ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1847ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ê®·Ö¿ÉϲµÄÊÇ£¬¹ú¼ÒÌåίºÍеÄ×ãЭ°à×ÓÒѾ­Òâʶµ½Õâ¸öÎÊÌâ¡£ÐÂÈÎ×ãЭÖ÷ϯԬΰÃñ×î½üÖ¸³ö£º¡°×ãЭÕû¶Ù²»ÊÇΪÕûijһ¸öÈË£¬¶øÊÇÒªÕñ·Ü¾«Éñ£¬ÒªÔÚ×ãЭÄÚ²¿ÅàÑøÆðÒ»ÖÖ¾´Òµ¾«Éñ¡£¡±

¡¡¡¡µ±È»£¬ÔÚÕâÀïÎÒÃÇÈ«¹úµÄÇòÃÔ¾ø²»ÊÇÓÐÒâ¶ÔÎÒÃǵÄÇòÔ±Ìá³öÒ»ÖÖ³¬³öʱ´úµÄ¿Á¿ÌÒªÇó¡£µ±ÄãÃÇÕ¾ÔÚÂÌÒð³¡ÉÏ£¬ÄãÃÇÊÇ·ñ×¢Òâ¹ýÐØÇ°»¹ÓС°Öйú¡±¶þ×Ö£¿µ±ÄãÃÇÒ»´Î´ÎÔÔÔÚÄϳ¯ÏÊ¡¢É³ÌØ¡­¡­ÕâÑùһЩÎÒÃDz»ÊDz»ÄÜսʤµÄ¶ÔÊÖ½ÅϵÄʱºò£¬ÄãÃÇÄܲ»Äܲ»Ï룬²»¹ýÉÙÄÃÒ»ÍòÔª½±½ð¶øÒÑ£¡

¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬µ±Äã¾öÐijÉΪһÃû×ãÇòÔ˶¯Ô±£¬ÌرðÊdzÉΪ¹ú¼Ò¶ÓµÄÒ»¸ö³ÉÔ±µÄʱºò£¬Õâ±¾Éí¾ÍÒâζ×ÅÒ»ÖÖÎþÉü£¬ÕâÊÇÈκÎÒ»¸öÆÕͨÈËËù²»ÄÜÆó¼°µÄÉüÎþ£»ÕâÊÇÒ»ÖÖ±¯×³£¬Ò»ÖÖ¼«¸ßÈÙÓþ֮ϵı¯×³¡£ÕâÓÖÈçͬһλ¶·Å£Ê¿£¬ÔÚÍòÖÚÖõĿ֮ϱ»Å£×²»÷¶øÂýÂýËÀÈ¥µÄ±¯×³µÄÈÙÒ«¡£

¡¡¡¡Ê©À­ÆÕÄɹÒÔÚ×ì±ßµÄ»°ÊÇ£ºÄãµÄÉíºóÓÐ11ÒÚÈË£¬11ÒÚË«ÑÛ¾¦ÔÚ×¢ÊÓ×ÅÎÒÃÇ£¬µØÇòÉÏ1/4µÄÈË¿ÚÕýÕö´óÑÛ¾¦¡£

¡¡¡¡Ê©À­ÆÕÄɲ»ÊÇÉñ¡£Ëû¸ù±¾²»¿ÉÄÜ£¬ÎÒÃÇÒ²²»Ö¸Íû£¬ËûÓÃÒ»ÄêµÄʱ¼äÄÜΪÎÒÃÇ×öЩʲô¡£µ«ÊÇ£¬ÎÒÏ룬µ«Ô¸Ê©ÊÏ´ËÐÐÄÜ»½ÆðÎÒÃÇÔø¾­ÓµÓйýµÄ£¬Ò²ÔøʹÎÒÃǵÄƹÅÒ¡¢Å®ÅÅ°ÁÊÓÊÀ½çµÄÄÇÖÖ×¹óµÄ²Æ¸»µÄ»Ø¹é¡£

¡¡¡¡ÈËÒªÕ¾Á¢£¬»¹Òª¿¿×Ô¼ºµÄË«ÍÈ£¡

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7098¡¡

Title¡¡£ºÒ»¸öÈËÊÇÒ»¸öÃÕ

×÷Õß¡¡£ºÌ©¸ê¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÓ¡¶È

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¸öÈËÊÇÒ»¸öÃÕ£¬ÈËÊDz»¿ÉÖªµÄ¡£

