ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ15ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÀÊõÊ·ÉÏ¿ÉÒÔ×ÔÁ¢ÃÅ»§ÁË¡£²»ÐÒµÄÊÇ£¬ËûµÄ±ä·¨£¬ÔÚ±±¾©ÖªÒôÕßÁËÁË¡£ÕýÏñËû×Ô¼ºËµµÄ£º¡°¶®µÃÎҵĻ­µÄ£¬³ý³ÂʦÔøÍ⣬¾øÎÞ½öÓС£¡±¶ø³ÂʦÔøÓÖÔÚËû±ä·¨¿ªÊ¼²»¾Ã£¬ÓÚ1923ÄêлÊÀÁË¡£Æë°×ʯ¹ÂÁ¢µØÕ¾ÔÚ±±¾©»­Ì³±£ÊØÅɵÄһƬÍÙÂîÉùÖС£ËûÃÇÂîÆë°×ʯµÄ»­ÊÇ¡°Ò°ºüÖ®ìø¡±¡¢¡°Ë×ÆøѬÈË¡±£¬¡°²»ÄܵǴóÑÅÖ®Ìᱵȵȡ£

¡¡¡¡ÔÚÆë°×ʯ¡°Ê®ÔعØÃÅ¡±µÄ×îºóÒ»Äê1929Ä꣬Ð챯ºèÀ´µ½±±¾©¡£ËûÒ»Ñ۾ͷ¢ÏÖÁË¡°Ë¥Äê±ä·¨¡±Ö®ºóµÄÆë°×ʯ¡£

¡¡¡¡ÕâʱµÄÆë°×ʯÄêÒÑÁùÊ®ÓÐÁù£¬µ«ÔÚÐ챯ºè¿´À´£¬ÔÚÖйú»­Õâ¸öÌìµØÀËûÈÔÈ»ÊÇһƥÄܹ»¸ºÖر¼³ÛµÄǧÀïÂí¡£ÔÚ·´¶ÔÅɵĹÄÔëÉùÖУ¬Ð챯ºè´óÉù¼²ºô£º

¡¡¡¡Æë°×ʯ¡°ÃîÔì×ÔÈ»¡±£»

¡¡¡¡Æë°×ʯµÄ»­¡°Ö¹ã´ó£¬¾¡¾«Î¢¡±£»

¡¡¡¡¡­¡­

¡¡¡¡Ð챯ºèÔÚÕ¹ÀÀ»áÉÏÂÊÏÈ°Ñ¡°Ð챯ºè¶¨¡±µÄÌõ×Ó¹ÒÔÚÆë°×ʯµÄ»­·ù֮ϡ£

¡¡¡¡Ð챯ºèΪÆë°×ʯ±à»­¼¯£¬Ç××ÔдÐò£¬Ë͵½ÉϺ£³ö°æ¡£

¡¡¡¡Ð챯ºèÇëÆë°×ʯµ½×Ô¼ºÈÎÔº³¤µÄ±±¾©ÒÕÊõѧԺ×ö½ÌÊÚ£¬²¢Ç××Ô¼ÝÂí³µ½ÓÆë°×ʯµ½Ð£ÉϿΡ£

¡¡¡¡Ð챯ºè¶ÔѧÉú˵£º¡°Æë°×ʯ¿ÉÒÔºÍÀúÊ·ÉÏÈκε¤ÇàÃîÊÖæÇÃÀ£¬Ëû²»½ö¿ÉÒÔ×öÄãÃǵÄÀÏʦ£¬Ò²¿ÉÒÔ×öÎÒµÄÀÏʦ¡£¡±

¡¡¡¡Ð챯ºèÓÃËûµÄÕæÖª×ƼûºÍ´óÎÞηµÄÄź°£¬ÎªÆë°×ʯÖþÆðÁËÒ»¶Â¸ß´óµÄǽԫ£¬µ²×¡ÁËÀ´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄ³¤Ç¹¶Ì¼ý£¬ÖÕʹÆë°×ʯµÃÒÔ³ÉΪ¾ÙÊÀÎÅÃûµÄ´óʦ¡£

