ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1969ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ȵȣ¬É¥¼ÒÄÄÓв»ÂúÒâµÄ£¿

¡¡¡¡µ±³õÎÒÔø¹ÖJ¾ýÈç´ËÕâ°ãÃÄË×ÆÛÊÀ£¬ÓÞŪÏçÈË¡£J¾ýÆIJ»ÒÔΪȻ£¬Ëû˵ÕâÊÇ¡°¾ý×Ó³ÉÈËÖ®ÃÀ¡±£¬ÁôÒ»Ö¡ÃÀºÃµÄÒÅÈݸøºóÈË£¬ºóÈ˶¼»áÒòÖ®¶ø¸ßÐË£¬·ñÔò½«»áΪ֮¾ÚÉ¥µÄ¡£ÎÒÅå·þJ¾ýµÄ´ÏÃ÷£¬ÎÒͬʱ°§Ì¾ÊÀÈ˵ÄÈõµã£¬È˵ÄËùºÃÍùÍù¾ÍÊÇÈ˵ÄÈõµã£¬°üÀ¨ÎÒ£¬J¾ý±¾È˾ÍÄѹæ±Ü£¡

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7579¡¡

Title¡¡£ºÔƸÔһƬÔÆ

×÷Õß¡¡£º¼°¾ÞÌÎ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÎĻ㱨¡·

Date¡¡£º1992¡£10¡£12

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡³õÀ´Ê±£¬¿´ÔƸÔÒ²¾ÍÊÇÒ»µÀ¸Ô¡£ÁÙ±ðʱ£¬·½ÖªÔƸÔÊÇһƬÔÆ¡­¡­

¡¡¡¡ÑظԽŶù×Ô¶«¶øÎ÷£¬ÎÒÃÇ̤Ïì°ËÔÂö̽ðµÄÕýÎ磬ȥ¿ú̽ËÄÊ®Îå×ù¶´¿ß£¬°ÝÍûÎåÍòһǧ×ð·ðÉñ¡£ÐÄÖªÄǸÔÁëίʵºñÖØ£¬±ã×ÅÒâÓÆÓƺöºöµØ£¬ÈçһƬÁ÷ÔÆƮȻ¹ý¸Ô¡£ËùÐÒͬÐÐÕ߶¼ÊÇÒÅÆúÁË¡°Ê¹Ãü¸Ð¡±µÄÍæ¼Ò£¬ÊÇÔ¼ºÃ²»Ì¸ÒÕÊõ²»³¶Ñ§Îʵģ»ÓÚÊÇ´ó˦ÊÖÍ濪ȥ£¬Ñð×÷ÏÐÔÆÒ°º××´£¬Ò²µÃÇåȤ¡£

¡¡¡¡Óη¾¡Í·´¦£¬»ØÊ×ÔÙÔÄÔƸԣ¬¶Ù¾õËùνµÃÇåȤÕßÇ¡Êô×ÔÃùÇå¸ß¡£Ô½¾­·ð×æµÄ³¬È»¡¢ÆÐÈøµÄÌñ¾²¡¢·ÉÌìµÄÆ®ÒÝ£¬¶Ì¶ÌµÄ¶þÈýÀï·£¬ÒÑʹÎÒÃǵIJ½ÂÄÕâÑù×ÇÖØ¡£ÔƸԱ¾ÊÇһƬÉñ·ðÖ®ÁÖ£¬ä¯ÀÀ¹ËÅÎÖеģ¬¶¼ÊÇÄãÎÞ´Ó¶ã±ÜµÄÐÔÁéÖ®Ê÷£»ÔƸԱ¾ÊÇһƪÑóÑóÈ÷È÷µÄÌì¹ú´óÎÄÕ£¬Ëµ³öµÀÀ´µÄ£¬È´Ö»ÊÇÈ˼䷲Çé¡£ÕýÒòΪÕâÑù£¬ÎÒÃDzÅÎÞ´ÓäìÈ÷Ŷ¡£Äã¿ÉÒÔ²»ÐÅ·ð£¬Ò²¿ÉÒÔÎÞÊÓÌì¹úÉñ½çµÄÖî°ã¾°Ö£»µ«ÄãÓÖÔõÄÜͬʱÀë³¾ÓÚÈ˼äÇÒ³¬ÍÑÓÚ·²ÇéÄØ£¿Êǵģ¬Äã²»ÊÇһƬÔÆ£¬Äã×ÇÖص÷ɲ»¹ýÔƸԡ£

