°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µ½£¬ËûÃÇÖ»ºÃ½«ÕÓÔóÀïµÄ»ýË®Á¬Í¬Ì¦ÞºÒ»ÆðÅõ½øÒ·þÖÐÅ¡£¬ÕâÑùË®±»Ò·þ¹ýÂËÁËÒ»±é£¬µÃµ½µÄË®±ãÓÃÀ´ºÈ¡£ÓÉÓÚºÈÔàË®£¬´ó¼Ò¶¼µÃÁËÉ˺®£¬²»ÉÙÈ˶¼»èÃÔÁË¡£×îºó×ÜËã±»È˾ȳö£¬ËÀÀïÌÓÉú¡£Õâʱ£¬Ñ§Ð£ÒÑ¿ªÑ§Ò»¸öÔ£¬ËûÃdzöÀ´ºóÓÖסԺÖÎÁÆÁË3¸öÔ£¬ÑÛ¿´¸ß¿¼ÁÙ½ü£¬ÆäËûÈ˶¼·ÅÆúÁËÕâÒ»ÄêµÄ¸ß¿¼£¬µ«Ò¶ÀûÇÕûÓзÅÆú¡£Ôڸ߿¼Ç°Á½¸öÔ£¬ËûÄÃÆðÁ˿α¾£¬Æ´ÃüÎÂÏ°£¬×îºóÈ¡µÃ³É¹¦¡£
¡¡¡¡ÉÙÄêʱ´ú£¬Ëû¾Í»ÃÏë×Å¿¼´¬²°Ñ§Ôº£¬ÔøΪ´ËÑо¿¹ýÔì´¬ÔÀí£¬ÈÏÕæµØѧϰ¹ýºñºñµÄ½Ì¿ÆÊé¡£µ«ºóÀ´£¬½¨ÖþÕâÒ»ÐÐÒµÎüÒýÁËËû¡£¾Í½øÁËÎÚÀ¶û¹¤Ñ§Ôº½¨Öþϵ¡£
¡¡¡¡Ö®Ç°£¬Ò¶ÀûÇÕ»¹½ÓÊܹýÒ»´Î¶ÀÌصĿ¼ÊÔ¡£ÄÇÊÇ¿¼ÊÔÇ°Ëû»Ø¼Ò¿´ÍûÒ¯Ò¯£¬µ±Ê±Ò¯Ò¯ÒÑÊÇ70¶àË꣬˼άÈÔºÜÇåÎú¡£¼ûÃæºóËû¶ÔÒ¶ÀûÇÕ˵£º¡°Èç¹ûÄã²»ÓÃ×Ô¼ºµÄË«ÊÖ¸øÎҸǵãʲô£¬ÎҾͲ»ÈÃÄãÈ¥¿¼½¨ÖþѧԺ¡£Äã¾ÍÔÚÔº×ÓÀï¸øÎÒ¸ÇÒ»¸öСÔèÌá£ÄãÒª×Ô¼º´òµØ»ù£¬Ò»¸öÈË×öľǽºÍ×¼±¸×öǽÓõÄÔľ¡£ÎҾ͸øÄã½»´ýÕâЩ£¬ÎÒ²»»á¸æËß²¢°ïÖúÄãµÄ¡£¡±ËûÒ¯Ò¯µÄÆ¢ÆøºÜ¾ó£¬¹ûÈ»Á¬ÊÖָͷ¶¼Ã»¶¯Ò»Ï¡£Ò¶ÀûÇÕ¶À×ÔÒ»¸öÈËÀ۵þ«Æ£Á¦¾¡£¬ÌرðÊÇÔÚÊúÆðÒ»¸ù¸ù×öľǽÓõÄÔľʱ£¬Ò»¸öÈ˸üÊDz»ÈÝÒ×£¬¾³£ÊÇÊúÆðÒ»¸ù£¬ÁíÒ»¸ùÓÖµ¹ÁËÏÂÀ´£¬Ö»µÃÖØпªÊ¼¡£¾ÍÕâÑùæÁËÕûÕûÒ»¸öÏÄÌ죬ÔèÌÃÖÕÓÚ½¨³ÉÁË¡£Ò¯Ò¯ÑÏËàµØ¶ÔËû˵£º¡°ÕâÏÂ×ÓÄã¿ÉÒÔȥѧ½¨ÖþÁË¡£¡±
¡¡¡¡´óѧʱ´úµÄÒ¶ÀûÇÕÒѳä·Ö±íÏÖ³öËû¾óÇ¿ºÃʤµÄÐÔ¸ñ¡£´ÓÒ»Ä꼶¿ªÊ¼£¬Ëû¾ÍÈ«ÉíÐĵØͶÈëµ½Éç»á»î¶¯ÖС£Ëûµ±¹ýѧУÌåÓý²¿³¤£¬ËùÓеÄÌåÓý±ÈÈü¶¼ÊÇËû×éÖ¯µÄ¡£»¹ÊÇÊÐÅÅÇò¶Ó¶ÓÔ±¡£µ±É϶íÂÞ˹×Üͳºó£¬ËûÓÐʱҲÉϳ¡´ò´òÅÅÇò¡£Ð´±ÏÒµÂÛÎÄʱ£¬ËûÕý²Î¼ÓÈ«¹úÅÅÇòÁªÈü£¬Ö»ÄÜÓÃÒ»¸öÔµÄʱ¼äÀ´Íê³ÉÂÛÎÄ¡£ÕâÒ»¸öÔ£¬Ëû·ÏÇÞÍüʳµØ²é×ÊÁÏ¡¢ËãÊý¾Ý£¬Íê³ÉÁËÂÛÎÄ£¬²¢Ë³Àûͨ¹ý´ð±ç¡£