¡¡¡¡È˶À×ÔÔÚ×Ô¼ºµÄ°ÂÃØÖÐÁ÷Á¬£¬Ã»ÓÐÂð顣

¡¡¡¡ÔÚÀÓÉϼÒÍ¥Ó¡¼ÇµÄ¿ò¼ÜÄÚ£¬ÎÒ»®¶¨È˵ĽçÏÞ¡£¶¨ÒåµÄΧǽÄÚµÄÔ¢ËùÀËû×ö׏¤×ʹ̶¨µÄ¹¤×÷£¬¶îÉÏд×Å¡°Æ½·²¡±¡£

¡¡¡¡²»Öª´ÓÄĶù£¬´µÀ´°®µÄ´º·ç£¬½çÏÞµÄÀéդƮÊÅ¡£¡°ÓÀ¾ÃµÄ²»¿ÉÖª¡±×ßÁ˳öÀ´¡£ÎÒ·¢ÏÖËûÌØÊâ¡¢ÉñÆæ¡¢²»·²¡¢ÎÞÓëÂױȡ£ÓëËûÇ×½üÐè¼ÜÉè¸èµÄÇÅÁº£¬Óû¨µÄÓïÒâÖ»¶Ó­´Ê¡£

¡¡¡¡ÑÛ¾¦Ëµ£º¡°Ä㳬ԽÎÒ¿´¼ûµÄ¶«Î÷¡£¡±ÐĶù˵£º¡°ÊÓ¾õ¡¢Ìý¾õµÄ±Ë°¶²¼Âú°ÂÃØ£­£­ÄãÊÇÀ´×Ա˰¶µÄʹÕߣ¬ºÃÏñÒ¹À»½µÁÙ£¬µØÇòµÄÃæÇ°ÏÔ¶µÄÐǶ·¡£¡±ÓÚÊÇ£¬ÎÒÝëÈ»¿´ÇåÎÒÖмäµÄ¡°²»¿ÉÖª¡±£¬ÎÒ´ÓδÕÒµ½µÄ¸Ð¾õ£¬¡°Ê±Ê±ÔÚ¸üС±¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7099¡¡

Title¡¡£ºÎҵĸ¸×Ó¹Øϵ

×÷Õß¡¡£ºÍõÕý·½

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£ºÁªºÏ±¨

Date¡¡£º1993¡£

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒ×ÜÊÇÕâôϣÍû£¬Ï£ÍûËûÊÇÕâôÏ룬ҲϣÍûËû¾ÍÕâôÍüÁË¡£È»¶ø£¬ÕâÊǸöÓÀÔ¶µÃ²»µ½Ö¤ÊµµÄÏ£Íû¡­¡­

¡¡¡¡³õÉú½æµÙ

¡¡¡¡ÄÇÒ»ÄêµÄ´óÄêÈýÊ®ÍíÉÏ£¬ºÍ¸¸Ç×һͬ´Ó±±Æ½À´Ì¨ÍåµÄ¼¸Î»Ñ§Éú£¬¶¼ÊÇ20À´ËêµÄµ¥Éíºº£¬¾ÛÔÚÎÒÃǼҵÄÈÕʽ·¿×ÓÀ´ó¼Òϯé½é½Ã׶ø×ø°ü½È×Ó¡£¸¸Ç×µ±Ê±50³öÍ·£¬Íº¶¥£¬ÌåÖس¬³ö¹æ¶¨Ðí¶à£¬¹öͰʽµÄ¶Ç×ÓÇÀÑÛ¡£Ã¿²Í·ÇÈâ²»±¥£¬ÊýÊ®ÄêÀ´Ò»Ö±ÈÏΪÌìÏÂ×îºÃ³ÔµÄʳÎï¾ÍÊǽÈ×Ó¡£´óÄêÈýÊ®ÍíÉϵÄÕâÒ»¶Ù£¬ËûÒ»¶¨ÒªÇ××Ô¼à³ø¡£½È×ӷǵÃÖíÈâ°×²ËÏڵģ¬µÃËû×Ô¼ºÇ×ÊÖÓÃÒ»ÌõÐÂë½í°üÉ϶çËéÁ˵İײˣ¬Ò»»ØÒ»»ØµØÅ¡³ö²ËÖ­¡£Ëé²ËËéÈâ½ÁºÍÔÚÒ»¸ö´ó¹øÀ½´ÓͺÍÆäËûµ÷ζƷһ˿һµÎµØÍùÀïµ¹¡£

