°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÈËÀàѧ¼Ò·¢ÏÖ±Ç×ÓµÄÐÎ×´ºÍ´óСÓÐ×ÅÖÖ×åºÍµØÇøµÄ²î±ð¡£°×ÖÖÈ˱ÇÁº¸ß¡¢±Ç¸ùÕ¡¢±Ç¼âС£¬³ÊÓ¥×ì±Ç£»ºÚÖÖÈ˱ÇÁºµÍ£¬±Ç¸ù¿í¡¢±Ç¼â´ó£¬Ïñ±âƽ³¯Ìì±Ç£»»ÆÖÖÈ˾ÓÓÚ¶þÕßÖ®¼ä¡£ÎÒ¹ú¹ã¶«¡¢¹ãÎ÷¼°¸£½¨Ò»´øµÄÈË£¬±Ç×ÓÒ»°ã¶¼¶Ì¶ø¿í£¬Æ½¾ù¿í¶È¶¼ÔÚ40ºÁÃ×ÒÔÉÏ¡£ºÚÁú½¡¢¼ªÁÖ¡¢ÁÉÄþÒ»´øµÄÈ˱Ç×ÓÏԵø߶øÕ£¬¿í¶Èƽ¾ùÔÚ37¡£5ºÁÃ×ÒÔÏ¡£´Ó½ø»¯ÂÛÀ´¿´£¬Éú»îÔÚÄÏ·½ÈÈ´øµØÇøµÄÈË£¬±Ç×Ó¿í¶ø±â£¬±Ç¿×ÑöÌ죬±ÇµÀ¶Ì£¬Õâ¶ÔÈËÌåÉ¢ÈÈÊDZȽÏÓÐÀûµÄ£¬¶øÉú»îÔÚ±±·½º®ÀäµØÇøµÄÈË£¬±Ç×Ó´ó¶à¸ß¶øͦ°Î£¬±ÇµÀ³¤¡£ÕâÑù£¬Íâ½çµÄÀä¿ÕÆøͨ¹ý±ÇÇ»ÒԺ󣬾ÍÄÜѸËÙ¼ÓΡ£
¡¡¡¡Ó¤¶ùµÄ±Ç×Ó´ó¶àÊDZâ±âµÄ£¬±Ç×ÓµÄÉú³¤ËٶȺܿ죬7Ëêʱ±Ç³¤Îª³öÉúʱµÄ2±¶£¬14ËêʱΪ3±¶¡£16µ½18ËêÇàÄêµÄ±Ç×ӲſªÊ¼¶¨ÐÍ¡£ÓÐȤµÄÊÇÈ˵ıÇ×ÓËæ×ÅÄêÁäµÄÔö³¤Öð½¥»áÉ쳤¡£¾Ýͳ¼Æ£¬19ËêÒÔϵÄÖйúÈ˱Ç×ÓµÄƽ¾ù³¤¶ÈΪ56¡£58ºÁÃ×£¬20~29ËêµÄÈ˱Ç×Ó³¤Æ½¾ùΪ57¡£27ºÁÃ×£»30~39ËêµÄÈËƽ¾ù±Ç³¤Îª57¡£8ºÁÃ×£»40~49ËêµÄÈËƽ¾ù±Ç³¤Îª58¡£58ºÁÃ×£»50~59ËêµÄÈËƽ¾ù±Ç³¤Îª60¡£01ºÁÃ×£»60ËêÒÔÉϵÄÈ˱dz¤¿É´ï61¡£60ºÁÃס£ÓÉÓÚÀÏÄêÈ˵ÄÃ沿¼¡Èâ¡¢Ö¬·¾¿ªÊ¼Î¯Ëõ£¬Òò´Ë£¬Ïà±È֮ϣ¬±Ç×Ӿ͸üÏԵó¤¶ø´ó¡£
¡¡¡¡Ä㻹ÁôÒâ¹ýûÓУ¬È˵ÄÁ½Ôò±ÇÒíÔÚÇéÐ÷±ä»¯Ê±Óв»Í¬µÄÐÎ̬¡£ÈËÃÇÔÚ·ÅÉù´óЦʱ£¬Á½ÉϱÇÒí»áÉýÆðÀ´£»µ±½ôÕÅ»ò¿Ö¾åÉîºôÎüʱ£¬±ÇÒí»áÅòÕÍ£»²»¸ßÐËʱ£¬±ÇÒí»áËõС¡£Ò»¸öÈËÏÔµÃÊ®·Ö°ÁÂý»ò±íʾÇáÃïʱ£¬±Ç¼âºÍ±ÇÒí»áÇÌÆðÀ´¡£
Number£º5810
Title£ºÐÎÐÎÉ«É«µÄÁÙÖÕÊ«
×÷ÕߣºÕÅ×ÔÖÐ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ114ÆÚ
