°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
·µÄ×ï¹ýѽ£¡Ã»µÈ´ó»ïÇåÐÑһϣ¬ÄÇ´ó¸ö×ÓºöÈ»Á½ÌõÍÈÒ»Í䣬¡°ÆËͨ¡±¸øëÖ÷ϯÏñ¹òÏ£¬Çë×һÅų¤¸øÕâÒâÍâµÄÊÂŪµÃ»ê·ÉÆÇÉ¢£¬Éí²»Óɼº¡°ÆËͨ¡±Ò²¹òÏ£¬Çë×ÎÒÃÇÒ»ÅÅÈ˲»ÓÃÈκÎÈË·¢ÃüÁîÈ«¶¼¹òÏÂÀ´£¬Çë×
¡¡¡¡½ô¸ú×ŶþÅŶÓÎéÉÏÀ´£¬Ò»¿´ÎÒÃÇÒ»ÅÅÈ«¹òÔÚµÀÉÏ£¬²»Öª³öÁËʲôÊÂÁË¡£¶þÅų¤ÎÊ£¬Ã»ÈË˵£¬¶¼Ö¸Ö¸Ç°Ã棬¶þÅų¤¹ýÈ¥Ò»¿´Ã«Ö÷ϯÏñ±»Ë¤Ë飬¶þ»°Ã»ËµÒ²¹òÏ£¬¶þÅÅÈ˸ú×Å¡°Ë¢¡±µØÈ«¶¼¹òÏ¡£µÈÌìÈýÅÅÉÏÀ´£¬°×Á¬³¤Ò»¿´È«Ã÷°×£¬Ã»µÈËûÏë³ö°ì·¨£¬Ã»µÈËû·¢»°£¬ÈýÅų¤ºÍÈýÅÅÈËÈ«¹òÏÂÁË¡£ÈËÃǶ¼ÊÇÇÀ׏ò£¬ËÏȹòÏÂ˾ÍÖÒµÃ×î³¹µ×£¬×î¼á¾ö£¬×î²»ÓÌÔ¥¡£°×Á¬³¤Ò²¹òÏ¡£µ«ÕâÒ»¹ò¾ÍÂé·³£¬Ã»·¨ÆðÀ´Ñ½£¬ËÏÈÕ¾ÆðÀ´Ë¾ÍÊDz»ÖÒ¡£¿ÉÒ²²»ÄÜ×ÜÕâô¹ò×Å£¬¹òµ½Ê²Ã´Ê±ºò²ÅËãÍꣿ¹òµ½ÌìÁÁҲûÕÞ¡£ÔÚÕâÐÇÔÂ֮ϣ¬»Ä½¼Ò°Í⣬´óÍÁµÀÉÏ£¬ºÚѹѹ£¬²»ÖªÊÇɵÊǷ裬¹ò×ÅÕâÒ»´óƬÈË£¬¿ÉûÈË¿ÔÉù£¬Ã»È˸Ҷ¯£¬ËÒ²²»¸Ò¿´Ë¡£¶¼ÒÔÒ»ÖÖ»Ú×ïÐÄÇéÃæ¶Ô×ÅÇ°±ß£¬µØÉÏ£¬ÄÇƬ¸øÔ¹âÕյð׻¨»¨£¬²»³ÉÈκÎÐÎÏóµÄËé´ÉƬ¶ù¡£
¡¡¡¡Ê±¼äÒ»ÃëÒ»Ãë¹ýÈ¥£¬¹òµÃÓú¾ÃÓúûÓÐÀíÓÉÕ¾ÆðÀ´¡£¿É¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ö»¼û°×Á¬³¤Í»È»Ë¢µØÕ¾ÆðÉí£¬ºÃÏñ³öÁËʲôÊ£¬Ê¹ËûÇåÁÁµÄɤ×Ó¼±ÆȵØ˵£º
¡¡¡¡¡°²»ºÃ£¡Ç°±ß´åÀïÓÐÏ춯£¡µÐÇ飡¿ÉÄÜÊÇ·´¶¯µØÖ÷·Ö×Ó¸ãÆÆ»µ£¡Ò»ÅÅ¡¢¶þÅÅ¡¢ÈýÅÅ£¬È«Ì弯ºÏ£¬Ñ¸ËÙÅܲ½£¬Ä¿±ê×óÇ°·½°Ù¸÷´å¡£±£ÎÀƶÏÂÖÐÅ©£¡±£ÎÀÎÞ²ú½×¼¶ÎÄ»¯´ó¸ïÃü£¡±£ÎÀµ³ÖÐÑëëÖ÷ϯ£¡¡±