¡¡¡¡ÐÒ¸£¼ÒÍ¥
¡¡¡¡Ò¶ÀûÇÕºÍËûµÄ·òÈËÄÈæ«¡¤¼ªÁÐÄÈÊÇÔÚ´óѧÈÏʶµÄ¡£´óѧµÄÉú»î³¯ÆøÅ£¬°üÀ¨Ò¶ÀûÇÕÔÚÄÚµÄ6¸öС»ï×ÓºÍ6¸ö¹ÃÄï×é³ÉÁËÒ»¸öС×é¡£ËûÃǼ¸ºõÿÌìÍíÉ϶¼Òª¼ûÃæ¡£Ò¶ÀûÇÕÔ½À´Ô½×¢ÒâÉÏÁËÒ»¸ö½ÐÄÈæ«¡¤¼ªÁÐÄȵĹÃÄËý×ÜÊÇÄÇôκ͡¢ÆÓËØ£¬ÄÇô±ò±òÓÐÀñ£¬¶ÔËûÕâÖÖ¾óÇ¿µÄÐÔ¸ñºÜºÏÊÊ¡£±Ë´ËµÄºÃ¸ÐÊÇÖð½¥²úÉúµÄ£¬µ«ËûÃǶ¼Ã»Óбí¶³öÀ´¡£ÉÏ´óѧ¶þÄ꼶ʱ£¬ËûÃDZí´ïÁË°®Ä½Ö®Çé¡£
¡¡¡¡ÔÚѧԺµÄ×îºóÒ»Ä꣬ҶÀûÇÕæÓÚ¸÷ÖÖÉç»á»î¶¯ºÍѧϰ£¬ÉõÖÁûÎÊÒ»Éù½«À´µÄ·ÖÅäÈ¥Ïò¡£Ëû±»ÁôÔÚÁË˹ά¶ûµÂÂÞ·ò˹¿Ë£¬¶ø¼ªÁÐÄÈ·ÖÅäµ½ÁË°ÂÂ×±¤ÖÝ¡£ËûÃÇ´òËãÓÃÕâÖÖ·Ö¾ÓÁ½µØµÄ°ì·¨¿¼ÑéÒ»ÏÂËûÃÇÖ®¼äµÄ°®ÇéÊÇ·ñÀι̣¬ÊÇ·ñÉîÉîÃú¼ÇÓÚÐÄ¡£
¡¡¡¡ËûÁ©¸÷±¼¶«Î÷£¬Ò»ÄêÖ®ºó£¬ÔÚÒ»¸öÖмäµØ´ø¹Å±ÈÑ©·òÏà¼û¡£´Ë´ÎÏà¼û£¬±Ë´Ë¿´ÉÏÒ»ÑÛ¾ÍÃ÷°×£¬´Ó´ËÁ½È˽«ÖÕÉíÏà°é¡£
¡¡¡¡½á»é²»µ½Ò»Ä꣬ҶÀûÇվͽ«ÆÞ×ÓËͽøÁ˲ú·¿¡£Ëû±¾ÏëÒªÒ»¸ö¶ù×Ó£¬½á¹ûÆÞ×ÓÈ´ÉúÁ˸öÅ®¶ù¡£²»¹ý£¬Ò¶ÀûÇÕÒ²ºÜÂúÒ⣬¸øËýÆðÁ˸öÃû×Ö½ÐÁÐÄÈ¡£¹ýÁËÁ½Äê¶à£¬Ò¶ÀûÇÕÓÖ°ÑÄÈæ«ËͽøÁ˲ú·¿£¬´«Í³µÄÏ°Ë×Ëû¶¼Ò»Ò»ÕÕ°ìÁË£ºÕíÍ·Ï·ÅÁËÒ»°Ñ¸«Í·ºÍÒ»¶¥Ð¡¾üñ¡£ËûµÄÅóÓÑ˵£¬Õâ»Ø×¼ÄܵøöÄк¢¡£µ«ËùÓÐÕâЩ¶¼ÊÇÍ÷·ÑÐÄ»ú£¬ËûÃÇÓÖµÃÁ˸öÅ®¶ù¡£ÕâÊǸöºÜκ͡¢¶¯²»¶¯¾Í°®Ð¦µÄÅ®º¢×Ó£¬È¡ÃûËþ¼ªÑÅÄÈ¡£
