ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ1976ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¢Ö®³õ£¬µ¥Î»ÀïÉв»·¦Í¬ÊÂͬÈ˵ijƺô£¬¾­¹ý²»¶ÏµÄÕþÖÎÔ˶¯£¬ÒâʶÐÎ̬ǿ»¯£¬ÄãÓÐʲô˼Ïë¾ÍÊôÓÚʲô½×¼¶£¬ÓÚÊǶ¼Í³Ò»µ½Í¬Ö¾ÀïÃæÀ´ÁË¡£Ò»µ©²»³ÆÄãΪͬ־£¬´ó¸ÅÒѽøÈëºò²¹¿ª³ýÖ®ÁС£¼Ò×åÀïµÄѪԵ¹Øϵ²»ºÃ¿ª³ý£¬µ«¶ÔÅÑͽÄæ×Ó£¬Ê©ÒÔ¼Ò·¨£¬É¨µØ³öÃÅ£¬¶Ï¾øÀ´Íù£¬Ò²ÊÇÄܹ»×öµ½µÄ¡£

¡¡¡¡Í¬Ö¾»òÇ×ÈË£¬µ¥Î»»ò¼ÒÍ¥£¬ÐÎ̬¶¼Ç÷ÓÚÎȶ¨£¬µØµãºÍÈËÔ±»ù±¾²»±ä¡£¿×·ò×Ó˵£¬¸¸Ä¸ÔÚ£¬²»Ô¶ÓΡ£µ¥Î»Ëµ£¬Òª°²Ðı¾Ö°¹¤×÷¡£Á½ÕßÖ®¼ä£¬²»ÖªÓÐÎÞijÖÖÁªÏµ£¿

¡¡¡¡ÕþÖιØϵºÍѪԵ¹Øϵ£¬¶¼Ã»ÓÐÆõÔ¼£¬ÄÑÒÔÍÆÐз¨ÖΣ¬Õâ´ó¸ÅÊÇÊÂʵ¡£Ç°ÕßÒòΪ¸ïÃü¶ÔÏóµÄÏûʧ£¬ºóÕßÒòΪ×ʱ¾µÄÇÖÏ®£¬¶¼ÃæÁÙ½âÌåµÄΣ»ú¡£Î¬³ÖÎȶ¨£¬Òª¿¿ÒâʶÐÎ̬¡£Í³Ò»ÒâʶÐÎ̬£¬Óֵÿ¿ÀûÒæ·ÖÅä¡£¼Ò×åÖУ¬¼Ò³¤ÕÆÎÕ²ÆȨ£¬²»Ìý»°µÄ¼õÀýÇ®£¬ÑÏÖصİþ¶á²Æ²ú¼Ì³Ð¡£µ¥Î»³Í·£¡°Ò켺¡±»ò˼ÏëÒì¶ËµÄÊֶξ͸ü·á¸»ÁË£¬ÖîÈçѧ¼¼Êõ£¬Ìáְ룬Õǹ¤×Ê£¬ÆÀÏȽø£¬¶¼¿ÉʹÓÃÉÏ¡£Èç¹ûÊÇÆõÔ¼¹Øϵ£¬ÔòÊÇÁíÒ»ÖÖȤζÁË¡£Ò»Î»ÔÚÃÀ¹ú¹¤×÷µÄÖйúÈË̾µÀ£ºÔÚÃÀ¹ú£¬ÂîÁË×Üͳ¡¢Õþ¸®£¬ÀÏ°å²»¹ÜÄ㣬µ«¹¤×÷͵ÀÁ¿Ï¶¨»á±»³´öÏÓ㣻¶øÔÚÖйú£¬¿õ¹¤µ¡¹¤Æ¨ÊÂûÓУ¬µ«Ç§Íò²»ÄÜ˵ÉÏÃæµÄ»µ»°¡­¡­

¡¡¡¡¼Ò×å³ÉÔ±µÄµØ룬һ³öÉú±ã»ù±¾Çö¨£¬³¤Ó×£¬±²·Ö£¬µÕÊü£¬¾ö¶¨ÁËËûÃǵÄ×ð±°¡£Ö»Óеȴý×ÔÈ»¼õÔ±£¬¶àÄêµÄϱ¸¾²ÅÄÜ°¾³ÉÆÅÆÅ¡£µ¥Î»³ÉÔ±µÄµØ룬ÔòÊÇÒԲμӸïÃüÏȺóÀ´¶¨µÄ¡£ÕâÊÇ»ùÊý£¬ËæºóÓÐÉý½µ¡£ÒªÏëÉý룬һÊÇ°¾£¬¶þÊDZíÏÖ¡£Ö»Òª²»·¸´ó´í£¬Ò»°ãÊDz»½µµÄ¡£ÕâÀïÁ½ÕßÓÖÓÐÁËÏà֮ͬ´¦£º¶¼ÊÇÖÕÉíÖÆ¡£

