按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“是希尔第生日的事。”
我放心地吐了口气。庆贺生日的有些活动倒是挺好玩的，不过，如果她的语气听起来事情比较复杂，或者会使我感到烦乱，我就会跳过不听。这是我现在的原则，当然啦，有时候不听，自己也会后悔，但是我知道，从长远看来，我会过得比较快乐。这就是我的秘密。
Number：5864
Title：趣闻轶事
作者：
出处《读者》：总第115期
Provenance：
Date：
Nation：
Translator：
手提包的秘密
英国女王伊丽莎白二世无论到哪里，总是手提包不离身，以其君王之尊，她不需要像其他普通女士那样为带零钱或放信用卡而随身携带手提包。她的手提包到底有何作用？
为此，专写王室家族内情的作家雷蒙·富勒吉，花了一番心思探究，终于有了答案。富勒吉说，女王是利用手提包向侍者打暗号。例如，女王把手提包从右手挪到左手时，即暗示她对正在进行的社交礼仪感到厌倦，需要有人为她解围。
“胆小”的晕羊
美国田纳西州有一种奇特的晕羊，生性十分有趣。它怕噪音，哪怕是轻微的惊吓，诸如一拍手掌，甚至一扬报纸都会立即晕倒，身子僵硬。不过不用担心，约过10秒钟就会复苏。
晕羊的这一有趣的特性，很逗人喜爱，使之成为人们的宠物。佛罗里达州的仙蒂·高尔就养有15只晕羊。一次一位女友闻讯前来观看，一进门就晕了一只，女友感到十分有趣，不觉失声笑了起来。谁知，随着她的笑声又晕倒两只。这时她笑得更厉害了，结果15只羊全晕倒，刚复苏的爬起来又再次晕倒。
晕羊之所以易晕，是因为它有一种遗传因子的缺陷，当它一兴奋，肌肉就收缩，四肢发硬不能站立，其实，它们并没有失去知觉，眼睛仍是睁着的。
如今，这种晕羊据说已不到2000只了，因当地牧民用它做诱铒来保护绵羊群。当豺狼来袭时，晕羊首先晕倒，狼就易吃的先吃，其余绵羊群便赢得时间迅速逃走。
铜币“味”最佳
世界各国的硬币分别用金、银、铜、镍、铜镍合金及其他合金制成。但斐济群岛的居民却偏爱铜镍硬币。这是什么原因呢？据说，这种硬币的味道特好！原来，在斐济，长期以来只通用青铜硬币。斐济人外出购物时，总是把硬币放入自己的嘴中，他们已习惯了青铜的味道。
优待
阿姆斯特丹维多利亚饭店对来自干燥的波斯湾地区的游客有特别优待。他们逗留期间如果没雨，房租便有折扣，雨越少，折扣越大；但如果碰到滂沱大雨，旅馆会免费供应雨伞，并招待畅游该市运河。
Number：5865
Title：等待生活
作者：阿尔·马丁内斯
出处《读者》：总第115期
Provenance：中国青年报
Date：1990。10。20
Nation：美国
Translator：李玫
我是一个没有耐心的人，我要求和我交往的人也必须雷厉风行，不然的话，我就不高兴。我从不错过时间，约会从不迟到，上帝帮助了每一个在超级市场排队算帐时想要插到我面前的人。
我这样谈自己的不耐心，也许你可以想象，当我碰上了交通阻塞时，是个什么样子了。这事发生在南佛罗里达州靠近我的家乡的山路上，一位年轻人在防栅旁拦住了我，告诉我可能要耽搁半个小时。
“为什么要耽搁？”我问。
“因为路被挖开了，”他回答说，“我们在装水管”。
“见他的鬼吧，排水管。”我说，情绪马上低落了。
他耸耸肩：“那你就绕过去吧。”
我觉得他的话也有些道理。我还不太清楚这个坑的情况，但是我相信我不会掉进坑去的。
接下来的5分钟是在烦乱中度过的：文件在我的手提箱里，收音机和一些东西在工具袋里，我把所有的东西拿出来又放回去，然后长嘘短叹地盯着窗外。
不一会，在我的车后停了一大串汽车，司机们纷纷下车。看来那小伙子的主意不是个坏主意，我该试试，总比坐着干等强。