¡¡¡¡

¡¡¡¡Ê¶¸µ±§Ê¯ÓÚÂä²´Ö®ÖÐ

¡¡¡¡Ð챯ºèÊÇ1933ÄêÔÚÄϲý·¢ÏÖ¸µ±§Ê¯µÄ¡£Æäʱ£¬Ð챯ºèÕýÈÎÄϾ©ÖÐÑë´óѧÒÕÊõϵ½ÌÊÚ¡£

¡¡¡¡ÄÇÄêÏÄÌ죬Ëû´ø×ÅѧÉúµ½Â®É½Ð´Éú£¬¹éÀ´Í¾¾­Äϲý¡£ËûµÄÔ¢ËùÿÌ춼ÓÐÔì·ÃµÄÈË¡£ÆäÖÐÒÔÇàÄêÃÀÊõ°®ºÃÕßΪ¶à¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÉÏÎ磬һ¸öÄê½ü30µÄÀ´·ÃÕß×ßµ½ËûÃæÇ°£¬ÉîÉîµØ¾ÏÁËÒ»¹ª¡£ÕâÈË´©Ò»¼þ¾É³¤ÉÀ£¬Ò¸Ï¼ÐןöС°ü¸¤¡£Ð챯ºèÇëËû×øÏ¡£Ëûû×ø£¬´ò¿ª°ü¸¤£¬Äóö¼¸¿éͼÕºͼ¸ÕÅ»­¡£Ð챯ºè¿´ÁËͼÕµÄÍØƬ£¬·¢Ï̵ֿúܺã¬Ï¸¿´±ß¿îÊðÃûÊÇ£ºÕÔ֮ǫ¡£Ð챯ºèÄÉÃÆÁË£¬Ëµ£º¡°ÕâЩͼÕ¡­¡­¡±ÄÇÈËà«à«µØ»Ø´ð£º¡°ÊÇÎҷµġ£ÎªÁËÉú»î£¬ÎÒ·ÂÕÔ֮ǫµÄͼÕÂÂô¡£¡±Ð챯ºè˵£º¡°ÄãÍêÈ«²»±ØÒª·Â¡£Äã×Ô¼º¿ÌµÃºÜºÃÂ¡±ÄÇÈËûÓÐÔÙ˵ʲô¡£Ð챯ºèÓÖ¿´ÁËËûµÄ»­¡£Ëû»­µÄÊÇɽˮ£¬ÕÅ·ù²»´ó£¬È´ÆøÊƻֺꡣ²ÅÒ»Õ¹¾í£¬·Â·ðÓÐÒ»¹ÉÁéÆøÆËÀ´¡£Ð챯ºè¶Ô×Å»­·ù£¬¾Ã¾ÃÄýÊÓ¡£Ëû±»Õ÷·þÁË¡£

¡¡¡¡ËûÎÊ£º¡°ÄãÏÖÔÚ×öʲôÊ£¿¡±

¡¡¡¡ÄÇÈ˻ش𣺡°ÔÚСѧÀïÌæ±ðÈË´ú¿Î¡£¡±

¡¡¡¡ËûÓÖÎÊ£º¡°Äã½ø¹ýÃÀÊõѧУ£¿¡±

¡¡¡¡»Ø´ð£º¡°Ã»ÓС£¿¿×Ô¼ºÑ§µÄ¡£¡±

¡¡¡¡Ð챯ºèÇëËû×øÏ£¬ÓÖÎÊÁËЩѧ»­·½ÃæµÄÊÂÇ飬²¢ÒªËûÔÙÄÃһЩ»­À´¿´¿´¡£°×ÌìÈËÌ«¶à£¬½ÐËûÍíÉÏÀ´£¬×îºÃÔÚ10µãÖÓÒÔºó¡£ÁÙ×ßµÄʱºò£¬Ð챯ºèÇëËûÁôÏÂ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£

