°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿à£¬ËûÃÇ×îºó¾ö¶¨¡°·ÖÊÖ¡±ÁË¡£ÑîÀϼá¾ö·´¶ÔËûÃÇ¡°È¡´Ëϲߡ±£¬ËµÕâÊÇ¡°ÎÞÓÃÖ®¾Ù¡±¡£
¡¡¡¡ÅíµÂ»³»Ø´ð˵£¬ËûÊDZ»±ÆµÃ×ßͶÎÞ·²Å¡°È¡´Ëϲߡ±µÄ¡£
¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞ˵£¬Ëý°®ÅíµÂ»³£¬µ«Ëý¸üÈÈ°®µ³£¬ÔÚµ³ºÍÅíµÂ»³Ö®¼ä£¬ËýÑ¡ÔñÁ˵³£¬Òò´Ë¾öÐÄÀë»é£¬Õâ²»ÊÇ»®Çå½çÏÞ£¬¶øÊǽøÐбȽÏÑ¡Ôñ¡£
¡¡¡¡ÑîÀÏ·´ÎÊ£º¡°Ê²Ã´Êǵ³£¿¡±
¡¡¡¡ÑîÀÏÏÈÈ°ÅíµÂ»³·ò¸¾¶þÈË£¬ÓÖ·Ö±ðÈ°ËûÃÇ£¬Ò»Ö±¼á³Ö¼º¼ûµ½ËûÃÇÕýʽ·ÖÊÖµÄÄÇÒ»Ìì¡£
¡¡¡¡ÅíÀÏ×ÜÌØÒâÌôÑ¡ÁËÒ»¸ö´ó´óµÄÀ棬Ç×ÊÖ°ÑƤÏ÷µÃ¸É¸É¾»¾»£¬Ç×ÊÖÇгÉÔȳƵÄÁ½´ó°ë£¬·ÅÔÚÒ»¸öÅÌ×ÓÀ˳ÊÖÍƵ½ÆÖ°²ÐÞ¸úÇ°¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÕâÊǸÉʲô£¿ÅíÀϵܣ¡¡±ÑîÀϲ»¸ßÐËÁË¡£
¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞÀáÈçÓêÏ£¬ÑîÀÏÒ²ÀáÍôÍôµØ¿´×ÅËûÃÇ¡£
¡¡¡¡ÅíÀÏ×ÜÊ×ÏÈ¡°·¢±íÉùÃ÷¡±£ºµÚÒ»£¬ÎÒ¸ù±¾Ã»Óз´µ³·´Ã«Ö÷ϯ£¬¸ù±¾Ã»Óз´ÈËÃñ·´Éç»áÖ÷Ò壬¸üûÓÐÀïͨÍâ¹úºÍ×éÖ¯¾üʾãÀÖ²¿£¬Òò´ËÎÒÄÚÐĸù±¾²»Ô¸ÒâºÍ°²ÐÞ·ÖÊÖ£»µÚ¶þ£¬ÎÒ²»³ÔÀ棬ÎÒÕâÑù½²ºÍÕâÑù×ö£¬²¢²»ÊÇÁÙʱ±äØÔ²»Í¬ÒâÀë»éÁË£¬¶øÊÇÕվɼá¾öÒª·ÖÊֵģ»µÚÈý£¬°²ÐÞÒªÊǼáÐÅÎÒÅíµÂ»³ÊǸöÎÞ¹¼Êܺ¦Õߣ¬ÎÒÖ®ÓÞ¼ûÊÇÒ²²»Òª³Ô·Ö¸øÄãµÄÄÇ°ëÀæ¡£Èç¹ûÄãÓж¡µã»³ÒÉÎÒÅíµÂ»³ÊǸö¡°·´×ÖºÅÈËÎ£¬¾ÍÇëÍ´Í´¿ì¿ì³ÔµôÊôÓÚÄãµÄÄÇ°ëÀ棬´Ó´ËÎÒÃÇÒ»µ¶Á½¶Ï£»µÚËÄ£¬¡°Ì족ÔÚÉÏ£¬½ñÓÐÑîÀÏ×÷Ö¤£¬ÕâÊÇÎÒÃÇ·òÆÞÒ»³¡´ó²»ÐÒÖÐÖ®ÍòÐÒ¡£
¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞÂíÉÏ×¥ÆðÒ»°ëÀæÀ´¡¡
¡¡¡¡ÅíÀÏ×ܺÍÑîÀ϶¼Í¶Éä³ö¾ªÆæµÄÄ¿¹â¡£
¡¡¡¡ÑîÀϼ±ÁË£¬¡°°²ÐÞ£¬²»Òª³ÔÀ棡²»ÒªÀë»é£¬µ½ÄãÊܸüÉîÖêÁ¬µÄʱºò£¬Àë»é²»Àë»é¶¼Ò»¸öÑù£»µÂ»³Àϵܣ¬ÇëÄãÃǾÍÌýÓÞÐÖÒ»¾ä»°°ÉÒ»ÆðÉú»îÏÂÈ¥£¬Òª³ÖÖ®ÒԺ㣬¼á³Öµ½µ×£¬µÈ´ýÀúÊ·½Ò¿ªÕâ¸öµ½µ×µÄÕæÏà¡£¡±
¡¡¡¡ÅíµÂ»³ÊÓÑîÀÏΪÐÖ³¤£¬ÏòÀ´ÕäÊÓÊÖ×ãÖ®Ç飬ÆÖ°²ÐÞÔòÒ»Ö±°ÑËû×÷Ϊ¸¸±²À´¿´´ý£¬ÉõÖÁ±È¶Ô×Ô¼ºµÄÇ×Éú¸¸Ä¸»¹¾´ÖØ¡£ÑîÀϵĻ°±¾À´Ó¦µ±ÊÇÆð×÷Óõġ£
¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞ¿´¿´ÑîÀÏ£¬ÓÖÇÆÇƵ»³£¬È»ºó¶¢×Å×¥ÔÚ×Ô¼ºÊÖÖеÄÄÇ°ë¸öÀæ¡£
¡¡¡¡ºÜ¿ì¡¢ºÜ¿ì£¬Ëý´ó¿Ú´ó¿ÚµØÍ̳ÔÆðÀ´¡£
¡¡¡¡ºÜ¿ì¡¢ºÜ¿ì£¬Ëý³Ô¹âÁË¡£
¡¡¡¡ËýĨĨ×죬¿Þ×Å˵£º¡°ÄãÃǵĻ°¶¼ÔÚ˺½ÊÎÒµÄÐķΣ¬ÎÒµÄÄԿǶ¼ÒªÕ¨ÁÑÁË£¬ÎÒÔÙÎÞ·¨ÈÌÊÜÕâÖÖ³¡ÃæÁË¡¡¡±
¡¡¡¡ÅíÀÏ×ܺÍÑîÀÏãµÈ»£¡
¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞÈç´Ë¡°¿ìËÙ¡±³ÔÀ棬ʹ¸ÕÇ¿µÄÅíµÂ»³Ò²ÂäÀáÁË¡£ËûÕ¾ÆðÉíÀ´º°£º¡°ËÍ¿Í£¡¡±
¡¡¡¡¾¯ÎÀ¾°Ï£ÕäÁ¢¼´ÅܳöÈ¥½Ðº°Ë¾»úÕÔ·ï³Ø±¸³µ¡£
¡¡¡¡¡°ÇÒÂý£¡¡±ÑîÀÏÒ²Õ¾ÆðÀ´£¬¡°Ð¡¾°Çë»ØÀ´£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÅíÀϵܣ¬ÇëÄãÒ²³ÔÀ棬ÄãÃǶ¼³ÔÀæ¶ø²»À룬Õ⽫´«ÎªÀúÊ·¼Ñ»°¡£¡±ÑîÀϼ±ÖÐÉúÖÇ¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¼á¾ö²»³Ô£¡¡±ÅíÀÏ×Ü´óº°´ó½Ð¡£
¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞʧÉùÍ´¿Þ¡£