Provenance£º¶«·½Ê±±¨
Date£º1990¡£8¡£20
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ê«È˵½ÁËÁÙÖÕÖ®¼Ê£¬Èç¹ûÉñÖÇÇåÐÑ£¬¶øÓÖÓид¥£¬ÉÐÄÜ¿ÚÊö»òÖ´±Ê£¬Ò²Ðí»áдÏÂÒ»ÉúÖÐ×îºóÒ»Ê×Ê«¡£Ò»°ã³ÆÕâΪÁÙÖÕÊ«¡£
¡¡¡¡ÕâÀàÊ«ÖÐ×îëÚÖËÈ˿ڵģ¬µ±È»ÒªÍÆ´óÊ«È˽Óεġ¶Ê¾¶ù¡·Ê«¡£ËûÊDZ§×ųÁÖصÄÓǹúÖ®Çé¶ø´ÇÊÀµÄ£¬¼½Íû¡¢¶£ÖöÖУ¬Ò»Æ¬ÖÒÕêԾȻֽÉÏ£¬×ÔÊǸÐÈËÖ®×÷¡£
¡¡¡¡Óë½ÓÎÏà·´£¬È´Ò²ÊǺÜÖøÃûµÄ£¬ÒªÊýÇå³õµÄÎâ÷´å¡£ËûдÁËÁÙÖÕÊ«ËÄÊס£ÆäÒ»ÔÆ£º¡°ÈÌËÀ͵ÉúØ¥ÔØÓ࣬¶ø½ñ×ïÄõÔõÏû³ý£¿Êܶ÷Ç·Õ®Ó¦Ìî²¹£¬×ܱȺèëҲ²»Èç¡£¡±ÕâÊ×ÁÙÖÕÊ«³äÂúÁ˻ںÞÖ®Çé¡£
¡¡¡¡ÎâÖÓÂÍÊÇ¿¹Çåʧ°Üºó×Ô·Ù¶øËÀµÄÁÒÊ¿¡£ËûÁÙËÀʱÒำʫһÊ×£¬Ö»´æÁ½¾ä£º¡°Ö»Òòͬ־´ß³Ì¼±£¬¹ÊÒÅÁÙÐлðä½Ò¡£¡±°Ñ×Ô·Ù˵³ÉÊÇ¡°»ðä½Ò¡±£¬¿É¼ûËûÊÓËÀÈç¹éµÄ´óÎÞη¾«Éñ¡£
¡¡¡¡»¹ÓиöÐìÁÁ£¬Æ½ÉúÊÂĸÖÁТ¡£ÁÙËÀ¿ÚÕ¼ËľäÔÆ£º¡°Ò»ÉúËêÔÂÈý´ºÃΣ¬Ê®ÔØÐÁÇÚË޲ݷء£ÆßÊ®°ËÁäÈæĽ±Ï£¬¶ø½ñÔϼû´ÈÔÆ¡£¡±´ËÈËÁÙÖÕ²¢Îޱ𻰣¬Ö»Ïëµ½ÄÜÔÚ¾ÅȪ֮ϼûµ½Ä¸Ç×£¬Ð¢ÐÄ¿ÉνÖÁËÀ²»Óå¡£
¡¡¡¡Ò²ÓÐÈ˶ÔËÀ±íʾʮ·Ö¾ÆÍÑ¡£¿µÎõÄê¼äµÄÑÏÎÒ˹ÕâÑùдµÀ¡°ÎóÂäÈ˼äÆßÊ®Ä꣬½ñ³¯ÖØ·µ¾ÉÁÖȪ¡£áÔɽµÀÂÂÀ´Ïà·Â£¬Ð¦Ö¸»Æ»¨°×º×Ç°¡£¡±´Ë¿ÉνÉîÃ÷ÉúËÀÖ®Àí£¬Ã»ÓÐË¿ºÁµÄÕ³ÖÍ¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ê×ÁÙÖÕʫдµÃÏ൱Æà²Ò¡£¿µÎõÄê¼äÒËÐËÈËÅ˳çÌ壬һÉúÇîµÃ³ö¹Ç¡£ËÀʱ¸³¡¶¾øÃü´Ê¡·ËÄÕ£¬ÆäÖÐÒ»Ê×дµÃÒ»×ÖÒ»À᣺¡°×î¿àË¥ÄêÉÐѵÃÉ£¬²¡ÉÀá×÷¶¬ºæ¡£Ò¹Ì¨ÃìÃì»ê¹é´¦£¬²îʤÈ˼ä̾·Çî¡£¡±¶Á֮ʹÈË÷öÈ»¡£
Number£º5811
Title£ºÎ£ÏÕÈËÎï
×÷Õߣº´ïĦ¡¤Â³Äá˼