¡¡¡¡ÄÇÈ˻ش𣺡°¸µ±§Ê¯¡£¡±

¡¡¡¡¸µ±§Ê¯»Øµ½¼ÒÀ¼òÖ±Ïñ·¶½øÖÐÁ˾ÙÈËÒ»°ã£¬¸ß½Ð×Å£º¡°¼ûµ½ÁË£¡¼ûµ½ÁË£¡¡±²¢ÈÃÆÞ×ӰѼÒÀïµÄ»­¶¼ÕÒ³öÀ´£¬Ëµ£º¡°±¯ºè´óʦҪ¿´¡£¡±ËûÌô³ö×Ô¼º±È½ÏµÃÒâµÄ¼¸ÕÅ£¬¾íÔÚÒ»Æ𣬰üÔÚ°ü¸¤ÀºÃÈÝÒ×´ýµ½³ÔÁËÍí·¹£¬¸µ±§Ê¯±ãµ½Ð챯ºèµÄס´¦À´ÁË¡£Ð챯ºè²»ÔÚ¡£ÓÐÈ˸æËßËû£º¡°ÐìÏÈÉúÁôÁË»°£¬ÍíÉÏÈ¥¸°¸öÔ¼»á£¬10µãÖӲŻØÀ´¡£¡±¸µ±§Ê¯Õ¾ÔÚÃÅ¿Ú£¬Ò»Ö±µÈµ½10µãÖÓ¡£¹ûÈ»£¬Ð챯ºè»ØÀ´ÁË¡£ÁôÏÂÁËËûµÄ»­ºÍµØÖ·£¬½ÐËû»ØÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬һÔç¾ÍÏÂÓê¡£¸µ±§Ê¯ÔÚ¼ÒÀï×øÁ¢²»°²£¬½¹¼±ÄÑÄÍ¡£ËûÏëÁ¢¿Ì¾ÍÖªµÀ±¯ºè´óʦ¶ÔËûµÄ»­µÄ¿´·¨¡£ËûÉõÖÁÏëÒÔ´ËÀ´¶Ï¶¨×Ô¼ºÑ¡ÁËÃÀÊõÕâÌõ·¾¿¾¹¶Ô»¹ÊDz»¶Ô¡£ËûµÄ¸¸Ä¸Ã»ÓиøËûÁôÏÂʲô¡£Ð¡Ð¡Äê¼Í¾ÍΪÉú¼Æ±¼²¨£¬¸úÒ»¸öÐÞÉ¡½³µ±Ñ§Í½£¬Ìô×ŵ£×Ó£¬×ß½Ö´®Ïï¡£½ö½öƾ×Å×Ô¼ºµÄ°®ºÃ£¬ËûÁ·Ï°¿Ì×Ö£¬Ò»Ö±Á·µ½¿ÉÒÔÔÚÒ»¿éÃ×Á£´óСµÄÏóÑÀÉÏ£¬¿Ì³öÕûƪ¡¶À¼Í¤Ðò¡·¡£ºóÀ´£¬ËûÓÖѧÖÎÓ¡£¬Ñ§»­»­¡£ËûÊÇÏë°Ñ×Ô¼ºµÄδÀ´£¬¸¶¸øˮīµ¤ÇàµÄ¡£µ«ÊÇ£¬Äϲý£¬ËäÈ»ÊÇ´ó»­¼Ò°Ë´óɽÈ˾Óס¹ýµÄµØ·½£¬¶ø½ñÈÕ£¬È´ÕÒ²»µ½Ò»Î»Äܹ»ÎʽòÒý·µÄÈË¡£ËûÒѾ­29ËêÁË¡£ÈýÊ®¶øÁ¢¡£Ëû±ØÐëÂíÉϾö¶¨×Ô¼º°²ÉíÁ¢ÃüµÄµÀ·¡£

¡¡¡¡Ó꣬ÒÀ¾ÉÏÂ×Å£¬¸µ±§Ê¯ºöÈ»Ìýµ½Ïï¿ÚÓÐÈË˵»°£¬¶øÇÒÌáµ½×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£Ëû´Ó´°×ÓÀï¿´È¥£¬¾ªÆæµØ½ÐÁËÆðÀ´£º¡°À´ÁË£¡À´ÁË£¡´óʦÀ´ÁË£¡¡±Ëµ×ųåÁ˳öÈ¥¡£°ÑðÓêÀ´·ÃµÄÐ챯ºè½ÓÁ˽øÀ´¡£Õâʱ£¬ÆÞ×Ó²»¼ûÁË£¬Ëû½ÐÁËÁ½Éù£¬Ò²Ã»ÈË´ðÓ¦¡£Ëû°ÑÐ챯ºèÈÃÔÚ´²±ß×øÏ¡£Ëû²»ÖªµÀ˵ʲôºÃ£¬Õ¾ÔÚÄÇÀ´ô´ôµØ¿´×Å×𾴵Ļ­¼Ò¡£Ð챯ºè˵£º¡°¸µÏÈÉúµÄ»­£¬ÎÒ¶¼¿´ÁË¡£¶¥¶¥ºÃ£¡¶¥¶¥ºÃ£¡¡±¸µ±§Ê¯»¹ÊDz»ÖªµÀ¸Ã˵ʲô¡£±¯ºèÓÖ˵£º¡°ÄãÓ¦¸ÃÈ¥Áôѧ£¬È¥ÉîÔ죬ÄãµÄǰ;²»¿ÉÏÞÁ¿¡£¡±¸µ±§Ê¯Ïñ×öÃΣ¬¸ü²»ÖªËµÊ²Ã´ºÃÁË¡£Ð챯ºè½Ó×Å˵£º¡°¾­·ÑÀ§ÄÑ£¬ÎÒ¸øÄãÏë°ì·¨¡£×Ü»áÓа취µÄ¡£ÄãÔ¸Òâµ½·¨¹úÈ¥Â𣿡±