¡¡¡¡½Á²»ÉÏ5·ÖÖӾ͵ÃÓÿê×ÓÕ´µãÏÚ¶ù³¢³¢£¬È»ºó£¬´óÉùßÆ×죬±íʾµÃÒâ¡£ËûÊÄËÀ·´¶ÔÔÚÈκβËëÈÖзÅζ¾«¡£20·ÖÖÓÖ®ºó£¬ÓÖÌý¼ûËûßÆÁËÒ»Éù£º

¡¡¡¡¡°ÕâζµÀ²ÅËã½øÈ¥ÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ð°þµÄ´óËâ¶ÑÂúÁËÒ»º£Í룬һÅÌÅ̵ÄÈȽÈ×Ó£¬ºÜ¿ì¾Í±»×³ºººÍ°ë´óС×ÓѸËÙµØÏûÃðµô¡£´ÓûÓÐ×¢Òâ¹ý£¬Ã¿Ä길Ç׳ԽÈ×ÓµÄÁ¿£¬Ëƺõ²¢²»±ÈÈκÎÈËÑ·É«£¬ËûµÄ¿ÚÍ·ìøÊÇ£º

¡¡¡¡¡°Ã¿»Ø³Ô½È×Ó¶¼³Ô¸öÆë¾°£¨¾±£©¹«£¬ºÇºÇºÇ¡£¡±

¡¡¡¡Ã¿µ±Ëµ±Ï£¬Ëû×ÜÒªÔÚ×Ô¼ºµÄ²±×ÓÉÏÓÃÊÖºá×űȻ®Ò»Ï¡£

¡¡¡¡ÄÇÄêÔÂËûµÄʳÁ¿ÓëÒôÁ¿¶¼ÉõÁÁ¡£ÕÕÀý£¬³ÔÍê½È×ӵúȽÈ×ÓÌÀ¡£¸¸Ç×ÆIJ»ÑŵĴóÉùßÈÁË¿Ú¼«Ì̵ĽÈ×ÓÌÀ£º

¡¡¡¡¡°°¡ºÃ£¡Ô­ÌÀ»¯Ô­Ê³Â¿ÉÊdzÔÍêÓÍÌõ¸ÃºÈʲôÄØ£¿ºÇºÇºÇ¡£¡±

¡¡¡¡Ã¿¸öÄêÈýÊ®ÍíÉ϶¼Õâô¹ýµÄ£¬³ÔÍê½È×Ó¾ÍÌý¸¸Ç׺ÍËûµÄѧÉúÃǽ²±±Æ½µÄ¹ÊʺÍһЩÀÏЦ»°£¬Í¦ÈÈÄÖ¡£

¡¡¡¡ÉÏÁ˳õÖÐÖ®ºó£¬ÎÒ½¥½¥µØ¶Ô×Ô¼ºµÄÀÏ°ÖÓм¸·Ö²»´óÅå·þ¡£Ê×ÏÈÊÇËûµÄÒÇ±í£¬Ô­±¾¾Í²»¹»ÐÞ³¤£¬²»¼É¿ÚÖ®ÓàÌå̬ÈÕ¼ûÓ·Öס£ÔÙ¼ÓÉÏËû²»ºÜ×¢ÖØ´©×Å£¬Î´ÃⲻʱµØŪ³öЩЦ»°¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´ÎÅãËû×ø¹«¹²Æû³µ£¬´ÓËûÄǼþ¹ýÓÚ·Ê´óµÄÎ÷×°À¾¹»º»ºµØµô³öÀ´Ò»¸öÌúË¿Ò¼ÜÀ´£¡´óÈÈÌì³Ô·¹£¬Ëû×ÜÊÇÔÚ¼çÉÏ´îÒ»Ìõ»Ò²»ÁïÇïµÄʪë½í£¬²»Ê±µØ²Á¶îÍ·ÉÏ»òÒ¸Ïµĺ¹£¬»¹ÄîÄîÓдʣº