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ114ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÃÀ¹ú
Translator£ºÍõÃÀ»ª
¡¡¡¡ÄÇÊÇÔÚ35ÄêÇ°£¬ÎÒÃÇÕòÉÏÀ´ÁËһλÃû½ÐĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·µÄÇàÄ꣬²¢ÔÚÄÇÀïסÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡ÄÇʱºò£¬ÎʱðÈ˵ÄÀ´Àú»á±»ÈÏΪÊDz»ÀñòµÄ¡£Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·´Ó²»Ì¸¼°×Ô¼ºµÄÉíÊÀ¾Àú£¬ÕâʹÈ˸е½Ëû³äÂúÁËÉñÆæÉ«²Ê¡£
¡¡¡¡ÔÚÐí¶à·½Ã棬Ëû¿´ÉÏÈ¥ÊǸöÐײеļһËûÁ³ÉÏб¹ý±ÇÁºÓÐÒ»µÀÉË°Ì£¬Á½Ìõ´ÖºÚµÄüëÁ¬ÔÚÒ»ÆðºÚÍ··¢£¬ºÚÑÛ¾¦£¬ÓÐ×ÅÓëÖÚ²»Í¬µÄÇÆÈË·½Ê½¡£35ÄêÇ°£¬µ±ËûµÚÒ»´Î³öÏÖÔÚÉ£Ëþ·Æ´ó½ÖÉÏʱ£¬ÓÐЩÈË˵£º¡°ÕâÊǸöΣÏÕÈËÎï¡£¡±
¡¡¡¡µ±Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·ÔÙ´ÎÅÇ»²ÔÚÉ£Ëþ·Æ´ó½ÖÉÏʱ£¬Ôø¾Ìý˵¹ýËûµÄÈËÓÖ¶ÔÁíÍâһЩÈË˵£º¡°Õâ¿ÉÊǸöΣÏÕÈËÎï¡£¡±
¡¡¡¡½¥½¥µØ£¬Ã¿Ò»¸ö¿´µ½ËûÁ³ÉϵÄÉ˰̺ͺÚÑÛ¾¦µÄÈ˶¼ÒªËµ£º¡°ÕâÊǸöΣÏÕÈËÎï¡£¡±
¡¡¡¡µ½ºó±ßÀ´£¬Ð¡ÕòÉÏËùÓеÄÈ˶¼ÏþµÃĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·ÊÇΣÏÕÈËÎÿµ±Ëûáäáà½ÖÉÏ£¬ÒÔËûÄǶÀÌصķ½Ê½ÇÆ×ÅÖÚÈËʱ£¬´ó¼Ò¶¼¶ÔËû¾´Î·ÖÁ¼«¡£
¡¡¡¡¼ÙÈçËûżȻ×ß½øÒ»¼Ò¾Æ°É£¬¸Õ¸Õ»¹ÔÚ½øÐеĻ¥²»ÏàÈõÄÕùÂÛÂíÉϾͻáÍ£Ö¹¡£¼ÙÈçËûżȻ˵Á˵ãʲô£¬ÎÞÂÛ˵µÄÊÇʲô£¬Ã¿Ò»¸öÈ˶¼¼«Á¦Ô޳ɣ¬Æäʵ˶¼²»Ïë¸úÒ»¸öΣÏÕÈËÎïÕÒÂé·³¡£
¡¡¡¡µ¥ÊÇĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·Á³ÉϵÄÉ˰̾͸æËßÁËÈËÃÇËûÔøÓйýÔõÑùµÄ²»Æ½·²µÄ¾Àú¡£ËûÄÜ»î×Å£¬¶øÇÒ»¹ÄÜÔÚÕâÀïÓÆÏеØÉ¢²½£¬Õâ¸ü˵Ã÷ÁËËûÊÇ×ãÒÔ±£»¤×Ô¼ºµÄ¡£