¡¡¡¡¡°Äã²»Òª¸ã¾ø¶Ô»¯£¡¡±Ñî´ó¸çÔÙÈ°ÅíÀϵܡ£
¡¡¡¡¡°ÔÚÕâµãÉÏÎÒ¾ÍÊÇÒª¸ã¾ø¶Ô»¯£¬ÎÒ¾ø¶Ô²»³Ô£¡¡±
¡¡¡¡Ëµ×Å£¬ÅíÀÏ×Ü×¥ÆðʣϵÄÄÇ´ó°ëÀ棬ʹ¾¢¶ª½ø×Öֽ¨£¬ÔÙº°Ð¡¾°¡°ËÍ¿Í¡±¡£
¡¡¡¡ÑîÀÏÔÙÒ²Î޼ƿÉÊ©£¬Ö»ÊÇҡͷ̾Ϣ¡£
¡¡¡¡¡°ËýÒª´ø×ߵĶ«Î÷£¬¶¼×°ÆëÁËÂ𣿡±ÅíÀÏ×ܱíÃæÉϻָ´ÁËƽ¾²¡£
¡¡¡¡¾°Ï£Õä»Ø´ð£º¶¼×°ºÃÁË¡£
¡¡¡¡ÅíÀÏ×ܺÍÑîÀÏÏȵ½´óÃÅ¿ÚºòËÍ¡£
¡¡¡¡³µ×Ó»º»º¿ª³öÀ´£¬ÆÖ°²ÐÞÔÚ³µÀï¿Þ¿ÞÌäÌä¡£ÅíÀÏ×ܺÍÑîÀϾÙÆðÓÒÊÖ»Ó¶¯×Å¡¡
¡¡¡¡ÆÖ°²ÐÞ±»Ëͻص½ËýµÄ¹¤×÷µ¥Î»±±¾©Ê¦·¶´óѧ¡£30Äê´ú£¬ËýÔÚÕâÀïѧϰ£¬ËýÔÚÕâÀï²Î¼ÓµØϵ³£»50Äê´ú£¬ËýÔÚÕâÀ﹤×÷£»´Ó½ñÒÔºó£¬Ëý½«¹ÂÉíÒ»ÈËÔÚÕâÀïÉú»îÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡1965Äêʱ£¬ÆÖ°²ÐÞËƺõ¿´µ½ÁË×Ô¼ººÍÅíÀÏ×Ü¡°ÆƾµÖØÔ²¡±µÄ¹âÁÁ¡£ÔÚÑîÀÏ°²ÅÅÏ£¬ËýºÍÅíµÂ»³ÔÚºìϼ¹«Ô¢´Ò´ÒÒ»Ãæ¡£½âÊÍ¡°ºÝÐijÔÀ桱µÄÐÄÀï»°Ó¿µ½×ì±ß£¬È´±»ÅíµÂ»³´ò»ØÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡¡°µ±Äê¾ÍÊÇÄã²»³Ô·ÖÊÖÀ棬ÎÒÏÖÔÚÒ²¼á¾ö²»Í¬ÒâÄã¸ú×ÅÈ¥ÈýÏߣ¡¾ÍÈçͬÎÒµ±Äê¼á¾ö²»³ÔÀæÒ»Ñù£¡¡±
¡¡¡¡ÊÂʵ֤Ã÷£¬ÅíµÂ»³ºÍÑîÀϵĿ´·¨ÊǶԵġ°È¥ÈýÏßÖ»ÊDZíÃæµÄ¹âÁÁ£¬ºÜ¿ì»áÆÆÃðµÄ£¡¡±
¡¡¡¡1967ÄêÊ¢ÏÄ£¬ÅíÀÏ×ܱ»Àµ½±±Ê¦´óÅú¶·£¬ÌåÓýϵµÄһЩ±ëÐδ󺺴ó´ò³öÊÖ¡£ÆÖ°²ÐÞÅ㶷£¬Ò²Ôⶾ´ò¡£
¡¡¡¡ÅíµÂ»³´óº°´ó½Ð£¬Ëû²»ÊÇΪ×Ô¼º£¬¶øÍêÈ«ÊÇΪÁ˱£»¤ÆÖ°²ÐÞ¡£
¡¡¡¡¡°ÇëÄãÃDz»Òª´òËý£¬Õâ¸öÅ®È˺ÍÎÒûÓйØϵ£¡Ëý¶¼³Ô¹ýÀë»éÀæÁË£¡ºÍÎÒ»®Çå½çÏÞÁË£¡ÇëÄãÃǸß̧¹óÊÖ£¬Ö»´òÎÒÒ»¸öÈË°É¡¡¡±
¡¡¡¡ÕâÖÖ¡°±£»¤¡±ÎÞ¼ÃÓÚÊ£¬»¹ÊÇÕÕÑù´ò£¬ÉõÖÁ´òµÃ¸üÐס£
