°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡°ºñƤ¡±Æ¤Ð¬
¡¡¡¡30Äê´ú£¬ÎÒ¹úÉϺ£º×ÃùЬñµêÔÚ¡¶ÐÂÎű¨¡·ÉϵǵÄÒ»Ôò¹ã¸æºÜ¾ßÐÂÒ⣬ÉÌÆ·Òò´Ë¶øÏúÁ¿´óÔö¡£ËüµÄ±êÌâÊÇ£º¡°¾Å±¾Ò»Àû£¬±¡Àû¶àÏú¡£¡±Õâ¾ÍÒ»·´¡°Ò»±¾ÍòÀû¡±µÄ³ÉÓ¶À¾ßÐÂÒâ¡£ËüÉÏÃæ»×ÅһֻƤЬ£¬×óÓÒÅäÒÔÒ»¸±¶ÔÁª£¬ÉÏÁªÊÇ¡°Æ¤ÕÅÖ®ºñ£¬ÎÞÒÔ¸´¼Ó¡±£¬ÏÂÁªÊÇ¡°ÀûÈóÖ®±¡£¬ÎÞÒÔ¸´¼õ¡±£¬ºáÅúÊÇ¡°ÌìϵÚÒ»ºñƤ¡£¡±
¡¡¡¡³óŮЧӦ
¡¡¡¡°ÍÀ軯ױƷ¹«Ë¾ÔÚ°ÍÀ衶ÈÕÈÕÐÂÎÅ¡·¿¯µÇÒ»Ôò¹ã¸æ£º±¾¹«Ë¾Ñ¡³öÊ®Ãû³óÅ®½«ÓÚÐÇÆÚÁùÍíÔÚ°ÍÀè´óÎę̀ÉÏÓëÖî¾ý¼ûÃæ¡£¹ã¸æ¿¯³öºó£¬Ò»Ê±´«ÎªÆæÎÅ¡£½ìʱ¸°»áÕßÆĶ࣬Ļ²¼À¿ª£¬³óÅ®ÐìÐì¶ø³ö£¬¹ûÈ»¸ö¸öÊÇÃæÄ¿Ææ³óÎޱȡ£¸Ã¹«Ë¾ÀÏ°åÖ´ðл´Êºó˵¡°´Ë´ÎÕ÷Çó³óÅ®£¬²»¹ýÊÇÓÃÒÔÖ¤Ã÷±¾¹«Ë¾»¯×±Æ·µÄ¹¦Ð§£¬ÇëÖîλÉÔµÈƬ¿Ì£¬ÈóóÅ®»¯×±£¬ÒÔлÖî¾ý¡£¡±Ä»²¼ÔÙÆô£¬³óŮһ¸ö¸öͿ֬Ĩ·Û£¬ÄÞºçµÆϹûÈ»ÁíÊÇÒ»·¬Ä£Ñù¡£¹ÛÕßÎÞ²»Ì¾·þ¡£×Ô´Ë£¬¸Ã¹«Ë¾»¯×±Æ·Ò»ÅÚ´òÏì¡£
¡¡¡¡Ãâ·ÑÏíÓÃÊ®ÍòÃÀ½ð
¡¡¡¡80Äê´ú£¬Ïã¸ÛÓÐÒ»¼Ò±£ÏÕ¹«Ë¾£¬ÍƳöвúÆ··ÀµÁ°²È«±£ÏÕ¹ñºó£¬ÎªÁËѸËÙ´ò¿ªÏú·£¬ËûÃÇÔÚÖªÃû¶È¼«¸ßµÄÏã¸Û¡¶´ó¹«±¨¡·ºÍ¡¶ÎĻ㱨¡·ÉÏ´ò³öÕâÑùÒ»Ôò¹ã¸æ£º¡°±¾¹«Ë¾Õ¹Ê¾Ìü±£ÏÕ¹ñÀï·ÅÓÐ10ÍòÃÀ½ð£¬ÔÚ²»ÅªÏ쾯±¨Æ÷µÄÇ°ÌáÏ£¬¸÷·ӢÐÛ¿ÉÓÃÈκÎÊÖ¶ÎÄóöÀ´ÏíÓᣡ±½á¹û¹ã¸æÒ»³ö£¬¼´¿Ìºä¶¯È«¸Û£¬Ç°ÍùÊÔÉíÊֵIJ»·¦Óй¤³Ìʦ¡¢¾¯²ì¡¢Õì̽ÉõÖÁС͵£¬µ«È´ÎÞÒ»È˵ÃÊÖ¡£Ïã¸Û¸÷´ó±¨Òà¾Ý´Ë·×·×ΪÆä´óËÁäÖȾ£¬½á¹ûû¶à¾Ã£¬¹«Ë¾²úÆ·±ãѸ¼´ÎÅÃûÈ«¸Û£¬¹ºÕßÈçÔÆ¡£