¡¡¡¡ÖйúÈ˶Ե¥Î»µÄ¸ÐÇ飬¿Éν¸´Ôӵúܡ£µ¥Î»¾ÍÊǼҡ£°®ÉçÈç¼Ò¡£°®³§Èç¼Ò¡£°®µêÈç¼Ò¡£ÌåÖƹ̶¨»¯¡£µ¥Î»Öеļ¶±ð£¬Ñݱä³ÉÁË×ð±°µÄÏóÕ÷£»È˵ļÛÖµ£¬¿¿¼¶±ðÀ´ÊµÏÖ¡£ÅÅÃûÏȺ󣬳ö³¡´ÎÐò£¬³Æν£¬×¡ËÞ£¬³Ë³µ´¬·É»ú£¬ÎļþÏ´ÄËÖÁÒÅÌå´æ·Å£¬¶¼³ÉÁË¿ÉÕù¶áµÄÒ»¸ö¸ö¸ßµØ¡£¡°ÎÒÃÇͬÊÇÒ»¸öµ¥Î»µÄ¡£¡±Õâ¾ä»°´ø×ÅÐֵܽãÃõÄÎÂÇ飬ͬʱҲ¿ÉÒÔÒâζ×Å»¥Ï๥ڦÉõÖÁDZÔڵĵÐÒâ¡£µ¥Î»À»¹¿ÉÉÏÑݳöÀàËÆ´ó¹ÛÔ°ÖÐÕù³è£¬ÆÛÕ©µÈµÈÄ־硣

¡¡¡¡ÖйúÈË´«Í³µÄ×ÔÎÒ½çÏÞÄ£ºý£¬±ØÐëÉú»îÔÚÈËÇéÖ®ÖУ¬²Å¸Ðµ½×ÔÈç¡£¡°ÎÒÐÐÎÒËØ¡±¡¢¡°Ò»Òâ¹ÂÐС±¶¼ÊDz»ºÃµÄ״̬¡£±ðÎÞÑ¡ÔñµÄ¶À´¦£¬ÔòÖµµÃͬÇ飬±ÈÈç¡°¹Â¶ù¹Ñĸ¡±¡¢¡°¹Â¿àÁæØꡱ¡¢¡°ÎÞÖ÷¹Â»ê¡±µÈ¡£µ¥Î»Ôٲ±Ï¾¹Êǵ¥Î»£¬±È¹Â¶ÀµØÔÚÉç»áÉÏÓε´£¬Ç¿¶àÁË¡£ÖйúÎÄ»¯µÄÉî²ã½á¹¹£¬ÊµÔÚΪµ¥Î»µÄ´æÔÚÌṩÁËÐÄÁéÉϵÄÒÀ¾Ý¡£

¡¡¡¡µ¥Î»ÀïÃæ´ó¼Ò»¥Ïà¹ØÐÄ£¬»¥Ïà°®»¤£¬ËÄÖܶ¼ÊÇÊìÈË¡£ÄãҪ͎á´ó¼Ò£¬×îºÃµÄ·½Ê½ÔòÊÇ¡°¹ØÐÄȺÖÚÉú»î¡±¡£

¡¡¡¡µ¥Î»Ò²¿ÉÒÔΪÓÐÒ°ÐÄÕßÌṩ¹´ÐĶ·½ÇµÄÌìµØ¡£Ëû´òµÄÆìºÅÒ²¿ÉÒÔÊÇ¡°Îª¼¯Ì塱¡¢¡°ÎªÈºÖÚ¡±¡£Ëùν¡°ÎÑÀﶷ¡±£¬¾ÍÊÇÔÚµ¥Î»ÀïÕ¹¿ªµÄ¡£µ¥Î»¾ÍÊÇijÖÖÈ˽ÇÖðµÄ×îºÃµÄ¡°ÎÑ¡±Á¨¡£

