ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2052ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ÖÐÎÄ£º»éÇ°£¬ËýÉí²ÄÁáç縡͹¡£

¡¡¡¡Ó¢Ò룺»éÇ°£¬ËýÉí²ÄÏñ¸ö¿É¿Ú¿ÉÀÖÆ¿×Ó¡£

¡¡¡¡ÖÐÎÄ£º»éºó£¬Ëý±äµÃÏñ¸öˮͰ¡£

¡¡¡¡Ó¢Ò룺»éºóËýÉí²Ä±äµÃÏñ¸ö¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹Þ×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒ×Ô¼ºÐÐ

¡¡¡¡ÎÒ¼Ò¸ô±ÚÄǸöСÄк¢·Ç³£Ï²»¶Ê±²»Ê±µØÀ´´®´®ÃŶù£¬µ«Ëû´ÓÀ´²»ÇÃÞÍÖ±½Ó×ß½øÎÒÃǵķ¿ÃÅÀ´¡£ÖÕÓÚÓÐÒ»Ì죬ÎÒÈ̲»×¡¶ÔËû˵£º¡°ÄãÀ´¿´ÍûÎÒÃǵÄʱºò£¬Äã¿ÉÒÔÏÈÇÃÒ»ÏÂÃÅ£¬È»ºóÎÒ»áÀ´ÎªÄ㿪Ãŵġ£¡±

¡¡¡¡¡°Ã»¹Øϵ£¬¡±ËûÍ´¿ìµØ˵£¬¡°ÎÒ×Ô¼ºÐС±¡£

¡¡¡¡½»Ò×

¡¡¡¡ÎÒÒªÇóÎÒÅ®¶ù×Ô¼ºÇåÀí·¿¼ä£¬¿ÉËý×ÜÊÇ͵ÀÁ¡£Ò»ÌìÍíÉÏÎÒÕý×¼±¸×öһЩËýϲ»¶µÄ·¹²Ë£¬ËýÁï½ø³ø·¿ÀïÀ´ÎÊÎÒÍíÉÏ×¼±¸³Ôʲô£¿ÎÒºöÈ»Òâʶµ½ÕâÊǸöÈÃËý×Ô¾õ¸É»îµÄ»ú»á£¬±ã˵£º¡°Õ¨¼¦£¬Èç¹ûÄãÕûÀí¸É¾»×Ô¼ºµÄ·¿¼äµÄ»°¡£¡±

¡¡¡¡Å®¶ùÁ¢¿ÌÏò×Ô¼º·¿¼äÅÜÈ¥£¬ÎÒÕý×ÔÒÔΪµÃ¼Æ¡£ËýÒ»»á¶ùÓÖÈôÓÐËù˼µØÅÜ»ØÀ´ÎÊ£º¡°ÄÇÈç¹ûÎÒ²»´òɨÎÒ·¿¼äµÄ»°£¬ÎÒÃÇÓÖ³ÔʲôÄØ£¿¡±

¡¡¡¡£¨Óê·åÒ룩

¡¡¡¡²»ÖªµÀ

¡¡¡¡ÌÀÄ·¿¼Æû³µÖ´ÕÕ»ØÀ´£¬ÆÞ×ÓÓ­ÉÏÈ¥¼±ÇеØÎÊ£º¡°ÔõôÑù£¬¿¼ÉÏÁËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²»ÖªµÀ¡£¡±ÌÀÄ·¾ÚÉ¥µØ˵¡£

¡¡¡¡¡°Ôõô²»ÖªµÀÄØ£¿ÔÚÄãÀ뿪¿¼³¡µÄʱºò£¬Ö÷¿¼¹ÙÊÇÔõô¶ÔÄã˵µÄÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ËûʲôҲû˵¡£µ±ÎÒÀ뿪ʱ£¬Ëû»¹ÔÚ»èÃÔ×Å¡£¡±

¡¡¡¡±¾ÖÊÎÊÌâ

¡¡¡¡Ò»ÃûÁ÷À˺ºÔÚ·±ßÕûÕû×øÁËÒ»¸öÉÏÎç¡£Ò»ÃûŮʿÎÊËû£º¡°ÔÚµÈÈËÂ𣿡±

¡¡¡¡¡°²»¡£¡±Á÷À˺º´ðµÀ£¬¡°ÎÒ°Ñ´óÒÂÏ´ÁË£¬µÃ×øÔÚÕâÀïÊØ×ÅËüÖ±µ½¸ÉΪֹ¡£¡±

¡¡¡¡Å®Ê¿²»½â£º¡°Ë­»¹»á͵ÄǼþÆÆ´óÒ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÊÌâ²»ÔÚÕâÀ¡±Á÷ɬººËµ£¬¡°ÎÒµ£ÐÄÓÐÈË°ÑËüÈÓµ½À¬»ø¶ÑÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡Âòµ¥

¡¡¡¡Ò»Î»»­¼ÒËäƶÇ¼«¸»Í¬ÇéÐÄ¡£ÔÚÒ»´Î³Ë»ð³µ·µ¼ÒµÄ;ÖУ¬Ëû°ÑÉíÉϽöÊ£µÄ¼¸Ã¶Ó²±ÒÈ«¸øÁËÒ»¸öÆòؤ£¬¿ÉÏ»ð³µÓÖÓöÉÏÁíÒ»¸ö¡£»­¼ÒÍü¼ÇËûÉíÉÏÒÑ·ÖÎIJ»Ê£ÁË£¬ÓÖÑûÕâλÉϹÝ×Ó³ÔÖз¹£¬ÆòؤÐÀÈ»½ÓÊÜ£¬Ëæ»­¼Ò½øÁËÒ»¼ÒС·¹¹Ý£¬ÃÀÃÀµØ³ÔÁËÒ»¶Ù¡£×ÔÈ»»­¼ÒÎÞ·¨¸¶Ç®£¬Ö»ºÃÆòؤÂòµ¥¡£

¡¡¡¡»­¼ÒÐÄÀïºÜ¹ýÒⲻȥ£¬¶ÔÆòؤ˵£º¡°ÅóÓÑ£¬Çë¸úÎÒÒ»µÀ×øTaxiµ½ÎÒ¼Ò£¬ÎÒ»á°ÑÄãÂòµ¥µÄÇ®¸¶»¹¸øÄãµÄ¡£¡±

¡¡¡¡Õâ´ÎÆòؤ¶ÏÈ»¾Ü¾ø£º¡°²»£¬ÎÒÒÑΪÄ㸶ÁË·¹Ç®£¬Îҿɲ»´òËãÔÙΪÄ㸶³µ·Ñ¡£¡±

¡¡¡¡±ò±òÓÐÀí

¡¡¡¡ÔÚŦԼÖÁÈÕÄÚÍߵķɻúÉÏ£¬ÎÒÅÔ±ßһλÂÿͲ»¶ÏΪÄѿս㣬µ«ºóÕßÈ´²»ÑáÆä·³µØ×öºÃÿ¼þÊ¡£Í»È»£¬ÄÇλ¿ÉÔ÷µÄÁÚ×ù˵£º¡°ÄãÕæÊÇÎÒÓöµ½µÄ×µÄÈË£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÊÇÎÒËù¼û¹ýµÄ×î¿É¾´µÄÏÈÉú£¬¡±¿Õ½ãƽ¾²µØ»Ø´ð˵£¬¡°µ«ºÜÓпÉÄÜ£¬ÎÒÃÇÁ©¶¼Ëµ´íÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÉóѶ

¡¡¡¡¡°±»¸æ£¬ÄãµÄÖ°Òµ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÔÓ¼¼ÍÅ¿ÕÖзÉÈ˽ÚÄ¿µÄÑÝÔ±¡£¡±

¡¡¡¡·¨¹Ù¸ÏæÃæ¶ÔÌýÖÚϯ˵£º

¡¡¡¡¡°Çë×øÔÚ´°»§ÅԱߵÄÏÈÉú£¬¸Ï¿ì°Ñ´°»§¹ØÉÏ¡£¡±

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7890¡¡

Title¡¡£º³µÆ±

×÷Õß¡¡£ºÀî¼Òͬ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒ´ò¿ªÁËÇٸǣ¬¶Ô×Å´°ÍâµÄ¶¬ÈÕϦÑô£¬Ò»Ê×Ò»Ê׵ص¯Ä¸Ç׽ڵĸ裬ÎÒÒªÈÃÈËÖªµÀ£¬ÎÒËäÈ»Ôڹ¶ùÔº³¤´ó£¬¿ÉÊÇÎÒ²»Êǹ¶ù

¡¡¡¡ÎÒ´ÓС¾ÍŹýĸÇ×½Ú£¬ÒòΪÎÒÉúϲ»¾Ã£¬¾Í±»Ä¸Ç×ÒÅÆúÁË¡£

¡¡¡¡Ã¿µ½Ä¸Ç×½Ú£¬ÎҾͻá¸Ðµ½²»×ÔÈ»£¬ÒòΪĸÇ×½ÚÇ°ºó£¬µçÊÓ½ÚÄ¿£¬È«ÊǸèËÌĸ°®µÄ¸è£¬µç̨¸üÊÇÈç´Ë£¬¼´Ê¹ÊǸö±ý¸É¹ã¸æ£¬Ò²¶¼ÊÇĸÇ׽ڵĸ衣¶ÔÎÒ¶øÑÔ£¬Ã¿Ò»Ê×ÕâÖÖ¸èÇú¶¼ÊÇÏûÊܲ»Á˵ġ£