¡¡¡¡ÔƸÔÊÇûÓÐÏã»ð֮ʢµÄ¡£²»ÖªÊÇÏã¿ÍÃǾ´²»¹ýÀ´£¬»¹ÊÇ·ðÖÚÃDz»Ï²Ïã»ð¡£Í¬ÐеÄÍæ¼ÒÃÇ×ÜËãÍæ³öµãÒâ˼À´£¬ËµÄÇ°ýÒ²©´øµÄ·ð×æÉÙÓÐÍþÁ飬ÒÂȹÇáÓ¯µÄÆÐÈøʵ¿ÉÇ×½ü£¬³ÖÀÖ±¼ÎèµÄ·ÉÌìÓÖÀàÎÒ±²£¬¡°ÈËÎÞ¾´Î·Ö®ÐÄ£¬ÑÉÉúÀñ·ðÖ®¾Ù£¿¡±Êǵģ¬ÔƸԵķðÖÚÃÇ´Ó²»¸øÄãЩÐíµÄ¾«ÉñѹÆÈ£¬Ò²²»ÓÕÄãÉúÄù¡¡¡¡Óð»¯Ö®ç²Ä¶øÖ»ÊÇÈÃÄ㾡¿ÉÄܵØÌù½üËü£¬ÒÔ±ã˵һЩ²»×ãΪÍâÈ˵ÀµÄ˽·¿»°¶ù¡£ÉÆÉƶñ¶ñ£¬ÊÇÊÇ·Ç·Ç£»Ò»ÂÆÁéÖÇ£¬Ò»ÅÉÌìô¥¡£Ëæ¼´£¬·çÒ»ÑùÊÅÈ¥ÁË¡£Õâʱ£¬Äã²Å·¢ÏÖ×Ô¼º¾¹ÈçÏãÖò°ãµØÄÂÁ¢·ðÇ°£¬Çé˼ÓиÔÁëÑùµÄÄýÖØ£¬¶øÉíÐÎÈ´ÒÑÇá½ÝÁËÐí¶à¡£±é·ÃÃûɽ´óËÂÒÔÖÁÏçҰСÃí£¬ÄãºÎÔøÕÒµ½¹ýÕâÑùµÄ¸Ð¾õ£¿

¡¡¡¡ÎÒ˵£¬Ëùν¾´Î·Ö®ÐÄ£¬Àñ·ðÖ®¾Ù£¬¶¼Ô´×ÔÈËÐĵĴàÈõ´¦£¬¶ø·Ç·ðÐÔÈç´Ë¡£ÔƸԵķðÖÚÃǾÜÊÕÏã»ðÇ®£¬ÔƸԵķðÖÚÃÇèηçãåÓê¶ø²»ËܽðÉí£¬ÄÇÕýÊÇ·ðÐĵÄ×ÔÔÚÖ®´¦£¬ÊÇÒ»ÖÖ´¿ÕýÈ˸ñµÄ±ØÈ»Ôâ¼Ê¡£Íæ¼ÒÃÇЦÎÒÎ¥Ô¼¡£ÎÒ˵ÉÆÔÕÉÆÔÕ£¬³ö¼ÒÈ˲»´òÚ¿Óï¡£ÓÚÊÇһƬĬĬ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇÒ»²½Ò»²½µØÕÛ·µ£¬Ï¸Ï¸Æ·Î¶ÔƸԵÄÔ̺­£º·ð´«£¬±¾Éú£¬ÒòÔµ£»Ê¯¿ß£¬¹°±Ú£¬Á«Ì¨£»µîÓ¥¸ó£¬ËþÖù¡­¡­Ò»Ç§Îå°Ù¶àÄêÁË£¬Ò»Çж¼ÔÚʱ¹âµÄ°þÊ´Öа߲µÂþäñ£¬ËùÁôϵģ¬»òÐíÖ»ÊǺã¾ÃµÄ·ðÐÄ¡£õâÀ´µ´È¥¼ä£¬Ç÷Í˸©Ñöʱ£¬×ܼûÔƸԵķð¶ùÔÚƽÊÓ×ÅÄã¡£µ«Õâ²¢²»±íʾһÖÖƽµÈ£¬¶øÊÇÔÚѯÎÊÄãÓÐûÓÐƽÊÓ·ðµÄÓÂÆø¡£ÄãƽÊÓÁËÂð£¿Äã¶ãÉÁÁËÂð£¿ÄãôöÑÕÁËÂð£¿Ä㾪¿ÖÁËÂð£¿×ÜÖ®ÄãÌýµ½ÁËÐÄÌø£¬ÊÇÄãµÄ£¬Ò²ÊÇ·ðµÄ¡£·ðÐÄÎÞ·ÇÊÇÈ˸ñµÄÉý»ª¡£