¡¡¡¡Ëû´Óδ˵¹ýÉ˰̵ÄÀ´Àú¡£¿ÉÊÇÓÐÈË˵ËûÃÇÌý˵ÄÇÊÇËûÓÂÕ½µÄ±ê¼Ç¡£ÔÚŦԼµÄÒ»¸öÉîÒ¹£¬10¸öǿ׳ÈçÅ£µÄ¼Ò»ï¶Ô¸¶ËûÒ»¸öÈË£¬ÆäÖÐÓÐÒ»¸ö¼Ò»ïÏòËû¿ªÇ¹¡£×Óµ¯²ÁÉËÁËËûµÄ±Ç×ÓÂäÏÂÁË°Ì¡£×îºó£¬Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·°ÑËûÃÇ10¸öÈËÈ«¸ÉµôÁË¡£
¡¡¡¡Ã»ÈËÖªµÀÊÇË¿ªÊ¼½²µÄÕâ¸ö¹ÊÊ¡£Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·´Óδ·ñÈϹýÕâ¶Î´«ÆæµÄ¾Àú£¬ÉõÖÁÈÎÓÉ´«ËµµÄÈËÊýÔö¼Óµ½20¡£ÊÂʵÉÏ£¬Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·´Óδ·ñÈϹýÈκÎÓйØÓÚËûµÄ´«ÎÅ£¬¾ÍÏñÓÐÒ»Ö»ÎÞÐεÄÊÖ¶ÂסÁËËûµÄ×죬ÈÃËûֻרעÓÚËûµÄÉúÒâ¡£
¡¡¡¡ËûÔÚÎÒÃÇÕòÎ÷ÍâסÁËÐí¶àÄ꣬³£³£±»¾ÓÃñÖ¸¸øµ½ÄÇÀïµÄÂÃÓÎÕߣ¬²¢¸æ½ë˵£º¡°ÕâÊǸöºÜΣÏÕµÄÈËÎï¡£¡±
¡¡¡¡Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·¿ì50ËêµÄʱºò£¬ÓÐЩÈËÒ»¿´¼ûËû¾ÍÒª·¢¶¶£¬Õâ²ü¶¶Ö±µ½Ëû×ß³öÊÓÒ°²ÅÄÜÍ£Ö¹¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬Ħ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·ÕýÔÚ½ÖÉÏÂþ²½£¬·¢ÉúÁËÒ»¼þ³öÈËÒâÁϵÄÊ¡£ÄÇÌ죬һ¸öÃû½Ð´¨¶¼µÄÓÐÆø´²¡µÄ°«ÀÏÍ·´Ó¾Æ°ÉÒ¡»Î×Å×ß³öÀ´¡£´¨¶¼ÊǸöÄÁÑòÈË£¬À´×Ô¹þ·²ÄǺÓÏÂÓΡ£Ã»ÓÐÈËÏë¹ýҪȥ½ÁÈÅËû£¬¾¡¹ÜËûÖ»ÊǸö·ÅÑòµÄ¡£ËûÿÔ½ø³ÇÐïÒ»´Î¾Æ¡£ÕâÌ죬Ëû´Ó¾Æ°ÉÐï¾Æ³öÀ´¡£