¡¡¡¡¸ÒÓÚ³Ô¿÷µÄ¡°Ô¼ÛÏúÊÛÊõ¡±
¡¡¡¡µº´å·¼ÐÛÊÇÈÕ±¾¶«¾©µº´å²úÒµ¹«Ë¾µÄ¶Ê³¤£¬ËûÔÏÈÊÇÔÚÒ»¼Ò°ü×°²ÄÁϳ§µ±µêÔ±£¬ºóÀ´¸ÄÐÐ×öÂéÉþÉúÒ⣬¾ÍÔÚËû×öÂéÉþÉúÒâʱ£¬´´³öÉ̽çÖøÃûµÄ¡°Ô¼ÛÏúÊÛÊõ¡±¡£
¡¡¡¡µº´åµÄÔ¼ÛÏúÊÛÊõºÜ¼òµ¥£¬Ê×ÏÈËûÒÔ5½ÇÇ®µÄ¼Û¸ñµ½ÂéÉþ³§´óÁ¿¹º½ø45ÀåÃ×µÄÂéÉþ£¬È»ºó°´Ô¼ÛÂô¸ø¶«¾©Ò»´øµÄ¹¤³§¡£ÍêÈ«ÎÞÀûµÄÉúÒâ×öÁËÒ»Äêºó£¬¡°µº´åµÄÉþË÷ȷʵ±ãÒË¡±µÄÃûÉùÔ¶²¥£¬¶©»õµ¥´Ó¸÷µØѩƬ°ã·ÉÀ´¡£´Ëʱ£¬µº´å¿ªÊ¼°´²¿¾Í°àµØ²ÉÈ¡Ðж¯£¬ËûÄùº»õÊÕ¾ÝÇ°È¥¶©»õ¿Í»§´¦Í¶Ëß˵£º¡°µ½ÏÖÔÚΪֹ£¬ÎÒÊÇһëǮҲûÓÐ׬ÄãÃǵġ£µ«ÊÇ£¬ÕâÑùÈÃÎÒ¼ÌÐøΪÄãÃÇ·þÎñµÄ»°£¬ÎÒ±ãÖ»ÓÐÆƲúÒ»Ìõ·¿É×ßÁË¡£¡±ÕâÑùÓë¿Í»§½»ÉæµÄ½á¹û£¬ÊÇ¿Í»§ÎªËûµÄ³ÏʵËù¸Ð¶¯£¬¸ÊÔ¸°Ñ½»»õ¼Û¸ñÌá¸ßΪ5½Ç5·Ö¡£Í¬Ê±£¬µº´åÓÖµ½ÂéÉþ³§ÉÌÇ¢£º¡°ÄãÃÇÂô¸øÎÒÒ»Ìõ5½ÇÇ®£¬ÎÒÒ»Ö±ÊÇÔ¼ÛÂô¸ø±ðÈË£¬Òò´Ë²ÅµÃµ½ÏÖÔÚÕâô¶àµÄ¶©»õ¡£Èç¹ûÕâÅâ±¾ÉúÒâÈÃÎÒ¼ÌÐø×öÏÂÈ¥£¬ÎÒÖ»ÓйØÃŵ¹±ÕÁË¡£¡±³§·½Ò»¿´Ëû¿ª¸ø¿Í»§µÄÊվݴæ¸ù£¬´ó³ÔÒ»¾ª¡£ÕâÑù¸ÊÔ¸²»×¬Ç®µÄÉúÒâÈË£¬ÂéÉþ³§»¹ÊǵÚÒ»´ÎÓöµ½£¬ÓÚÊǺÁ²»ÓÌÔ¥µØÒ»¿Ú´ðÓ¦ËûÒ»ÌõËã4½Ç5·Ö¡£
¡¡¡¡Èç´ËÒ»À´£¬ÒÔµ±Ê±ËûÒ»Ìì1000ÍòÌõµÄ½»»õÁ¿¼ÆË㣬ËûÒ»ÌìµÄÀûÈó¾ÍÊÇ100ÍòÈÕÔª¡£´´ÒµÁ½Äêºó£¬Ëû¾Í³ÉΪÓþÂúÈÕ±¾µÄÉúÒâÈË¡£µº´åµÄ³É¹¦£¬²»Äܲ»ËµÊÇËûÇÉÓÃÁ˸ÒÓÚ×Ô¼º³Ô¿÷µÄ¡°Ô¼ÛÏúÊÛÊõ¡±¡£
¡¡¡¡ÉÃÓÚ¾ÓªµÄÈÕ±¾ÈË
¡¡¡¡Ò»ÖÖÓмÇÒ书ÄܵĺϽðÎÊÊÀÁË¡£ÃÀ¹ú¿Æѧ¼ÒÐËÖ²ª²ªµØ½«ÆäÓÃÓÚ°¢²¨Â޺ŵÇÔ»ð¼ýÉÏ£¬¶øÈÕ±¾ÈËÔòÓÃËü×ö³ÉÁ˸¾Å®ÓõÄÐÂÐÍÐØÕÖ¡£½á¹ûÊÇ£¬ÊÀ½çÉÏ80£¥µÄ¼ÇÒäºÏ½ðÊг¡³ÉÁËÈÕ±¾È˵ÄÌìÏ¡£