¡¡¡¡¡°Õæ¹ÅÖ®º²ÁÖ£¨º¹ÁÜ£©¹«Ò²¡£¡±

¡¡¡¡×îŵĻ¹ÊÇͬËû³öÃÅȥ̯µêÂò¶«Î÷£¬Õâһ·µÄÌÖ¼Û»¹¼ÛίʵµØûÍêûÁË¡£¼¸¿éÇ®ÄÜÕùµÃÃæºì¶ú³à£¬¸üÓÐÉõÕßʹ³ö»ëÉíµÄ½âÊý£¬Ì×½»Ç飬½²ÒåÆø¡£Ò»µ©Ìý³ö¶Ô·½Ëµ»°µÄ¿ÚÒôԼĪÊdz¤½­ÒÔ±±À´µÄ£¬ËûÁ¢¿ÌÄÜÌ×ÉϸöÀÏÏ磬ÓÚÊÇÓÖ¾´ÑÌ¡¢Åݲ裬ÖØÐÂÌÖ¼Û»¹¼Û¡£ÓÐÕâôλÏ൱СÆøµÄ°Ö°Ö£¬ÎÒµÄÈ·ºÜÄÑÒýÒÔΪÈÙ£¬¿ÉÊÇËûÀÏ´øÎÒÉϽÖÂò¶«Î÷£¬ÒòΪËûÆ«ÐÄ£¬×¨ÌÛС¶ù×Ó¡£

¡¡¡¡ÔÙÄ곤Á˼¸Ë꣬Î÷»¯½¥É¶ÔÀÏÏÈÉúµÄÅúÆÀ¸ü¶àÁË¡£¸¸Ç×µÄÓ¢ÓïÆÄÓÐÏÞ£¬Ñó¸èÑóÇúÒ»¸ÅÌý²»ÏÂÈ¥¡£³Ô·¹µÄÒôÏìЧ¹ûºÜÇ¿£¬ÌرðÊǺÈÌÀµÄʱºò¡£ÈËÈ˶¼ËµËû̸Í·çȤ£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®ÎÒ¾ÍÌýÄåÁËËûµÄЦ»°¡£ÇàÉÙÄêʱ´úµÄÅÑÄæÐÔ£¬ÓÐʱҲ²»ÊÇÀñ½Ì£¬È¨ÍþÉõÖÁÇ×Çé¿ÉÒÔѹµÃסµÄ¡£ÓÚÊÇÎÒµÄÒâ¼ûÖð½¥Éõ¶àÆðÀ´£¬½øÒ»²½Ñݱä³É̬¶ÈÏ൱²»Ñ·¡£¶Ôן¸Ç×µ±ÃæÇÀ°×ÓÐÖ®£¬¶ÔËûàÍÖ®ÒÔ±ÇÒ²Âżû²»ÏÊ¡£¼ÇµÃÒ²ÔøÓи÷²»ÏàÈõij¡Ã棬µ«ÊǶ¼Ã»Ê²Ã´Ð§¹û£¬×îºóÊÇÏ¢ÊÂÄþÈË£¬´ó¼ÒÉÙ˵»°ÃâµÃâæÆø¡£

¡¡¡¡Ê±¹ý¾³Ç¨

¡¡¡¡ÔÚ¸¸Ç×»¼²¡µÄÄÇÌìÍíÉÏ£¬Ò»¼ÒÈ˳ÔÍí²Í£¬Ò»ÏòʳÁ¿ÉõºÃµÄ¸¸Ç×ͻȻËÆÓгԲ»ÏµÄÑù×Ó£¬Ê¢ÁËÍëÌÀ£¬ºÜ´óÉùµØßÈ×Å£¬Ï൱²»ÑÅ£¬È»ºóËû¶ËÆðÌÀÍ룬ÌÀˮ˳×ÅËûµÄ×ìÁ÷µ½×ÀÉÏ¡£ÎÒÓÚÊǽüºõ´Ö±©µØ˵£º