¡¡¡¡×ßÉϹ¤×÷¸Úλºó£¬Ò¶ÀûÇÕ²»½ö±íÏÖ³öÁ˲ŸɺÍÇÚ·Ü£¬¶øÇÒÏÔʾÆä¹ÌÓеĹÌÖ´ºÍºÃ¶·µÄÐÔ¸ñ¡£ËûµÄÐÔ¸ñ¶ÔËûµÄÊË;²¢Î´²úÉúÈκβ»Á¼Ó°Ïì¡£Ïà·´£¬¿ÉÒÔ˵£¬ËûÏ൱˳Àû£¬Æ½²½ÇàÔÆ¡£1969Ä꣬Ëûµ±ÉÏÁË˹ά¶ûµÂÂÞ·ò˹¿ËÖÝί½¨É貿²¿³¤¡£7ÄêÒÔºó£¬ÓÖ±»ÆƸñÌá°ÎΪ¸ÃÖÝÖÝίµÚÒ»Êé¼Ç¡£Ò¶ÀûÇÕÔÚÕâһְλÉÏÒ»¸É¾ÍÊÇ10Äֱ꣬µ½1985ÄêÆõ¶ûÄê¿ÆÈ¥ÊÀ£¬¸ê¶û°ÍÇÇ·òµ£ÈÎËÕ¹²×ÜÊé¼Ç²¢ÔÚËÕÁª·¢Æð¸Ä¸ïʱ£¬²Å±»µ÷ÍùĪ˹¿Æ¹¤×÷¡£Õâ´Îµ÷¶¯Ê¹Ëû²»¾Ã¾Í̤ÈëÁËËÕÁªµÄ×î¸ß²ãȨÁ¦»ú¹¹¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7294¡¡
Title¡¡£º°®µÄÐżã
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ
Provenance¡¡£º»·Çò
Date¡¡£º1992¡£11
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÊ©Ù»
¡¡¡¡Ä¸Ç×Óиö°®Ð´ÐŵÄÏ°¹ß£¬Ö±µ½½ñÌìÎÒ»¹¼ÇµÃÇåÇå³þ³þ¡£ÄÇÊÇ´Ó1941ÄêµÄ¶¬Ì쿪ʼµÄ¡£¸ç¸çÔ¼Äá×ÔÓ¦Õ÷ÈëÎéºó£¬Ò»Á¬ÊýÔÂûÓÐÒôѶ¡£Ä¸Ç×ÿÌìÍíÉ϶¼Òª×øÔÚ³ø·¿µÄ´ó×À×ÓÇ°¸øËûдÐÅ¡£
¡¡¡¡ÎÒŪ²»Ã÷°×¼ÈȻԼÄá´Ó²»»ØÐÅ£¬Ëý¸ÉÂﻹҪдѽд¡£
¡¡¡¡¡°µÈ×Å°É£¬ÎÒÃÇ×Ü»áÊÕµ½ËûµÄÀ´Ðŵġ£¡±Ëý×ÜÊÇÄÇô×ÔÐÅ¡£Ä¸Ç׳£Ëµ£¬ÐÅͬÈ˵ÄÐÄÁéÊÇÏàͨµÄ£¬ÉñÊ¥µÄÉϵÛÖ®¹â»á°ÑËüÃÇÁªÏµÔÚÒ»Æð£¬ËýÏàÐÅÕâËÙ¹ââÄÜ°ïÖúËýÕÒµ½Ô¼Äá¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»ÖªµÀËý˵µÄÕâЩ»°ÊDz»ÊÇΪÁËÈÃËý×Ô¼º»òÎÒÃÇ´ó¼Ò·Å¿íÐÄ£¬µ«Õâ±Ï¾¹°ÑÎÒÃǵÄÐĽô½ôÁ¬ÔÚÁËÒ»Æð¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»ÌìÔ¼ÄáÀ´ÐÅÁËËû»¹»î×Å£¬ÕýÔÚÄÏ̫ƽÑóÉÏ¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×ÿ´Î¶¼ÔÚÐÅÄ©ÊðÉÏËýµÄÃû×Ö¡°ÈüÎ÷Àöæ«¡¤¿¨ÆÕÆõ¡±£¬ÕâһֱʹÎÒÓÐЩÃԻ󣺡°¸ÉÂﲻд¡®ÂèÂ衯£¿¡±