¡¡¡¡ÎÒÉúÏÂÒ»¸ö¶àÔ£¬¾Í±»ÈËÔÚÐÂÖñ»ð³µÕ¾·¢ÏÖÁË£¬³µÕ¾¸½½üµÄ¾¯²ìÃÇ»Å×÷Ò»ÍŵØÌæÎÒιÄÌ£¬µÈµ½ÎÒ³Ô±¥ÁËÄÌ£¬°²Ïê˯ȥ£¬ÕâЩ¾¯²ì²®²®ÇáÊÖÇá½ÅµØ½«ÎÒË͵½ÁËÐÂÖñÏر¦É½ÏçµÄµÂÀ¼ÖÐÐÄ£¬ÈÃÄÇЩ³ÉÌìЦÎûÎûµÄÌìÖ÷½ÌÐÞÅ®ÕÕ¹ËÎÒ¡£

¡¡¡¡ÎÒûÓмû¹ýÎÒµÄĸÇ×£¬Ð¡Ê±ºòÖ»ÖªµÀÐÞÅ®ÃÇ´øÎÒ³¤´ó£¬ÍíÉÏ£¬ÆäËûµÄ´ó¸ç¸ç¡¢´ó½ã½ã¶¼ÒªÄîÊ飬ÎÒÎÞÊ¿É×ö£¬Ö»ºÃ²ø×ÅÐÞÅ®£¬ËýÃǽøÊ¥ÌÃÄîÍí¿Î£¬ÎÒ¸ú׎øÈ¥£¬ÓÐʱ×ê½øÁ˼Ą̀ÏÂÃæÍæË££¬ÓÐʱ¶Ô×ÅÔÚÆíµ»µÄÐÞÅ®ÃÇ×ö¹íÁ³£¬¸ü³£³£¿¿×ÅÐÞŮ˯×ÅÁË£¬ºÃÐĵÄÐÞÅ®»á²»µÈÍí¿ÎÄîÍ꣬¾ÍÏȽ«ÎÒ±§ÉÏ¥ȥ˯¾õ¡£ÎÒÒ»Ö±»³ÒÉËýÃÇϲ»¶ÎÒ£¬ÊÇÒòΪÎÒ¸øËýÃÇÒ»¸öÁï³öÊ¥ÌõĴóºÃ»ú»á¡£

¡¡¡¡ÎÒÃÇËäÈ»¶¼ÊǼÒÔâ±ä¹ÊµÄº¢×Ó£¬¿ÉÊÇ´ó¶àÊý¶¼ÈÔÓмң¬¹ýÄê¡¢¹ý½ÚÊåÊå²®²®ÉõÖÁÐÖ³¤¶¼»áÀ´½Ó£¬Ö»ÓÐÎÒ£¬Á¬¼ÒÔÚÄÄÀ¶¼²»ÖªµÀ¡£

¡¡¡¡Ò²¾ÍÒòΪÈç´Ë£¬ÐÞÅ®ÃǶÔÎÒÃÇÕâЩÕæÕýÎ޼ҿɹéµÄº¢×ÓÃÇÌرðºÃ£¬×ܲ»×¼ÆäËûº¢×ÓÆÛÎêÎÒÃÇ¡£ÎÒ´ÓС¹¦¿Î²»´í£¬ÐÞÅ®ÃDZãÕÒÁËÒ»´óÅúÒ幤À´×öÎҵļҽ̡£

¡¡¡¡½ÌÎÒÀí»¯µÄÀÏʦ£¬µ±ÄêÊDz©Ê¿°àѧÉú£¬ÏÖÔÚÒÑÊǸ±½ÌÊÚÁË£¬½ÌÎÒÓ¢Îĵģ¬¸ù±¾¾ÍÊÇλÕý½ÌÊÚ£¬ÄѹÖÎÒ´ÓСӢÎľͺܺÃÁË¡£