¡¡¡¡ÎÒÓÉ´ËÏëÆð£¬ÔÚÔƸԣ¬ÔڹŹúÖлª£¬·ðµÄ±»·Ï»Ù£¬ÍùÍùÓëÉç»áÈ˸ñµÄ³ÁÂÙÁ¬½áÔÚÒ»Æð¡£ÕâËƺõ˵Ã÷Á˵ãʲô¡£ÎÒÏ룬һ¸öÉíÐĽ¡¿µµÄÉç»á»òÈË£¬µ±»á΢Ц×ÅÃæ¶Ô·ðµÄƽÊÓΪËüµÄÎÞàÁÎÞÔ¹£¬ÎªÎÒµÄÎÞÀ¢ÎÞ»Ú¡£µ«Òª·´¹ýÀ´ËµÄØ£¿

¡¡¡¡ÎÒ²»Ô¸Ëµ£¬Ö»Ô¸ÎªÔƸÔҲΪÎÒÃÇ×÷×îºÃµÄÆí¸£¡£

¡¡¡¡ÁÙ±ðÔƸÔʱ£¬¿´Í¬ÐеÄÍæ¼ÒÃÇÒ²¶¼ÓÐÁËÐÄÊ£¬³Á³ÁÓôÓôµØ£¬×ø»¯³É±é²¼·ðÖÚµÄÔƸԡ£ÔÙ¿´ÔƸԣ¬ÓÖ»ÐÈôһƬÓÆÓƵÄÔÆ£¬Æ®Ô½Áę́£¬Æ®ÏòÌìÐÄ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7580¡¡

Title¡¡£ºÓÐÕâÑùÒ»¸öͶ×ÊÕßÌØдËïÁ¢ÕÜ

×÷Õß¡¡£º»ôÐã

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÈËÃñÈÕ±¨¡·

Date¡¡£º1992¡£9¡£17

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ËïÁ¢ÕÜ£¬Ç°Ð©Ê±ºò¡¶±±¾©Íí±¨¡·ÔøµÇ¹ýÒ»ÔòÃûÈËÑ°×Ù£¬Ñ¯ÎÊËûµÄÏÂÂä¡£ÎÒÖªµÀËûÔÚÄĶù¡£ËûÊÇÎÒÖÐѧͬѧ£¬Ò²ÊÇÎÒ³£¹ÒÔÚ×ì±ßµÄÄÜìÅÒ«µÄ¼¸Î»ÊìϤµÄÃûÈËÖ®Ò»¡£

¡¡¡¡ÔÚÉÏɽÏÂÏçµÄ´ó³±ÖУ¬ÔÚ¼¸Ç§Íò֪ʶÇàÄêȺÌåÀËûÔøÊÇÎåλȫ¹úÐÔÏȽøÈËÎïÖ®Ò»¡£ÄÇʱºòÄܵõ½ÕâÖÖÊâÈÙ£¬¾ø²»ÑÇÓÚÈç½ñ»ñµÃ°ÂÔË»á½ðÅƵĹâ²Ê¡£

¡¡¡¡ËûµÄ10Äê²å¶ÓÉúÑÄÉñºõÆäÉñ£¬ÐÂÎŽç¹ã·ºÐû´«£¬Ê¼£±»±àÈëСѧºÍÖÐѧµÄÓïÎĿα¾£¬Ëû×÷ΪÖйúÇàÄê´ú±íÍŵijÉÔ±·ÃÎÊÅ·ÖÞ¼°·ÇÖÞ¡­¡­

¡¡¡¡ËûÊdzà½ÅÒ½Éú£¬µ±ÄêËû¾ÍÔÚ²å¶ÓµÄÒ¤¶´ÀïÁ·×ŸøÏçÇ×ÃÇÖβ¡¡£¼¸ÄêÖо¹×öÁË¡°¶´ÖÐÊÖÊõ¡±1000¶àÀý£¡