就在这时，一个年龄比较大的人走过来，说：“真是个阳光明媚的早晨。”他穿着工装裤，花格子衬衫，像是开出租车的。
我看看四周，远处朦胧的溪流从圣·莫尼克大山上流下来，银灰色的水线接着蓝天，是个开阔清爽的秋天的大自然。“不错。”我说。
“下大雨的时候，瀑布就从那边流下来。”他指着一块凹进去的断崖接着说，我想起我好像也见过洪水从那块断崖上倾泻下来，在山脚下激起很高的水花。我很可能只是急急忙忙地经过这里时勿勿地看了一眼。
一位年轻姑娘从车上走下来问道：“有上山的路吗？”
老人大笑着说：“有几百条，我在这里已经22年了，还没有走完所有的路。”
我想起这附近有个公园，里面有一块很凉爽的地方。在一个炎热的夏日里，我曾经在里面散步。
“你看到那只山狗了吗？”一个穿着大衣打着领带的年轻人叫起来，吸引了那位女士的注意力，“在那里！”
“我看见了。”她突然大叫起来。
年轻人兴奋地说：“冬天快来了，它们一定在贮存食物。”
司机们都跑了出来，站在路边看。有些人拿出照相机拍照，耽搁变成了愉快的事。我记得上次洪水暴发的时候，道路被淹没，电灯线被破坏。我的邻居们，有些聚在一起议论纷纷，有的点上灯笼一起喝酒聊天，还有的就一起烤东西吃。
是什么把我们聚在一起了呢？要不是风在呼啸，洪水暴发，或交通阻塞，我们怎么会把时间分配在这里而和人交谈呢？
这时，一个声音从防栅那边传过来：“好了，道路畅通了！”
我看了看表，55分钟过去了。我简直不敢相信，耽搁了55分钟，我竟然没有急得发疯。
汽车发动起来了。我看见那位年轻姑娘，正把一张名片递给那位打领带的小伙子。也许他们将来还会在一起散步。
那位老人向出租车走去时，向我挥了挥手。
“嗨！”我叫道，他转过身。
“你说得对，”我说，“是个阳光明媚的早晨。”
Number：5866
Title：我；更多的是喜悦
作者：托尔斯泰
出处《读者》：总第116期
Provenance：
Date：
Nation：俄国
Translator：
别气馁，纵使目前大地冰坚雪封，春天仍然到来，一切都将融化、解冻。那束缚我们手脚的仿佛凝滞不动的生活秩序也一样。乍看起来，它不可动摇，可我已经发现，它外强中干，没有什么可怕。而太阳的光辉，以及能鲜明地反映这些光辉的我们每一个人，都不应该气馁。
我，更多的是喜悦，而不是气馁。但愿你也一样。
Number：5867
Title：临危受命
作者：达万
出处《读者》：总第116期
Provenance：人物
Date：1990。5
Nation：中国
Translator：
1950年，是极不平凡的一年。在那火红的岁月里，中国高级领导层作出了一项震动世界的重大决策。
10月1日，国庆节。正当“站起来了”的中国人民欢庆共和国成立一周年的时候，毛泽东主席收到了朝鲜金日成首相和朴宪永外相的电报。
这是一封关于朝鲜战局的告急电报。电报中说，战争以来，敌人利用约千架各种飞机，不分昼夜地轰炸我们的前方与后方，我们兵力和物资方面的损失是非常严重的。9月中旬美军在仁川登陆后，对我们已造成了很不利的情况，敌人登陆部队与南线部队已经连接在一起，切断了我们的南北部队。如果敌人继续进攻三八线以北地区，则只靠我们自己的力量是难以克服此危机的。
电报明确提出：
因此，我们不得不请求您给予我们以特别的援助，及在敌人进攻三八线以北地区的情况下，急盼中国人民解放军直接出动援助我军作战。
朝鲜已处在存亡危急之中，毛泽东主席极为关注。