¡¡¡¡¹òÔÚµØÉϵÄÉÏ°ÙÈËßüÀ®À®Ò»ÏÂÕ¾ÆðÀ´¡£ÒªËµ¾ü¶Ó¶¯×÷Õæ¿ì£¬Õ£Ñۼ伯ºÏºÃ£¬ÔÚ°×Á¬³¤´øÁìϼ²ËÙÇ°±¼¡£±¼³öȥʮ¶à·ÖÖÓ£¬ÍùÓÒ¹Õ¹ýÒ»µÀÇÅ£¬ÓÖ±¼ÅÜÁËÊ®À´·ÖÖÓ£¬¾ÍÌý¼ûÇ°±ß´«À´¹·½Ð£¬²Ô²Ôãã¡¢Ò¹ÎíÖØÖصÄÔÒ°³öÏֵƻð£¬Ç°·½ÕýÊÇ´åׯ¡£ÔÀ´¸Õ²Å´åÀïÈËÈë˯ÁË£¬¶¼Ï¨Á˵ơ£ÕâÒ»ÄÖ£¬µÆ»ðÓúÀ´Óú¶àÁÁÆðÀ´£¬¹·Ò²Óú½ÐÓúÐ×£¬Æø·ÕÕæÓÐЩ½ôÕÅ£¬ÈË´òÕÌÂð£¿ÎÒµÄÐÄàÔàÔÖ±Ìø¡£Õ½Ê¿ÃǶ¼°Ñ±³Ç¹ÕªÏÂÀ´ÎÕÔÚÊÖÀ·É¿ìÆ˵½´åÇ°¡£°×Á¬³¤ÏÂÁ½ÐÈýÅÅÈË·ÖÈý·£¬Õ½Ê¿ÔÚÇ°£¬ÎÒÃÇѧÉúÔÚºó¡£
¡¡¡¡Ò»½ø´å£¬¾Í¼ûһƬ»ð°ÑÈËÓ°£¬»¹ÓÐÊÖµç¹âÔÚÑÛÇ°»Î£¬Ó°Ó°´Â´ÂÄÇЩÈËÓ°ÄÃ×Å´ó¸Ëǹ¡£ÊǸãÆÆ»µµÄ·´¸ïÃüÂ𣿰×Á¬³¤ÂíÉϺ°»°£º
¡¡¡¡¡°²»Òª¿ªÇ¹£¬ÎÒÃÇÊÇÀÁ·µÄ½â·Å¾ü£¡ÄãÃÇÊÇË£¡´åÀïÊDz»ÊÇÓÐÇé¿ö£¿¡±
¡¡¡¡¶Ô·½Ò»¸ö´óɤÃź°µÀ£º
¡¡¡¡¡°°³ÃÇÊÇ´ó¶ÓÃñ±ø¡£ÌýÈ˺°¹·½ÐµÄ£¬°³ÃÇÒ²²»ÖªÓÐɶÇé¿ö£¡¡±
¡¡¡¡°×Á¬³¤£º¡°ÄãÃÇ´åÀïµÄËÄÀà·Ö×ÓÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¶Ô·½£º¡°¶¼ÀÏʵÔÚ¼Ò´ý×ÅÄØ£¬Ò¹Àï²»×¼ËûÃdzöÀ´¡£¡±
¡¡¡¡°×Á¬³¤´ø¶Ó×ßÉÏȥ˵£º¡°ÎÒÃÇÀÁ·Â·¹ýÕâÀÌý¼û¶¯¾²£¬ÒÔΪÓÐÇé¿ö£¬ÅÂËÄÀà·Ö×Ó¸ãÆÆ»µ£¬¸ÏÀ´Ö§Ô®ÄãÃÇ¡£Ã»Ê¾ͺã¡¡±
¡¡¡¡´ó¶ÓÃñ±ø¶Ó³¤Ëµ£º¡°¸ÐлÇ×È˽â·Å¾üΪ°³ÃÇƶÏÂÖÐÅ©²ÙÐÄ¡£´åÀïÓÐËùСѧУÄÖ¸ïÃü£¬²»ÉϿΣ¬·¿×Ó¶¼¿Õ×Å£¬¿ì½ø´åЪЪ½Å£¬ÎÒÃÇÈ¥¸øÄãÃÇÉÕË®ºÈ¡¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»Á¬È˾ͽøÈëСѧУ£¬ºÈË®£¬³Ô¸ÉÁ¸£¬ÐÝÏ¢¡£°×Á¬³¤¶ÔÒ»Åų¤Ëµ£º
¡¡¡¡¡°ÓмþÊ£¬¸Õ²Å·ÉÏ´òËéµÄÄÇÖ÷ϯÏñ£¬²»ÄÜÈÓÔÚµØÉÏ£¬ÎÒÈ¥Çë»ØÀ´¡£¡±