¡¡¡¡1973Ä꣬±±¾©Ò½Ñ§ÔººÍ±±¾©µÚ¶þҽѧԺÓÉÔºÁìµ¼Ç××Ô´ø¶Ó£¬×é³ÉÒ»¸öר¼Ò¿¼²ìÍÅ£¬ÒÔÑϽ÷µÄ¿Æѧ̬¶ÈºÍ¸ß¶ÈµÄ¸ºÔð¾«Éñ£¬ÉîÈëµ½ËïÁ¢ÕÜËùÔÚµÄÅ©´å½øÐÐʵµØ¿¼²ì£¬¾¹È϶¨ËûµÄÒ½ÁƼ¼Êõˮƽ´ïµ½ÁËÎÄ»¯¸ïÃüÇ°´óѧ±ÏÒµµÄ¡¢ÓÐÁËÁ½ÈýÄêÁÙ´²¾­ÑéµÄÕýʽҽÉúˮƽ£¡ÄÇÄ꣬ËïÁ¢ÕܲÅ21Ëê¡£

¡¡¡¡Ò½Ñ§½ç¡¢ÓßÂ۽绩Ȼ¡£1975Ä꣬Öйúҽѧ¿ÆѧԺԺ³¤¡¢µÂ¸ßÍûÖصĻƼÒæá½ÌÊÚ²»¹ËÄêÂõÌåÈõ£¬Ç׸°É±±¿¼²ìËïÁ¢ÕܵÄÒ½ÁƼ¼Êõ£¬²¢Ç××Ô´òÊÖµç°ïÖúËïÁ¢ÕÜ×öÊÖÊõ¡£¿¼²ìµÄ½á¹ûʹÀϽÌÊڸп®Íò·Ö£¬¼¤¶¯Íò·Ö£¬ËûÆÆÀýÑûÇëÕâ¸öÀÏÏçÃÇÌáÆðÀ´¶¼µôÀá¶ùµÄ´óº¢×Ó£¬×÷ΪËûÓëÎâ½×ƽÖ÷±àµÄ¡¶Íâ¿Æѧ¡·Ò»ÊéµÄÕýʽ±àί¡£

¡¡¡¡ËïÁ¢ÕÜÈ̲»×¡Ò²µôÀá¶ùÁË¡£

¡¡¡¡1979Ä꣬Õâ¸ö³õÖÐû±ÏÒµµÄ¡°ÍÁÔì¶ù¡±¾¹´´ÏÂÁíÒ»¸öÆæ¼££¬ÔÚÈ«¹ú±¨¿¼±±¾©µÚ¶þҽѧԺ£¨½ñÊ׶¼Ò½¿Æ´óѧ£©Ñо¿ÉúµÄ¿¼ÉúÖУ¬ÒÔ×Ü·ÖµÚÒ»ÃûµÄ³É¼¨¿¼ÉÏÔº³¤´÷Ê¿ÃúºÍÍâ¿Æ½ÌÊÚ¹¨¼ÒÕòµÄ˶ʿÑо¿Éú£¬ËûûÓжÁ¹ý´óѧ£¬¶øÖ±½Ó¿¼ÉÏÁËÑо¿Éú¡£

¡¡¡¡1982Ä꣬Ëû³ö¹úÈ¥¶Á²©Ê¿Éú¡­¡­

¡¡¡¡µÈÎÒ½ñÄêÔÙ¼ûµ½Ëû£¬ÒÑÈϲ»³öÁË£¬ÅÖÅֵģ¬´÷¸öÑÛ¾µ¡£ÈËÃǹ§¹§¾´¾´µØÏòÎÒ½éÉÜ£ºÕâλÊÇËïÁ¢ÕÜ×ܲã¬ÃÀ¹úÖ¥¼Ó¸çÍò¹úͼÎÄÓÐÏÞ¹«Ë¾¼°ÃÀ¹úÍòͨ¿Æ¼¼¹ú¼ÊÓÐÏÞ¹«Ë¾×ܲã¬ÔÚÃÀ¹úÓµÓÐÁ½¸ö¶ÀÁ¢µÄÆóÒµ·¨È˺ÍÈý¸ö·Ö¹«Ë¾£¬ÊÇ°®¹úÈËÊ¿£¬»ØÖйúͶ×ÊÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¡°Á¢ÕÜ£¬ÊÇÄã°¡£¡¡±ÎÒÐ˷ܵôó½Ð´óÈ£¬ÓëËûÎÕÊÖÅļ硣ËûÒ²¸ßÐË£¬È«ÍüÁË´©×Å×ܲÃÕâ¼þÍâÒ¡£