¡¡¡¡Õâʱ£¬³÷ÃÅÏìÁË¡£Òòżû´óʦ¶ø²Øµ½³÷×ÓÀïÈ¥µÄÆÞ×Ó³öÀ´ÁË£¬¹òµ½Ð챯ºèÃæÇ°£¬Ëµ£º¡°ÄúÀ϶Ա§Ê¯µÄ¶÷µÂÎÒÃÇÀ´ÉúÒ²±¨´ð²»ÁË¡£ÇëÊÜÎÒ·òÆÞÈý°Ý¡£¡±Ð챯ºè¼±Ã¦²óÆ𸵼ҷò¸¾¡£

¡¡¡¡ÎªÁ˸µ±§Ê¯ÁôѧµÄ¾­·Ñ£¬Ð챯ºèÈ¥ÕÒÁ˵±Ê±µÄ¡°½­Î÷Ê¡Ö÷ϯ¡±ÐÜʽ»Ô¡£

¡¡¡¡Ð챯ºè¶ÔÐÜʽ»Ô˵£º¡°Äϲý³öÁ˸ö¸µ±§Ê¯£¬ÊÇÄãÃǽ­Î÷µÄÈÙÓþ¡£ÄãÃÇÓ¦¸ÃÄóöÒ»±ÊÇ®£¬ÈÃËûÉîÔì¡£¡±

¡¡¡¡ÕýæÓÚ¡°½Ë¹²¡±µÄÐÜʽ»Ôµ±È»²»»á¶ÔÕâʸÐÐËȤ¡£Ð챯ºèÄóöÒ»ÕÅ»­À´£¬Ëµ£º¡°ÎÒµÄÕâÕÅ»­ÁôÏÂÀ´£¬¾ÍËãÄãÃÇÂòÁËÎÒÒ»ÕÅ»­°É¡£¡±

¡¡¡¡¾­¹ýÔÚ³¡µÄÈËȰ˵£¬ÐÜʽ»ÔÃãǿͬÒâ³öÒ»±ÊÇ®¡£µ«Õâ±ÊÇ®²»¹»¸µ±§Ê¯È¥·¨¹úÁôѧµÄ·ÑÓ᣸µ±§Ê¯Ö»ºÃ¸ÄÈ¥ÈÕ±¾¡£

¡¡¡¡¸µ±§Ê¯ºóÀ´µÄ³É¾ÍÖ¤Ã÷£¬Ð챯ºèûÓаÑÈËÏà´í¡£

Number£º50

Title£ºÏòÉú»î̽Ë÷

×÷ÕߣºËï»ÝÁÖºú½¡

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º¡¶¹¤ÈËÈÕ±¨¡·

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚ½ªÀ¥×¡µÄµÚ11²ãÂ¥µÀÀǽ±ÚÉϵ½´¦¶¼ÊǺ¢×ÓÃÇ»®µÄ¡°½ªÀ¥¡±¡¢¡°½ªÀ¥ÊåÊ塱µÄ×Ö¼££¬ÕâÖÖÖÉÆøµÄ³ç°Ý·½Ê½ÊµÔÚÁîÈËÈÌ¿¡²»½û¡£½ªÀ¥×¡×ÅÒ»Ì×Ò»¼ä°ëµÄµ¥Ôª£¬´ÓËû¼Ò´°»§Íû³öÈ¥£¬ÊÓÒ°Ê®·Ö¿ªÀ«£¬ÎÒÃǵÄ̸»°Ò²ºÁÎÞ¾ÐÊøµØÕ¹¿ªÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ´ÓС¾Í°®ºÃÎÄÒÕ£¬³ª¸è¡¢ÀÖÆ÷¡¢»°¾ç¶¼Ï²»¶£¬µ«ÊÇÕæÕý°®ÉÏÏàÉù£¬»¹ÊÇÔÚ1974Ä궬Ìì¡£¡±ÄÇʱ£¬ËûÔÚºÚÁú½­½¨Éè±øÍŵÄÒ»¸öÐû´«¶ÓÀï¡£Ò»Ì죬ËûºÍ¼¸¸öÕ½Óѳ˻𳵵½¼Ñľ˹¿´ÁËÒ»³¡ÏàÉùÍí»á£¬ÆäÖк°®Ãñ¡¢ÀîÎÄ»ªµÄÑݳöÌرðÎüÒýÁËËû¡£½ªÀ¥±ßÌý±ß¼Ç£¬°Ñ¼¸¶ÎÏàÉù¶¼¼ÇÁËÏÂÀ´¡£µ±Íí£¬ËûÃǶ×ÔÚ»ð³µÕ¾ºò³µÊÒ¹ýÒ¹£¬ÔÚàèž×÷ÏìµÄ»ð¯ÅԱߣ¬½ªÀ¥Á¢ÏÂÁËÖÕÉíµÄ־Ը˵ÏàÉù¡£