¡¡¡¡ÄǸö´ó¸ö×Óɽ¶«´óººÞÇÀ×ÅÄÔ´ü£¬ÐÄÇé³ÁÖØ£¬ÉÏÀ´¶Ô°×Á¬³¤Ëµ£º¡°ÎÒ¸úÄúÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡°×Á¬³¤Ê²Ã´»°Ò²Ã»Ëµ£¬Ö»¿´ËûÒ»ÑÛ£¬Å¤Í·ÄÃ×ÅÊÖµçͲ¶À¸öÈ¥ÁË¡£¹ýÁËÒ»Õó×Ó°×Á¬³¤»ØÀ´£¬ÊÖÀï¿Õ¿Õ£º¡°¹ÖÊÂÁË£¬ÎÒÔõôÕÒÁË°ëÌ죬µØÉÏʲôҲûÓС£¡±Ò»Åų¤Ëµ£º¡°Ôõô¿ÉÄÜ£¬Éî¸ü°ëÒ¹£¬»¹»áÓÐÈËÊ°È¥£¿ÄúÊDz»ÊÇÕÒ´íÁ˵ط½£¿¡±°×Á¬³¤Ëµ£º¡°ÄÄ»á´í¡£Òª²»¶àÈ¥¼¸¸öÈËÕÒÕÒ£¬±ØÐëÕÒµ½£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇ¿¿¼¸ÊøÊÖµçͲ¹â£¬´©¹ýÆáºÚÔÒ°£¬·µ»ØÄǵÀÉÏ£¬°´ÕÕ´ó¼Ò¹²Í¬µÄ¼ÇÒäÕÒµ½Äǵط½¡£¿ÉÁîÈËÆæ¹ÖµÄÊÇ£¬ÔÚ°×Á¬³¤ÊÖµçͲɨÀ´É¨È¥µÄÑ©°×¹âȦÀ¸ù±¾Ã»ÓÐÄÇЩ°×´ÉƬ£¬¶×ÏÂÀ´Ï¸¿´£¬¾¹È»Á¬Ò»¸öС´É²êҲûÓС£¶«ÍûÍû£¬¸ßÁ»µØһƬÈçÄ«µÄÆáºÚ£¬Î÷ÍûÍû£¬ºÓË®Òø¹âÉÁ˸£¬Á÷¶¯×ÅÃԻõIJ¨¹â£¬Õæ½ÐÈË°Ù˼Ī½â¡£ÔÙÍûÍû°×Á¬³¤£¬ÄÇÕŰװס¢Ó¢¿¡¶øÀäÄ®µÄÁ³ÉÏûÓÐÈκαíÇé¡£ÌìÁÁ¶ÓÎéÆð³Ì¼ÌÐøÀÁ·£¬°×Á¬³¤Ïò´ó¶Ó¸ïί»áÓÖ½èÁËÒ»×ðëÖ÷ϯÏñ¡£ºìÆ죬º°¿ÚºÅ£¬³ª¸ïÃü¸è£¬ËÒ²²»Ìá×òÒ¹ÄǼþÊÂÁË¡£
¡¡¡¡Ò²Ðíµ±Ê±ÎÒÄê¼ÍÌ«ÇᣬÎÞ·¨²Â͸ÆäÖеİÂÃî¡£¹ýÁ˼¸Ä꣬¾Ê¶àÁË£¬ºöȻһÌì²Âµ½Õâʵľ¿¾¹¡£Ò»µ©Ã÷°×£¬ÓúÏëÓúÊÇÆäÃîÎÞÇî¡£²»ÓɵöÔÕâλ¾«Ã÷»úÖÇ¡¢³ÁĬ¹ÑÑÔ¡¢ÔÙҲû¼ûµ½¹ýµÄ°×Á¬³¤Éú³öÂúÐĵľ´Åå¡£
Number£º6469
Title£º½ð×Ó
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ
Provenance£º¡¶½â·ÅÈÕ±¨¡·
Date£º1991¡£7¡£26
Nation£º
Translator£ºÌÕÃÍ