¡¡¡¡¿ª·Å´Ù½ø¸Ä¸ï¡£°ü²úµ½»§£¬ÉçÔ±ÃÇÑïÆúÁË´ó¹ø·¹µÄÉú²ú´ó¶Ó¡¢ÈËÃñ¹«Éç¡£Çø¡¢ÏçÖؽ¨¡£ÍòÔª»§¡¢×¨Òµ»§ÒÔÆä·Çµ¥Î»¡¢·ÇÕýͳµÄÃæÄ¿Ïòµ¥Î»ÌôÕ½ÁË¡£ÒÔÇ°±»µ¥Î»ËùáªÊÓµÄÒ»Åú¡°ÏÐÔÓÈËÔ±¡±£¬ÔÚµ¥Î»ÃÅÍâ¸ãÆðÁ˸öÌå¾­Óª£¬ºÜ¿ìÑü°üÒ²¹ÄÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡µ¥Î»ÖеÄÈËÒ²ÃæÁÙ×ÅÁ½ÄÑÑ¡Ôñ¡£Ìú·¹Íë³ÉÁ˼¦Öú£¬½ÀÖ®ÎÞ棬ÆúÖ®ÓÖ¿Éϧ¡£µ¥Î»×ÔÉíÕýÃæÁÙ×Ų»¿É±ÜÃâµÄ¸Ä¸ï¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7600¡¡

Title¡¡£ºÊÀÏó×ß±Ê

×÷Õß¡¡£º¸ßµÍ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡141ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶ÇàÄêÒ»´ú¡·

Date¡¡£º1993¡£1

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ã¤µã

¡¡¡¡ºÀ»ªµÄ´óÉ̳¡ÃÅ¿Ú¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÅîÍ·¹¸ÃæµÄСŮº¢ÔÚÏòÈËÆòÌÖ£º¡°´óÂè¡¢´ó²®ÐÐÐкðɣ¡¡±¡°ÊåÊå¡¢°¢ÒÌÐÐÐкÃÂ𣡡±

¡¡¡¡Ò»Î»ÒÂ×Å»ª¹óµÄ¸¾ÈË×ß¹ý£¬Ð¡Å®º¢ÉÏÇ°£¬Éì³öÔàÙâÙâµÄÊÖ¡­¡­

¡¡¡¡¡°¹ö£¡¡±ÄǸ¾ÈËÒ»ÉùºÈ³â£¬ÑڱǶø¹ý¡£

¡¡¡¡ËýËõ»ØÊÖ£¬±°Î¢µØÉÁµ½Ò»ÅÔ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÎÄÖʱò±òµÄС»ï×Ó×ßÀ´£¬Ð¡Å®º¢²ø×ÅËû£¬Éì³öÊÖÈ¥¡­¡­

¡¡¡¡Ð¡»ï×ÓÓе㲻ºÃÒâ˼£¬ÊÖ²å½ø¿ã´üÃþÁËÃþ£¬Ã»ÓÐëƱ£¬±ã×¥³öһЩӲ±Ò¸øËý£¬Ô¼ÄªÓÐÁ½Èý½ÇÇ®¡£

¡¡¡¡²»ÁÏ£¬Ð¡Å®º¢½Ó¹ýÕâÒ»°ÑÓ²±Ò£¬¾¹²»Ð¼Ò»¹ËµØ³¯µØÉÏÒ»ÈÓ¡£

¡¡¡¡Õâ¸ö¾Ù¶¯¾ª´ôÁ˺ÃЩĿ¶ÃÕߣºÒ»¸öÒª·¹µÄ£¬¾¹½«ÆòÌÖÀ´µÄÇ®ºÁ²»ÔÚºõµØÈÓµ½µØÉÏ¡£

¡¡¡¡Ò»ÃæÊÇÔâÈ˺ȳâºó±°Î¢µØÉÁµ½Ò»ÅÔ£¬Ò»ÃæÊÇ¿ñ°ÁµØÏòÊ©ÉáÕßʾÍþ£¬ÕâÁ½¸ö·´²îÇ¿ÁҵľÙÖ¹ºÎÒÔ»áÈç´Ë¡°ºÍг¡±µØͳһÔÚÒ»¸öСº¢ÉíÉÏ£¿