¡¡¡¡¡°ÎÒûÓгÔÀ棬ÄãÃÇ´òÎÒ°É£¡¡±
¡¡¡¡´òÊÖÃDz»½âÆäÒ⣬ȽŶ¼¼¯Öе½ÅíµÂ»³ÉíÉÏ£¬ÃüÁîËû˵Çå³þÕâÊÇÔõô»ØÊ¡£ËûÒ»Éù²»¿Ô¡£ÆÖ°²ÐÞÔÝʱµÃµ½ÁË´Ï¢µÄ»ú»á£¬½âÊÍ¡°ºÝÐijÔÀ桱µÄÐÄÀï»°ÓÖ»¬µ½×ì±ß£¬µ«±»ÕâÖÖÅú¶·µÄ³¡ºÏËÀËÀµØ·âסÁË¡¡
¡¡¡¡1974Ä궬£¬ÅíÀÏ×ܱ»ÕÛÄ¥µÃÑÙÑÙһϢ£¬²»¾ÃÈËÊÀÁË¡£Ëû±»ÌØÅú×îºó¼ûÆÖ°²ÐÞÒ»Ãæ¡£
¡¡¡¡Òź¶µÄÊÇ£¬¿ÉÒÔ˵·Ç³£Òź¶µÄÊÇ£¬ÆÖ°²ÐÞ·ÅÆúÁËÏòÅíÀÏ×ܳÂÊö×Ô¼º³ÔÀæ±¾ÒâµÄ×îºóÒ»´Î»ú»á¡£ÕæÊÇ»ú²»¿Éʧ£¬Ê±²»ÔÙÀ´¡£
¡¡¡¡±¾À´£¬Ëý·Ç³£ÕäÊÓÕâ´ÎÔÙÒ²²»¿É¸´µÃµÄ»ú»á£¬µ«Ä³Î»ºÃÓÑÈ°Ëý²»ÒªÂ¶Ã棻
¡¡¡¡¡°½ÇàÒªÊÇÖªµÀÄ㻹»î×Å£¬¿Ï¶¨ÒªÏ¶¾Êֵģ¡¡±
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡ÎÞÂÛÈçºÎ˵£¬ÔõÑù¼Ù¶¨£¬Ëý¶¼¾õµÃ¡°²»ÄÜÁ¼º¡±£¬×Ô¼ºµÄÕâ¸ö¿à°§ÄÜÏòËËß˵£¿Ö»ºÃ¡°±§ºÞÖÕÉú¡±ÁË¡£¡°°¦£¡×Ô¼ºÕæºÞ×Ô¼ºÓ´£¬ºÞµ½Õæ¸ÃËÀµÄµØ²½£¡¡±
¡¡¡¡1978Äê12ÔÂÖÐÏÂÑ®£¬ÑîÀÏ´Ó¡°Á÷·ÅµØ¡±»Øµ½±±¾©£¬Õý¸ÏÉÏÖÐÑëΪÅíµÂ»³ÔªË§Æ½·´¡£×·µ¿»áÖ®ºó£¬ÆÖ°²ÐÞµ½±±¾©Ò½ÔºÏòËû¿ÞËß×Ô¼ºµÄÐÄÀï»°¡£
¡¡¡¡¡°ÄúÀÏÄÜÀí½âÎÒÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇÄúµÄº¢×Ó£¬²»¹ÜÄúÀí½â²»Àí½â£¬ÎÒ¶¼ÒªËµ£¡¡±
¡¡¡¡¡°µÂ»³ÊǶԵģ¬ÎÒÃÇ·òÆÞÒ»³¡£¬Ç°Ç°ºóºó£¬ÇúÇúÕÛÕÛ£¬ÓÐÄúÀÏ×÷Ö¤£¬ÕæÊÇ´ó²»ÐÒÖÐÖ®ÍòÐÒ¡£¡±
¡¡¡¡¡°µÂ»³ÊǶԵģ¬Ëû¼á¾ö²»³Ô·ÖÊÖÀæµÄ¾ö¶¨¶Ô¼«ÁË£¡¶øÎÒ£¬Ôò´í³ÔÁË·ÖÊÖÀ棡¡±
¡¡¡¡¡°ÄúÊÇÎÒ×î¾´Öصij¤±²£¬²»¹ÜÄãÐŲ»ÐÅ£¬ÎÒ³ÔÀæµÄ¶¯»úÊǺõģ¬ÎÒÊÇ¡¢ÎÒÊÇ¡¢ÎÒÊÇΪÁËÈõ»³ÕæµÄÒÔΪÎÒ¾øÇéÁË£¬´Ó´ËÔÙÒ²²»µë¼ÇÎÒÁË£¬¿É½á¹û¡¡¡±
¡¡¡¡ÑîÀÏÒ»Ö±×¢ÒâÌý×Å£¬×îºóֻ˵ÁËÈý¸ö×Ö£º
¡¡¡¡¡°ÖªµÀÁË£¡¡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7279¡¡
Title¡¡£º°éÎÒͬÐÐ
×÷Õß¡¡£ºÐ¡Óê
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·
Date¡¡£º1992¡£10¡£9
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼ÇµÃСʱºò£¬¼ÒÀïºÜÇȫ¼ÒÆß¿ÚÈË¿¿¸¸Ç×ÄÇ΢±¡µÄ¹¤×ÊÀ´´ò·¢ÈÕ×Ó¡£µ«Àֹ۵ĸ¸Ç×ûÓÐΪÉú»îÉϵÄƶÇîºÍ¹¤×÷ÉϵÄѹÁ¦Ëùѹµ¹¡£ÔÚÎÒÓ¡ÏóÖУ¬¸¸Ç×ÓÀÔ¶ÊÇ´ø×ÅЦ²»ÍêµÄ΢Ц£¬Ò»¶¥»¬»üµÄñ×Ó¸ÇÔÚËûÄÇ΢ͺµÄÍ·ÉÏ£¬ÊÖÀïÄÃ×ÅÒ»¸ùӢʽÊÖÕÈ£¬Ëû¶ÔÎÒÃÇ˵ÕâÑùÏÔµÃÄêÇᣬ×ìÀïµð×ÅÒ»¸öËûÓÀÔ¶Àë²»¿ªÉíµÄÓñÁúÑ̶·¡£Ìý˵Õâ¸öÑ̶·ÊÇËγ¯´«ÏÂÀ´µÄ´«¼Ò±¦£¬¸¸Ç׶ÔËü·Ç³£µÄϲ°®£¬Ôø¶ÔÎÒ˵¾ÍÊÇÇîµ½Òª·¹µÄµØ²½£¬Ò²²»»áÂôµôËüµÄ¡£
¡¡¡¡¸¸Ç×ÿ´ÎÏ°àʱ£¬¶¼»á¸øÎÒÃÇÎå¸öº¢×Ó´øÀ´Ò»µãСÀñÎï¡£½øÁ˼ÒÃÅ£¬ËûЦºÇºÇµØ°Ñ¹«Ê°üÈÓ¸øĸÇ×£¬¶Ô×ÅÎÒÃÇ´µÒ»ÉùÏìÁÁµÄ¿ÚÉÚ˵£º¡°À´°É£¬º¢×ÓÃÇ£¬²Â²Â½ñÌì´ø¸øÄãÃÇʲô¡£¡±ÎÒÃÇÐ˷ܼâ½Ð£¬Ò»ÎÑ·äËƵØÅܵ½¸¸Ç×µÄÉíÇ°ÇÀ×ÅÀñÎï¡£¸¸Ç׺ÃÏñϲ»¶¿´×ÅÎÒÃÇ׿±µÄÑù×Ó£¬ÆÄÓÐÐËȤµØ¶º×ÅÎÒÃÇ£¬¶øÕâʱÎÒÃǻ᲻Լ¶øͬµØ°Ñ¸¸Ç×°íµ¹ÔÚµØÉÏ£¬È»ºó¾Ù×Å¡°Ê¤ÀûÆ·¡±Åܵ½Îݺó·ÖÏí£¬Æ²ÏÂÁËЦµÃ´²»¹ýÆøµÄ¸¸Çס£Òò´Ë£¬Ã¿ÌìµÈ´ý¸¸Ç×Ï°࣬ÊÇÎÒÃǶùʱµÄ×î´óÀÖȤ¡£
¡¡¡¡ÎÒÊdz¤×Ó£¬¸¸Ç׶ÔÎұȵÜÃÃÒªÇó¸üÑϸñ£¬µ«Ëû´Ó²»´òÂîÎÒ£¬ÉõÖÁÓÐʱÎÒ°ÑËûµÄÎļþ¸ãµÃÂÒÆß°ËÔ㣬ËûÒ²Ö»ÊÇЦ×Å˵ÎÒ¼¸¾ä¡£Ö±µ½¸¸Ç×ËùÔڵĹ«Ë¾Òª´óÁ¿²Ã¼õÈËÔ±£¬¸¸Ç×ÃæÁÙ±»½â¹ÍµÄΣÏÕ£¬¼ÒÀïÓÖÇîµÃ½Ò²»¿ª¹ø£¬Õâ²Å¼û²»µ½ËûµÄЦÈÝ¡£