¡¡¡¡×Ô´Ó´«ÑÔÓÐÈËÔÚÈøÎĺÓÅÏÉ¢²½Ê±ÎÞÒâ·¢ÏÖ½ð×Óºó£¬ÕâÀï±ã³£ÓÐÀ´×ÔËÄÃæ°Ë·½µÄÌÔ½ðÕß¡£ËûÃǶ¼Ïë³ÉΪ¸»ÎÌ£¬ÓÚÊÇÑ°±éÁËÕû¸öºÓ´²£¬»¹ÔÚºÓ´²ÉÏÍÚ³öºÜ¶à´ó¿Ó£¬Ï£Íû½èÖúËüÕÒµ½¸ü¶àµÄ½ð×Ó¡£µÄÈ·£¬ÓÐһЩÈËÕÒµ½ÁË£¬µ«ÁíÍâһЩÈËÒòΪһÎÞËùµÃ¶øÖ»ºÃɨÐ˹éÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò²Óв»¸ÊÐÄÂä¿ÕµÄ£¬±ãפÔúÔÚÕâÀ¼ÌÐøÑ°ÕÒ¡£±ËµÃ¡¤¸¥À×ÌؾÍÊÇÆäÖеÄÒ»Ô±¡£ËûÔÚºÓ´²¸½½üÂòÁËÒ»¿éûÈËÒªµÄÍÁµØ£¬Ò»¸öÈËĬĬµØ¹¤×÷¡£ËûΪÁËÕÒ½ð×Ó£¬ÒÑ°ÑËùÓеÄÇ®¶¼ÑºÔÚÕâ¿éÍÁµØÉÏ¡£ËûÂñÍ·¿à¸ÉÁ˼¸¸öÔ£¬Ö±µ½ÍÁµØÈ«±ä³É¿Ó¿ÓÍÝÍÝ£¬ËûʧÍûÁËËû·±éÁËÕû¿éÍÁµØ£¬µ«Á¬Ò»¶¡µã½ð×Ó¶¼Ã»¿´¼û¡£
¡¡¡¡Áù¸öÔÂÒÔºó£¬ËûÁ¬ÂòÃæ°üµÄÇ®¶¼¿ìûÓÐÁË¡£ÓÚÊÇËû×¼±¸À뿪Õâ¶ùµ½±ð´¦È¥Ä±Éú¡£
¡¡¡¡¾ÍÔÚËû¼´½«ÀëÈ¥µÄÇ°Ò»¸öÍíÉÏ£¬ÌìÏÂÆðÁËÇãÅè´óÓ꣬²¢ÇÒһϾÍÊÇÈýÌìÈýÒ¹¡£ÓêÖÕÓÚÍ£ÁË£¬±ËµÃ×ß³öСľÎÝ£¬·¢ÏÖÑÛÇ°µÄÍÁµØ¿´ÉÏÈ¥ºÃÏñºÍÒÔÇ°²»Ò»Ñù£º¿Ó¿ÓÍÝÍÝÒѱ»´óË®³åˢƽÕû£¬ËÉÈíµÄÍÁµØÉϳ¤³öÒ»²ãÂÌÈ×È×µÄС²Ý¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÀïûÕÒµ½½ð×Ó£¬¡±±ËµÃºöÓÐËùÎòµØ˵£º¡°µ«ÕâÍÁµØºÜ·ÊÎÖ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÓÃÀ´ÖÖ»¨£¬²¢ÇÒÄõ½ÕòÉÏÈ¥Âô¸øÄÇЩ¸»ÈË¡£ËûÃÇÒ»¶¨»áÂòЩ»¨×°°çËûÃÇ»ªÀöµÄ¿ÍÌá£Èç¹ûÕæÕâÑùµÄ»°£¬ÄÇôÎÒÒ»¶¨»á׬Ðí¶àÇ®£¬Óг¯Ò»ÈÕÎÒÒ²»á³ÉΪ¸»ÈË¡¡¡±
¡¡¡¡±ËµÃ·Â·ð¿´µ½Á˽«À´£¬ÃÀÃÀµØƲÁËÒ»ÏÂ×ì˵£º¡°¶Ô£¬²»×ßÁË£¬ÎÒ¾ÍÖÖ»¨£¡¡±
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ËûÁôÁËÏÂÀ´¡£±ËµÃ»¨Á˲»ÉÙ¾«Á¦ÅàÓý»¨Ã磬²»¾ÃÌïµØÀﳤÂúÁËÃÀÀö½¿Ñ޵ĸ÷É«ÏÊ»¨¡£
¡¡¡¡ËûÄõ½ÕòÉÏÈ¥Âô£¬ÄÇЩ¸»ÈËÒ»¸ö¾¢µØ³ÆÔÞ£º¡°àÞ£¬¶àÃÀµÄ»¨£¬ÎÒÃÇ´Óû¼û¹ýÕâôÃÀÀöÏÊÑ޵Ļ¨£¡¡±ËûÃǺÜÀÖÒ⸶ÉÙÁ¿µÄÇ®À´Âò±ËµÃµÄ»¨£¬ÒÔ±ãʹËûÃǵļÒÍ¥±äµÃ¸ü¸»ÀöÌûʡ£
¡¡¡¡ÎåÄêºó£¬±ËµÃÖÕÓÚʵÏÖÁËËûµÄÃÎÏë³ÉÁËÒ»¸ö¸»ÎÌ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇΨһµÄÒ»¸öÕÒµ½Õæ½ðµÄÈË£¡¡±Ëûʱ³£²»ÎÞ½¾°ÁµØ¸æËß±ðÈË£¬¡°±ðÈËÔÚÕâ¶ùÕÒµ½»Æ½ðÖ®ºó±ãÔ¶Ô¶µØÀ뿪£¬¶øÎҵġ®½ð×Ó¡¯ÊÇÔÚÕâ¿éÍÁµØÀֻÓгÏʵµÄÈËÓÃÇÚÀÍÈ¥²É¼¯¡£¡±
Number£º6470
Title£ºÓïË¿
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º·¶¹ãÄþ
¡¡¡¡°®ÊÇõæÊÖõæ½ÅµØµ½À´£¬À뿪ʱȴˤÃŶøÈ¥¡£
¡¡¡¡ÊÀË׵ĹÛÄî¾ÍÏñ¹Å±¤ÀïµÄÓÄÁ飬ËҲû¼û¹ý£¬¿É˶¼±»Ïŵù»Çº¡£
¡¡¡¡ÈËÊÇΨһԸÒâ´ò¶Ï²±×Ó¶ø±£È«Á³ÃæµÄ¶¯Îï¡£
¡¡¡¡Ï£Íû¾ÍÊÇÇåÐÑ×ŵÄÈ˵ÄÃΡ£
¡¡¡¡Ë¼¿¼¾ÍÊÇÁé»êÔÚºÍËü×Ô¼º¶Ô»°¡£
¡¡¡¡°®²¢²»ÄÜʹÊÀ½çÐýת£¬°®Ö»ÄÜʹÂó̿ìÀÖ³äʵ¡£
¡¡¡¡Í¬ÇéÊǸººÉ×Åͬһ¸±µ£×ÓµÄÁ½¿ÅÐÄ¡£
¡¡¡¡Ã»ÓбÈʹÓü¸¸ö´ÊÓï¶ø×é³ÉÒ»¸öÃÀÃîµÄ˼Ïë¸üÓÐÒâÒåµÄÁË¡£
¡¡¡¡Æíµ»Éϵ۱£ÓÓÄãµÄ¹¤×÷£¬µ«±ðÈÃËûÌæÄã¸É¡£
Number£º6471
Title£ºÀíÓÉ
×÷ÕߣºÁÖÇåÐþ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£ºÌ¨Íå
Translator£º
¡¡¡¡Ðí¾ÃÒÔÀ´£¬ÎÒÒ»Ö±ÔÚÕÒÒ»¸öÀíÓÉ£¬À´ËµÃ÷ÎÒΪʲô°®Ä㣺¿ÉÊÇÎÒÕÒ²»µ½ÄǸöÀíÓÉ£¬ÒòΪÎÒ²»ÄÜ°ÑÎÒ¶ÔÄãµÄ°®Ö»ÏÞ¶¨ÓÚÒ»¸öÀíÓÉ¡£