¡¡¡¡Ï¸Ï¸ÁÄÀ´£¬·½ÖªËûÕâ10Äê¡°Ñó²å¶Ó¡±¾­Àú²»·²¡£ÏÈÅܵ½°Ä´óÀûÑÇ£¬ÔÚ¹úÁ¢´óѧµ±·ÃÎÊÑо¿Ô±£¬´ÓÊÂÒȵºÒÆÖ²µÄ¿ÆÑй¤×÷£¬Ð´µÄÂÛÎÄÔÚ¹ú¼Ê¡¶ÒÆÖ²¡·ÔÓÖ¾ÉÏ¿¯µÇ£¬Ò»ÏÂ×Ó»ñµÃÁË°ÄÖÐЭ»áÌرð½±Ñ§½ðºÍ·öÂÖÉ罱ѧ½ð£¬1983ÄêÓÖ¿¼ÈëÃÀ¹úÎ÷±±´óѧ¹¥¶Á²©Ê¿£¬ÓÖÕýʽѧÊõ¿¯ÎïÉÏ·¢±í10ÓàƪÂÛÎÄ£¬»ñÎ÷±±´óѧУ¼¶½±Ñ§½ð¡£

¡¡¡¡ÎÒͻȻÏëÆðËûµÄÍ·ÏΡ£¡°°¥°¥£¬ÄãÄîÊéÔõôÄî³É×ܲÃÁË£¿¡±¡°²©Ê¿Ã»ÄîÍ꣬ÎÒ¾ÍÔÚʵÑéÊÒÀïÔε¹ºÃ¼¸´Î£¬ºóÀ´²ÅÃ÷°×ÎÒ×ö¶¯ÎïʵÑé¹ýÃô£¬Ò»¼û¶¯Îïë¾Í´­²»¹ýÆøÀ´£¬²»ÄܽøʵÑéÊÒ£¬¸ù±¾¾Íû·¨¶ùÍê³Éѧҵ¡£¡±ËûÒź¶µØ̾ÁË¿ÚÆø¡£¡°È»ºó¾Íµ±×ܲÃÁË£¿¡±¡°ºÙºÙ£¬¡±ËûÀÖÁË£¬¡°¸øÈË¿¸¹ý´ó¸ö¶ù£¬µ±·¹¹ÝÅÜÌõģ¬¿ª¹ý½È×ӹݣ¬Ñó²å¶Ó±ÈÍÁ²å¶Ó»¹²»ÊÇ×Ìζ¡£ÕõÁËǮҲûÈËÇƵÃÆðÄã¡£¡±

¡¡¡¡1986Ä꣬ÊÇËûÃüÔ˵ÄÒ»¸öתÕ۵㡣ËûÓë°®ÈËÎâ±±Áá´Ó¸øÈËÓ¡ÃûƬ¿ªÊ¼£¬´´½¨ÁËÖ¥¼Ó¸çÍò¹úͼÎĹ«Ë¾¡£ËûÁ©ºÁÎÞÍâÀ´Í¶×Ê£¬Æ¾×Å×Ô¼ºµÄ³¬·²ÖÇÁ¦Ó볬¸ººÉµÄÀͶ¯£¬¾¹ÊìÁ·µØÕÆÎÕÁËÏÖ´úµçÄÔͼ°æ¼¼Êõ£¬²¢¿ª·¢Á˾ßÓÐÊÀ½ç¼¶Ë®Æ½µÄ¶àÎÄÖÖPostScript×Ö¿â¡£ÕâÒ»¾ªÈËÖ®¾Ù£¬Ê¹¹«Ë¾ÔÚ¼¸ÄêÄÚѸËÙ·¢Õ¹ÅòÕÍ£¬Ëæ×ÅʵÁ¦ºÍ×ʲúÈÕÒæÐÛºñ£¬Öð½¥ÔÚÂåÉ¼í¶¡¢ÐÂÔóÎ÷¡¢¾É½ðɽ¡¢Âõ°¢ÃÜ¡¢Ö¥¼Ó¸çµÈµØ¿ªÍØÊÐÑÈç½ñÒѳÉΪÃÀ¹ú¶àÎÄÖÖµçÄÔͼ°æ¼¼ÊõÁìÓòÖÐ×îÖøÃûµÄ¹«Ë¾Ö®Ò»¡£

