按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
溃谑怯纸械诙指穸贰Ｒ蛭狼粑蘼鄞婊畹暮捅淮蛩赖模钪斩际且溃虼怂狼舨辉父穸罚浜贤绞址纯梗胛涫坎罚堑蹩床坏礁穸罚乙膊话踩：罄垂醺牧睿彩窃诟穸分惺だ乃狼簦饷馑雷铮呕丶胰ィ苟允苌说氖だ吒柚瘟啤Ｕ馕抟墒歉倌┤盏乃狼舸戳艘幌呱娴南ＭＫ狼舾穸房记埃纱蠊俚敝谙蛩狼粜潦ふ呶拮锏拿睿⑶颐扛鏊狼舳加晒醮透煌刖埔宰扯分尽Ｕ庋狼裘巧铣「穸酚旅停妒び谠谡匠∩系母穸妨恕�
在死囚较多时，格斗场还要破例从上午一直斗到晚上，格斗中血水横流，死囚尸体堆积，观斗的人胆战心惊，但整个格斗场周围仍挤满着观斗的人群。
有一次，有一对死囚是双胞胎兄弟，他们是因为打抱不平，打死一位将军的儿子，因此被双双定为死罪。在格斗这天，刚好两人排在一对对手中格斗。兄弟相会，哥哥说：“弟弟，动手吧，把我打死，你好回去侍奉爹娘。”弟弟说：“不，你是兄长，理应留你活着回家。”两个相让，互不动手，这可惹怒了国王，他命武士给兄弟俩各一把大朴刀，限令他们在“百拍掌”中（百拍掌，即看的人齐拍掌，有大臣高声点数，拍到100次掌结束，还没有将其中一个斗死，就要双双处死）结束格斗。这兄弟俩各擎大刀，但想到要杀死同胞兄弟，两人都泪似雨下，哥哥说：“弟弟，杀吧！”弟弟说：“哥哥，快下手啊，否则时间来不及了！”喊数的大臣，已经喊到“91、92……”，但兄弟俩仍不肯下手杀死自己的亲手足。听到喊数大臣喊到“99……”时，弟弟大喊一声：“哥哥，我去了。”将大朴刀往自己的脖颈上猛地砍下，差点将头砍了下来，顿时倒在血泊里。哥哥见状跪在地上大声哭泣。可是，狠心的国王认为他们俩根本没有格斗，结果哥哥也惨死在乱刀之下了。
现在，这一切都已过去。14世纪后王国也灭绝了，领地也被殖民主义者瓜分。还是麦利那人的后裔，才重新让古代的王国领土以新的形式、新的面貌，在莫桑比克海峡和印度洋之间挺立起来。
Number ： 8050
Title ：改诗
作者 ：马繁恒
出处《读者》 ： 总第 156期
Provenance ：《河南广播电视报》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
儿子读小学五年级，语文课本选有李白诗《赠汪伦》：“李白乘舟将欲行，忽闻岸上踏歌声，桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。”
一日考儿子背诗，儿子笑吟：“李白乘舟将欲行，忽听江里喊救命，扑通一声跳下去，捞起一看是汪伦。”颇觉滑稽可笑。原以为是儿子所改，私心甚喜，问之乃知系儿子同窗之杰作。
Number ： 8051
Title ：故事三则
作者 ：格林
出处《读者》 ： 总第 156期
Provenance ：《格林童话全集》
Date ：
Nation ：德国
Translator ：
到了天堂的贫农
有一回，一个虔诚的贫农死了，到了天堂的门口，同时也有一个富人在那里，要进天堂里去。圣彼得拿钥匙来开门，让那位先生进去，他好像没有看贫农，就把门关了。贫农在外面听到富人在天堂里受到欢呼的接待，还有音乐、歌曲，最后又安静了。圣彼得开了天堂的门，让贫农进去。贫农以为现在他进去的时候也要奏乐唱歌，但是一点声音都没有，他只是受到亲切的接待，天使迎着他走来，也没有人唱歌、贫农问圣彼得，他们为什么不像富人进来的时候一样唱歌欢迎他，显然，在天堂如在地上一样的也有偏见。圣彼得说：
“哦，没有这回事。我们爱你和别的人一样，你也和富人一样要享受天堂的快乐，只是像你这样的贫农，每天都有进天堂的，而富人百年才来一个。”
死神的仆人
在古代，有一个巨人在大路上浪游，忽然一个陌生人朝他跑来，叫道：“站住！不准前进一步！”
巨人说：“什么，你这矮子， 我用手指就可以把你捏碎，你还要拦我的路吗？你是谁，敢说这种大胆的话？”
那人回答道：“我是死神，没有人敢反抗我，你也应该服从我的命令。”
但是巨人不答应，就和死神进行搏斗。那是一次又长久又激烈的战斗，最后巨人一拳把死神打倒，巨人赢了照走他的路。死神被击败了，倒下来躺在一块石头旁边，他没有气力，不能起来。他说：“如果我永远躺在这角落里，怎么办呢？世界上将没有一个人会死，满地都是人，连站的地方都没有了。”
这时候，一个活泼健康的小伙子从路上走来，他嘴里唱歌，眼睛瞟来瞟去。他看见那个发昏的人，很可怜他，把他扶起来，又把瓶里的酒灌了他一口，使他恢复了气力。陌生人站起来，问他：“你知道我是谁吗？你知道你扶起来的人是谁吗？”
小伙子回答道：“不知道，我不认识你。”
陌生人说：“我是死神，我不饶恕任何人，对你也不能例外。你知道，我是感谢你的，我要向你保证，不突然来捉你，在我来接你之前，我会派我的仆人来通知你。”