¡¡¡¡Õâ¸öСŮº¢Ïë±Ø´ÓδÊܹýÓйء°×ðÖØ¡±·½ÃæµÄ½ÌÓý£¬²»¶®µÃʲô½Ð×ðÖØ¡£Òò´Ë£¬µ±±ðÈ˲»×ðÖØËýºÍËý²»×ðÖرðÈ˵Äʱºò£¬ËýÒ²²¢Ã»Óе±»ØÊ¡£¼¯·´²îÇ¿ÁÒµÄÁ½¸ö¾ÙÖ¹ÓÚÒ»ÉíµÄ£¬²»ÕýÊÇÕâ¸öäµãÂ𣿣¡ÈçÈô²»ÏûåôÕâ¸öäµã£¬ÕâÑùµÄÈ˼´ÁîÒÔºó²»ÔÙÆòÌÖ£¬¼´ÁîËýÒÔºó·¢Á˲ƣ¬ËýÒ²ÈÔÈ»ÊÇÒ»¸öÆòؤ£¬Ò»¸öɥʧÈ˸ñµÄ¾«ÉñÉϵÄÆòؤ¡£

¡¡¡¡ÎÞËùν

¡¡¡¡Ï¦ÑôµÄÓà»Ô£¬Ð±Ä¨×Åij·ç¾°ÇøÒ»¸öÏã»ðÍúÊ¢µÄËÂÔº¡£

¡¡¡¡Ä»ÖÓÒÑÏ죬ÕýÖµ×öÍí¿ÎµÄʱ·Ö¡£

¡¡¡¡Äî¾­ÌÃÄÚ£¬Â½Â½ÐøÐø¾ÍλµÄɮͽÃÇ£¬·×·×ÔÚÒ»¸ö¸öÔçÒѰںõÄÆÑÍÅÉÏÅÌÏ¥¶ø×ø¡£

¡¡¡¡ÉÙʱ£¬ÕóÕóÃàÃܶøµÍ³ÁµÄÄî¾­Éù´ÓÌÃÄÚ´«³ö¡£ÓοÍÃǺÃÆæµØ¼·ÔÚÃÅ¿Ú£¬ÍùÌÃÄÚÕÅÍû£¬ÀïÃæËÆÓÐÁ½¸öÆÑÍÅ¿Õ×Å¡£

¡¡¡¡²»¶àʱ£¬Á½¸öÌê׏âÍ·µÄСÇàÄê²»½ô²»ÂýµØ×ßÀ´£¬Ò»±ßÅûôÂôÄ£¬Ò»±ßõâÈëÌÃÄÚ¡£ÇÆÄÇÑù×Ó£¬ºÜÊÇÎÞËùν¡£

¡¡¡¡¡°³Ùµ½£¬¿Û½±½ð£¡¡±ÓοÍÖв»ÖªË­Ã°³öÒ»¾ä£¬¶ºµÃÖÚÈ˺åЦÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Äî¾­Éù²»Àí»áÌÃÍâµÄЦÉù£¬¼ÌÐøÃàÃܶøµÍ³ÁµØÏì×Å¡£

¡¡¡¡´ó·²¶ÝÈë¿ÕÃÅÕߣ¬×ÜÊÇ¡°ËÄ´ó½Ô¿Õ£¬Áù¸ùÇå¾²¡±µÄ¾Ó¶à¡£·ðÃÅ´ó¸ÅÒ²²»»á·¢Ê²Ã´½±½ð£¬¼ÙÈçÕæµÄ·¢Ò»µãº¬ÓÐÀàËÆÒâ˼µÄÇ®£¬²¢¹æ¶¨²»ÊؽäÂÉÕßÒª¿Û·¢µÄ»°£¬ÄÇÁ½¸öæ©æ©À´³ÙµÄСºÍÉÐÒ²¿Ï¶¨²»»áÔÚÒ⣬¿Ï¶¨±§ÎÞËùνµÄ̬¶È¡£

¡¡¡¡³ö¼ÒÈËÊÇÒª±È²»³ö¼ÒµÄ¿´µÃ¡°´©¡±Ò»Ð©¡£È»¶ø£¬ÈËÊÀ¼äµÄijÖÖò¯³ÏºÍÈÏÕ棬¶ÔÓÚËÂÔºÀïµÄÐÞÐÐÕßÀ´½²£¬ÓÈΪÐèÒª¡£Ò»¸ö¶Ôʲô¶¼ÎÞËùνµÄÈË£¬ÎÞÂÛÔÚ·ðÃÅÄÚÍ⣬¶¼ÊǺÜÄÑ°²ÉíÁ¢Ãü£¬ºÜÄѳÉʲô¡°Õý¹û¡±µÄ¡£