¡¡¡¡¡°ºÈÌÀÔõôºÈ³ÉÕ⸱Ñù×Ó£¿Á¬×î»ù±¾µÄ²ÍÒûÀñòҲûÓУ¡¡±

¡¡¡¡È»ºóÎÒ·¢ÏÖ¸¸Ç×ÔÚÁ÷Àᣬ¿Éµ±Ê±²»¼Ó˼Ë÷£¬ÒÀ¾ÉºÜ±©ÔêµØ˵£º

¡¡¡¡¡°¿ÞʲôÂÕâÓÖÓÐʲôºÃ¿ÞµÄ£¿¡±

¡¡¡¡ÄÇÄêÔÂÈ«¼ÒÈËÔç¾ÍÌý¹ß¼û¹ßÁËÎҵĴֱ©²»ÈÊ£¬Ë­Ò²²»´îÇ»£¬Ö»Çó°²°²ÎÈÎȵسԶٷ¹¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×·ÅÏÂÌÀÍ룬ÓÃÄÇÌõ·¢»ÒµÄë½í²Á×ì²Á×À×Ó£¬Ò»¾ä»°Ò²Ã»Ëµ£¬×ìÏòÒ»±ßÍá×Å£¬Ò»¹ÕһȳµØÉÏ´²Ë¯¾õÈ¥ÁË¡£µ±Íí¸¸Ç×±»ËÍÈëÒ½Ôº¡£¾­¼ì²éÊÇÑÏÖصÄÖзçʹËû°ëÉí̱»¾£¬É¥Ê§ÁËÓïÑÔÄÜÁ¦¡£ÊÇ·ñÓгÉÈ˵ÄÀí½âÁ¦´ó¼ÒʼÖÕ´æÒÉ£¬ÒòΪËûÔÙҲûÓÐËûµ±ÄêµÄ±í´ïÄÜÁ¦ÁË¡£ËûµÄ²¡ÇéÂÔÓкÃתʱ£¬ÎÒÅãËûÔÚÏï¿ÚÉ¢²½£¬ÒªËû¼á³ÖÔ˶¯£¬ÒÔ±£³ÖÕý³£Ðж¯¡£Å¼¶ûÒ²ÅãËû˵˵»°£¬Ï£ÍûËûÄָܻ´Ò»µãÓïÑÔµÄÄÜÁ¦¡£µ«ÊÇͨ³£½²¼¸¸öµ¥×ÖÖ®ºó£¬Ëû¾Í×øÔÚÌÙÒÎÉÏɵЦ¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×È¥ÊÀµÄÇ°ºó£¬ÎÒÕýæ×Å×Ô¼ºÈÏΪÊÇ¡°¿ªÍòÊÀ̫ƽ¡±µÄΰ´óÊÂÒµ£¬Ò»ÕóÓÌÔ¥¡¢µ¢¸é¡¢½á¹ûҲû»ØÈ¥±¼É¥¡£ÕâÐí¶àÊÀË×ÀñÒÇÎÒ±¾¾Í²»Ì«×¢ÖØ£¬¸üûÓÐÏëÔÚÈËÇ°ºó²©¸öʲôТ×ÓµÄÃûÉù¡£È»¶øʸô¾­Ä꣬һÏëÆðÄÇÌìÍíÉÏÎÒÔÚ²Í×ÀÉϵı©ÑÔ¶ñÓÐÄÖÐ×ÜÊǹ¢¹¢²»ÄÜÊÍÈ»£¡»òÐí¸¸Ç×µ±Ê±¸ù±¾¾ÍûÌý¼ûÎÒ˵ʲô£¬ÖзçÖ®ºó»òÐíËûµÄ¼ÇÒäÁ¦ÔçÒÑɥʧ´ù°ë£¬ÍêÈ«²»¼ÇµÃÕâ»ØÊÂÁË¡£¸üÒ²ÐíÐÄÖкǺÇһЦ£¬Ëµ¾äʲô£º¡°ÕâС×Ó½ñÌìÓÖײÉÏаÁË£¡À´¸úÎÒÕâ¶ù·¸»ì£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒ×ÜÊÇÕâôϣÍû£¬Ï£ÍûËûÊÇÕâôÏ룬ҲϣÍûËû¾ÍÕâôÍüÁË¡£È»¶ø£¬ÕâÊǸöÓÀÔ¶µÃ²»µ½Ö¤ÊµµÄÏ£Íû¡£

¡¡¡¡¾ãÍùÒÓ£¡Èç½ñËãÒ»ËãÎÒ×Ô¼ºµ±¸¸Ç×µÄÄêÊý¾¹Ò²Ê®·Ö×ÊÉîÁË¡£20¼¸ÄêÇ°Ò»¾ÙµÃÄÐÏ൱µÃÒ⣬¶ù×ÓÉúµÃƯÁÁ¡¢´ÏÃ÷¡¢ÄÜ˵»áµÀ¡£´øµ½ÍâÃæ¹äÊг¡£¬Ã¿»Ø¶¼ÕÐÒýÒ»´óȺÃÀ¹úÀÏ̫̫Χ¹Û£¬ÔÞ֮̾Éù²»¾øÓÚ¶ú¡£