¡¡¡¡ÐÞÅ®ÃÇÒ²±ÆÆÈÎÒѧÇÙ£¬Ð¡Ñ§ËÄÄ꼶£¬ÎÒÒѵ£ÈÎÊ¥Ìõĵç·çÇÙÊÖ£¬ÃÖÈöÖУ¬ÓÉÎÒ¸ºÔðµ¯ÇÙ¡£ÓÉÓÚÎÒÔڽ̻áÀïËùÊܵÄÞ¹ÌÕ£¬ÎҵĿڳݱȽÏÇåÎú£¬ÔÚѧУÀÎÒ³£³£²Î¼ÓÑݽ²±ÈÈü£¬ÓÐÒ»´Î»¹µ£ÈαÏÒµÉúÖ´ð´ÊµÄ´ú±í£¬¿ÉÊÇÎÒ´ÓÀ´²»Ô¸ÔÚÇìףĸÇ×½ÚÖе£ÈÎÖØÒªµÄ½ÇÉ«¡£

¡¡¡¡ÎÒÓÐʱҲ»áÏ룬ÎÒµÄĸÇ×¾¿¾¹ÊÇË­£¿¿´ÁËС˵ÒÔºó£¬ÎÒ²Â×Ô¼ºÊǸö˽Éú×Ó¡£°Ö°ÖʼÂÒÖÕÆú£¬ÄêÇáµÄÂèÂèÖ»ºÃ½«ÎÒÒÅÆúÁË¡£

¡¡¡¡ÔÚ´óѧµÄʱºò£¬ÎÒ¿¿¹¤¶ÁÍê³ÉÁËѧҵ£¬´øÎÒ³¤´óµÄËïÐÞÅ®ÓÐʱ»áÀ´¿´ÎÒ£¬ÎÒµÄÄÇЩ´óÀÏ´ÖÐ͵ÄÄÐͬѧ£¬Ò»¿´µ½Ëý£¬ÂíÉϱäµÃÎÄÑŵò»µÃÁË¡£ºÜ¶àͬѧ֪µÀÎÒµÄÉíÊÀÒԺ󣬶¼»á°²Î¿ÎÒ£¬ËµÎÒÊÇÓÉÐÞÅ®ÃÇ´ø´óµÄ£¬¹Ö²»µÃÎÒµÄÆøÖʺܺᣱÏÒµÄÇÌ죬±ðÈ˶¼ÓаְÖÂèÂèÀ´£¬ÎÒµÄΨһÇ×ÈËÊÇËïÐÞÅ®£¬ÎÒÃǵÄϵÖ÷Èλ¹ÌرðºÍËýÕÕÁËÏà¡£

¡¡¡¡·þÒÛÆڼ䣬ÎһصÂÀ¼ÖÐÐÄÍ棬Õâ´ÎËïÐÞÅ®ºöȻҪºÍÎÒ̸һ¼þÑÏËàµÄÊ£¬Ëý´ÓÒ»¸ö³éÌëÀïÄóöÒ»¸öÐŷ⣬ÇëÎÒ¿´¿´ÐÅ·âµÄÄÚÈÝ¡£

¡¡¡¡ÐÅ·âÀïÓÐÁ½ÕųµÆ±£¬ËïÐÞÅ®¸æËßÎÒ£¬µ±¾¯²ìËÍÎÒÀ´µÄʱºò£¬ÎÒµÄÒ·þÀïÈûÁËÕâÁ½ÕųµÆ±£¬ÏÔÈ»ÊÇÎÒµÄĸÇ×ÓÃÕâЩ³µÆ±´ÓËýסµÄµØ·½µ½ÐÂÖñ³µÕ¾µÄ£¬Ò»ÕŹ«³µÆ±´ÓÄϲ¿µÄÒ»¸öµØ·½µ½ÆÁ¶«ÊС£ÁíÒ»ÕÅ»ð³µÆ±ÊÇ´ÓÆÁ¶«µ½ÐÂÖñ£¬ÕâÊÇÒ»ÕÅÂý³µÆ±£¬ÎÒÁ¢¿ÌÃ÷°×ÎÒµÄĸÇײ»ÊÇÓÐÇ®ÈË¡£

¡¡¡¡ËïÐÞÅ®¸æËßÎÒ£¬ËýÃÇͨ³£²¢²»Ï²»¶È¥ÕÒÆúÓ¤µÄ¹ýÈ¥ÉíÊÀ£¬Òò´ËËýÃÇÒ»Ö±±£ÁôÁËÕâÁ½ÕųµÆ±£¬µÈÎÒ³¤´óÁËÔÙ˵£¬ËýÃǹ۲ìÎҺܾã¬×îºóµÄ½áÂÛÊÇÎÒºÜÀíÖÇ£¬Ó¦¸ÃÓÐÄÜÁ¦´¦ÀíÕâ¼þÊÂÁË¡£ËýÃÇÔø¾­È¥¹ýÕâ¸öС³Ç£¬·¢ÏÖС³ÇÈ˼«ÉÙ£¬Èç¹ûÎÒÕæÒªÕÒ³öÎÒµÄÇ×ÈË£¬Ó¦¸Ã²»ÊÇÄÑÊ¡£