¡¡¡¡²»ÒªÒÔΪ¡­¡­

¡¡¡¡»¦µØÒ»¼ÇÕ߸°ÌØÇø²ÉдÂôÒùÌâ²ÄµÄ¼ÍʵÎÄѧ¡£ÔÚÄǶù£¬Í·Ò»¸ö½ÓÊܲɷõÄÊÇһλ´ó±ö¹Ý¾­Àí¡£

¡¡¡¡¾­Àí٩٩¶ø̸£¬¼ÇÕß¡°É³É³¡±µØ¼Ç¡£²è¼¸ÉÏ£¬ÄÇ̨¼ÇÕßËæÉí´øµÄÐäÕä¼Òô»úÕýÒ»¾ä²»ÂäµØЭÖúËû¹¤×÷×Å¡£

¡¡¡¡¼ÇÕßÐËÖ¼«Å¨£¬ËûÒÔÒ»ÖÖ¸ô°¶¹Û»ðµÄ×Ë̬ºÍ¿ÚÆøÎʵÀ£º¡°ÄÇô¶à×ö°µæ½µÄ¹ÃÄïÓÖÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¾­ÀííüÁ˼ÇÕßÒ»ÑÛ£¬Ëµ£º¡°ËýÃÇÀ´×ÔËÄ´¨¡¢ºþÄÏ¡¢°²»Õ¡­¡­²»Â÷Äã˵£¬ÓÐÏ൱һ²¿·ÖÀ´×ÔÄãÃÇÉϺ£¡­¡­¡±

¡¡¡¡¼ÇÕßÏñ±»Ê²Ã´ó§ÁËһϣ¬ÆIJ»ºÃÊÜ£¬ËûÁ³Ãæ·¢ÉÕ£¬ÏÂÒâʶµØ¹ØµôÁ˼Òô»ú£¬ÄÇÄó×ŵıÊÒÑ¡°É³É³¡±²»ÆðÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡¾ÍÊÇ°ÑÕâÅÌ´Å´øËù¼µÄ»°¶¼¿«¾»Ò²²»¶¥Ê£¬ÄǾ䡰²»Â÷Äã˵¡­¡­¡±ÒÑÉîÉîµØ¼½øËûµÄ´óÄÔƤ²ãÁË¡£

¡¡¡¡Èç¹ûÄã·¢ÏÖijһ¸ö³ÇÊÐÓÐijһÖÖ²¡£¬Ç§Íò²»ÒªÒÔΪÕâÖÖ²¡Ö»ÓÐÕâ¸ö³ÇÊвŻ¼£¬ËüºÜ¿ÉÄÜÊǼ¸¸öµØ·½¡°½»²æ¸ÐȾ¡±µÄ½á¹û¡£Ò»¸ö¹ú¼ÒµÄijһ¶Î²»¹â²ÊµÄÀúÊ·£¬Ò²ÍùÍùÊÇÄãÍ¿Ò»±Ê£¬ÎÒĨһ±Ê£¬ÓÉÒ»¸öÃñ×干ͬÍê³ÉµÄ¡£¶øÓÐһЩ³ÜÈ裬Ҳ¿ÉÒÔ˵ÊÇÈ«ÈËÀàµÄ³ÜÈè¡£

¡¡
Number¡¡£º¡¡7601¡¡

Title¡¡£º°ÙζÈËÉú£¨ÈýÌ⣩

×÷Õß¡¡£ººÎ´ï

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡141ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Ñò³ÇÍí±¨¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡½èµ¨

¡¡¡¡ÁгµÍíµã£¬Ò¹°ëһʱ²Åµ½´ïÖêÖÞ¡£ÎÒ×¼±¸Ï³µ£¬Ï³µºó»¹Òª×ª³µÈ¥³¤É³¡£

¡¡¡¡Ó²ÎÔ³µÏáÀÓÐÁ½Î»Å®¿ÍÈÈÇéµØÑûÎÒһͬϳµ£¬Ò»Î»ÊÇÕÉ·òÔÚµ±³§³¤µÄÌ«Ì«£¬ÁíһλÊǸ»Ô£µÄÉÙ¸¾¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÒ»¸ö´ðӦϳµºó£¬ÅãÎÒµ½ËýÕÉ·òËùÔÚ¹¤³§µÄÕдýËùÕÒס´¦£¬Ò»¸ö´ðÓ¦ËÍÎÒµ½Æû³µÕ¾´îÒ¹°à³µ¡£ËýÃǵijϿÒʹÎÒÉîΪ¸Ð¶¯¡£