¡¡¡¡¶ù×Ó³¤µÃ²»ÏñÎÒ£¨·ñÔòҲƯÁÁ²»ÆðÀ´ÁË£©¡£µ«ÊǾÙֹƢÆøÉñËÆÖ®¼«£¬Ò»Ê±ÔÚÇ×ÓÑÖ®¼ä»¹ÆÄÓд«ËС£µ«ÊǺþ°²»³¤£¬ÎҵĻéÒö³öÁËÎÊÌ⣬ЭÒéÀë»éÖ®ºó¶ù×Ó¹éÆäĸÇ׸§Ñø¡£Ó²ÉúÉúµØ¸¸×Ó·ÖÀ룬ÎÒ¼¸ºõ²»ÄÜ×Ô³Ö£¬¶ø¶ù×ÓÄÇÄê²Å6ËꡣȻ¶øÄÇʱºòÎÒ»¹ÄêÇᣬÒâÆø·ç·¢£¬¶àÉÙÌìÏÂÐËÍöµÄ´óÊÂÒµµÈ×ÅÎÒÈ¥×ö£¡´óÕÉ·òÆñÄܱ»¸¾Èæ֮˽Ëùî¿°í£¡

¡¡¡¡Ê®¼¸ÄêÀ´£¬ÎÒ¾Í×Î×εØæ×Å×Ô¼ºµÄ´óÊÂÒµ£¬Ã¿¸öÔ¶¨ÆÚ¼ÄÇ®£¬²î²»¶àÿÖÜÓë¶ù×Óͨһ´Îµç»°£¬ÓÐʱ¶ù×ÓÀ´ÎÒÕâ¶ùסһ¶ÎʱÆÚ¡£

¡¡¡¡°Ù¸Ð½»¼¯

¡¡¡¡ÎÒµÄÆ¢Æø¶àÄêÀ´ÒàδÄÜÒòÎüÈ¡ÈÕÔÂÖ®¾«»ª¶øÓÐËùÌáÉý¾»»¯¡£¼ÒÖв»Ê±»áÑݳöÏ൱±©ÁÒº§È˵ÄÄ־磬½ÐÏùÉùÎÅ»§Íâ¡£ÄÖ¼±ÁË£¬¸üÓÐÎÒÇÃǽ´òµØ¡¢É˽îËð¹ÇµÄ²Ò¾ç¡£µÚ¶þ¸öÆÞ×ÓÊÇλ¼±ÆðÀ´ÒªÒ»³Ñ¿ÚÉàÖ®¿ìµÄÈËÎÓÚÊÇÕ½¿öÂÅžÍÓм¸·Ö׳ÁÒ¡£

¡¡¡¡ÊÂÇé½ô¼±ÎÒÃÇ»á´òµç»°Ïò¶ù×ÓÇó¾È£¬²»Å¶ªÈË£¬·´ÕýÊÇ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÂ²»¹ýÕâÖÖ¸¸×ÓÒ×λµÄÇé¿öҲʮ×ãÁîÈË·¢à壡ÀÏÁ½¿ÚÕùÏÈÏò¶ù×Ó¸æ×´£¬¸÷ËßÖÔÇé¡£ÕâЩÈÕ×ÓËƺõ¶ù×ÓÓëÆÞÕ¾ÔÚÒ»ÌõÕóÏßÉÏ£¬³£³£Ìý¶ù×Ó¶ÔÎÒµÄѵ´ÊÔ»£º

¡¡¡¡¡°ÎÒ¿´µÃ³öÀ´£¬ËýÊÇΨһ¶ÔÄãºÃµÄÅ®ÈË£¬ºÍÒÔÇ°ÄÇЩŮÈ˲»Í¬£¬ÄãÒÔÇ°µÄÄÇЩŮÈË£¬àÍ£¡¡±

¡¡¡¡¡°Ã»Ê´ó¼Ò¶¼ÉÙ˵һ¾ä¡£ÎªÁËÎÒÉÙ³³Ð©¿ÉÒÔÂ𣿳öÁËÊÂÔõô°ì£¿ÎÒ»¹Ö¸ÍûÄ㸶ѧ·ÑÁ¨£¡¡±

¡¡¡¡¡°Öª×ãÒ»µã°É£¡ÄãÒѾ­ÀÏÀ²£¡Ëý²»¹ÜÄ㣬½«À´ÄãÔõô°ì£¿»¹ÏëÕÒÁíÒ»¸ö£¿¾ÍƾÄãµÄÆÆÔËÆø£¬ËãÁË°É£¡¡±