¡¡¡¡ÎÒÒ»Ö±ÏëºÍÎҵĸ¸Ä¸¼ûÒ»´ÎÃ棬¿ÉÊÇÏÖÔÚÄÃÁËÕâÁ½ÕųµÆ±£¬ÎÒÈ´ÓÌÔ¥²»¾öÁË¡£ÎÒÏÖÔÚ»îµÃºÃºÃµÄ£¬ÓдóѧÎÄƾ£¬ÉõÖÁÒ²ÓÐһλ¿ìҪ̸ÂÛÖÕÉú´óʵÄÅ®ÅóÓÑ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒÒª×߻عýÈ¥¡£È¥Ñ°ÕÒÒ»¸öÍêÈ«Ä°ÉúµÄ¹ýÈ¥£¿ºÎ¿öÊ®Óа˾ţ¬ÕÒµ½µÄ¿ÖÅÂÊDz»Óä¿ìµÄÊÂʵ¡£

¡¡¡¡ËïÐÞŮȴÈÔ¹ÄÀøÎÒÈ¥£¬ËýÈÏΪÎÒÒÑÓйâÃ÷µÄǰ;£¬Ã»ÓÐÀíÓÉÈÃÎÒµÄÉíÊÀÖ®ÃÕÓÀÔ¶³ÉΪÐÄÍ·µÄÒõÓ°£¬ËýһֱȰÎÒÒªÓÐ×µÄ´òË㣬¼´Ê¹·¢ÏÖµÄÊÂʵ²»Óä¿ì£¬Ó¦¸Ã²»ÖÁÓÚ¶¯Ò¡ÎÒ¶Ô×Ô¼ºÇ°Í¾µÄÐÅÐÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÎÒ¹ýÈ¥´ÓδÌý¹ýµÄС³Ç£¬ÊǸöɽ³Ç£¬´ÓÆÁ¶«ÊÐÒª×øÒ»¸ö¶àСʱµÄ¹«³µ£¬²ÅÄܵ½´ï¡£ËäÊÇÄϲ¿£¬ÒòΪÊǶ¬Ì죬×ÜÓеãɽÉÏÌØÓÐÁ¹Ò⡣С³ÇµÄȷС£¬Ö»ÓÐÒ»ÌõÂí·¡¢Ò»Á½¼ÒÔÓ»õµê¡¢Ò»¼ÒÅɳöËù¡¢Ò»¼ÒÕò¹«Ëù¡¢Ò»Ëù¹úÃñСѧ¡¢Ò»Ëù¹úÃñÖÐѧ£¬È»ºó¾Íʲô¶¼Ã»ÓÐÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÅɳöËùºÍÕò¹«ËùÀïÀ´À´»Ø»ØµØÅÜ£¬ÖÕÓÚÈÃÎÒÕÒµ½ÁËÁ½±ÊºÍÎÒËƺõÓйصÄ×ÊÁÏ£¬µÚÒ»±ÊÊÇÒ»¸öСÄк¢µÄ³öÉú×ÊÁÏ£¬µÚ¶þ¸öÊÇÕâ¸öСÄк¢¼ÒÈËÀ´É걨ÒÅʧµÄ×ÊÁÏ£¬ÒÅʧ¾ÍÔÚÎÒ±»ÒÅÆúµÄµÚ¶þÌ죬³öÉúÔÚÒ»¸ö¶àÔÂÒÔÇ°¡£¾ÝÐÞÅ®ÃǵļǼ£¬ÎÒ±»·¢ÏÖÔÚÐÂÖñ³µÕ¾Ê±£¬Ö»ÓÐÒ»¸ö¶àÔ´󡣿´À´ÎÒÕÒµ½ÎҵijöÉú×ÊÁÏÁË¡£

¡¡¡¡ÎÊÌâÊÇ£ºÎҵĸ¸Ä¸¶¼ÒÑÈ¥ÊÀÁË£¬¸¸Ç×6ÄêÇ°È¥ÊÀ£¬Ä¸Ç×¼¸¸öÔÂÒÔÇ°È¥ÊÀµÄ¡£ÎÒÓÐÒ»¸ö¸ç¸ç£¬Õâ¸ö¸ç¸çÔçÒÑÀ뿪С³Ç£¬²»ÖªºÎ´¦È¥ÁË¡£