¡¡¡¡Ò»ÖÖÃû½Ð̼ÏËάµÄвÄÁϱ»ÃÀ¹úÈË×°ÔÚµ¼µ¯ºÍ¾ÞÐÍ·É»úÉÏÁË¡£ÈÕ±¾µÄ¿Æѧ¼ÒÔòÇÄÇĵØÑÐÖƳÉ̼ÏËάµÄ¸ß¶û·òÇò¡¢µöÓã¸ÍµÈÎ廨°ËÃŵÄÈÕÓÃÆ·¡£¼¸Äêºó£¬Ì¼ÏËάÔÁϼ¸ºõÈÃÈÕ±¾ÈË¢¶Ï¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7899¡¡
Title¡¡£ºÁ½¸ö´ó¶¼ÊÐ
×÷Õß¡¡£ºÍõ°²Òä
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÎĻ㱨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÉϺ£ºÍ±±¾©µÄÇø±ðÊ×ÏÈÔÚÓÚСºÍ´ó¡£±±¾©µÄÂí·¡¢Â¥·¿¡¢Ìì¿ÕºÍ·çɳ£¬Ìå»ý¶¼ÊÇÉϺ£µÄÊý±¶¡£¹Î·çµÄÈÕ×ÓÀ·çÔÚ±±¾©µÄÌì¿ÕºÆºÆµ´µ´µØÐоü£¬ËüÃÇ¿´ÉÏÈ¥¾ÍÏñÊÇûÓÐËƵģ¬²»¶¯ÉùÉ«µÄ¡£È»¶ø͸Ã÷µÄ¿ÕÆøÈ´±ä³É¿ÅÁ£×´µÄ£¬ÓÐЩɳɳµÄ£¬»¹ÓУ¬ÌìµØ¼ä³äÂú×ÅÒ»¹ÉÃùÉù£¬ÎÞËù²»Ôڵġ£ÉϺ£µÄ·çÔòÒªËöϸµÃ¶à£¬ËüÃÇÔÚÏÁյĽֵÀÓëŪÌÃË÷Ë÷µØ´©ÐУ¬ÔÚ°ÍÕÆ´óµÄ¿ÕµØÉÏÅÌÐý£¬½«Ö½Ð¼ºÍÂäÒ¶´µµÃÁïÁïת£¬ÐеÀÊ÷µÄÖ¦Ò¶Ò²ÔÚÂÒÒ¡¡£µ±ËüÃÇ´ÓÁ½´±Â¥Ö®¼ä¼·Éí¶ø¹ýʱ£¬±ãʹ¾¢µØ³å»÷һϣ¬´øÁ˵ãÁò¦µÄÒâ˼¡£±±¾©µÄÌì̳ºÍµØ̳¾ÍÊÇÈÃÈËÁìÂÔÁÉÀ«µÄ£¬ËüÈÃÈËÁìÂÔ´óµÄº¬Òå¡£Ëü´«´ï¡°´ó¡±µÄÒâ¾³ÊÇÒÔ´ó¼û´óµÄÊÖ·¨£¬Ì¹µ´ºÍÖ±½Ó£¬Ëü¾ÍÊÇȦÏÂãóãóȻһƬ¿Õ¿õ£¬ÊÇ̹ÑÔÏà¸æ¶ø²»ÊÇ°µÊ¾ÌáÐÑ¡£ËüµÄ¡°´ó¡±»¹ÒÔÕýºÍÖ±À´±íÏÖ£¬Ê¡ÂÔСÁãСË飬Ëùν´óµÀ²»¶¯¸É¸ê¡£ËüÊÇÈÃÈËÃæ¶Ô×Å´ó¶ø×ÔʶÆäС£¬Ãæ¶Ô×ÅÎÞÑÄ×ÔʶÆäÓÐÏÞ¡£ËüÅàÑø×ÅÈËÃǵijç°ÝÓë¾´ÑöµÄ¸ÐÇ飬ҲÅàÑøÈËÃǵÄ×ÔÇ«×Ô±°£¬È»ºó½«