¡¡¡¡1976Äê9Ô£¬½ªÀ¥»Øµ½±±¾©£¬¿¼ÈëÖÐÑë¹ã²¥Ëµ³ªÍÅ¡£ÄÇʱËûÒѾ­26ËêÁË¡£ÎªÁ˾¡¿ì¾¡ÔçµØ´³³ö×Ô¼ºµÄ·×Ó£¬Ëû¾öÐÄ¡°ÞÍ×űĶù¸É£¬ÌßÏìÍ·¼¸½Å¡±¡£1977Äê³õ£¬Ð»é²Å13ÌìµÄ½ªÀ¥¾ÍËæÍŵ½Á˺þÄÏÌÒÔ´ÏØÉîÈËÉú»î¡£ÔÚÄÇÀïÌýµ½¡¢¿´µ½Ðí¶à¶¯È˵ÄÊÂÇ飬ƩÈçÒ»¸ö¡°Èý°Ë¡±Å®¶Ó³¤ÎªÁ˹¤×÷¶ø3´ÎÍƳٻéÆÚ£»»¹ÓÐÒ»¸ö¹ÃÄï¸ãË®Àû³¤Ê±¼äÔÚËíµÀÀͷ·¢¶¼±ä°×ÁË£¬³öÀ´ÐÝÏ¢Ò»¶ÎÓÖ¼ÌÐø½ø¶´¡­¡­ÔÚÂí¼¾Í¬Ö¾ÊÖ°ÑÊֵİïÖúÏ£¬Ëûд³öÁËÈÈÇé¸èËÌÐÂÈËÐÂʵÄÏàÉù¡¶Ó­´º»¨¿ª¡·¡£Îª´Ë£¬ËûÁ¬´º½ÚҲû»Ø¼Ò£¬ÔÚ¸øÆÞ×ÓµÄÐÅÖУ¬ËûдµÀ¡°¡­¡­ÎҵĴ¦Å®×÷¾ÍÊÇÎÒÃǽáºÏºóµÄµÚÒ»¸öÉúÃü¡£¡±

¡¡¡¡ËæºóËûÓÖдÁË¡¶Ï²Ê¡·¡¢¡¶ºìÉ«Ô°¶¡¡·µÈÒÔ¸èËÌÐÂÈËÐÂÊÂΪÖ÷ÌâµÄÏàÉù£¬È»¶øËû²¢²»Âú×ã¡£Ò»Ì죬ÔÚÕÕÏà¹ÝÀÕÕÏàʦÏòËû̸ÆðÁËÊ®Ä궯ÂÒÖÐÔÚÕÕÏà¹ÝÀï·¢ÉúµÄÖÖÖÖ¿ÉЦµÄÊ£¬ÕâÏñÒ»¿Å»ðÐǵãȼÁËËû˼ÏëµÄ»ð»¨£¬Ò²Ê¹ËûÏëÆðÁË×Ô¼ºµÄÔâÓö¡£ÎÄ»¯¸ïÃüÖУ¬ËûºÍµÜµÜÈ¥ÊÕ¹ºÕ¾ÂôÍÃ×Ó¡£Ã¿¸öÂô·ÏÆ·µÄÈ˶¼Òª½ÓÊÜÉó²é¡£¡°Ê²Ã´³öÉí£¿¡±¡°¹¤ÈË¡£¡±¡°ºìÎåÀ࣬ÊÕ£¡¡±¡°Ê²Ã´³öÉí£¿¡±¡°µØÖ÷¡£¡±¡°»ìµ°£¬²»ÊÕ¡£¡±¡°Ê²Ã´³öÉí£¿¡±Îʵ½½ªÀ¥ÁË¡£¡°ÎÒ°ÖÊÇÀÏʦ¡£¡±ËûµÜµÜ´ðµÀ¡£¡°°ëÀ­»ìµ°£¬ÊÕ¡£¡±¡­¡­