¡¡¡¡¸¸Ç×ΪÁ˽èÇ®À´»Ø±¼ÅÜ£¬¿´×ÅËûÈÕ½¥¶àÆðÀ´µÄ°×·¢£¬ÎÒÐÄÌÛ¼«ÁË£¬ÓÚÊǾö¶¨¿õ¿ÎÔÚÒ»¼Ò¹¤³§×öͯ¹¤¡£Ã¿ÌìÎÒ¶¼´ø×ÅÊé°üÏñÍù³£Ò»ÑùÈ¥ÉÏѧ£¬ÍíÉÏÔàºôºôµØ´ø×ÅÒ»ÉíµÄÆ£ÀÍ»ØÀ´¡£µ±ÎÒÄÃ×ŵÚÒ»¸öÔµÄнˮ£¬Ð˸߲ÉÁҵػؼң¬½øÃÅÈ´¼û¸¸Ç××øÔÚÒÎ×ÓÉÏÌúÇà×ÅÁ³£¬Ä¸Ç׺͵ÜÃÃηËõµØ¶ãÔÚÒ»ÅÔ£¬¾ª¿ÖµØ×¢ÊÓ×ÅÎÒ¡£¡°¸æËßÎÒ£¬½ñÌìÄãÈ¥ÄĶùÁË£¿¡±
¡¡¡¡ÎÒÐÄÀï¶Ùʱ¾õµÃ²»ÃÕâʱÎÒ¿´¼ûÁË×À×ÓÉÏÒ»·âѧУ¼ÄÀ´µÄÐÅ¡£
¡¡¡¡ÎÒÕýÔÚ¿¼ÂǸò»¸Ã¸æË߸¸Ç×£¬¡°°È¡±µÄÒ»Éù£¬ÎÒ¾õµÃÒ»ÕóÍ·»è£¬ÑÛÀïð׎ðÐÇ£¬±ÇѪö®Ê±´ÓÎÒ±Ç×ÓÀïÓ¿Á˳öÀ´¡£¡°ÌìÄÄ£¬Äã¸ÉÁËʲô£¡¡±Ä¸Ç×Åܵ½ÎÒÃæÇ°ÓÃÒÂÐä²Á×ÅÎҵıÇ×Ó¡£¸¸Ç׶ÔÎÒºð×Å£º¡°¹ö£¬¹öµ½Ô¶Ô¶È¥£¬ÎÒÃDz»Òª°Ü¼Ò×Ó¡£ÎÒÐÁÐÁ¿à¿à¹©Äã¶ÁÊ飬¾ÍÊÇÏ£ÍûÄãÄܸøÎÒÕùÒ»¿ÚÆø£¬ÄãÈ´¿õ¿Î£¬µ½ÍâÃæÈ¥·è£¬Äã¡¡ÄãÌ«½ÐÎÒʧÍûÁË¡£¡±Ò»ÕóίÇüÓ¿ÉÏÎÒµÄÐÄÍ·£¬ÎÒ½Ð×Å£º¡°ÎÒ²¢Ã»Óе½ÍâÃæÈ¥·è£¬Ò²²»ÊÇʲô°Ü¼Ò×Ó£¬ÎÒ°®Ä㣬ÎÒ²»ÈÌ¿´Äãã¾ã²ÏÂÈ¥£¬ËùÒÔÎÒµ½ÍâÃæ´ò¹¤£¬À´°ïÄãά³ÖÕâ¸ö¼Ò¡£¸øÄ㣬ÕâÊÇÎÒµÚÒ»¸öÔµÄнˮ¡£¡±ÎÒ°ÑÇ®ÈÓµ½µØ°åÉÏ£¬Ó²±ÒÔÚÂúÎÝ×Ó¹ö¶¯¡£¸¸Ç×Õ¾ÔÚÄÇÀïã¶ÁËÒ»»á£¬ÂýÂýµØÏòÎÒ×ßÀ´£¬¿Ö¾åʹÎÒÏòºóÍË×Å£¬Í»È»Ëû°ÑÎÒÒ»°Ñ§ÔÚ»³ÀÉùÒôË»ÑƵØ˵£º¡°¶Ô²»Æ𣬶Բ»Æð£¬ÎҵĶù×Ó£¬ÊÇÎÒ´íÁË£¬ÎÒ²»¸Ã²»ÎÊÇå³þ¾Í´òÄã¡£¡±Íûן¸Ç×Á÷ÏÂÀ´µÄÑÛÀᣬÎÒÐÄ»ÅÁË¡¡
¡¡¡¡ÈýÄêºó£¬ÎÒÖÕÓÚÒÔ×Ü·ÖµÚÒ»µÄ³É¼¨±£Ë͵½´óѧ¡£ÄÇÌ죬¸¸Ç×ÄÃ׿ȡ֪ͨÊ飬¿ÞÁË¡£ËûÓÖ¿ÞÓÖЦ£¬Ïñ·èÁËËƵÄÅܵ½×óÁÚÓÒÉᣬ×ÔºÀµØ˵£º¡°ÄãÃÇ¿´Ñ½£¬ÎÒ¶ù×Ó¿¼ÉÏ´óѧÁË¡£¡±ÁÚ¾ÓÃÇÏòËû×£ºØ¡£ÎÒ´Ó¸¸Ç×µÄÁ³ÉÏÓÖ¿´µ½Á˺þÃûÓп´µ½µÄЦÈÝ¡£