10月4日中午，中央派飞机去西安，接彭德怀同志急回北京。当天下午4时左右，彭总到了中南海。此时，中央正在开会，研究出兵援助朝鲜的问题。当彭总踏进颐年堂会议室时，正在主持政治局扩大会议的毛泽东主席迎了上去，笑着说：“彭德怀同志，你来得正好哇！恐怕催你催得急了点，可是这有什么办法？这是美帝国主义‘请’你来的呀！”又说：“我们的恩来同志早就警告过这位杜鲁门先生，说你不要过三八线，你要过了这条线，我们就不能置之不理。可是人家硬是过来了。我们可怎么办呢？究竟是出兵参战，还是听之任之？请你彭老总也准备发表个意见。”
会后，毛主席又单独对彭总说：“德怀同志，我这个决心可不容易下哟！一声令下，三军出动，那就关系到数10万人的生命。打得好没有可说的。打不好，危及国内政局，甚至丢了江山，那我毛泽东对历史、对人民都没法交待哟！政治局扩大会议上，大家的担心都是有道理的。不过金日成危急了，我们要不管，那社会主义阵营还不是一句空话！”
彭总极其关注地倾听着毛主席的每一句话。当晚在下榻的北京饭店里，怎么也睡不着。想着美国占领朝鲜，与我隔江相望，威胁东北；又控制我台湾，威胁上海、华东。它要发动侵华战争，随时都可以找到借口。老虎是要吃人的，什么时候吃，决定于它的肠胃，向它让步是不行的。它既要来侵略，我们就要反侵略。不同美帝国主义见过高低，我们要建设社会主义是困难的。为本国建设前途着想，应当出兵；为了鼓励殖民地、半殖民地人民反帝、反侵略的民主革命，也要出兵；为了扩大社会主义阵营的威力，更要出兵。
“你们说的都有理由，但是别人危急，我们站在旁边看，怎么说心里也难过。”彭总把毛主席的这句话，反反复复叨念了几十遍，体会到这是一个国际主义和爱国主义相结合的指示。
第二天下午，彭总在会上发言：“出国援朝是必要的。打烂了，等于解放战争晚胜利几年。如果美军摆在鸭绿江边和台湾，它要发动侵略战争，随时都可以找到借口。”
10月8日，中央正式决定彭德怀同志去朝鲜。彭总二话没说，立即乘飞机去沈阳。
当天下午，彭总在沈阳紧急召集十三兵团及东北军区负责人邓华、韩先楚、洪学智、解方、杜平及李富春、贺晋年、张秀山等，商定于次日召开参战部队军以上高级干部会议，部署出国前的准备工作。
10月9日，辽宁宾馆会议厅，宽敞明亮。20多位军以上干部陆续到达。他们中，有的过去长期并肩战斗在一起，情谊很深；有的还是从长征后，久别重逢，感到格外亲热；有的虽是初次见面，但为了一个共同目标来到一起，同样像老朋友一样，话匣子就关不住啦！
“怕个熊，美国鬼子又不是三头六臂，我们把纸老虎当真老虎打就是了，打他个人仰马翻，给世界人民看一看！”吴信泉的声调很高。
“刀枪入库，马放南山，迟早要吃亏的呀！”邱创成那平江话尾子特别浓。
……
不过，在这火烧眉毛的时刻，谈论的中心还是猜测“到底谁是司令员？”
他们把中国当代有名的军事家一一排队，逐个估量，大都认为，林彪挂帅的可能性大。因为志愿军战略后方基地是东北，林彪在这里待的时间长，情况熟悉；准备入朝的部队，又大都是四野的主力十三兵团的东北炮兵师，林彪是最合适不过的人选了。
但是，他们谁都不知道，在中央政治局扩大会议上，林彪提出的观点是“不要出国作战”。其理由是：我军装备落后，大都是缴获日本的三八大盖。美军一个军有各种火炮1500门，我们一个军还不到300门，坦克更少。如果没有三倍、四倍于美军的炮兵和装甲兵，是顶不住的。一旦顶不住，美军打过鸭绿江，那后果就不堪设想了。
毛主席起初确实提到了林彪。林彪怕担“千古罪人”之名，害怕打不赢麦克阿瑟，失了他“林总”的威信，借口身体欠佳，把这副重担撂了下来。就是彭总也多次问过毛主席：“主席，林彪现在怎么样？”毛主席大手一挥：“不谈他，不谈他。他这个人打起仗来，谨慎有余，胆量不足，不谈他。”
正当大家谈得兴浓的时候，忽然“吱呀”一声，会议室的大门打开。由东北局负责人高岗陪同，彭总巍巍地站在会议室门口。大伙都赶紧回到自己的座位上，端端正正地注视着。
“中央确定彭德怀同志为志