¡¡¡¡ËùÓеÄÑÔÓïÈ«¶¼Êǵ¹¸êµÄÒâζ¡£

¡¡¡¡¶øÎÒÃÇÈԾɲ»Ê±µØÒª·´´½ÏàÏò¡£½ñÌìÒ»´óÔçÓÖΪÁ˼þ¼¦Ã«ËâƤµÄʶù£¬Ë«·½µÄ³³Éù¶¼µ½ÁËÕð¶úµÄ³Ì¶È£¬Æø·Õ¶ñÁÓ¡£ÆÞÅ­³å³å¶¥×Å´óÌ«Ñô³öÁËÃÅ£¬ºÎ¿àÄØ£¿

¡¡¡¡ÓÊÏäÀïÓжù×Ó¼ÄÀ´µÄÒ»ÕÅ¿¨Æ¬£¬½ñÌìÓÖÊǸ¸Ç×½ÚÁË¡£¶ù×Ó¼ÄÀ´µÄ¿¨Æ¬Í¨³£¶¼Í¦ÓÄĬ£¬¿ª¿ªÀÏÍ·µÄÐÄ£¬Ð´ÉÏÁ½¾äÍá´Ê¡£Õâ´Î¿¨Æ¬ÉÏÓÐһ˫´÷ÑÛ¾µµÄÀϹ·£¬Ê¹ÎÒ×ÁÄ¥²»Í¸£¬·­¹ýÀ´È´¼ûµ½Ëûͦ¹¤ÕûµØдÁ˼¸ÐÐ×Ö£º

¡¡¡¡¡°¸¸Ç×½Ú¿ìÀÖ¡£ÇëÄãÃǺÍÄÀÏà´¦°É£¡ÒòΪÈ˻×îºó£¬ÄãËùÓµÓеÄÒ²Ö»ÊÇÄǼ¸¸ö¹ØÐÄÄãµÄÈË¡£¡±

¡¡¡¡àË£¡Ò»Ê±¾¹°Ù¸Ð½»¼¯£¬Ö¹²»×¡ÀÏÀá×ݺáÆðÀ´¡£

¡¡¡¡ÆÞÓÉÍâÃæ»ØÀ´£¬Å­ÆøÏûÁË´ó°ë£¬µÍÍ·»»Ð¬£¬¶îÍ·Çß³ö¼¸¿Åº¹Öé¡£ÎÒ˵£º

¡¡¡¡¡°Î¹£¡ÎÒÓÐûÓÐͬÄã½²¹ýÎÒ°Ö°Ö¹ýÄê°ü½È×ÓµÄÊ£¿¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7100¡¡

Title¡¡£º¹ÅµäÓëʱ÷Ö

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡½¨Öþ´óʦ±´í²Ãú¶ÔÓÚÔÚºóÏÖ´úÖ÷ÒåʱÆÚ×öÒ»¸öÏÖ´úÖ÷ÒåÕߣ¬Ë¿ºÁûÓие½²»°²£¬ÉõÖÁÀÖÓÚ±»³ÆΪ¡°¹ÅµäÖ÷ÒåÕß¡±¡£Ëû˵£º¡°¹ÅµäÒâζ×ų־ÃÓÀºãµÄÌØÖÊ£¬ÏÖÔÚ¿´À´²»Ê±÷ֵĶ«Î÷£¬10Äêºó¿ÉÄܺÃһЩ£¬20ÄêÖ®ºóÉõÖÁ¿ÉÄÜÇ¡µ½ºÃ´¦¡£¡±
Number¡¡£º¡¡7101¡¡

Title¡¡£º¹ÊÊÂÁ½Æª

×÷Õß¡¡£ºÁÖÇåÐþ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡149ÆÚ

Provenance¡¡£ºÈçÒâÆÐÌá

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйų́Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËÍÒ»ÂÖÃ÷ÔÂ

¡¡¡¡Ò»Î»×¡ÔÚɽÖÐéÎÝÐÞÐеÄìøʦ£¬ÓÐÒ»Ìì³Ãҹɫµ½ÁÖÖÐÉ¢²½£¬ÔÚð¨½àµÄÔ¹âÏ£¬ËûͻȻ¿ªÎòÁË×ÔÐԵİãÈô¡£

¡¡¡¡ËûϲÔõØ×ß»Øס´¦£¬ÑÛ¼ûµ½×Ô¼ºµÄéÎÝÔâС͵¹â¹Ë£¬ÕÒ²»µ½ÈκβÆÎïµÄС͵ҪÀ뿪µÄʱºòÔÚÃÅ¿ÚÓö¼ûÁËìøʦ¡£Ô­À´£¬ìøʦžª¶¯Ð¡Íµ£¬Ò»Ö±Õ¾ÔÚÃſڵȴý£¬ËûÖªµÀС͵һ¶¨ÕÒ²»µ½ÈκÎֵǮµÄ¶«Î÷£¬Ôç¾Í°Ñ×Ô¼ºµÄÍâÒÂÍѵôÄÃÔÚÊÖÉÏ¡£