¡¡¡¡×ªÑÛµ½ÁË¿ªÑ§µÄÈÕ×Ó£¬¿ÉËæÖ®¶øÀ´µÄѧ·ÑÎÊÌâÀ§ÈŵÃÎÒÃÇÒ»³ïĪչ¡£ÕâÌ죬¸¸Ç×ð×ÅСÓê´ÓÍâÃæ¸ÏÁË»ØÀ´£¬ËûÅÄÁËÅÄÉíÉϵÄÓêÖ飬ЦºÇºÇµÄ´Ó»³ÀïÄóöÒ»°ü¶«Î÷¡£ÎÒ´ò¿ªÒ»¿´¾¹ÊÇÒ»µþÇ®£¬¹²200Ôª¡£ÎҴ󾪣¬ÒòΪÔÚÄÇʱ£¬200ÔªÒÑÊÇÒ»±Ê²»Ð¡µÄÊý×Ö¡£¡°ÄãÄÄÀ´µÄÕâô¶àÇ®£¿¡±ÎÒÎÊ¡£¸¸Ç×µÄÁ³É«±äÁË£¬¾ª»ÅµØÑÚÊÎ×Å˵£º¡°Õâ¡¡ÕâÄã¾Í²»Òª¹ÜÁË£¬È¥ÁË´óѧºÃºÃ¶ÁÊ飬±ð¸øÄãÀÏ°Ö¶ªÁ³¡£¡±ÎÒÀ§»óµØ½Ó¹ýÇ®¡£Í»È»Ò»¾ª£¬ÎÒ´ó½ÐµÀ£º¡°¸¸Ç×£¬ÄãµÄÑ̶·ÄØ£¿¡±ÔÀ´ÎÒ·¢ÏÖ¸¸Ç×ÐÄ°®µÄ´«¼Ò±¦¡¢ÎÒÔø×游ÁôÏÂÀ´µÄ±¦±´ÓñÁúÑ̶·£¬´Ë¿Ì²»ÔÚ¸¸Ç×µÄÊÖÉÏ¡£¸¸Ç×ÞÏÞεØЦÁËЦ£¬ÅÄÁËÒ»ÏÂÎҵļç°ò˵£º¡°º¢×Ó£¬Ð¡Ñ̶·ÓÖËãʲôÄØ£¿¡±ÎÒÎÞÑÔÒÔ´ð£¬ÀáË®ÔçÒÑàßÂúÁËÑÛ¿ô¡£¶·×ªÐÇÒÆ£¬´óѧ±ÏÒµºó£¬ÎÒÔÚÒ»¼Ò¹«Ë¾Ä±µ½Ò»·ÝСְ¡£10ÄêÒÔºó£¬ÎÒÉÏÉýΪÕâ¼Ò¹«Ë¾µÄ×ܾÀí£¬¶øÎҵĸ¸Ç×ÒÑÊÇ´¹ÄºÖ®ÄêÁË¡£ÔÚ¸¸Ç×80ËêÉúÈÕÄÇÌ죬ÎÒðÓê´Ò´ÒµØ¸Ïµ½¼Ò£¬Ã»½øÞÍÌý¼ûÁ˸¸Ç×ˬÀʵÄЦÉù¡£ÎÒÍÆ¿ªÄÇÉÈÎÒÊìϤµÄÃÅ£º¡°°¡¹þ£¬Ä㾹ȻÔÚÎÒµÄÉúÈÕʱ³Ùµ½ÁË£¬À´À´À´£¬·£¾ÆÈý±¡£¡±¸¸Ç׸ßÐ˵ØÈÂ×Å£¬ÎÒ×ß¹ýÈ¥Óµ±§Á˸¸Ç×£¬ÔÚËû¶ú±ßÇáÉù˵£º¡°ÉúÈÕ¿ìÀÖ£¡¡±ËµÍêÎÒµÝÉÏÓòÊÖ½°üµÄÀñÎï¡£¡°½ñÄêË͸øÎÒʲô¾ªÏ²£¿¡±¡°Äã´ò¿ª¿´¿´£¡¡±¸¸Ç×µÉÁËÎÒÒ»ÑÛ£¬Ð¦ÂîµÀ£º¡°ÄãС×Ó£¬¾ÍÖªµÀÂô¹Ô¡£¡±Ëû´ò¿ªÁ˲ÊÖ½£¬½Ó×ÅÓÖÂýÂýµØ´ò¿ªÁ˺Ð×Ó£¬ÎÒÐ˷ܵØ×¢ÊÓן¸Ç×£¬Ö»¼ûËûÊÖ²ü¶¶×Å£¬ö®Ê±ÑÛÀï³äÂúÁËÑÛË®¡£Ä¸Ç׺ÃÆæµØÍûÁËÒ»ÑÛ£º¡°Ì죬Õâ²»¿ÉÄÜ£¬Õâ¡¡Õâ²»ÊÇÄãµÄÓñÁúÑ̶·Â𣿡±¸¸Ç×̧ÆðÍ·À´