¡¡¡¡ÎÒÊܳèÈô¾ª£¬ÎªÕâƼˮÏà·êµÄÁ½Î»ÈÈÐÄŮʿµÄ³ÏÖ¿Ðíŵ£¬Í¬Ê±£¬Ò»ÖÖ³ç¸ßµÄʹÃü¸Ð¼´¿ÌʹÎҸе½£¬±£»¤Å®ÐÔÊÇÄÐ×ÓººµÄÔðÎÞÅÔ´ûµÄÒåÎñ£¬ÓÚÊÇ£¬Ïñĸ¼¦»¤×ÅС¼¦Ò»Ñù£¬ÎÒ·ö³ÖËýÃÇϳµ£¬ÑéƱ£¬³öÕ¾£¬¾«Éñ°Ù±¶£¬ÂúÍ·´óº¹¡£

¡¡¡¡³öÕ¾ºó£¬ËýÃÇÑÛ¾¦Ò»ÁÁ£¬Ô­À´ËýÃÇ·¢ÏÖ¼ÒÀïÈ˽ÓÕ¾À´ÁË£¬ÊÇ¿ª×ųµÀ´µÄ¡£ËýÁ©»¶ÌìϲµØ×ê½øС³µ¹ØÉϳµÃÅ£¬³§³¤Ì«Ì«ºöÈ»ÏëÆðÁËÎÒ£¬´ò¿ª³µÃÅ£¬±ò±òÓÐÀñµØÏòÎÒ¸æ±ð£¬Ëµ£º¡°ÕâÔõô°ìÄØ£¿Äú¿´£¬³µÒѾ­×ø²»ÏÂÁË¡£¡±ËƺõÊÇÎÒ¸øËý³öÁËÄÑÌ⣬¸ÃÓÉÎÒÏòËýµÀǸ¡£ÎҺܹÌÖ´£¬Ã»ÏòËýÈÏ´í¡£Ëý¼ÈÍù²»¾Ì£¬·Ç³£ÓÅÑŵØһЦ£¬Ëµ£º¡°Ð»Ð»Ä㣬¸Õ²ÅÔÚ³µÉÏÎÒÊǺ¦ÅÂÍòһûÓÐÈËÀ´½Ó³µ£¬Ò¹Àïµ¥Éí»Ø³§²»°²È«£¬ÓиöÄÐÈËÔÚÉí±ßµ¨×Ó´óЩ¡£¡±ÄÇÒâ˼ÊÇÇé¿ö·¢ÉúÁ˱仯£¬ÎÒ²»ÄÜɵºõºõµØÕÕ°ì¡£

¡¡¡¡Ð¡³µ¿ª×ßÁË£¬¶ªÏÂÎÒÕâ¸öÒåÎñ¡°±£ïÚ¡±¹Â¶ÀµØÕ¾ÔÚ³µÕ¾ÃÅ¿Ú¡£

¡¡¡¡ÒâÍâ

¡¡¡¡³ö²îÍâµØ£¬Ç®°ü²»É÷±»°Ç£¬ÉíÎÞ·ÖÎÄ£¬ÕâµØ·½ÈËÉúµØ²»Ê죬ÎÞ´¦ÇóÔ®¡£

¡¡¡¡ÎÒ¼¢¶öÄѵ±£¬ÔÚÒ»¼ÒС²Í¹ÝÍâתÓÆ¡£Õý³ÙÒɲ»¾öʱ£¬²Í¹ÝÀïÒ»¸öÕýÔڳԺȵÄÇàÄê½ÐÎÒ£º¡°Î¹£¬Äã¹ýÀ´£¬×øÏ£¬ÎÒÇë¿Í¡£ÄãÏëºÈʲô¾Æ£¿¼Ó¸öʲô²Ë£¿¡±ÎÒ²»¸Ò×ñÃü£¬ÒÔΪÓö¼ûÁËÆ­×Ó»ò¾«Éñ²¡»¼Õß¡£ËûÓÖ˵£º¡°·ÅÐÄ£¬ÎÒ²»ÊÇ»µÈË¡£ÎҸղŴÓÒ½ÔºÀ´£¬ÎÒÆÞ×ÓµÄÇÐƬÊÔÑé½á¹û³öÀ´ÁË£¬²»ÊÇ°©Ö¢£¬²»ÊÇ°©Ö¢¡­¡­ÎÒ¸ßÐË£¬ÀͼÝÅãÎÒºÈÒ»±­¡£¡±ÓÚÊÇ£¬ÎÒÐÀÈ»¾Í×ù¡£