¡¡¡¡Ð¡ÍµÓö¼ûìøʦ£¬Õý¸Ðµ½´íãµµÄʱºò£¬ìøʦ˵£º¡°Äã×ßÀÏÔ¶µÄɽ·À´Ì½ÍûÎÒ£¬×ܲ»ÄÜÈÃÄã¿ÕÊÖ¶ø»Øѽ£¡Ò¹Á¹ÁË£¬Äã´ø×ÅÕâ¼þÒ·þ×ß°É£¡¡±

¡¡¡¡Ëµ×Å£¬¾Í°ÑÒ·þÅûÔÚС͵ÉíÉÏ£¬Ð¡Íµ²»ÖªËù´ë£¬µÍ×ÅÍ·Áï×ßÁË¡£

¡¡¡¡ìøʦ¿´×ÅС͵µÄ±³Ó°´©¹ýÃ÷ÁÁµÄÔ¹⣬ÏûʧÔÚɽÁÖÖ®ÖУ¬²»½û¸Ð¿®µØ˵£º¡°¿ÉÁ¯µÄÈËѽ£¡µ«Ô¸ÎÒÄÜËÍÒ»ÂÖÃ÷Ô¸øËû¡£¡±

¡¡¡¡ìøʦĿËÍС͵×ßÁËÒԺ󣬻ص½Ã©ÎݳàÉí´ò×ø£¬Ëû¿´×Å´°ÍâµÄÃ÷Ô£¬½øÈëÊÒ¾³¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬ËûÔÚÑô¹âÎÂůµÄ¸§´¥Ï£¬´Ó¼«ÉîµÄìøÊÒÀïÕö¿ªÑÛ¾¦£¬¿´µ½ËûÅûÔÚС͵ÉíÉϵÄÍâÒ±»ÕûÆëµØµþºÃ£¬·ÅÔÚÃÅ¿Ú¡£ìøʦ·Ç³£¸ßÐË£¬à«à«µØ˵£º¡°ÎÒÖÕÓÚËÍÁËËûÒ»ÂÖÃ÷Ô£¡¡±

¡¡¡¡È˸ñÕß

¡¡¡¡Ò»Î»´ÓÄêÇáʱ´ú¾ÍÒÔ°ïÈË°´Ä¦ÎªÉúµÄäÑÛ°¢ÆÅ£¬Ò»Ö±×¡ÔÚСÕòµÄ½¼Í⣬ÓÐÒ»Ì죬Ëý´ø×Å»ýÐîµ½ÕòÀïÕÒË®µçÐеÄÀÏ°åÎʵÀ£º

¡¡¡¡¡°³ÂÀϰ壬¿É²»¿ÉÒÔÔÚÎÒ¼ÒÇ°µÄ·ÉÏ×°¼¸ÕµÂ·µÆ£¿¡±

¡¡¡¡Ë®µçÐÐÀÏ°å¸Ðµ½·Ç³£³Ô¾ª£¬Ëµ£º¡°°¢ÆÅ£¬ÄúµÄÑÛ¾¦¿´²»¼û£¬×°Â·µÆÒª¸Éʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°´ÓÇ°£¬ÎÒסµÄµØ·½Æ«Æ§£¬Ã»ÓÐÈË·¹ý£¬ËùÒÔ²»¾õµÃÓÐ×°µÆµÄ±ØÒª£¬¼ÓÉÏÄÇʱÉú»î¿à£¬Ò²Ã»ÓжàÓàµÄÇ®×°µÆ£¬ÏÖÔÚÎÒ´æÁËһЩǮ£¬¶øÇÒ´ÓÄÇÀï·¹ýµÄÈËÓúÀ´Óú¶à£¬ÎªÁËÈñðÈË×ß··½±ã£¬ÇëÄúÀ´°ïæװ¼¸ÕµµÆ°É£¡¡±°¢ÆÅ˵¡£

¡¡¡¡³ÂÀÏ°åÌýÁ˺ܸж¯£¬Ö»ÊÕ¹¤±¾·ÑÀ´Îª°¢ÆÅװ·µÆ¡£

¡¡¡¡Ã¤ÑÛ°¢ÆÅҪװ·µÆµÄÏ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