ÓÃÀáÑÛÍû×ÅÎÒ£¬²»¾õÖÐÎÒµÄÑÛÀïÒ²³äÂúÁËÀáË®¡£ÎÒ˵£º¡°Õâ¸öÑ̶·ÎÒÕÒÁËËüÕûÕû5Ä꣬½ñÄê²Å±»ÎÒÕÒµ½¡£ÏÖÔÚÎÒ°ÑËü½»»¹¸øÄ㣬²¢ÇÒÒª¸æËßÄ㣬ÎÒ°®Ä㣬¸¸Ç×£¬Ð»Ð»ÄãΪÎÒËù×öµÄÒ»ÇС£¡±¸¸Ç×ʲôҲû˵£¬Ö»ÊǾþõØÓµ±§×ÅÎÒ£¬¾Ã¾ÃµØ¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬¸¸Ç×ÒѾ¹ÊÈ¥£¬Ñ̶·»Øµ½ÎÒÊÖÉÏ£¬°éÎÒͬÐС£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7280¡¡
Title¡¡£ºÑ°´òµØƽÏß
×÷Õß¡¡£ºÁõÐÄÎä
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶´ó¹«±¨¡·
Date¡¡£º1992¡£8¡£12
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¿ÍÈË×ßÁËÒÔºó£¬ÀòÀò´óÉùÎÊ°Ö°ÖºÍÂèÂ裺¡°Ê²Ã´ÊǵØƽÏßѽ£¿¡±
¡¡¡¡ÂèÂèÒ»±ßÊÕÊ°²è¼¸ÉϵÄÆûˮƿ£¬Ò»±ß²»¾ÒâµØ˵£º¡°Ê²Ã´µØƽÏß²»µØƽÏߵģ¬À´°ïÎÒ°ÑÕâЩË͵½³ø·¿£¡¡±
¡¡¡¡µ¹ÊÇ°Ö°ÖÈÏÕæµØͬÀòÀò¶Ô»°£º¡°ÄãÊÇÔõôÏëÆðÀ´ÎÊÕâ¸ö£¿¡±
¡¡¡¡ÀòÀò˵£º¡°ÎÒÌýÕÔ´ó´ó˵µÄ£¬Ëû˵£ºÄãÃÇסµÃÕæ¸ß£¬´òÄãÃÇÑǫ̂Íû³öÈ¥£¬×¼ÄÜÍû¼ûµØƽÏߣ¡¡±
¡¡¡¡ÕÔ´ó´óµ±Ê±Ëæ±ãÄÇôһ˵£¬°Ö°Ö²¢Ã»ÔÚÒ⣬ÏÖÔÚÀòÀòÕâôһ˵£¬°Ö°Öµ¹ÆðÁËÐËÖ£¬ËûÇ£×ÅÀòÀòÉÏÁËÑǫ̂¡£
¡¡¡¡ÂèÂèË«ÊÖʪÁÜÁܵģ¬Åܵ½Ñǫ̂ÉÏÀ´½Ð°Ö°Ö£º¡°ÄãÒ²²»°ï×ÅÊÕÊ°ÊÕÊ°£¬ÔÚÕâ¶ùÏй䵴ʲô£¡¡±
¡¡¡¡ÀòÀòºÜ²»ÂúÒ⣺¡°°Ö£¬ÄĶùÊǵØƽÏßѽ£¿ÄĶùѽ£¿ÄãÖ¸¸øÎÒ¿´Ñ½£¡¡±
¡¡¡¡ÂèÂèËæÊÖÒ»Ö¸£º¡°°¦Ñ½£¬ÄãÍûÔ¶´¦¿´£¬Ìì±ß¶ùÉÏ£¬ÄǾÍÊÇÂ¡±
¡¡¡¡°Ö°ÖÈ´¾ÀÕý˵£º¡°ÄǽÐÌì¼ÊÂÖÀªÏߣ¬Ìì¼ÊÂÖÀªÏ߿ɲ»¾ÍÊǵØƽÏߣ¬ÄãÖ¸µÄÄǶùÊÇÕ⴦¥·¿µÄ¼ôÓ°£¬ÄǸö×î¸ßµÄÊǾ©¹ã´óÏã¬ÍùÄÏÊǹú¼