ÈËÍÌû£¬ºÏ¶þ¶øÒ»¡£ÉϺ£µÄÔ¥Ô°È´Êǹ©ÈËÐÀÉ;«Î¢¡¢ÐÀÉÍСµÄÃî´¦£¬ÕëÑÛÀïÓж´Ì졣ɽÖØË®¸´£¬×÷×ÅÕÏÑÛ·¨£¬ÂÒʯ¶ÑÆö£¬ÒÔ×÷¸ßÂ¥ÈëÔÆ£¬ÃÔ¾¶½»´í£¬ºÃËÆɽ¸ß·Զ¡£ËüÂÒ×ÅÈ˵ÄÑÛ¾¦£¬ÃÔ×ÅÈ˵ÄÐÄ¡£ËüÊÇìÅÒ«»úÇɺʹÏÃôµÄ¡£ËüÊǸø¸öÃÕÈÃÈ˲£¬Ò²ÊÔÊÔÈ˵ĻúÇɺʹÏÃôµÄ£¬ËüÊǽÐÈËÓÖ¾ªÓÖϲ£¬»¹ÓеãµÃÒâµÄ¡£ËüÊÇÊÀË׶ø·ÇȨÍþµÄ£¬ÓëÈËÊÇƽµÈÏà´ý£¬²»ÆóͼȥÕ÷·þ˵ġ£ËüºÍÈËÊÇ´ò³ÉһƬ£¬ÇÒÓÖÄãÊÇÄ㣬ÎÒÊÇÎÒ£¬²¢²»º¬ºýµÄ¡£
¡¡¡¡¼´±ãÊÇÉϺ£µÄËÂÃíÒ²ÊÇÈ˼äÑ̻𣬶ø±±¾©µÄÃñÕ¬ÙµÏﶼÓÐ×ÅׯÑÏËàÄÂÖ®¸Ð¡£±±¾©µÄËĺÏÔºÊÇÓеȼ¶µÄ£¬ÊǼҳ¤ÖƵġ£ËüÆ«Õý·ÖÃ÷£¬Ö÷´ÎÓбð¡£ËüÕý½óΣ×ø£¬É÷ÑÔóÆÐС£ËüÒ²ÊǽÐÈËËàÈ»Æ𾴵ġ£ËüÊÇÄÇÖÖÕý×Ú´«È˵ÄÑù×Ó£¬ÀíËùµ±È»£¬²»ÓÉ·Ö˵¡£µ±Äã×ßÔÚÁ½Ãæ¸ßǽ֮ϵÄÏïµÀ£¬»áÓÐѹÁ¦Ö®¸Ð£¬ÄÇÏïµÀÒ²ÊÇÓÐȨÁ¦µÄ¡£ÉϺ£µÄÃñ¾ÓÊÇƽÒ×½üÈ˵ģ¬ÀϳÇÏᾡÊÇÄÇÖÖ½üºõÃ÷ÇåÊо®Ð¡ËµÖеİå±ÚС¥¡£´ø»¨Ô°µÄÐÂʽÀïŪ·¿×Ó£¬ÇÒÊÇÒ»Ö¦ºìÐÓ³öǽÀ´µÄ¡£ÄÇЩµñ»¨À¸¸ËµÄÑǫ̂£¬ÔòÊǹ©ÉÏÑÝÎ÷×°ÆìÅÛ¾çµÄ¡£ºÀ¸»ÃǵÄÑó·¿£¬ÊÇü·ÉÉ«Î裬¼«¾¡ÕÅÑïµÄ£¬¸»×Ö¹ÒÔÚÁ³ÉÏ£¬ÏÔµÃÌìÕ渡dz¶ø·ÇÀÏÓÚÊÀ¹Ê£¬¼ÈÒª¾ÜÈËÓÚÃÅÍ⣬ÓÖÏëÕÐÈ˽øÀ´²Î¹Û£¬Óеã³Á²»×¡Æø¡£
¡¡¡¡×ßÔڻʳǸùϵı±¾©ÈËÓÐ×ÅÉîåäî£ÖǵıíÇ飬ËûÃǵı³Ó°ÓÐÒ»ÖÖ´ÓÈÝ×·ÒäµÄÉñÉ«¡£»¤³ÇºÓÔòÍùÊÂÈçÑ̵ؾ²ÌÊ¡£±±¾©Âñ²Ø×ÅÐí¶à»Ô»ÍµÄ³¡¾°£¬»¹ÓоªÐĶ¯Æǵij¡¾°£¬Èç½ñÒѾ³Á¼ÅÔÚ±±¾©ÈËÐÄÀï¡£±±¾©È˵ÄÐÄÊDzØ×ÅÐí¶àʵġ£ËûÃÇ˵³ö»°À´¶¼ÓÐЩԴԶÁ÷³¤ËƵģ¬ËûÃÇÇå´àµÄ¿ÚÒôºÍÈçÖéÃîÓïÒѾ¹ýÊý³¯Êý´úµÄ´¸Á¶£¬ËûÃǵÄÇÎƤ»°Ò²ÏÔµÃÄÇôÎÄÑÅ£¬ÂîÈËÒ²ÂîµÃÓÐÎÄÃ÷£ºÇÆÄúÕâµÂÐУ¡ËûÃǸö¸ö¶¼ÓÐЩʫÈ˵ÄÆøÖÊ£¬³ö¿Ú³ÉÕµģ¬ËûÃÇ»¹¶¼ÓÐЩÀúʷѧ¼ÒµÄÆøÖÊ£¬ÓïÑԵı³ºóÓÐ×ÅÐí¶àµä¹Ê¡£ËûÃǶÔÈ˶ÔÊÂÓÐÒ»¹ÉäìÈ÷¾¢£¬¶´²ìÊÀ̬µÄÑù×Ó¡£ÉϺ£ÈËÔòÒª´Ö³µÃ¶à£¬ËûÃÇÔÚ¼¸Ê®ÄêµÄÖ³ÃñÆÚÀïËÙ³ÉѧÀ´Ò»Ð©ÉðÊ¿ºÍÊçÅ®µÄ¹æ¾Ø£¬°ÑЩƤ뵱ѧÎÊ¡£ËûÃÇÐÄÖÐû¶àÉÙÍùʵģ¬Ö»ÓÐ20ÄêµÄ·±»ª¾ÉÃΣ¬ÕâÃÎÊÇ×öÒ²×ö²»ÍêµÄ£¬Èç½ñÒ²»¹³Á×íÆäÖС£ËûÃǶ¼²»Ì«¹ßÓÚ»ØÒäÕâÒ»Àà³Á˼µÄ»î¶¯£¬È´Í¦ÄÜÃÎÏ룬ËûÃÇ×öÆðÃÎÀ´Óе㺣À«Ìì¿ÕµÄ£¬ËûÃÇÏñº¢×ÓËƵı»×Ô¼ºµÄÃÀÃÎÀÖ¿ªÁË»³£¬ËûÃÇÐж¯µÄ½á¹ûºÃ»µ¸÷Ò»·Ý£¬ËûÃǵÄÃÎÏëÔòÒ»°ë³ÉÕæÒ»°ë³É¼Ù¡£ËûÃÇÊÇÏÖʵµÄ£¬½²¾¿Ð§¹ûµÄ£¬ÒԳɰÜÂÛÓ¢Ð۵ġ£ËûÃǵÄÑÔÓïÊÇÖ±½ÓµÄ£¬³àÂãÂãµÄ£¬Ã»ÓÐÆ̵æºÍ·ü±ÊµÄ¡£ËûÃÇ°Ñ¡°Àû¡±×Ö¹ÒÔÚ¿ÚÉÏ£¬´óÑÔ²»²ÑµÄ¡£ËûÃǵÄÂîÈË»°¶¼ÊÇÒÔƶΪ³Ü£¬±ÈÈç¡°±ñÈý¡±£¬¡°ÏçÏÂÈË¡±£¬¡°½Ð»¨×Ó³ÔËÀзֻֻÏÊ¡±£¬Ã»Ê²Ã´ÀúÊ·¹Û£¬Ò²²»½²¾«Éñ¼ÛÖµµÄ¡£±±¾©ºÍÉϺ£Ïà±È¸ü¸»ÓÚÒÕÊõ¸Ð£¬ºóÕßÔò¸ü¾ßʵÓþ«Éñ¡£
¡¡¡¡±±¾©ÊǸÐÐԵģ¬ÌÈÈôҪȥһ¸öµØ·½£¬²»ÊÇƾµØַ·Ãû£¬¶øÊÇÒªÒÔ»·¾³ÌØÕ÷ָʾµÄ£º¹ýÁ˽ֿڣ¬³¯±±×ߣ¬ÔÙ¹ýÒ»¸öÏï¿Ú£¬Ïï¿ÚÓпÃÊ÷£¬µÈµÈ¡£Õ⸻ÓÐÈËÇé棬ÓеãÊ«Çé»Ò⣬ʹÄã¾õµÃ£¬Õâ½Ö£¬ÕâÏÓëÄ㶼ÓÐЩԨԴ¹ØϵËƵġ£±±¾©µÄ³ö×⳵˾»ú£¬ÊÇƾÇ×ÎÅÀú¼ûÈÏ·µÄ£¬ËûÃÇÒ²Ìرð¸ÐÐÔ£¬ËûÃǸÐÊܺͼÇÒäµÄÄÜÁ¦ÌرðÇ¿£¬¿É˵ÊǹýÄ¿²»Íü¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÒªËûÃÇ´øÄãÈ¥Ò»¸öеط½£¬Âé·³¿É¾ÍÀ´ÁË£¬ËûÃÇÀ×ÅÄãһ·һÎʵØÕÒ¹ýÈ¥£¬»¹Òª×ßЩ²íµÀ¡£ÉϺ£µÄ³ö×⳵˾»úÔòÓÐןÅÀ¨ÍÆÀíµÄÄÜÁ¦£¬ËûÃÇƾ×Åһֽ·Ãû£¬±ã¿ÉËÍÄ㵽ҪȥµÄµØ·½¡£ËûÃÇÈÏ·µÄ·½·¨ºÜ¼òµ¥£¬ÏÈÎʺáÂí·£¬ÔÙŪÇåÖ±Âí·£¬Á½Â·Ïཻ³ÉÒ»¸ö×ø±ê¡£ÕâÊÇÊýѧ»¯µÄÍ·ÄÔ£¬Í¦¹ÜÓᣱ±¾©ÊÇÎÄѧ»¯µÄ³ÇÊУ¬Ìì°²ÃŹ㳡ÊdzÇÊеÄÖ÷Ì⣬ΧÈÆËüÕ¹¿ª³ÇÊеÄÇé½Ú£¬¹¬µî¡¢³ÇÂ¥¡¢ÃíÓî¡¢ºþ²´£¬ÊÇÇé½ÚµÄ²¨À½£¬ÄÇЩÉî½ÖÕÏïÔòÊÇϸ֦ĩ½Ú¡£µ«ÕâÎÄѧҲÊǵÛÍõ½«ÏàµÄÎÄѧ£¬ËüÒåÕý´ÇÑÏ£¬´óµÀÖ±Ïò£¬¸»ÀöÌûʡ£ÉϺ£Õâ³ÇÊÐÈ´ÊÇÊýѧ»¯µÄ£¬ÒÔ×ø±êºÍÊý×Ö±àÂë×é³É£¬ÎÞÂÛÊǶàô°«Ð¡ÆƪµÄ·¿Îݶ¼ÓбàÂ룬ÊÇÑÏË¿ÃÜ·ìµÄ¡£ÉϺ£ÊÇÒ»¸öǧλÊý£¬½ÖµÀÊÇ°ÙλÊý£¬ÅªÌÃÊÇʮλÊý£¬·¿ÎÝÊǸöλÊý£¬ÌÈÈôÊÇÄÇÖÖÓÐ×Å֧ŪµÄŪ³££¬±ãÒª¼ÓÉÏСÊýµãÁË¡£ÓÚÊÇÔÚÕâ³ÇÊÐÉú»î£¬¾Í±äµÃÓÐЩ³éÏó»¯ÁË£¬²»ÊÇÌù·ôµÄÄÇÖÖ£¬¶øÊÇÒÀ×ÅÀíÄîµÄÒ»ÖÖ£¬¾ÍºÃÏñ±êÔÚµØͼÉϵÄÒ»¸ö´æÔÚ¡£
¡¡¡¡±±¾©ÊÇÖǻ۵ģ¬ÉϺ£È´ÊÇƾ¹«Ê½¼ÆËãµÄ¡£Òò´Ë±±¾©ÊÇÉî°ÂÄѶ®£¬ÒªÓÐÁé¸ÐºÍѧÎʵģ»ÉϺ£Ôò¼òµ¥Ò׽⣬¿ÉÒÔÒÔÀíÀàÍÆ¡£±±¾©ÊÇÃÀ£¬ÉϺ£ÊǹÜÓá£Èç½ñ£¬±±¾©µÄÓÄÑÅÈ´Ò²ÊDzðÉ¢ÁËÖØÀ´£¬¸ß¹óµÄ¾©¾çÁãÉ¢³ÉÒ»°ÑÁ½°ÑºúÇÙ£¬ÔÚ»¨Ô°µÄê¸ê¹Àï֨֨ѽѽµØÀ£¬Çå´àµÄ±±¾©»°Àï¼ÐÔÓ½øûÓÐÀ´ÀúµÄÁ÷ÐÐÓºÃÏñÒªÀ´Í¬ÉϺ£ºÏÁ÷¡£¸ß¼ÜÇÅ£¬³¬¸ßÂ¥£¬´óÉ̳¡£¬ÊÇÄÃÀ´Ö÷ÒåµÄ£¬ËäÊÇÓÐЩÌù²»ÉÏ£¬È´ÊÇĦµÇ£¬Ò²»¹ÊǸöÃÀ¡£ÉϺ£ÔòÊÇË׵ģ¬ÊÇÂñÍ·×öÉú¼ÆµÄ£¬ÂÝòÏ¿ÇÀï×öµÀ³¡µÄ£¬ÕâÉú¼ÆÔ½×öÔ½¾«Ö£¬¾¹Ò²×ö³öÒ»·ÝÓÄÑÅ£¬ÕâÓÄÑÅÊǾ«¹¤³µ´²Éϳµ³öÀ´µÄ£¬¿ÉÒÔ¸´ÖƵģ¬ÊÇÉÌÆ·»¯µÄ¡£Èç½ñÕâÉÌÆ·Ô´Ô´´òÏò±±¾©£¬ÏñÒªÒ»¾Ù¹¥³ÇÖ®Õ½ËƵġ£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7900¡¡
Title¡¡£ºÑ°Êé
×÷Õß¡¡£ºÁÖÓÀÏé
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÕâÒ»¼Ò£¬¶¼ÊÇÊéÃÔ¡£ÕâÍí£¬¿¿ÔÚ´óɳ·¢ÉϵĶù×ÓͻȻ·¢ÎÊ£º¡°ÀÏ°Ö£¬ÎÒ²ÂÏëÄDZ¾¸¥ÂåÒÁµÂµÄ¡¶ÃεĽâÎö¡·£¬Ò»¶¨ÔÚÄãÄǶù°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°ÕâÖ»ÊÇÄãµÄ²ÂÏ룬²»ÊÇ¡®¸çµÂ°ÍºÕ²ÂÏ롯¡£²ÂÏëÐèÒªÒ»¶¨µÄÌõ¼þ£¬ÂÒÏë²¢²»ÐèÒªÈκÎÌõ¼þ¡£¸æËßÄ㣬ÊéÔÚÊé¼ÜÉÏ£¬²¢Î»ÓÚÊé¼ÜµÄÓÒϽǣ¬ÊýѧÉϳÆΪµÚËÄÏóÏÞ¡£¡±µ±Êýѧ½ÌʦµÄ¸¸Ç×ÂýÍÌÍ̵Ø˵×Å¡£
¡¡¡¡Ä¸Ç×ÂíÉϾÀÕý£º¡°²»£¬ÔÚ¿ÍÌüÎ÷Ãæ¿¿±±µÄµÍ¹ñ¶«²à£¬ÈôÔÚÒ»±È¶þÊ®ÍòµÄµØͼ²áÉÏ£¬ÄãÓëÊéµÄλÖÃÏ൱ÓÚ¹ãÖÝÓëÉϺ£Ö®¼äµÄ¾àÀë¡¡¡±µ±µØÀí½ÌʦµÄËý»¹Ïë¼ÌÐø·¢»ÓÏÂÈ¥¡£
¡¡¡¡¿´Êé×î¶àµÄÅ®¶ùЦ×Å´ò¶ÏĸÇ׵Ļ°£º¡°ÄãÃÇÁ©Ëµ»°µÄ¿ÚÆø¾ÍÊÇ¡¶°ÁÂýÓëÆ«¼û¡·£¬Õâ²»ÊÇÂí¿Ë˼µÄ¡¶ÊýѧÊָ塷£¬Ò²²»ÊÇ¡¶´ó½ƮÒÆ˵¡·£¬¶øÊÇ¡¶Ò»±¾´ò¿ªµÄÊé¡·£¬¾ÍÔÚÎÒµÄÊÖÀï¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡7901¡¡
Title¡¡£º×ª»»ÆµµÀ
×÷Õß¡¡£ºÀîÔÆÁ¼
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÑò³ÇÍí±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡×Ô´ÓÓÐÁËÄǸöÃû½ÐÒ£¿ØÆ÷µÄ³¤ÐÎÎïÌåºó£¬¿´µçÊÓʱ±ã²»ÔÙ×ßÉÏǰȥת»»ÆµµÀ¡£ÓÃÊÖÖ¸ÇáÇáÒ»°´£¬Ó«ÆÁ¾ÍÏÔʾÁíÒ»¸öÊÀ½ç£¬ÔÚ¸Ð̾¸ß¿Æ¼¼¸øÈËÀà´øÀ´¼«´ó·½±ãµÄͬʱ£¬Ò²¸Ðµ½Ò»ÖÖĪÃûµÄ¿Ö¾å¡£