¡¡¡¡¡°À´£¬¸É£¡ÎªÊÀ½çÃÀºÃ£¡¡±ËûÑÛÀáÍôÍôµØ˵¡£

¡¡¡¡Ç£Å£»¨

¡¡¡¡´ºÌ죬ÎÒÔÚÑǫ̂ÉÏÖÖÁ˼¸Ýúǣţ»¨£¬Ã¿ÈÕÁÜË®£¬Ã¿ÔÂÊ©·Ê£¬Ö¦ÂûÑØ×ÅÎÒÖ¯µÄÉþÍø·öÒ¡ÏòÉÏ¡£

¡¡¡¡¹ý¼¸Ì죬ǣţ»¨¾¹ÅÀ¹ýÁËÂ¥¶¥£¬ÅÊÉýµ½ÉÏÃæÒ»²ãµÄÑǫ̂ÉÏ¡£ÓÖ¹ý¼¸Ì죬ËüÃǾ¹ÔÚÄÇÀ↑»¨£¬ºìµÄ¡¢À¶µÄ¡¢°×µÄ£¬Ò»Æ¬²ÓÀûԻͣ¬Ä¬Ä¬µØ´µ×ÅÔÞÃÀµÄÀ®°È¡£ÉÏÃæÒ»²ãס×ÅÒ»»§ÃûÈË£¬±ÈÎÒ¡°À«¡±µÃ¶àµÄÅóÓÑ¡£

¡¡¡¡ÎÒ·ÞÈ»¸øǣţ»¨¶ÏË®¡¢¶Ï·Ê£¬Ê®¶àÌì²»Àí²ÇËüÃÇ¡£ËüÃÇÊܵ½³Í·££¬½¥½¥¿Ýή£¬»¨¶äã¾ã²£¬µÍ´¹×ÅÍ·£¬¿ÉÁ¯°Í°ÍµØÍû×ÅÎÒµÄÑǫ̂£¬ÉóÊÓ×Å×Ô¼ºµÄ¸ù¸ù¡£

¡¡¡¡ÎÒÓÖÁ¯ÃõÆðËüÃÇÀ´£¬ÓÚÊÇ£¬ÖØÐÂÁÜˮʩ·ÊÒ»Èç¼ÈÍù¡£Ò»Ò¹Ö®¼ä£¬Ç£Å£»¨ÓÖ»î¹ýÀ´£¬·ÉËÙÅÀÉý£¬ÒÀ¾ÉÏò×ÅÂ¥ÉÏÈ˼Ҵµ×ÅÀ®°È£¬Õ¹¿ªÐ¦¡¡¡¡¡£

¡¡¡¡ÎÒÖ»ºÃ¡°°¢Q¡±Ò»Ï£ºËüÃǾ¡¹ÜûÓÐΪÎÒ¿ª»¨£¬È´¸øÁËÎÒÂÌÒ¶µÄ¡£

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7602¡¡

Title¡¡£ºÁÖÓïÌÃÂÛÈËÉú

×÷Õß¡¡£ºÖܹúƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡141ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÁÖÓïÌÃÔøÒÔÓÅÑŵıʴ¥ÃèдÈËÉúÓÉС±äÀϵıØÈ»¹æÂÉ£º¡°ÎÒ°®´ºÌ죬µ«ËüÌ«ÄÛÁË¡£ÎÒ°®ÏÄÌ죬µ«ËüÌ«°ÁÁË¡£ËùÒÔÎÒ×î°®ÇïÌ죬Ëü½ð»ÆµÄÑÞÉ«µÀ³öÁËÍíÄêµÄ³ÉÊìºÍΰªÖǻۡ£ËüÖªµÀÉúÃüµÄÆÚÏÞ£¬ÐÄÂúÒâ×ã¡£Ò»ÕóÇåÔçµÄɽ·ç´µ¹ýÀ´£¬ÂäÒ¶Ëæ·ç·ÉÎ裬Äã²»ÖªµÀÂäÒ¶Ö®¸èÊÇЦ¸è»¹ÊÇÍì¸è¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7603¡¡