¡¡¡¡ÔÀ´£¬Ëý´ÓÀ´¾Í°Ñ×Ô¼ºµ±×öÈüÎ÷Àöæ«¡¤¿¨ÆÕÆõ£¬¶ø²»ÊÇÂèÂè¡£ÕâʹÎÒ¿ªÊ¼ÓÃÒ»ÖÖеÄÑÛ¹âÀ´¿´´ýĸÇ×£¬ÕâλÉí²Ä½¿Ð¡¡¢´©×Ų»×ã5ÂëµÄ¸ß¸úЬµÄÒâ´óÀûÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×´Ó²»»¯×±£¬Ò²²»Åå´÷Ê×ÊΣ¬³ýÁËÒ»Ö»½ð»ÆÉ«µÄ½á»éÊÖïí¡£ËýÓÐһͷƯÁÁµÄÍ··¢£¬ÓÖºÚÓÖÖ±£¬ÅÌÔÚÄԺ󣬱ÇÁºÉϼÜ×ÅÒ»¸±ÇáÇɵÄÒøË¿±ßÑÛ¾µ¡£
¡¡¡¡Ã¿´ÎдÍêÐÅ£¬Ä¸Ç××ÜÊÇÈø¸Ç×È¥·¢¡£È»ºó£¬Ëý¶ËÀ´¿§·Èºø£¬ÎÒÃDZã±ßºÈ¿§·È±ß»ØÒäÆðÒÔÇ°Ò»¼Ò10¿ÚÈËΧ×øÔÚ×À±ßʱµÄÃÀºÃʱ¹â°Ö°Ö¡¢ÂèÂ裬»¹ÓÐ8¸öº¢×Ó¡£ÄÇʱ£¬ÎÒÃÇÕâ5¸öÄк¢3¸öÅ®º¢ÖÐËҲûÏëµ½Óг¯Ò»ÈÕ»áÀ뿪Õâ¸ö¼Ò£¬È¥¹¤×÷£¬È¥²ÎÕ½»òÕß½á»é£¬µ½×îºóֻʣÏÂÎÒÒ»¸ö¡£
¡¡¡¡µ½Á˵ڶþÄê´ºÌ죬ĸÇ×дÐŵĶÔÏóÖÐÓÖ¼ÓÉÏÁËÁíÍâÁ½¸ö¶ù×Ó¡£Ã¿ÌìÍíÉÏËýҪд3·â²»Í¬µÄÐÅ£¬È»ºóÈø¸Ç׺ÍÎÒÔÚÐÅÉϼÓÉÏÎÒÁ©µÄÎʺò¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×дÐŵÄÊÂÔÚ´å×ÓÀï´«¿ªÁË¡£Ò»ÌìÉÏÎ磬һλÊÝСµÄ¸¾ÈËÕÒÉÏÃÅÀ´¡£Ëý²ü×ÅÉùÏòĸÇ×ÎʵÀ£º¡°ÄãÄÜдÐÅ£¬ÕâÊÇÕæµÄÂ𣿡±
¡¡¡¡¡°ÎÒ³£¸ø¶ù×ÓÃÇдÐÅ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄãÒ²ÄÜÄîÐÅ£¿¡±ÄÇλ¸¾ÈËÓÖÇáÉùÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»¿ÉÒÔ¡£¡±
¡¡¡¡¸¾È˼±Ã¦´ÓÌá°üÀïÄóöÒ»µþº½¿ÕÐÅ£º¡°Äî¡¡ÇëÄú¿ì¸øÎÒÄîÄî¡£¡±
¡¡¡¡ÕâÊÇÄÇλ¸¾ÈËÕýÔÚÅ·ÖÞ´òÕ̵Ķù×Ó¼ÄÀ´µÄ¡£Ä¸Ç×»¹¼ÇµÃÄǸöÒÔÇ°³£ºÍ×Ô¼ºµÄ¶ù×ÓÒ»ÆðÍæË£µÄºìÍ··¢Ð¡»ï×Ó¡£Ëý°ÑÐÅÓÉÓ¢ÎÄÒë³ÉÒâ´óÀûÎÄ£¬Ò»·âÒ»·âµØÄî¸øÄÇλ¸¾ÈËÌý¡£¸¾ÈËÌý×Å£¬Á½ÑÛÉÁ׿¤¶¯µÄÀá¹â¡£¡°ÎҵøøËû»ØÐÅ£¬¡±Ëý˵£¬¡°¿ÉÔõôдÄØ£¿¡±