¡¡¡¡¡°Ê±¹ý¾³Ç¨£¬»ØÊ×ÍùÊ£¬µ±Ê±ÊÇÔõÑùÒ»ÖÖäĿ״̬°¡£¡ÕâЩ¶¼¼¤·¢ÁËÎÒ´´×÷¡¶Èç´ËÕÕÏà¡·µÄÁé¸Ð£¬ÎÒÒª±ÞÌ¢ÕâЩ¼«×óµÄ¶«Î÷¡£¡±¡¶Èç´ËÕÕÏà¡·µÄÑݳö£¬ÒýÆðÁ˼«´ó·´Ï죬ÕâÊǽªÀ¥ÔÚÊÂÒµÉÏÂõ³öµÄºÜ¹Ø¼üµÄÒ»²½¡£

¡¡¡¡ÎªÁË¿ªÍظü¹ãÀ«µÄÌâ²Ä£¬½ªÀ¥ÓÚ1978Äê10ÔÂËæÍÅÀ´µ½Ð½®£¬ÕýÇɸÏÉÏÁËÊ¢´óµÄ¡°¿â¶û°à½Ú¡±Çì×£»î¶¯£¬Ëû²Î¼ÓÁËÉÙÊýÃñ×åµÄ»éÀñºÍ¡°°¢¿Ïµ¯³ª»á¡±¡£°¢¿Ï£¬ÊǹþÈø¿Ë×å¡°¸èÊÖ¡±Ö®Òâ¡£¸èÊÖÃÇÔƼ¯Ò»Ì㬳ªÆðÁË¡°ÈËÃñ¹«ÉçÊÇÇÅÁº£¬¹²²úÖ÷ÒåÊÇÌìÌá±µÈÐí¶à50Äê´úµÄ¸è×Ó¡£µ±ËûÃÇ»¶Ó­±±¾©¿ÍÈË×£´Çʱ£¬½ªÀ¥Õ¾ÆðÀ´Ëµ£º¡°ÎÒÌý˵¸èÉùÊǹþÈø¿Ë×åÈËÃñµÄ³á°ò£¬ÎÒÏ£ÍûÌýµ½ÄãÃǸèË̷ḻµÄÉú»î£¬¸è³ªÃÀºÃµÄ°®Çé¡­¡­¡±Ëµµ½ÕâÀ½ªÀ¥·¢ÏÖÐí¶àÀϸèÊÖµÄÁ³É϶¼»À·¢³öÁËÇà´º¡£¡°ÐÐÂð£¿ÈóªÂ𣿡±¡°È󪣡¡±ÔÚŨŨµÄĪºÏÑÌÎíÖУ¬ËÄÎå¶Ô°¢¿Ï³ªÆðÁËÇé¸è¡£ÄǴΣ¬½ªÀ¥Ò»Ï¾ÍËѼ¯ÁËÒ»´ó±¾Ãñ¸è¡£ºóÀ´£¬ËûÒÔ´ËΪËزÄд³öÁËëÚÖËÈ˿ڵġ¶Ê«¡¢¸èÓë°®Çé¡·¡£

¡¡¡¡4Äê¶àÀ´£¬½ªÀ¥µÄ·×ÓÔ½×ßÔ½¿í£¬Ëû´´×÷²¢ÑݳöµÄ40¶à¶ÎÏàÉùÈ«²¿ÊÇÏÖʵÌâ²Ä£¬´¥¼°Á˹㷺µÄÉç»áÎÊÌ⣬Êܵ½¹ÛÖÚµÄÈÈÇéÔÞÑï¡£

¡¡¡¡½ªÀ¥²¢²»Âú×㣺¡°¹ÛÖÚ¶ÔÒÕÊõµÄÒªÇóÔ½À´Ô½¸ß£¬ÎÒÃDz»ÄÜÓõͼ¶Ó¹Ë׵Ķ«Î÷È¥Ó­ºÏÉÙÊýÈË¡£¼á³Ö¸ß¸ñµ÷£¬Í»³ö¸öÐÔ£¬ÈÔÊÇÎÒÃǵÄŬÁ¦·½Ïò¡£¡±
Number£º51