¡¡¡¡¾Æ°ÉÂôµÄÍþÊ¿¼ÉºÜÁÒ£¬³£³£Ê¹Ò»Ð©´ÓδÏëµ½Òª´ò¼ÜµÄÈË´òÆð¼ÜÀ´¡£È»¶ø£¬Ã»ÓÐÈËÁϵ½Õâ¾Æ¾¹È»ÁÒµ½Õâ¸öÄÁÑòÈËÄÜ´ò¼Ü¡£´¨¶¼Ò»¿´¼ûĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·£¬±ãÉÏÇ°Ò»°ÑץסËûµÄÒ·þÁì×Ó£¬²¢¶ÔËû˵£º¡°ÄãÊÇΣÏÕÈËÎÊÇÂ𣿡±
¡¡¡¡´ó¼Ò¶¼ÔÚΪ¿ÉÁ¯µÄ´¨¶¼µ£ÐÄ£¬ÒòΪ˶¼ÖªµÀĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·»á°ÑËûµ±¼´ËºË顣Ȼ¶ø£¬Ä¦¸ùÖ»ÊÇÕ£Õ£ÑÛ£¬Ëµ£º¡°Ê²Ã´£¿¡¯
¡¡¡¡¡°ËûÃǸæ½ëÎÒÄãÊǸöΣÏÕÈËÎ¡±´¨¶¼Ëµ£¬¡°ÎÒÒªÓõ¶×Ó°ÑÄã¸î¿ª¿´¿´£¬ÄãÊÇʲô²ÄÁÏÖƳɵġ£¡±
¡¡¡¡Ëµ×Å£¬ËûÌͳöÁË°þÑòƤÓõĴóÕÛµ¶£¬ÒªÓõ¶×Ó¸îÁÑĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·¿´¼ûµ¶×ÓµÄһɲÄǼ䣬¼±×ªÉí£¬±Ü¿ªµ¶×Ó£¬ÒÔ¾ªÈËËÙ¶ÈÌÓÅÜÁË¡£Ã¿Ò»¸öÄ¿»÷Õ߶¼Ëµ£¬Èç¹ûËûƽʱÅܲ»¿ìµÄ»°£¬ÄÇÌìËû×¼»á³ÉΪһÃû³öÉ«µÄ¶ÌÅÜÑ¡ÊÖ¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬´¨¶¼²»¿ÉÄÜ×·¸ÏËûºÜÔ¶£¬ËûÈËÀÏÁË£¬¶øÇÒÓÖºÈ×íÁË¡£Ä¦¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·Ò»¿Ì²»Í£µØÅܵ½ÕòÍâ¡£×îºóÒ»¸ö¿´µ½ËûµÄÈË˵£¬Ëû³¯×ŵ¤·ðµÄ·½ÏòÅÜÈ¥ÁË¡£´Ó´Ë£¬Ëû±ãÏúÉùÄä¼£ÁË¡£
¡¡¡¡ºóÀ´£¬´ó¼Ò¶¼ËµÓйØÓÚËûºÜΣÏյĴ«ÎÅÊǼٵģ¬ËûûÓÐÔÚŦԼɱËÀ10¸öÈË£¬Ò²Ã»ÓÐɱ¹ýÈκÎÈË¡£ÖÁÓÚËûÁ³ÉϵÄÉË°Ì£¬ÓÐÈË˵ÄÇÊÇÔÚÒ»´ÎËûÏëÕªÏÂһλ¸¾È˵ÄÊÖ´üʱ»®ÆƵġ£
¡¡¡¡Ò²ÐíÕâ±ÈËûɱËÀ10¸öǿ׳ÈçÅ£µÄ¼Ò»ïµÄ´«Ëµ¸ü²»¿ÉÐÅ¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÃÇÕòÉϵÄÿһ¸öÈËÖÁ½ñ¶¼¼áÐŲ»ÒÉ¡£
¡¡¡¡ÎÒ×游³£³£ËµÆðĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·¡£Ëû˵Õâ¼þÊÂÔÚijЩ·½ÃæÖ¤Ã÷ÁËÈËÐÔ¡£ÎÒ×游½²£¬Äã¿ÉÒÔ˵һ¸öÈ˺ûò»µ£¬Èç¹ûÄã˵µÃ¶àÁË£¬×îºóÈËÃÇÒ²¾ÍÏàÐÅÁË£¬¾¡¹Üµ½ÁË×îºóÒ²Ðí֤ʵËû²»ÊǺÃÈË»ò»µÈË¡£