¡¡¡¡±Ï¾¹Õâ¸öС³Ç£¬Ë­¶¼ÈÏʶ˭£¬ÅɳöËùµÄһλÀϾ¯Ô±¸æËßÎÒ£¬ÎÒµÄÂèÂèÒ»Ö±ÔÚÄÇËù¹úÖÐÀï×ö¹¤ÓÑ¡£ËûÂíÉÏ´øÎÒÈ¥¿´¹úÖеÄУ³¤¡£

¡¡¡¡Ð£³¤ÊÇλŮʿ£¬·Ç³£ÈȳÀµØ»¶Ó­ÎÒ¡£Ëý˵µÄÈ·ÎÒµÄÂèÂèÒ»±²×ÓÔÚÕâÀï×ö¹¤ÓÑ£¬ÊÇһλ·Ç³£´ÈÏéµÄÀÏÌ«Ì«£¬Îҵİְַdz£ÀÁ£¬±ðµÄÄÐÈ˶¼È¥³ÇÀïÕÒ¹¤×÷£¬Ö»ÓÐËû²»¿Ï×ߣ¬ÔÚС³Ç×öЩÁ㹤£¬Ð¡³Ç¸ù±¾Ã»Ê²Ã´Á㹤¿É×ö£¬Òò´ËËûÒ»±²×Ó¿¿ÎÒµÄÂèÂè×ö¹¤Óѹý»î¡£ÒòΪ²»×öÊ£¬ÐÄÇéÒ²¾Í²»ºÃ¡£Ö»ºÃ½è¾ÆÏû³î£¬ºÈ×íÁË£¬ÓÐʱ´òÎÒµÄÂèÂ裬ÓÐʱ´òÎҵĸç¸ç¡£ÊºóËäÈ»ÓÐЩºó»Ú£¬µ«»ýÏ°ÄѸģ¬ÂèÂèºÍ¸ç¸ç±»ÄÖÁËÒ»±²×Ó£¬¸ç¸çÔÚ¹úÖжþÄ꼶µÄʱºò£¬Ë÷ÐÔÀë¼Ò³ö×ߣ¬´Ó´ËûÓлØÀ´¡£

¡¡¡¡Ð£³¤ÎÊÁËÎҺܶàÊ£¬ÎÒÒ»Ò»¾ÝʵÒԸ棬µ±ËýÖªµÀÎÒÔÚ±±²¿µÄ¹Â¶ùÔº³¤´óÒÔºó£¬ËýºöÈ»¼¤¶¯ÁËÆðÀ´£¬ÔÚ¹ñ×ÓÀïÕÒ³öÁËÒ»¸öÐŷ⣬Õâ¸ö´óÐÅ·âÊÇÎÒĸÇ×È¥ÊÀÒÔºó£¬ÔÚËýÕí±ß·¢Ïֵģ¬Ð£³¤ÈÏΪÀïÃæµÄ¶«Î÷Ò»¶¨ÓÐÒâÒ壬¾ö¶¨ÁôÁËÏÂÀ´£¬µÈËýµÄÇ×ÈËÀ´Áì¡£

¡¡¡¡ÎÒÓòü¶¶µÄÊÖ£¬´ò¿ªÁËÕâ¸öÐŷ⣬·¢ÏÖÀïÃæÈ«ÊdzµÆ±£¬Ò»Ì×Ò»Ì×´ÓÕâ¸öÄϲ¿Ð¡³Çµ½ÐÂÖñÏر¦É½ÏçµÄÀ´»Ø³µÆ±£¬È«²¿¶¼±£´æµÃºÃºÃµÄ¡£