¡¡¡¡ÓÉÓÚÓÐÁ˺ܶàµÄµçÊǪ́£¬ÓÐÁË·½±ã¿ì½ÝµÄÑ¡Ôñ·½Ê½£¬²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬ÄÍÐÄÔ½À´Ô½²îÁË£¬×¢ÒâÁ¦Ò²Ô½À´Ô½²»¼¯ÖÐÁË¡£¼¸ºõÿһ¸öƵµÀ¶¼ºÜÄÑ¿´µ½µ×£¬²»Ê±µØת»»£¬²»Í£µØÑ¡Ôñ£¬¾¿¾¹ÔÚ¿´Ê²Ã´£¬²»ÖªµÀ¡£ÓÐʱ£¬ºÜ¶àµÄʱ¼ä¾ÍÔÚת»»ÆµµÀÖжȹýÁË¡£
¡¡¡¡ÓÐÈË˵£¬ÈËÉú¾ÍÊÇÒ»ÖÖÑ¡Ôñ¡£µ«²»Í£µØÑ¡Ôñ¾ÍÊÇÈËÉúÂð£¿Ò²ÓÐÈË˵£¬È˾ÍÊÇÒªÁ÷¶¯£¬¿É×ÜÊÇÔÚÁ÷¶¯ÖоÍÊÇÈ˵ı¾ÖÊÂð£¿Ñ¡ÔñÊDZØÐëµÄ£¬¿ÉÒ»µ©ÓÐÁËÑ¡Ôñ£¬¾ÍÒªÖ´Öø£¬¾ÍÒª³Ö¾Ã£¬¾ÍÒªÌì»ÄµØÀÏ¡£Á÷¶¯¹ÌÈ»±ØÒª£¬¿ÉÒ»µ©ÓÐÁ˹éËÞ£¬¾ÍÒªÏñ½¸Ê¯Ò»Ñù£¬Î¡È»ÒÙÁ¢£¬Àú¾º£À˳åË¢¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ºÜ¶àµÄÈ˶¼ÔÚת»»¡°ÆµµÀ¡±£¬¶¼ÔÚÑ°ÕÒÈËÉúµÄ¡°»Æ½ðµµ¡±¡£µ«Ô¸ÔÚÕÒµ½Ö®ºó£¬¾ÍÊÇÒ»ÖÖÎÞ»ÚµÄͶÈ룬һÖÖƯÁÁ²»´òÕÛ¿ÛµÄ×·Çó¡£Îª²»¶ÏµØת»»£¬»áʹÈ˸¡Ô꣬ȱ·¦ÄÍÐÄ£¬±ä³ÉÒ»¸ö´òһǹ»»Ò»¸öµØ·½µÄ¾«ÉñÁ÷ÀËÕß¡£
¡¡¡¡ÓÐÁËÒ£¿ØÆ÷£¬µ«²»ÒªÇáÒ×µØת»»ÆµµÀ£¬ÒªÖªµÀÿ¸öƵµÀ¶¼ÓпÝÔïÎÞζµÄʱºò¡£ÔÚÄ㸶³ö¼èÐÁ¡¢¹Â¶ÀºÍÂþ³¤µÄµÈ´ýÖ®ºó£¬Ò»¶¨»áÓÐÒ»¸öÃÀÃî¾øÂ׵ľ«²Ê¡£
£¿£¿£¿£¿
Number¡¡£º¡¡7902¡¡
Title¡¡£ºÂíÀ´Î÷ÑÇ¿É°®£¬Ì¨Íå¿ÉÁµ£¬´ó½¿ÉÇ׺δ¦ÊǼÒÔ°
×÷Õß¡¡£º´÷С»ª
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡153ÆÚ
Provenance¡¡£ºÉîÛÚÌØÇø±¨
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÂíÀ´Î÷À´
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Ì¨Íå
¡¡¡¡½ñÄêĺ´º£¬ÅãĸÇ׻ص½ËýÉú³¤µÄ¹ÊÏçºó£¬×Ô¼ºÒ»Ö±ÓÐÖÖÒªÖػضùʱ¹ÊÕ¬µÄ³å¶¯¡£
¡