¡¡¡¡Çé¸ÐµÄÉîºñʹÎÒÎÞ·¨ÕÒ³öÒ»¸ö¹Ì¶¨µÄÀíÓÉÀ´ËµÃ÷Ϊʲô£¬ÒòΪÿһ¸öΪʲôºóÃ滹Òþ²Øןü¶àµÄΪʲô£¬Èç¹ûÒ»Ö±ÏëÈ¥×·ÎÊʲôºÍΪʲô£¬µ½×îºóÒ»¶¨»áʧȥÎÒÃÇËù×·Îʵı¾Òâ¡£
¡¡¡¡ÓÐÒ»´ÎÎÒÃÇȥ̽Íûһλ¼ÒÍ¥ºÜÃÀÂúµÄÀÏʦ£¬Ïëȥ̽ÎÊËûÃÇÏà°®µÄÀíÓÉ£¬ÀÏʦ˵µÄ»°ÎÒºÜϲ»¶£º¡°Æäʵ£¬ÎÒÃÇÁ½È˶¼ÊDz»ÍêÃÀµÄ£¬ÓÉÓÚÉúËÀ²»ÓåµÄ°®£¬Ê¹ÎÒÃÇÓÐÓÂÆøÈ¥×·Ñ°±Ë´ËµÄÍêÃÀ¡£µ«ÊÇÔÚ;ÖÐÎÒÃÇ·¢¾õ¸ü¶àµÄ²»ÍêÃÀ£¬ËùÒÔÎÒÃÇÒ»Ö±×·Ñ°ÏÂÈ¥¡£¡±¿´µ½Á½¸öС¶ùÅ®·Ö±ðÒÀÙËÔÚ¸¸Ä¸µÄ»³ÀÎÒÐÄÖо¹»ñÈ¡Á˼«´óµÄ¸Ð¶¯¡£ÑØ×ÅËɽ·×ß³öÀ´£¬´óÓêÔÚ¾¢·çÖÐÏÂ×Å£¬ÎÒ¾¹ÈÔ½û²»×¡ÐÄÖеÄȸԾ¡£
¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»´ÎÉñÆæµÄ¾Ñ飬ºÃËÆÔÚããµÄºÚÒ¹ÀïͻȻ¿´¼ûÔ¶´¦µÄµÆ¹â£¬ÒÔΪÄÇÒ»¶¨ÊÇÖ¤Ã÷°®ÇéµÄΨһÀíÓÉÁË£¬ÕÕÕâÑù×ßÈ¥£¬±ØÈ»»áÕÒµ½ÄÇÒ»ÕµµÆ»ð¡£
¡¡¡¡´ÓÀ´ÎÒ¶¼ÈÏΪ°Ö°ÖÂèÂèµÄ°®ÇéÊÇΰ´ó¶øÍêÃÀµÄ£¬ËûÃÇËäȻֻÊܹýºÜÉٵĽÌÓý£¬È´ÄÜÏàØËÏàÊØÏྴÈç±ö¼¸Ê®Ä꣬ÎÒÊÇÈ̲»×¡µÄºÃÆ棬¿ÉÊÇÿ´Î×ÜÊÇ»°µ½×ì±ß°ÄÑÆô³Ý¡£ºóÀ´ÓÐÒ»ÌìÒ»¼ÒÈËΧ×ø×Å¿´µçÊÓ£¬ÎÒ±ã͵͵µØÙ÷ÎÊÂèÂèÄǸöÀíÓÉ£¬ÊÖÀï´ò×ÅëÏßµÄÂèÂèºöÈ»¸¡³öÉÙÅ®µÄÐßɬ£¬ÔÚÀÏ»¨ÑÛ¾µµÄÑÚÊÎÏÂÒ²ÑÚ²»×¡Ë«¼ÕµÄÌҺ졣
¡¡¡¡¡°È¥ÎÊÄã°Ö°Ö¡£¡±ÂèÂè˵¡£
¡¡¡¡×ßµ½°Ö°ÖÅÔ±ßΪËûÕåÁËÒ»±²è£¬Ò²Í¬ÑùµØÎÊ˵ÄǸöÀíÓÉ£¬Ã»Ïëµ½Ò»ÏòÓÐÍþÑϵİְÖÒ²»áÓÐһ˿²»×ÔÔÚ£¬×ì½ÇÉÁ¹ýһĨÉñÃصÄ΢Ц˵£º