¡¡¡¡ËïÁ¢ÕܵÄʵÌåÆóÒµ×ʲúÌýÀ´Ê¹ÈËÍ·ÔÎÄ¿Ñ££¬Á¬¶ù×ÓËï×ÓºÍÖØËï×ÓµÄÈ«±¸ÆëÁË£¡ËïÁ¢ÕÜ£¬Ä㻹Ïë¸ÉÂ¡°ÖйúµÄÓ¡Ë¢¼¼ÊõºÍµçÄÔͼÎļ¼ÊõÔ¶Ô¶ÂäºóÓÚÊÀ½çˮƽ£¬ÎҺͱ±ÁáÏë°ÑÏȽø¼¼Êõ¡¢¹ÜÀí·½·¨Òý½øÀ´£¬µ±È»£¬ÎÒÃÇͶ×Ê¡£¹ú²»¸»Ãñ²»Ç¿£¬ÎÒÃÇʵÔÚÈÌÊܲ»ÁË´ó½ÖйúÈËÔÚ¹úÍâ×Ô³ÆÊÇʲǫ̂ÍåµÄ£¬Ð¼ÓƵġ£¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬ÕâÁ½¿Ú×ÓÓÖÏñÖÓËƵÄÔÚ¹úÄÚתÆðÀ´¡£ËûÃÇ°ÑÕõÀ´µÄѪº¹Ç®ºÁÎÞÓÌÔ¥µØÅ×ÔÚÕâƬ»êÇ£ÃÎϵµÄÍÁµØÉÏ£¬ÏȺó×¢²áÁ˽ü10¼Ò¶À×Ê¡¢ºÏ×ʹ«Ë¾£¬Õû¼¯×°ÏäµØÍùÕâ¶ùÔËÉ豸£¬ÕûÅúµØÅÉÖ°Ô±³ö¹úÅàѵ£¬Ã»ÓаëµãÐé¼Ù£¬Ã»ÓаëµãÕÅÑï¡£

¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬Á¢Õܵľø²»ÄÜ·Ö¿ªµÄºÃ°é¡¢ºÃ´îµµ±±ÁáÀÛ²¡ÁË£¬Ò½ÉúÕï¶Ï¸Î°©ÍíÆÚ¡£Á¢ÕÜÎÅ֪ʹ²»ÓûÉú£¬ÀáË®ºáÁ÷¡£ËûÊǾþ­¿¼ÑéµÄÒ½Éú£¬Èç½ñÈ´Íì¾È²»ÁË×Ô¼ºµÄÆÞ×Ó¡£ÎÞÂÛËû¶àô¼áÇ¿¶àôÀÖ¹Û£¬ÊǸִòµÄÌúÖýµÄ£¬Ò²¾­Êܲ»×¡ÕâÑùµÄ´ò»÷¡£ËûÒ²²¡ÁË¡£

¡¡¡¡1992Äê8ÔÂ20ÈÕ£¬±±Áá´ø×ÅÎÞ¾¡µÄ°§ÉË×ßÁË¡£ËûµÄͬѧ£¬×÷¼ÒÊ·ÌúÉú¸ø±±ÁáµÄÍìÁªÊÇ£º

¡¡¡¡Åμû¶ùŮżû¶ùÅ®½ÝÉù½ÝÄݵ±½â´ÈĸÒ⣬

¡¡¡¡±Ë°¶´´Òµ´Ë°¶´´ÒµÍò¹úÍòͨÄý¾Û°®¹úÇé¡£

¡¡¡¡ÒÅÌå¸æ±ðÒÇʽºó£¬ÎÒÈ°ÂúÁ³¸¡Ö×µÄÁ¢ÕÜ£º¡°»ØÃÀ¹úÐÝÏ¢°É£¬µ÷ÑøÒ»ÏÂÉíÌå¡£¡±Á¢ÕÜ˵£º¡°Îª×æ¹úͶ×Ê°ìÆóÒµÊÇÎҺͱ±ÁáµÄËÞÔ¸£¬ËµÊ²Ã´Ò²µÃ¸ÉÏÂÈ¥¡£ÎÒµÄÉíÌå¿ÉÄÜ»¹Äܶ¥10Ä꣬ÕùÈ¡µ½50ËêµÄʱºò£¬ÄÜΪÑÓ°²¾èÏ×Ò»×ùÏÖ´ú»¯µÄÒ½Ôº£¬Õâ¾ÍÊÇÎҺͱ±Áá×îÖÕµÄÔ¸Íû¡£¡±ÎÒ±¾À´Ï밲οËû£¬×Ô¼ºÈ´Æü²»³ÉÉù¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ´ó¼ÒÖªµÀÁË£¬ËïÁ¢ÕܾÍÔÚÕâ¶ù£¬¾ÍÔÚ±±¾©£¬ÔÚÎÒÃÇÉí±ß¡­¡­

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7581¡¡

Title¡¡£º¾çÇéºÍϷƱ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡µÚһĻ½áÊø£¬Ä»¼äÐÝϢʱ£¬ÕÉ·ò¸øÆÞ×Ó½²½âµÀ£º

¡¡¡¡¡°µÚ¶þÄ»µÄÏ·¾çÇé½ÚÒª¿çÔ½Ò»ÄêµÄʱ¼ä¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÃǵÄϷƱ»¹ÓÐЧÂ𡱡±ÆÞ×Ó¾ª»Å²»°²µØÎÊ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7582¡¡

Title¡¡£ºÂóÂÞÓиöÀ«ÅóÓÑ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡140ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶½â·ÅÈÕ±¨¡·

Date¡¡£º1992¡£11¡£17

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¶Á¹ýÓê¹ûÃûÖø¡¶°ÍÀèʥĸԺ¡·µÄÈË£¬¶¼»á¶ÔÒ»°Ù¶àÄêÇ°°ÍÀèµÄ¡°ÆòؤÍõ¹ú¡±ÁôÏÂÉî¿ÌÓ¡Ïó°É¡£ÄdzÉǧÉÏÍòµÄ¸ß¬×åÇ£¬¾Û¼¯ÔÚÕâÊÀ½ç×î·±»ª¶¼Êеĺڰµ°¹Ôà½ÇÂäÀÉëÒ÷×Å£¬ÕõÔú×Å¡£Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬°ÍÀèµÄÆòؤ²¢Ã»Óоø¼££¬µ±È»ÔÚÉú»î¾³ÓöÉÏÒѲ»¾¡Ïàͬ¡£±ÈÈçÇÇÖΡ¤ÂóÂÞ£¬¾ÍÊÇÕâ¡°Æòؤ¡±¡¢¡°Á÷À˺º¡±ÈºÖеÄÒ»Ô±¡£

¡¡¡¡ÕæÊÇ¡°ÇîÔÚÄÖÊÐÎÞÈËÎÊ¡±£¬Ëä˵ËûÁ÷ÀË¡¢ÆòÌֵķ¶Î§Ö÷Òª¾ÍÒÔ°ÍÀèÊÐÖÐÐÄ£¬È»¶øÍùÎôÄÇЩÓнÌÑøµÄÇ×ÆÝÅóÓѶ¼ÒÑÔ¶Ô¶±Ü¿ªÁËËû¡£±ÏÒµÓÚ°ÍÀ蹤ÒÕѧԺºÍʯÓÍѧԺµÄÂóÂÞ£¬ÎªÈ˸ÕÖ±£¬¸»Óмû½â£¬µ±¹ý¹¤³Ìʦ£¬·þ¹ý±øÒÛ¡£ÍËÒÛºó£¬ÒòΪÓëÓÑÈ˺ϹɰìÆóÒµÆƲú£¬Ëì×Ô±©×ÔÆú£¬Ò»õê²»Õñ¡£57ËêµÄÂóÂÞÂÙÂäµ½Ò»ÎIJ»ÃûµÄµØ²½£¬ÒÑ»ÚÖ®ÍíÒÓ¡£Ë­¶¼ÒÔΪ£¬ÂóÂÞ½ñÌì½»ÍùµÄ£¬×¢¶¨¾ÍÊÇÄÇ°ïÉÀÂIJ»Õû£¬Âô³ªÆòÌÖºý¿ÚµÄÈË¡£

¡¡¡¡È»¶øÆæ¼£³öÏÖÁË¡£1988Äê3ÔÂ8ÈÕ£¬¹²ºÍ¹ú×ÜͳÃÜÌØÀʲι۰ÍÀè¡°ÊÀ½çÒ½ÉúÒåÎñÕïÁÆËù¡±£¬ÅöÇÉ£¬ÂóÂÞÕýÔÚÄÇÀï¾ÍÒ½¡£ÈËÃÇ·¢ÏÖÔÚ×ßÀÈÉÏ£¬Á½È˲àÉí¶ø¹ýʱÊÓÏßÏàÓöÁË£¬¾¹Ò»¼ûÈç¹Ê£¬Óð®³Æ¡°ÇÇÖΡ±ºÍ¡°¸¥ÀÊË÷Íß¡±Ï໥Îʺò¡£ÂóÂÞÁ½ÊÖһ̯£¬×öÁ˸ö¿àЦµÄ¹ÖÁ³£¬¸æËßÃÜÌØÀÊËûÏÖÔÚÈÔȻûÓй¤×÷¡£ÁÙ±ð£¬ÃÜÌØÀÊÖö¸ÀËûÓпÕʱȥ°®ÀöÉṬÁÄÁÄÌì¡£¿´×ÅÕâ¸ö³¡Ã棬ÈËÃÇÎÞ²»¾ª´ô¡£¡°Á÷À˺ºÂóÂÞÓиöÀ«ÅóÓÑ¡±µÄÐÂÎÅÒ»¾­´«¿ª£¬Á¢Ê±³ÉΪÐí¶àÐÂÎżÇÕßؽ´ý½â¿ªµÄÃÕ¡£