¡¡¡¡¡°´ï·Æ£¬È¥×öµã¿§·È¡£¡±Ä¸Çױ߷ԸÀÎұ߰Ѹ¾ÈËÁì½øÀïÎÝ×øÏ£¬È»ºóÄóö¸Ö±Ê¡¢Ä«Ë®ºÍÐÅÖ½¿ªÊ¼Ð´ÁËÆðÀ´¡£Ð´ºÃºó£¬Ëý¸ø¸¾ÈËÄîÁËÒ»±é¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÔõô֪µÀÎÒÏë˵ÕâЩ£¿¡±ËýÎÊĸÇס£
¡¡¡¡¡°ÎÒ³£¶Á¶ù×ÓµÄÐÅ£¬ÖªµÀÒ»¸öĸÇ׸öԶù×Ó˵Щʲô¡£¡±
¡¡¡¡²»¾Ã£¬ÄÇλ¸¾ÈËÓÖÀ´µÄ£¬»¹´øÀ´ÁËһλλÅóÓÑËýÃǵĶù×Ó¶¼ÔÚ´òÕÌ£¬ËýÃǶ¼Ïë¸ø¶ù×ÓдÐÅ¡£ÓÚÊÇ£¬Îª½Ö·»ÁÚ¾ÓдÐż¸ºõ³ÉÁËĸÇ×µÄÖ°Òµ¡£ÓÐʱËýÒ»ÕûÌ춼»¨ÔÚÌæ±ðÈËдÐÅÉÏ¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç׶ÔÕâЩÐÅβµÄÊðÃû¿´µÃºÜÖØÒª¡£ÄÇλ¸¾ÈËÇëĸÇ׽̽ÌËý£º¡°ÎÒÏëѧ»áдÎÒµÄÃû×Ö¸ø¶ù×Ó¿´¡£¡±ÓÚÊÇ£¬Ä¸Ç×¾ÍÊÖ°ÑÊÖÒ»±ÊÒ»»®µØ½ÌËýд£¬Ò»±éÓÖÒ»±é¡£ÕâÒÔºó£¬Ã¿µ±Ä¸Ç×ΪËýдºÃÐÅ£¬Ëý±ã¿ªÐĵØÔÚÐÅβдÉÏ×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬ÄÇλ¸¾ÈËÓÖÀ´µ½ÎÒÃǼҡ£Ä¸Ç×Ò»Ñ۱㿴³ö·¢ÉúÁËʲôÊ¡£¸¾ÈËÑÛÖÐÔÙÒ²¿´²»µ½ÒÔÇ°ÄÇÖÖÏ£ÍûÖ®¹âÁË¡£ËýÃÇÔÚÒ»Æð¾Ã¾ÃµØ×ø×Å£¬ÊÖÀ×ÅÊÖ¡£¡°Ò²ÐíÎÒÃǸÃÈ¥Ì˽ÌÌᣡ±Ä¸Ç×ÇáÉù¶ÔËý˵¡£´Ó½ÌÌûØÀ´µÄ·ÉÏ£¬Ä¸Ç×ÄÔº£ÖÐһƬ¿Õ°×£¬Ö»Ïë×ÅÄÇλºìÍ··¢Ð¡»ï×Ó¡£
¡¡¡¡Õ½Õù½áÊøºó£¬Ä¸Ç×·ÅÏÂÁËÖ½ºÍ±Ê¡£¡°½áÊøÁË¡£¡±Ëý˵¡£È»¶ø£¬ËýÏë´íÁË¡£ÄÇЩÔøÕÒĸÇ×ÌæËýÃǸø¶ù×ÓдÐŵÄÓÖÄÃ×ÅËýÃÇÇ×ÆݵÄÐÅÀ´ÕÒËý¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×Ôø¾Ëµ¹ý£¬ËýÔøÒ»Ö±ÃÎÏëµ±Ò»Ãû×÷¼Ò¡£¡°ÎªÊ²Ã´²»È¥ÊµÏÖÕâ¸öÃÎÏ룿¡±ÎÒÎÊËý¡£¡°Ã¿¸öÈ˶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄÉú»îÄ¿±ê£¬¡±Ëý˵£¬¡°ÎÒµÄÉú»îÄ¿±ê¿´À´¾ÍÊÇдÐÅÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°Ã»ÓÐʲôÄܹ»ÏñÐÅÒ»Ñù°ÑÈËÃÇÄý¾ÛÔÚÒ»Æð¡£Ëü»áÈÃÄãÍ´¿à£¬Ò²ÄÜʹÄ㻶Ц¡£×îºÃµÄ¹ØÐÄĪ¹ýÓÚÒ»·â³äÂú°®ÒâµÄÐż㣬ÒòΪËü¿ÉÒÔÈÃÊÀ½ç±äµÃºÜС£¬¿ÉÒÔÈÃдÐÅÈ˺ͶÁÐÅÈ˳ÉΪ×Ô¼ºµÄÖ÷Ôס£º¢×Ó£¬ÐžÍÊÇÉú»î£¡¡±
¡¡¡¡Ä¸Ç×µÄÐÅÒ»·âҲûÓÐÁôµ½ÏÖÔÚ£¬µ«Êܵ½¹ýËý°ïÖúµÄÈËÃÇÈ´ÒÀÈ»ÔÚ̸ÂÛ×ÅËý£¬°ÑËýдµÄÐÅ×°½øÁËËûÃǼÇÒäÖ®ÖС£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7295¡¡
Title¡¡£º¹Â¼Å
×÷Õß¡¡£ººî¼ªÁÂ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÏÖ´úÈ˵ļÅį²»ÊÇÆà·ç¿àÓê¶À¶Ô¹ÂµÆÔ¶»³ÓÑÈ˹ÊÏçµÄËá³þ£¬¶øÊǵƺì¾ÆÂÌ¡¢ÓÃÌåλ¥Ïàο½åµÄ±¯Á¹£»ÏÖ´úÈ˵ŶÀ²»ÔÚ´°Íâ¸ß¹ÒµÄÔÂÉ«£¬²»ÔÚ½×Ç°¼±¿ÛµÄÓêÉù£¬¶øÔÚÖ»ÓÐÇé½ÚûÓÐÇ黳µÄÁ¬Ðø¾ç£¬ÔÚ²¦Æ߸öºÅÂë¾Í¿ÉÒÔ½â¾ö˼ÄîµÄµç»°£¬ÔÚÈ˳±ÐÚÓ¿¾¹È»ÎÞÒ»ÏàʶµÄ½ÖÍ·¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7296¡¡
Title¡¡£º°ë±ãÊ¿
×÷Õß¡¡£º°¢À¼¡¤ÅÁͨ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ
Provenance¡¡£º½â·ÅÈÕ±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÄÏ·Ç
Translator¡¡£ºÎâΰ¾ü
¡¡¡¡ÉÙÄê·¸½ÌÑøËù600¸öÄк¢µ±ÖУ¬´óÔ¼Áù·ÖÖ®Ò»ÓÐ10¡«14Ë꣬СÄк¢ÃÇÆäʵ¶¼ÓÐ×ÅÑ°Ç󰮵ı¾ÄÜ¡£ÎÒ±ãÊÇÔÚÕâÀ﹤×÷¡£