¡¡¡¡Ð£³¤¸æËßÎÒ£¬Ã¿°ëÄêÎÒµÄĸÇ׻ᵽ±±²¿È¥¿´Ò»Î»Ç×ÆÝ£¬´ó¼Ò¶¼²»ÖªµÀÕâÇ×ÆÝÊÇË­£¬Ö»¸Ðµ½Ëý»ØÀ´µÄʱºòÐÄÇé¾Í»áºÜºÃ¡£Ä¸Ç×ÍíÄêÐÅÁË·ð½Ì£¬Ëý×îµÃÒâµÄÊÂÊÇ˵·þÁËһЩÐÅ·ð½ÌµÄÓÐÇ®ÈË£¬´Õ×ãÁË100Íǫ̀±Ò£¬¾è¸øÌìÖ÷½Ì°ìµÄ¹Â¶ùÔº£¬¾èÔùµÄÄÇÒ»Ì죬ËýÒ²Ç××ÔÈ¥ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÏëÆðÀ´£¬ÓÐÒ»´ÎÒ»Á¾´óÐÍÓÎÀÀ³µ´øÀ´ÁËÒ»ÅúÄϲ¿µ½±±²¿À´½øÏãµÄÉÆÄÐÐÅÅ®¡£ËûÃÇ´øÁËÒ»ÕÅ100ÍòÔªµÄ֧Ʊ£¬¾è¸øÎÒÃǵÂÀ¼ÖÐÐÄ¡£ÐÞÅ®ÃǸм¤Ö®Ó࣬ÕÙ¼¯ËùÓеÄСº¢×ÓºÍËûÃǺÏÓ°£¬ÎÒÕýÔÚ´òÀºÇò£¬Ò²±»×¥À´£¬ÀÏ´ó²»ÇéÔ¸µØºÍ´ó¼ÒÕÕÁËÒ»ÕÅÏ࣬ÏÖÔÚÎÒ¾ÓÈ»ÔÚÐÅ·âÀïÕÒµ½ÁËÕâÕÅÕÕƬ£¬ÎÒÒ²ÇëÈ˼ÒÈϳöÎÒµÄĸÇ×£¬ËýºÍÎÒÕ¾µÃ²»Ô¶¡£

¡¡¡¡¸üʹÎҸж¯µÄÊÇÎÒ±ÏÒµÄÇÒ»ÄêµÄ±ÏÒµ¼ÍÄî²á£¬ÓÐÒ»Ò³±»Ó°Ó¡ÁËÒÔºó·ÅÔÚÐÅ·âÀÄÇÊÇÎÒÃÇ°àÉÏͬѧ´÷·½Ã±×ÓµÄÒ»Ò³£¬ÎÒÒ²ÔÚÆäÖС£

¡¡¡¡ÎÒµÄÂèÂ裬ËäÈ»ÒÅÆúÁËÎÒ£¬ÈÔȻһֱÀ´¿´ÎÒ£¬ËýÉõÖÁ¿ÉÄÜÒ²²Î¼ÓÁËÎÒ´óѧµÄ±ÏÒµµäÀñ¡£

¡¡¡¡Ð£³¤µÄÉùÒô·Ç³£Æ½¾²£¬Ëý˵£º¡°ÄãÓ¦¸Ã¸ÐлÄãµÄĸÇ×£¬ËýÒÅÆúÁËÄ㣬ÊÇΪÁËÌæÄãÕÒÒ»¸ö¸üºÃµÄÉú»î»·¾³¡£ÄãÈçÁôÔÚÕâÀ×î¶àÖ»ÊǹúÖбÏÒµÒÔºóÈ¥³ÇÀï×ö¹¤£¬ÎÒÃÇÕâÀXºõºÜÉÙÓÐÈËÄܽø¸ßÖеġ£ÅªµÃ²»ºÃ£¬Äã³Ô²»ÏûÄã°Ö°ÖµÄÿÌìµÄ´òÂ˵²»¶¨Ò²»áÏñÄã¸ç¸çÄÇÑùÀë¼Ò³ö×ߣ¬Ò»È¥²»·µ¡£¡±

¡¡¡¡Ð£³¤Ë÷ÐÔÕÒÁËÆäËûµÄÀÏʦÀ´£¬¸æËßÁËËûÃÇÓйØÎҵĹÊÊ£¬´ó¼Ò¶¼¹§Ï²ÎÒÄÜ´Ó¹úÁ¢´óѧ±ÏÒµ¡£ÓÐһλÀÏʦ˵£¬ËûÃÇÕâÀï´ÓÀ´Ã»ÓÐѧÉú¿ÉÄÜ¿¼È¡¹úÁ¢´óѧµÄ¡£