¡¡¡¡¡°ÎÊÄãÂèÂèÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¶ÔÓÚÕâÁ½¸ö´ð°¸ÎÒ¾õµÃÃÔ»óÁË£¬ÄÇÒ»Õµ¿´ËƺܽüµÄµÆ»ðÓÖÒ»ÏÂ×ÓÔ¶µ½Ìì±ß£¬ÉÁ˸×Ų»¿ÉÁ˽âµÄ¹ââ¡£ÊDz»ÊǼ¸Ê®ÄêµÄÏà°®ÈÃËûÃǵÄÀíÓÉÉý»ªµ½ÎÞÐÎÄØ£¿»òÕßËûÃǵÄÀíÓÉÊÇÁíÒ»ÖÖ¾³½ç£¿ÓÖ»òÕßÊÇËûÃÇÒ²²»ÖªµÀµ½µ×ÊǺÎÀíÓÉ£¿ÄÇÒ»ÌìÒ¹ÀÏëµ½°Ö°ÖÂèÂèÖ®¼äµÄÇé°®£¬Õ·×ª²»ÄܳÉÃߣ¬ÎÒÖÕÓÚÏëͨ¡°²»ÄÜÑÔ´«¡±ÊÇÖйúÈËÉú»îµÄ×î¸ß¾³½ç£¬°®ÇéÓֺγ¢²»ÊÇ£¿
¡¡¡¡ÆðÏÈÊÇÏëÕÒÒ»¸öÀíÓɵģ¬ÄÇÏñÊǵ½Ò»¸ö·±»¨Ê¢¿ªµÄÔ°×ÓÀïÈ¥Õª»¨£¬ÔÀ´Ö»ÏëÕªÒ»¶ä£¬Ò»×ß½ø²Å·¢ÏÖ£¬Ã¿Ò»¶ä¶¼¿ªµÃè²²Ó£¬¸÷Óи÷µÄÃÀ´¦£¬Ò»Ê±¼ä¾¹ÈÃÈËͻȻ»ÅÂÒÁËÊֽţ¬·Ö²»³ö¡¢¼Ç²»ÆðÒªÕªÄÄÒ»ÖÖµÄÄÄÒ»¶äºÃ£¬ºóÀ´»¹ÊÇ¿ÕÊÖ×ß³öÁË»¨Ô°¡£ÈÎËü·±»¨Õù³¤£¬²»ÊDZÈËæÒâÕªÒ»¶ä»¨ºÃÂð£¿
¡¡¡¡Ò²Ðí£¬°®ÇéÕæÊÇÓò»×ÅÈκÎÀíÓÉ£ºÈçºÎÈ¥ÎÊÒ»¿ÃÏÉÈËÕÆ£¬ËüΪºÎ²»ÔÚÎÖÍÁÉÏÖ²¸ùÆ«ÒªÔÚɳĮÀ↑»¨£¿ÈçºÎÈ¥ÎÊÒ»¿ÃÎÞ»¨¹û£¬ËüΪºÎϲ»¶½á¹û²»Ï²»¶¿ª»¨£¿ÈçºÎÈ¥ÎÊÒ»¶äõ¹åѽ£¡ËüÔÚÎÂÊÒÀïΪºÎ»îµÃÄÇô̹Ȼ£¿Ö»ÖªµÀÒ»µ©Óа®Ç飬ÏÉÈËÕÆÔÚɳĮҲ¿ª»¨£¬ÎÞ»¨¹û²»¿ª»¨Ò²½á¹û£¬Ãµ¹åÔÚÈκÎÒ»´¦µØ·½¶¼»îµÃ̹Ȼ¡£Ö»Óа®£¬ÄÜ°ÎÆðÇæÌìµÄ¾Þľ£¬ÄÜÉýÌÚÀäÄ®µÄÉúÃü£¬ÄÜÂã¶Ðí¶àÁé»ê£¬ÒÔ¼°ÄÜÔÚ³¤³¤µÄÒõҹϮÀ´Ê±Ò²ÓÐÄÍÐÄÆÚ´ýÌì¹â¡£
¡¡¡¡ËùÓеÄÀíÓɶ¼²»¿É¿¿£¬¶¼ÊÇÒ»Ìõ²»¿É°ÑÎÕµÄÃìãµÄÏß¡£ÓÐÈË˵£¬°®ÕâôÉûÓÐÀíÓÉÊDz»Ðеģ¬ÓÚÊÇ´ó¼ÒȥѰÕÒÀíÓÉ£¬ËµÊÇ°®ÉÏÄÇÇÉÇɵıÇ×Ó£¬°®ÉÏÓ£Ó£µÄ´½É«£¬°®ÉÏÑÛ¾¦ÏñÔÂÁÁ£¬×ÜÓÐÒ»ÌìÀíÓɱ»ÕÒ¾¡ÁË£¬ÄÇÒ»ÌìÒ²ÊÇ°®ÇéÍê½áµÄÒ»Ì졣ΪÀíÓÉÈ¥°®ÒÔºó£¬Çë¾Í²»Òª»ØÍ·È¥ÕÒÄǸöÀíÓÉÁË°É£¡
¡¡¡¡ÎÒÃþ²»ÇåÈ¥°®µÄÀíÓÉ£¬Ö»ÖªµÀÄãÒ»Ìì²»´Ó³¤³¤µÄ½×ÌÝ×ßÀ´£¬Ò»Ìì²»¿´µ½ÄãÁ³ÉÏÃÀÃîµÄ΢Ц£¬Ò»Ìì²»ÔÚ³ø·¿ÀïΪÎÒÉղˣ¬ÎҾͻáÔÚããµÄºÚ°µÀï¶À×øÒ»Ò¹£¬ÈüÅįһ¿ÚÒ»¿ÚÍÌÊÉÁËÎÒµÄÉúÃü¡£
Number£º6472
Title£º¼»ÓëËÕ¸ñÀ¼
×÷ÕߣºÎâÓ¨
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ
Provenance£º¡¶ÎÄ»ã¶ÁÊéÖܱ¨¡·
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡¼»ÊÇÒ»ÖֵͼúµÄ²Ý±¾Ö²ÎҶƬ´ø´Ì£¬·üµØ¶øÉú¡£Ëä˵ºÁ²»ÆðÑÛ£¬¼»È´ÊÇËÕ¸ñÀ¼µÄ»Õ±ê¡£ÕâÖмäÓиö¹ÊÊ¡£
¡¡¡¡Ò»Ç§¶àÄêÇ°£¬ÂÞÂí¾ü¶Ó´ó¾Ù½ø·¸ËÕ¸ñÀ¼¡£ÈÈ°®¼ÒÔ°µÄËÕ¸ñÀ¼ÈËÃñ·ÜÆ𿹵У¬µ«Òò¹Ñ²»µÐÖÚ£¬½Ú½Ú°ÜÍË£¬ÖÕÓÚÔÚÒ»Ìì°øÍíÍËפµ½Ò»×ù¸ßɽ¶¥ÉÏ¡£
¡¡¡¡ÊÇÒ¹£¬ËÕ¸ñÀ¼Ê¿±øÕýÔÚº¨Ë¯Ö®¼Ê£¬Çî×·²»Éá¸Õ¸Õ¸Ïµ½µÄÂÞÂí¾üÍÅ·¢Æð͵Ϯ£¬ÑÛ¿´ÂÞÂíÈ˾ÍÒªµÃÊÖ£¬Ò»Éù¼â½Ð¾ªÐÑÁËËÕ¸ñÀ¼Ê¿±ø£¬ËûÃǺóÎÞÍË·£¬ÖÚÖ¾³É³Ç£¬ÓÖÒò¸Õ¾ÐÝÕû£¬ÒÔÒÝ´ýÀÍ£¬ÖÕÓÚ·´°ÜΪʤ´òÍËÂÞÂíÈË£¬Õü¾ÈÁËËÕ¸ñÀ¼¡£
¡¡¡¡¾¿¾¹ÊÇË»½ÐÑÁËËÕ¸ñÀ¼Ê¿±ø£¿ÔÀ´£¬ºÚÒ¹ÖÐÓÐÒ»ÃûÂÞÂíÊ¿±øµÄ¹â½ÅѾ×Ó²ÈÉÏÁËÒ»¿Ã¼»²Ý£¬¼âÀûµÄ´ÌʹʹËû²»ÓÉ×ÔÖ÷·¢³öÁ˺¿½Ð¡£
¡¡¡¡ËÕ¸ñÀ¼È˸Ðл¼»Õü¾ÈÁËËûÃǵÄÉúÃü£¬Õü¾ÈÁËËûÃǵĹú¼Ò¡£´Ó´Ë£¬¼»³ÉÁËËÕ¸ñÀ¼µÄ»Õ±ê¡£
Number£º6473
Title£º·òÆÞ³³¼Ü³¡
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ126ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡ÄÏ̫ƽÑóÉÏÓÐÒ»¸öÍÁÖøÃñ×å°Í²¼ÑÇ×å¡£°´ÕհͲ¼ÑÇÈ˵ÄÀÏ´«Í³£¬·òÆÞ³³¼Ü²»ÊÇÉ˸ÐÇéµÄÊÂÇ飬¶øÊÇÒ»ÖÖÓéÀֵķ½Ê½ºÍ±í´ï°®ÇéµÄÒ»ÖÖ;¾¶¡£
¡¡¡¡ËûÃÇÕâÑùµÄ·çË×ÕýÊÇΪÁËÈ÷òÆÞ¼äµÄÔ¹·ßÓó³¼ÜÕâÖÖ;¾¶·¢Ð¹³öÀ´£¬ÕâÑù²»µ«²»»áÉ˸ÐÇ飬·´¶