¡¡¡¡ÆäÖÐÓиö½Ð¡°°ë±ãÊ¿¡±µÄСÄк¢£¬¿ì12ËêÁË£¬À´×Ô²¼ÂÞÄ··¼Í¡£¬ÊÇÄÇЩСº¢ÖÐ×̸µÄÒ»¸ö¡£Ëû˵ËûĸÇ×ÔÚ°×È˼Ò×öŮӶ£¬ËûÓÐÁ½¸öÐֵܺÍÁ½¸ö½ã½ã¡£
¡¡¡¡¿ÉÊÇ£¬ÔÚ¡°°ë±ãÊ¿¡±µÄµµ°¸ÀïÇå³þµØ¼Ç×Å£¬ËûÊǸöÁ÷À˶ù£¬Ã»ÓÐÈκÎÇ×ÈË¡£Ëû´ÓÕâ¸ö¼ÒÀï±»´øµ½ÄǸö¼ÒÀ×îºóѧ»áÁË͵ÇÔ¡£Í¨¹ýÊéÐű¸²é²¾£¬ÎÒ·¢ÏÖ¡°°ë±ãÊ¿¡±³£¸ø±´µÙ¡¤Âê¶ûÂû̫̫дÐÅ¡£Âê¶ûÂû̫̫ס¸¥À¿Ë½Ö48ºÅ£¬¿ÉËý´ÓÀ´Ò²Ã»»Ø¹ýÐÅ¡£
¡¡¡¡Éç»á¸£Àû¾ÖÀ´ÐűíÃ÷Âê¶ûÂûÌ«Ì«È·ÓÐÆäÈË£¬×¡²¼ÂÞÄ··¼Í¡£¬ÓÐ4¸öº¢×Ó£¬¿É¸ù±¾Ã»ÓС°°ë±ãÊ¿¡±Õâ¸ö¶ù×Ó¡£Âê¶ûÂûÌ«Ì«Ö»ÖªËûÊǸö½ÖÍ·µÄСҰÖÖ¡£ËýÒ²´Ó²»»ØÐÅ£¬ÒòΪ¡°°ë±ãÊ¿¡±×ÜÔÚÐÅÖгƺôËýΪÂèÂ裬¶øËý¼È²»ÊÇËûÕæÕýµÄĸÇ×£¬Ò²²»Ô¸ÊÕËû×ö¶ù×Ó£¬Ëý²»ÏëÒòÕâô¸ö͵¶ùÀ´°Ü»µ¼ÒÍ¥ÃûÉù¡£
¡¡¡¡¿É¡°°ë±ãÊ¿¡±¾ö²»ÊÇÆÕͨµÄÉÙÄê·¸¡£Ëû¶àô¿ÊÍûÓиö¼Ò£¬¶øÇÒËûÔÚ½ÌÑøËùÀïµÄ±íÏÖÒ²ÎÞ¿ÉÖ¸Ôð¡£ÎҸе½Ò»ÖÖÄÑÒÔ·ÅÆúµÄÒåÎñ£¬Ëû¶ÔËûµÄ¡°Ä¸Çס±²»¿ÉÄÜÖªµÀºÜ¶à£¬Ö»ËµËý³ÏʵÃÀÀö£¬ËýµÄ¼Ò¸É¸É¾»¾»£¬Ëý¶Ô×ÓÅ®¹Ø»³±¸ÖÁ¡£ºÜÃ÷ÏÔ£¬Ëûʹ×Ô¼ºÒÀÁµÉÏÁËÄÇλ¸¾ÈË£¬È´²»¶®ÈçºÎ´ò¿ªÄǸ¾È˵ÄÐÄÌ½«Ëû´Ó¹Â¶ÀÒõ°µÖнâ¾È³öÀ´¡£
¡¡¡¡¡°ÄãÓÐÕâôºÃµÄÂèÂ裬Ϊʲô»¹ÒªÍµ£¿¡±ÎÒͻȻÎÊ¡£
¡¡¡¡ËûÏÔÈ»ÎÞ·¨ÕÒµ½ºÏÊʵĻشð¡£Æ¾ÖÖÕÓÚ±»Ê¶ÆÆ£¬ËûÒÔÇ°Ó¸ұ£Ö¤µÄ¾¢Í·ÒÑһɨ¶ø¿Õ¡£
¡¡¡¡Ëû²¡µ¹ÁË£¬Ò½Éú˵Ëû»¼Á˷νáºË¡£ÎÒÁ¢¼´Ð´ÐŸæËßÁËÂê¶ûÂûÌ«Ì«¡£¿ÉÂê¶ûÂûÌ«Ì«È´»ØÐűíʾ´ËÊÂÓëËýÎ޹أ¬ÆäÖÐÓиöÔµ¹Ê£¬¡°°ë±ãÊ¿¡±ÊÇ·ÇÖÞ²¿×åÈË£¬¶øËýÊÇ°×É«ÈËÖÖ¡£
¡¡¡¡·Î½áºËÈÕÒæÑÏÖØ£¬¡°°ë±ãÊ¿¡±½«Òª´ÓÎÒÃÇÉí±ßÀëÈ¥ÁËÒ½Éú˵ÉúµÄÏ£ÍûÊ®·ÖÃì㣬»³×Å×îºóһ˿ϣÍû£¬ÎÒ¼ÄÇ®¸øÂê¶ûÂûÌ«Ì«£¬Ï£ÍûËýÀ´¡£ÔÚÕâÒ»¹Ø¼üʱ¿Ì£¬ËýÖÕÓڹ˲»ÉϾ½ÆȺͱðÈ˵ÄÒéÂÛ£¬ÈÏ¡°°ë±ãÊ¿¡±ÎªËýµÄ¶ù×Ó¡£ËýÕûÌìÅã×ÅËû£¬¸æËßËûËĸöÐÖµÜæ¢ÃõÄÊ¡£