¡¡¡¡ÎÒºöÈ»ÓÐÒ»¸ö³å¶¯£¬ÎÒÎÊУ³¤Ð£ÄÚÓÐûÓиÖÇÙ£¬Ëý˵ËýÃǵĸÖÇÙ²»ÊǺܺõģ¬¿ÉÊǵç·çÇÙÈ´ÊÇȫеġ£

¡¡¡¡ÎÒ´ò¿ªÁËÇٸǣ¬¶Ô×Å´°ÍâµÄ¶¬ÈÕϦÑô£¬ÎÒÒ»Ê×Ò»Ê׵ص¯Ä¸Ç׽ڵĸ裬ÎÒÒªÈÃÈËÖªµÀ£¬ÎÒËäÈ»Ôڹ¶ùÔº³¤´ó£¬¿ÉÊÇÎÒ²»Êǹ¶ù¡£ÒòΪÎÒÒ»Ö±ÓÐÄÇЩºÃÐĶøÓÖÓнÌÑøµÄÐÞÅ®ÃÇ£¬ÏñĸÇ×Ò»°ãµØ½«ÎÒ¸§Ñø³¤´ó£¬ÎÒÄѵÀ²»¸Ã½«ËýÃÇ¿´³É×Ô¼ºµÄĸÇ×Â𣺸üºÎ¿ö£¬ÎÒµÄÉúĸһֱÔÚ¹ØÐÄÎÒ£¬ÊÇËýµÄ¹û¶ÏºÍÎþÉü£¬Ê¹ÎÒÄÜÓÐÒ»¸öÁ¼ºÃÉú³¤»·¾³ºÍ¹âÃ÷µÄǰ;¡£

¡¡¡¡ÎҵĽû¼ÉÏûʧÁË£¬ÎÒ²»½ö¿ÉÒÔµ¯ËùÓÐĸÇ×½Ú¸èÇú£¬ÎÒ»¹ÄÜÇáÇáµØ³ª£¬Ð£³¤ºÍÀÏʦÃÇÒ²¸ú×ÅÎÒ³ª¡£ÇÙÉù´«³öÁËУ԰£¬É½¹ÈÀïÒ»¶¨³äÂúÁËÎÒµÄÇÙÉù¡£ÔÚϦÑôÀС³Ç¾ÓÃñÃÇÒ»¶¨»áÎÊ£¬ÎªÊ²Ã´½ñÌìÓÐÈËÒªµ¯Ä¸Ç׽ڵĸ裿

£¿£¿£¿£¿

Number¡¡£º¡¡7891¡¡

Title¡¡£ºÎÞÆæ²»ÓÐÖÐÑëÇ鱨¾ÖµÄÒ»´Î¾øÃÜʵÑé

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ

Provenance¡¡£ºÖйúÇàÄê¿Æ¼¼

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡1984Äê5ÔÂ3ÈÕ¡£

¡¡¡¡Â׶أ¬ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖÅ·ÖÞ×ܲ¿Ò»¼äÏÊΪÈËÖªµÄÃÜÊÒÀï¡£

¡¡¡¡Ç½ÉϹÒ×ÅÁ½·ùÅ·ÖÞµØͼ£¬×ÀÉÏ·Å×ÅÑÕÉ«¸÷ÒìµÄΪʵÑé×¼±¸µÄֱͨµç»°£¬ÊÒÄÚ³ýÁËÊÜÊÔÕß°¬¸ñ£¬»¹ÓÐÖÐÑëÇ鱨¾Ö¹¤×÷ÈËÔ±¿¨ÆÕ¼°ÌØĪ˹µÈ¡£

¡¡¡¡ÌØĪ˹Ê×ÏÈÏò°¬¸ñ½»´úµÚÒ»¸ö¡°ÓÎÌ塱ʵÑé·½°¸£º¡°ÔÚ±ÈÀûʱÊ׶¼²¼Â³Èû¶ûÅ«²¼´ó½ÖµÄÂóÌس²¨¶ûÂùÝÐÝÏ¢ÊÒÀÓÐ3λÃÀ¹úÈË£¬ËûÃÇδϵÁì´ø£¬×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬ÊÖ³Ö½ñÌìµÄ±¨Ö½£¬ÉíÅÔ·Å×Ų»Í¬ÑÕÉ«µÄ¹ÙÔ±Ï䣬Çë¿´ÇåÕâЩ¹ÙÔ±ÏäÊÇʲôÑÕÉ«£¬3¸ö¸÷ÓÐʲôÌØÕ÷¡£

¡¡¡¡°¬¸ñÕ¾ÁËÆðÀ´£¬°ÑÓÒÊÖÃÉÔÚǽÉϵIJ¼Â³Èû¶ûµØͼÉÏ£¬ÇáÇá±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬¼¸·ÖÖÓºó£¬ËûÓֻص½É³·¢ÉÏ£¬ÄýÊÓ×ÅǽÉϵĵØͼ¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÎÒÈ¥ÁË¡£¡±°¬¸ñÊ×ÏȱÕÄ¿£¬×óÊÖÇá°´ÏÂò¦£¬ÓÒÊÖ²»¶ÏÔÚ¿ÕÖлӶ¯×Å£¬·Â·ð̽Ѱ×Åʲô¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÕâ¶ù¡­¡­ÂóÌس²¨¶ûÂùݣ¬ºÃƯÁÁµÄ½¨Öþ°¡¡­¡­¡±°¬¸ñ¾ÍÏñÒ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