Title£º°®¹úµÄ³¬¼¶Ã÷ÐÇ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¸ñÀö´ï¡¤¼Î±¦£¬ÊÇ30Äê´úÃÀ¹úºÃÀ³ÎëµÄÒ»¸ö·Ç·²µÄ³¬¼¶Ó°ÐÇ¡£ËýÔÚÃÀ¹úµçÓ°½ç¹¤×÷ÁË16Ä꣬ÅÄÁË24²¿Ó°Æ¬£¬ÓµÓд«Ææ°ãµÄÉùÓþºÍÈÙÒ«¡£È»¶øÕýµ±Ëý»¹Êǹâ²Ê¶áÄ¿µÄʱºò£¬1941ÄêËýÖ»ÓÐ36Ëê¾Í¹ýÔçµØÍËÐÝÁË¡£40ÄêÀ´£¬ÔÙҲûÓÐÅĹýµçÓ°¡£

¡¡¡¡¼Î±¦µÄÌáÔçÍËÐÝ£¬ÀúÀ´¾ÍÏñÃÕÒ»°ãµÄÁîÈËÀ§»ó²»½â¡£×î½üÃÀ¹ú³ö°æÒ»±¾ÃûΪ¡¶°£Â帥ÁÖÃØÕ¡·µÄÊ飬×÷Õß²é¶û˹º£Ä·ÔÚÊéÖÐÓÃÐí¶àÊÂʵ˵Ã÷¸ñÀö´ï¡¤¼Î±¦ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ÔøΪͬÃ˹ú·½ÃæËѼ¯Ç鱨¡£

¡¡¡¡²é¶û˹º£Ä·Ëµ£¬ÔçÔÚ1940Äê³õ£¬¼Î±¦¾ÍºÍÐÙÑÀÀûµÄµ¼ÑÝÑÇÀúɽ´ó¡¤¿Â´ï£¬Ó¦Ó¢¹úÇ鱨¾ÖÊ×ÄÔÍþÁ®¡¤Ê·µÙ·ÒÉú¾ôÊ¿µÄÕ÷ÕÙ£¬µ½ºÃÀ³ÎëÖ´ÐÐÈÎÎñ¡£¼Î±¦ÊÇÒÔÃ÷ÐÇÉí·Ý×öÑÚ»¤½øÐеý±¨¹¤×÷¡£1942Ä꣬¼Î±¦ÔøÓúü¸¸öÔµÄʱ¼ä£¬ÔÚ°ÍÄÃÂíȺµºµ÷²éһλÈðµä¸»ºÀµÄÐÐ×Ù¡£¸ôÁËÁ½Ä꣬ËýÓÖ·îÉϼ¶Ö¸Ê¾»Øµ½Èðµä£¬Ôٶȸú×ÙÕâλÈðµäÃûÁ÷£¬ÒÔ·ÀÖ¹ËûÓÐÅѹúÐÐΪ¡£

¡¡¡¡¼Î±¦×÷¼äµý¹¤×÷²»ÊÇΪÁËÀû¡£ÓÉÓÚÅĵçÓ°ºÍÔÚÆäËûÊÂÒµ·½ÃæͶ×Ê£¬ËýÓµÓдó±ÊµÄÇ®²Æ¡£ËýÊÇΪÁËÒª×ö±ÈÅĵçÓ°¸üÓÐÒâÒåµÄÊ¡£ÔÚսʱ£¬³öÓÚ¶ÔÏ£ÌØÀÕ·¨Î÷˹µÄÔ÷ºÞºÍÇ¿Áҵİ®¹úÐÄ£¬ËýÀûÓÃÒ»Çлú»áºÍÁé»îµÄÍâ½»ÊÖÍó£¬ÒÔ¼°ÓëÈðµä»ÊÊÒ¹ó×åµÄÁ¼ºÃ¹Øϵ£¬µÃµ½ËýËùÒªµÄÒ»ÇÐ×ÊÁÏ¡£¾Ý²é¶û˹º£Ä·Ëµ£¬ÕâÒ²ÊǼα¦ÌáÔçÍËÐݵÄÔ­ÒòÖ®Ò»¡£ÏÖÔÚ£¬ÈËÃÇÕý¼±Çеصȴý×żα¦µÄ×Ô´«³ö°æ£¬ÒÔ֤ʵËýµÄÓ¸Òʼ£ºÍ°®¹úÇé²Ù¡£