¡¡¡¡ÎÒ×游˵£¬Ëû×ÜÊÇÒþÔ¼¾õµÃĦ¸ù¡¤Ô¼º²Ñ·²¢²»ÊÇʲôΣÏÕÈËÎï¡£µ«ÊÇ£¬µ±ÈËÃÇÎÊÆðËû£º¡°Äã¶ÔÈËÃÇËùÔÞͬµÄ´¨¶¼ÎªÊ²Ã´²»±íʾ»³ÒÉÄØ£¿¡±Ëû¾Í»áÕâÑù»Ø´ð£º¡°µ±ÈËÃÇÈÏΪһ¸öÈËÊÇʲôÑùµÄʱºò£¬ËûºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÄÇÑùµÄ¡£Èç¹ûÊÂʵµÄÈ·ÊÇÄÇÑùµÄ»°£¬ÎÒÊDz»»á´òÆÆÕâ¸ö¹ßÀýµÄ¡£¡±
Number£º5812
Title£ºÌáÆðÊÀ½çÉÏ×ÓеĽÖ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ114ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏ×ÓеĽÖ
¡¡¡¡ÌáÆðÊÀ½çÉÏ×ÓеĽ֣¬ÈËÃÇÍùÍùÒÔΪÊÇŦԼµÄ»ª¶û½Ö¡£Æäʵ²»È»£¬ËüÓ¦¸ÃÊÇÈðÊ¿ËÕÀèÊÀµÄ°ÍºÉ·ò½Ö¡£
¡¡¡¡ÕâÌõ½Ö¿ÉÒÔ˵ÊÇÅ·ÖÞµÄÖÐÐÄ£¬Ëü¾àÀëάҲÄÉ¡¢ÂÞÂíºÍ°ØÁֵķ³Ì¼¸ºõÏàµÈ¡£ÎªÊ²Ã´Ëü»á±»¹ÚÒÔ¡°×ÓеĽ֡±µÄÃû³ÆÄØ£¿Õâ¼È²»ÒòΪ°ÍºÉ·ò½ÖÊÇ°Ù»õÉ̵ꡢ¸â±ýµê¡¢¿§·ÈÎÝ¡¢ÊìÈâµê¼°³¬¼¶Êг¡ÁÖÁ¢µÄµØ·½£¬Ò²²»ÒòΪÄǶùµÄƤ¸ïµê¡¢Ö鱦µê¡¢ÏãË®µê¡¢¸ß¼¶¾«Æ·µêÌرð¶à£¬¶øÊÇÒòΪÈðÊ¿Ö÷ÒªµÄ´óÒøÐУ¬¶¼ÉèÔڰͺɷò½ÖÉÏ¡£ÈðÊ¿µÄÒøÐÐÏ൱·¢´ï£¬Ã¿Äêµ÷¶¯µÄ×ʽ𣬶¼´ïµ½ÁîÈËÄÑÒÔ¹À¼ÆµÄÌìÎÄÊý×Ö£¬ËùÒÔËü±»³ÆΪ¡°×ÓеĽ֡±£¬ÊDz»×ãΪ¹ÖµÄ¡£
¡¡¡¡°ÍºÉ·ò½ÖÔÚ¶àÄêÇ°Òѱ»±ÙΪÐÐÈËרÓÃÇø£¬³ýµç³µÍ⣬²»×¼ÆäËûµÄ³µÁ¾Ê»Èë¡£½ÖÉÏ¿ÕÆøÇåУ¬»¹´ø×ÅÒ»¹ÉÌðÌðµÄÆøζ¡£½ÖµÀÁ½ÅÔÖÖÖ²ÁËÁ½°ÙÖêé²Ê÷£¬½ÚÈÕʱÕûÌõ½Ö¶¼¹ÒÂúÁËÈðÊ¿¹úÆì¡£
¡¡¡¡ÕâÌõ½Ö¶¨ÆÚÏ´²Á£¬Ê®·Ö½à¾»¡£¡°Ï´²Á¡±²»ÊÇÓûúÆ÷£¬¶øÊÇÓɹ¤ÈËÓÃÊÖÒ»µãÒ»µãµØ²Á¸É¾»¡£ÔøÓÐһλÎĺÀÔÚ¿äÒ«°ÍºÉ·ò½ÖµÄ¸É¾»Ê±Ëµ£º¡°Èç¹ûÄã°ÑÌÀÈ÷ÔÚ½ÖÉÏ£¬Äã¿É²»ÓÃÌÀ³×¶ø½«ÌÀºÈµô¡£¡±