¡¡¡¡Ô­À´£¬Ê®¼¸ÄêÇ°£¬ÃÜÌØÀÊÖ»ÊǸö×÷¼Ò¡¢ÆÕͨÒéÔ±¡¢Éç»áµ³µÚÒ»Êé¼ÇµÄʱºò£¬ÂóÂÞ¾ÍÓëËû³ÉÁËÖª½»¡£Ò²ÐíÊÇÂóÂÞÄÇЩϬÀûµÄÀÎɧ»°£¬Ò²ÐíÊÇËûÄÇЩϲãÉç»á²¨ÚÜÔƹîµÄ¹ÊÊ£¬×ÜÖ®ÃÜÌØÀÊͦϲ»¶¸úËûÁÄÌì¡£ÃÜÌØÀʾ­³£ÇëÂóÂÞµ½ËûµÄÊé·¿¹²½øÔç²Í¡£ËûÁ©ÔÚÒ»Æð̸ͯÄꡢѧУÉú»î£¬Ò²Ì¸ÐÅÑö¡¢×ڽ̣¬µ«ºÜÉÙ̸ÏÖʵµÄÕþÖλ°Ìâ¡£

¡¡¡¡Ãæ¶Ô¼ÇÕߣ¬ÂóÂÞ²»ÑÚÊÎ×Ô¼ºµÄ×Ô±°¸Ð£º¡°ÎÒÏ벻ͨ£¬ËûΪʲôҪ¸úÒ»¸öÁ÷ÀËÕß½»ÅóÓÑ¡­¡­×îºÃЦµÄÊÇ£¬ÓÐÒ»´Î£¬Ëûµ½¿§·È¹ÝÀ´ÕÒÎÒ£¬¾¹ÊÇΪÁËÎÊÎÒÖª²»Öª´ïÄÝ°£¶û£¨ÃÜÌØÀÊ·òÈË£©µ½ÄÄÀïÈ¥ÁË¡£¡±ÔÚ1981ÄêÃÜÌØÀÊÈëÖ÷°®ÀöÉṬǰµÄÄÇÒ»Õ󣬿ÉÒÔ˵ÔÚ°ÍÀ裬³ýÁ˾¯²ì¾Ö£¬¾ÍÊÇÃÜÌØÀÊ×îÕÆÎÕÂóÂÞµÄÐÐ×ÙÁË¡£

¡¡¡¡×÷Ϊһ¸öÓйÇÆøµÄÄÐ×Óºº£¬ÂóÂÞ´Ó²»ÕÒÃÜÌØÀÊ°ì˽Ê£¬¾¡¹ÜËûÄ¿Ç°´¦¾³Ï൱²»Ãî¡£Ëû¸æËß¼ÇÕߣº¡°¸¥ÀÊË÷Íßµ±ÉÏ×ÜͳÒÔºó£¬ÎÒÔÙû¼û¹ýËû£¬Õâ´ÎÔÚÕïÁÆËùÅöÉÏ£¬ÍêÈ«ÊÇżȻ¡£ÎÒҲûÓÐдÐÅ´òÈÅËû£¬ÒòΪÎÒûÓÐס´¦£¬ÍùÄĶù¸øÎÒ»ØÐÅÄØ£¿ÄѵÀ×Üͳ»ØÐÅʱд¡®µÚÎå´ó½Ö¹Õ½ÇСÇÅϵÄÇŶ´ÂóÂÞÏÈÉúÊÕ¡¯Â𣿡±¼ÇÕßÎÊËû£º¡°Äã²»ÄÜÏò×ÜͳҪһ·Ý²îʸɸÉÂ𣿡±ËûÒ¡Ò¡Í·£¬ÓÖÊÇ¿àЦ£º¡°µ±È»£¬Èç¹ûËûÄÜÖ÷¶¯¸øÎÒ¼þºÏÊʵŤ×÷¸É£¬ÎÒ½«»á¸ßÐ˵ġ£µ«Ç°ÌáÊÇÎÒ¾ö²»ÇóËû£¬ÒòΪËûÓ¦µ±Îª·¨¹ú°ìÊ¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7583¡¡

Title¡¡£º°²Ïê

×÷Õß¡¡£º
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