Title¡¡£ºÖÎѧÓë¾­ÉÌ

×÷Õß¡¡£ºÖܹúƽ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡141ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÚÎÒ¿´À´£¬ÎÞÂÛ°²ÐÄÖÎѧ£¬»¹ÊǺáÏÂÐÄ´ÓÉÌ£¬¶¼ÊÇÖµµÃÔÞÐíµÄ¡£ÎÒ¶À²»½âµÄÊÇÓÐÒ»ÖÖÈË£¬¿´¼û±ðÈËÆúѧ¾­É̾ͷ߷߲»Æ½£¬Í´³âÊÀµÀÈËÐÄ£»×Ô¼º¾¡¹Ü»¹×ö×ÅѧÎÊ£¬È´·Â·ðÊÜÁËÌì´óίÇü¡£´ÓËûµÄ·ßí¯ºÍίÇü£¬¿É¼û×öѧÎʲ¢²»·ûºÏËûµÄÌìÐÔ¡£ÄÇô£¬ºÎ±Ø¶һ¸±Ö»ÉíΪÎÄ»¯Ñ³Äѵı¯¾çÃæ¿×ÄØ£¿

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7604¡¡

Title¡¡£ºÈýëÓëÍõÂå±ö

×÷Õß¡¡£ºÀîèë

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡141ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¼ÒÍ¥¡·

Date¡¡£º1993¡£1

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÈýëµÄÍüÄêÇé

¡¡¡¡1990Äê4ÔÂ16ÈÕÕâÒ»Ì죬ÎÚ³ľÆëÌìÆøÒõÀä¡£Îçºó£¬ÍõÂå±ö¶ÀÉíÒ»ÈË£¬ÕýÔÚ¿ª×ÅůÆøµÄÊÒÄÚ´òí±»ÇáÇáµÄßµÃÅÉù»½ÐÑ¡£

¡¡¡¡Ò»Î»Ä°ÉúµÄŮʿ£¬Åû×ų¤·¢£¬Éí´©ºÚºì¸ñ×ÓëÄØÍâÌ×£¬ÉÁ×ÅÁÁ¾§¾§µÄÑÛ¾¦£¬³öÏÖÔÚÍõÂå±öÃæÇ°¡£Ëý¾ÍÊÇ̨ÍåÅ®×÷¼ÒÈýë¡£

¡¡¡¡Èýë´ÓС¾Í°®³ª¡¶ÔÚÄÇÒ£Ô¶µÄµØ·½¡·¡¢¡¶´ï°å³ÇµÄ¹ÃÄï¡·¡£Ëý°ÑÕâЩÖйúÃñ¸è´øµ½Î÷°àÑÀ£¬´øµ½Èö¹þÀ­È¥³ª£¬Ò»Ö±³ªÁ˼¸Ê®Äê¡£¶øÖªµÀÔ­×÷Õß´óÃûÍõÂå±ö£¬»¹ÊÇ×î½üÒ»ÄêµÄÊ¡£

¡¡¡¡Èýë²Î¼Ǫ́ÍåÒ»¸öÂÃÐÐÍÅ£¬¸°¶Ø»Í¡¢Í³·¬ÓÎÀÀ¡£À´µ½ÎÚ³ľÆ룬ֻÊÇΪÁË´î³Ë¶«·µµÄ·É»ú£¬Ö»ÓаëÌìµÄÍ£Áôʱ¼ä¡£ÂðéÃǶ¼È¥²Î¹ÛÕâ×ù±ß½®³ÇÊУ¬Èýëȴ¾¶Ö±ÕÒµ½ÍõÂå±öסËù¡£

¡¡¡¡ÍõÂå±öÕâʱ»¹²»Á˽âÈýë¡£ÕâÐí¶àÄ꣬ÀÏÈËÍêÈ«³Á½þÔÚ×Ô¼ºµÄÒôÀÖÊÀ½ç£¬¶Ô×Ô¼º¸èÇúÒÔÍâµÄÈ˺ÍÊ£¬ÖªÖ®ÉõÉÙ¡£ËûÖ»Ìý˵ÈýëÊǸöÃûÆøºÜ´óµĄ̈ÍåÅ®×÷¼Ò£¬ÖÁÓÚÃûÆø´óµ½Ê²Ã´³Ì¶È£¬Ð´¹ýÄÄЩÊ飬ËûÒ»ÎÞËùÖª¡£Ëû¶ÔÈýë¼òµ¥µØ½²ÊöÁË×Ô¼ºµÄ¸èÇúºÍ¾­Àú¡£

¡¡¡¡Íí¼ä£¬ÍõÂå±öÈ¥±ö¹ÝΪÈýëËÍÐ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