¡¡¡¡½ÖÉÏËùÓеĽ¨ÖþÎﶼ²»³¬¹ý5²ã£¬´ó²¿·ÖÊÇ19ÊÀ¼ÍµÄ½¨Öþ¡£
¡¡¡¡ÕâÌõ½Ö»¹ÓС°Å·Ö޵ij÷´°¡±ºÍ¡°È«Çò×î¾ßÎüÒýÁ¦µÄ¹ºÎï½Ö¡±µÈ±ð³Æ¡£
¡¡¡¡¡°147´å¡±
¡¡¡¡°£¼°Óиö½ÐÈø·Æ¶ûµÄ´å×Ó£¬ÓÐÒ»¸öÊ®·Ö¹Å¹ÖµÄ·çË×£º´åÀïµÄ×ÜÈËÊý×ÜÊDZ£³ÖÔÚ147ÈË¡£ÔÀ´ËûÃÇÈÏΪ147ÊǸöÐÒÔ˼ªÏéµÄÊý×Ö£¬Èç¹û´åÀïÓÐÓ¤¶ù³öÉú£¬Ê¹ÈËÊý¶àÓÚ147£¬¾Í»áÓÐÈ˱»¡°Ç롱³ö´åׯ£»·´Ö®£¬Èç¹û´åÀïÓÐÈËËÀÍö£¬ÈËÊý²»×ã147£¬ËûÃÇÓÖÒªÇëÈ˻ش岹³ä¡£¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ÈËÃDZã³ÆÕâ¸ö´åׯΪ¡°147´å¡±¡£
¡¡¡¡¹ã¸æ¹«Ë¾°áǨ
¡¡¡¡ÈÕ±¾×î´óµÄ¹ã¸æ¹«Ë¾µçͨ¹«Ë¾´ÓÒø×ùǨÈëÖþµØ¡£°áǨÕâÌ죬¹«Ë¾2000¶àÃûÔ±¹¤ÔÚ×ܾÀí´øÁìÏ£¬ºÆºÆµ´µ´ÏòÐÂÖ·½ø·¢¡£Òý·µÄÁ½ÃæÉ«²ÊÑÞÀöµÄÆìÖÄÉÏд×ÅÁ½Ðдó×Ö£¬Ò»ÐÐÊÇ£º¡°Ð»Ð»Òø×ù¸÷½çÈËÊ¿¹ýÈ¥µÄÕչˡ£¡±ÁíÒ»ÐÐÊÇ£º¡°»¶ÓÖþµØ¸÷½çÈËÊ¿ÒÔºó¶à¶à´Í½Ì¡£¡±³¡Ãæ׳¹Û£¬ÎüÒýÁË´óÅú¹ÛÖÚ£¬ÈÕ±¾¸÷´ó±¨ºÍµç̨¼ÇÕßÎÅѶ·×·×Ç°Íù²É¼Ç¡¢±¨µÀ¡£Èç´Ë¡°¹ã¸æ¡±£¬ÁîÈ˳ƾø£¡
Number£º5813
Title£ºÉúËÀØü¹ØµÄÇ©Ö¤
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ114ÆÚ
Provenance£ºÊÀ½ç²©ÀÀ
Date£º
Nation£º
Translator£ºÎ⽨»ª
¡¡¡¡1940Äê5ÔÂ12ÈÕ£¬µÂ¾ü±Æ½ü±ÈÀûʱÊ׶¼²¼Â³Èû¶û¡£¸ÇÊÀÌ«±£Òª¼©ÄõÄÒª·¸ÓÌÌ«½ÌÖ÷½ÌǮķ¡¤¿Ë³¸ñ´ø×ÅÆÞ×ÓºÍ5¸öº¢×ÓÎðÎðµÇÉÏÄ©°à»ð³µÌÓµ½·¨¹ú¡£¿Ë³¸ñÒ»¼ÒÏÈÔÚ·¨¹úÎ÷Äϲ¿µÄ²¨¶û¶à³ÇÓÌÌ«½ÌÖ÷½ÌÌÃסÏ¡£Ò»Ì죬һ¸öÊ®·ÖżȻµÄ»ú»á£¬¿Ë³¸ñÔÚ½ÖÉÏÓö¼ûµ±Ê±ÆÏÌÑÑÀפ·¨×ÜÁìÊ°¢¡¤ÃŵÂ˹¡£½»Ì¸ÖУ¬¿Ë³¸ñÏò×ÜÁìÊÂÃŵÂ˹½²ÊöÁËÕâÀïµÄÓÌÌ«ÄÑÃñ½«ÔâÊܵ¹ú·¨Î÷˹ÆȺ¦£¬¿ÒÇëÃŵÂ˹³öÃæ°ïÖú¡£ÃŵÂ˹Ëæ¼´ÅĵçÖÁÊ׶¼Àï˹±¾ÇëʾÊÇ·ñÏòÄÑÃñ·¢Ç©Ö¤¡£Î´µÈÀï˹±¾»Øµç£¬ÃŵÂ˹¾Í¸ø¿Ë³¸ñÒ»¼Ò°ìÁËÇ©Ö¤£¬²¢Èÿ˳¸ñ¸æËßÆäËûÄÑÃñ£¬Ö»ÒªÐèÒª£¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ»ñµÃÇ©Ö¤¡£
¡¡¡¡µÂ¹úÍþ˹°ÍµÇµÄÒ»¼ÒÓ¡Ë¢³§³§Ö÷ÏíÀû¡¤Ë¹ÅåÌØ£¬ÔÚ1933ÄêÄÉ´âûÊÕËûµÄ¹¤³§ºóЯ´øÆÞ×Ó¼°Á½¸öÓ××ÓÌÓµ½²¼Â³Èû¶û£¬ÏÖÔÚÀ´µ½·¨¹úµÄ²¨¶û¶à¡£ËûÒÑ»ñµÃÈ¥3¸ö¹ú¼ÒµÄÇ©Ö¤£¬Õý¿àÓÚÄò»µ½Î÷°àÑÀµÄ¹ý¾³Ç©Ö¤¡£¶øÎ÷°àÑÀ¹æ¶¨£¬³ÖÆÏÌÑÑÀÇ©Ö¤Õß¹ý¾³Ê±ÃâÇ©¡£Òò´Ëµ±ËûÌý˵ÃŵÂ˹×ÜÁìʺÜÓÐͬÇéÐÄ£¬¾Í¸Ïµ½ÆÏÌÑÑÀ×ÜÁìʹݡ£
¡¡¡¡Õýµ±ÃŵÂ˹ÒÔ×î¿ìµÄËٶȰìÀíǩ֤ʱ£¬Àï˹±¾µÄ»Øµçµ½ÁË£ºÈκÎÇé¿ö϶¼²»ÐíÏòÓÌÌ«ÈË·¢Ç©Ö¤¡£
¡¡¡¡°¢Àï˹µÙµÂ˹¡¤ËÕÔó¡¤ÃŵÂ˹1885Äê³öÉúÔÚÆÏÌÑÑÀ¿¨ÀÄáÑÇ˹¡¤Î¬Àû°¢Í¼Ò»¸öºÜ¸»ÓеÄÌìÖ÷½Ì¼ÒÍ¥¡£1910Äê´Ó·¨ÂÉѧУ±ÏÒµ¡£¼¸Äêºó¿ªÊ¼´ÓÊÂÍâ½»¹¤×÷¡£ËûÉú»îÓÅÔ££¬»éÒöÃÀÂú£¬Ï¥Ï¹²ÓÐ14¸ö¶ùÅ®£¬½Ú¼ÙÈվͻص½ÀëÀï˹±¾350¹«ÀïµÄ¿¨ÀÄáÑÇ˹¡¤Î¬Àû°¢Í¼Àϼң¬ÔÚÄÇÀïÓÐËû×Ô¼ºµÄÒ»×ù·¨Ê½45Ìü·¿µÄ´ó±ðÊû¡£¶þ´Î´óÕ½±¬·¢ºó£¬ÆÏÌÑÑÀÐû²¼ÖÐÁ¢¡£ÃŵÂ˹°ÑÓ×СµÄº¢×Ó·ÅÔÚ¹úÄÚ£¬×Ô¼ººÍÆÞ×Ó°²½ÜÀûÄÈ´ø×ÅÀÏ´óÇÇ˹¡¤°²¶«Äá°ÂÓëÀ϶þÅåµÂÂÞÁôÔÚ²¨¶û¶à¡£
¡¡¡¡ÏÖÔÚ£¬ÃŵÂ˹Õý¿¼ÂÇÈçºÎ´¦ÀíÀ´×ÔÀï˹±¾µÄÃüÁî¡£ËûÖªµÀÆÏÌÑÑÀ¶À²ÃÕß°²¶«Äá°Â¡¤ÈøÀ²éÊDz»ÏëðÏÕµÃ×ïÏ£ÌØÀյģ¬ÒªÍì¾ÈÄÑÃñ£¬Ö»ÓÐÎ¥¿¹ÃüÁî¡£ÃŵÂ˹½«ËûµÄ¾ö¶¨¸æËß¼ÒÈË£¬Ëû˵£º¡°ÎÒÄþ¿ÏÎ¥¿¹È˵ÄÃüÁî¶ø˳´ÓÉϵ۵ÄÒâÖ¾¡£¡±ÓÚÊÇÇÇ˹ÓëÅåµÂÂÞÒ»Æð°ïÖú¸¸Ç×ÉóÀíÇ©Ö¤ÉêÇ룬ËûÃÇÿÌì´ÓÔ糿8µã¹¤×÷µ½´ÎÈÕÁ賿Á½È