¡¡¡¡¡°°ë±ãÊ¿¡±Ò²ÇãÍÂ×ÅËû¶ÔÂèÂèµÄ°®¡£ÎÒÈ¥¿´Ëûʱ£¬Ëû×ÜÏÔµÃÄÇôÓä¿ì¡£¿ÉËû»¹ÊÇÈ¥ÁË£¡ÎҺܰûڣ¬Èç¹ûÎÒÔçµã×ö³öÃ÷Öǵľö¶¨£¬ÄǸöàºÃ£¬Ò»Çоͻá´ó²»ÏàͬÁË¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǽ«¡°°ë±ãÊ¿¡±ÂñÔÚ½ÌÑøËùÅ©³¡Àï¡£Âê¶ûÂû̫̫ׯÖصضÔÎÒ˵£º¡°ÇëÔÚËû·ØÉϵÄÊ®×Ö¼ÜÉÏдÉÏËûÊÇÎҵĶù×Ó¡£¡±
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7297¡¡
Title¡¡£ºÏÖ´úÃûÈËÓëÂ齫
×÷Õß¡¡£ºÐíÏÜ¡
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡139ÆÚ
Provenance¡¡£º³þ·ç
Date¡¡£º1992¡£5
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÓÐÈË˵£º·²ÓлªÈ˵ĵط½±ØÓÐÂ齫¡£È·Êµ£¬Â齫×ÔËü³öÉúÒÔÀ´¾Í±¶ÊܹúÈ˵ÄÇàíù¡£±ÊÕßÓÚÀúÊ·½Ìѧ֮Ó࣬»ã³É´Ë¼£¬ÒÔ÷϶ÁÕß¡£
¡¡¡¡ºúÊʵÄʱ¼äÕÊ
¡¡¡¡ºúÊÊÄêÇáʱÔøÁôѧÃÀ¹ú£¬°ÝÓÚÎ÷·½ÊµÓÃÖ÷Òå´óʦ¶ÅÍþÃÅÏ£¬¹ÊºóÀ´³ÉΪÖйú×îÔçµÄʵÓÃÖ÷Ò峫µ¼Õß¡£ËûÄÇ¡°¶àÑо¿Ð©ÎÊÌ⣬ÉÙ̸ЩÖ÷Ò塱µÄ¹ÛµãÔøÓµÓдóÅúÐÅͽ¡£1914ÄêËûµÚÒ»´Îµ½ÃÀ¹úʱ£¬·¢ÏÖÖйúÂ齫ÒÑÔÚÄÇÀï°²Á˼ң¬³ÉΪÆÄΪʱ÷ÖµÄÓÎÏ·¡£ÔÚ¸÷µØµÄ¾ãÀÖ²¿À¼¸ºõ´¦´¦¶¼ÓÐÂ齫£¬×÷ΪÖйúÈ˵ÄËûºÜÒýÒÔ×ÔºÀ¡£
¡¡¡¡1927ÄêËûÔÙ¶ÈÓÎÀúÎ÷·½¸÷¹ú£¬È´·¢ÏÖÔø¾ÔÚ¾ãÀÖ²¿³ªÖ÷½ÇµÄÖйúÂ齫£¬ÔÚÎ÷ÑóÒѳÉΪ¼ÜÉϵĹÅÍ棬¼«ÉÙÓÐÈËÎʽòÁË¡£Ç°ºóÊ®¼¸Äê¼ä£¬ÎªºÎÂ齫Ôâ´ËÀäÓö£¿ºúÊÊ¿à˼ڤÏ룬ÖÕÓÚÕÒµ½Á˴𰸡£ËûËãÁËÒ»±Êʱ¼äÕÊ£º¶þÊ®Äê´úÖйúÉç»áÿÌìÖÁÉÙÓÐÒ»°ÙÍò¸±Â齫ÅÆÔÚ²