¡¡¡¡ºÍ¼Î±¦Ò»Ñù£¬Áíһλ·çÃÒÊÀ½çµÄ³¬¼¶¾ÞÐÇÂêÁÕ÷ìµÂÀö£¬Ò²ÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ÒÔÃ÷ÐÇÉí·ÝΪÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾ÖËѼ¯Ç鱨¡£ÂêÁÕÔ­Êǵ¹ú¹ó×壬ËýÍ´ºÞÄÉ´âµÄרÖƶÀ²Ã¡£1936ÄêÏ£ÌØÀÕÔøÏòËýÇó»é£¬µ«ÔâÂêÁվܾø¡£Ï£ÌØÀÕÄÕÐß³ÉÅ­£¬°ÑÂêÁյĽã½ã¹Ø½øÁ˼àÓü¡£Ö±µ½Ï£ÌØÀÕÍêµ°ºó£¬ÂêÁÕ²ÅÓë½ã½ãÖØ·ê¡£

¡¡¡¡ÂêÁÕÔÚºÃÀ³Îë±È·ðÀûɽׯºÀ»ªµÄÂùÝÖУ¬ÓëÃÀ¹úÁª°îµ÷²é¾ÖʼÖÕ±£³ÖÁªÏµ¡£ËýÔÚÍùÀ´·±ÔÓµÄÂùÝÖиº¼àÊÓÖ®Ôð£¬ÒÔ±ã²éÕÒÓÉÅ·ÖÞÀ´µ½ÃÀ¹úµÄÒÕÊõ½çÈËÊ¿ÖÐDZ·üµÄµÂ¹ú¼äµý¡£ÔÚÂêÁյŤ×÷ÖУ¬ÖÁÉÙ²é³öÁË6¸öÖøÃûµÄÅ®Ã÷ÐÇÉæÏÓΪµÂ¹ú×öµý±¨¹¤×÷¡£

¡¡¡¡¼Î±¦ºÍÂêÁÕͬÊǶþ´Î´óսǰºó¼«¸ºÖÚÍûµÄ¹ú¼Ê¾ÞÐÇ¡£ËýÃDz»³ÁÃÔÓÚ¹ÛÖڵijÆÔÞºÍÉÝ»ªµÄÉú»î£¬ÔÚսʱ²»¼ÆÐÁÀÍ£¬²»ÅÂÉúËÀ£¬Îª¹ú¼ÒºÍÕýÒ御ÁË×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿¡£

Number£º52

Title£º°¬·Æ¶ûÌúËþÅÄÂô¼Ç

×÷ÕߣºÉÐÓ½

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ12ÆÚ

Provenance£º¡¶ÒæÓÑ¡·

Date£º1981¡£3

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡1925ÄêÏÄÌ죬ÔÚ°ÍÀè¿ËÀïÓÀÂùݵÄÒ»Ì׺À»ª·¿¼äÀס½øһλÄÜ˵һ¿ÚµÀµØ·¨ÓïµÄÒì°îÄÐ×Ó£¬Ãû½Ðά¿Ë¶à¡¤ÂÀ˹µÙ¡£Ëû35Ë꣬Éí²Äñý³¤£¬³¤Ïà¿¡ÒÝ£¬¾ÙÖ¹ÎÄÑÅ£¬Ò»ÅÉÉðÊ¿·ç¶È¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ëû²¢·ÇÕýÈ˾ý×Ó£¬¶øÊÇÒ»¸ö×÷¶ñ¶à¶ËµÄÕ©Æ­·¸¡£15ÄêÀ´£¬ËûËÁÎ޼ɵ¬µØ×÷°¸£¬²»ÒåÖ®²ÆÔ´Ô´²»¾ø½øÁËÑü°ü£¬È´´ÓÀ´²»Êܳʹ¦£¬ÒòΪËûÓÐÒ»ÊÖ¾øÕУºËûÄܹ»ÖÃÊܺ¦ÕßÓÚÒ»ÖÖ¿ÞЦ²»µÃ¡¢ºÜ²»ÌåÃæµÄ¾³µØ£¬Ê¹ËûÃÇÎÞ·¨ÉÏËß¡£

¡¡¡¡ÂÀ˹µÙÔÚ´óÎ÷Ñó±Ë°¶¡°×¬¡±ÁË´óÇ®£¬±ãµ½¡°»¨¶¼¡±À´»Ó»ô¡£²»ÁÏ£¬´Ë´¦»¨Ç®ÈçÁ÷Ë®£¬Ð¡×¡ÊýÖÜ£¬±ã¼¸ºõÉíÎÞ·ÖÎÄ¡£ËûÓÌÈçһͷÀ§ÔÚÁýÖеÄʨ×Ó£¬¶¯µ¯²»µÃ¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ËûÕÒÀ´ÁËÒ»´ó¶Ñ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