小伙子说：“是的，我知道你什么时候来，总会有些好处，至少在通知我以前，我不用怕你。”
小伙子说罢就走了。此后，他既高兴、又快乐地生活着。
但是青春和健康是不能长久保持的。不久疾病和痛苦就来了，使他白天难过，夜里不能休息。他自言自语地说：“我是不会死的，因为死神还没有派仆人来通知我，但愿苦恼的日子早些过去吧！”
他一觉得健康时，又开始愉快地生活。
有一天，一个人拍他的肩膀；他仔细一看，原来是死神站在他面前，并对他说：“跟 我来，你和世人分别的日子到了。”
那人回答说：“怎么，你要失信吗？你不是答应我，你要先派仆人来通知我吗？我没有看见你的仆人。”
死神回答说：“不要做声，我不是接二连三地派仆人来过吗？你不是发热睡倒过吗？你的头不是常晕吗？你的四肢不是酸痛过吗？你的耳朵不是老响吗？你的牙齿不是老痛吗？你的眼睛不是常发黑吗？此外，我的亲爱的兄弟‘睡神’不是每天晚上向你提到我吗？你夜里躺着，不是像死了一样吗？”
那人无话可答，只好听天由命，跟着死神去了。
夏娃的各种孩子
亚当和夏娃被逐出了天国之后，只得在荒地上造一所房子，汗流满面，才有饭吃。亚当种田，夏娃纺线。夏娃每年生一个孩子，但是孩子都不一样，有的漂亮，有的丑陋。
过了很久以后， 上帝派了一个天使到他们家里，向他们说，上帝要来视察他们的家庭。夏娃看到上帝这样关怀，非常高兴。打扫房屋，插着鲜花，在石子路上铺着灯芯草。
此后她把生得漂亮的孩子都叫了来，给他们洗脸、洗澡、梳头、穿新洗的衬衫，叫他们在上帝面前要有规矩，有礼貌；叮嘱他们说，应该在上帝面前恭恭敬敬地鞠躬，同上帝握手、回答问话要谦逊、要有理智。但是不准那些长得丑的孩子出来见上帝。她把一个孩子藏在干草下面，第二个藏在屋顶下，第三个藏在麦草里，第四个藏在火炉里，第五个藏在地窖里，第六个藏在水缸下面，第七个藏在酒坛下面，第八个藏在旧皮袄里面，第九个和第十个藏在给他们做衣服的布下面，第十一个和第十二个藏在给他们做鞋子的皮子底下”
她刚做完就听见有人敲门。亚当和夏娃从门缝里看见是上帝，便恭恭敬敬地开了门。上帝走进来，漂亮的孩子们排队站着鞠躬，同上帝握手，并且跪下。
上帝开始给他们祝福，把双手放到第一个孩子的肩膀上说：“你做一个伟大的国王。”对第二个说：“你做一个公爵。”对第三个说：“你做一个伯爵。”对第四个说：“你做一个骑士。”对第五个说：“你做一个贵族。对第六个说：“你做一个公民。”对第七个说：“你做一个商人。”对第八个说：“你做一个学者。”他把他所有的祝词都给了他们。
夏娃看见上帝这样温良仁慈，心里想：“我要把生得丑的孩子也叫出来，或许上帝也会给他们祝福。
她跑过去从干草里、麦草里、火炉里等丑孩子躲藏的地方把他们叫出来。于是来了一大群粗野、龌龊、满身癣疥的孩子。
上帝边笑边看地说：“我也要给他们祝福。”他把手放到第一个孩子身上，对他说：“你做一个农民。”对第二个说：“你做一个渔民。”对第三个说：“你做一个铁匠。”对第四个说：“你做一个硝皮匠。”对第五个说：“你做一个织工。”对第六个说：“你做一个鞋匠”对第七个说：“你做一个裁缝。”对第八个说：“你做一个陶工。”对第九个说：“你做一个车夫。”对第十个说：“你做一个船夫。”对第十一个说：“你做一个信差。”对第十二个说：“你做一个仆人。”
夏娃听到了这一切，说：“上帝，你说的祝词非常不公平！他们都是我的孩子，你给他们的恩惠应该完全相等才对。”
但是上帝回答说：“夏娃，你不懂得。整个世界是由你的孩子构成的，我应该这样做，也必须这样做；如果他们都是公爵和大人先生，谁来种麦子、打麦子、磨面粉、做面包呢？谁来打铁、织布、做木工、造房子、硝皮子、裁布、缝衣服呢？每个人应该有自己的职责，大家互相支持，大家才有饭吃，好像身体的四肢一样。”
夏娃回答说：“啊呀，上帝，请你原谅，我鲁莽，反对了你的话。我的孩子要照你的意思去办事。”
Number ： 8052
Title ：花
作者 ：于德涛
出处《读者》 ： 总第 156期
Provenance ：《羊城晚报》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
漫步在乡下原野，见一束热烈奔放的野花，叫不出名字，更谈不上名贵，但爱慕之情油然而生。带回家，插在花瓶中，每望一眼，胸中便多了一分朝气，一种精神勃发的快感。
但不多日，花朵便枯凋了，勃勃生机成了无望的回忆。爱它却造成了它的悲哀。
于是我明白，爱，并非一定要得到；得到，反而找不出爱的迹痕来。
Number ： 8053
Title ：月光如水水如天
作者 ：张曼娟
出处《读者》 ： 总第 156期
Provenance ：《皇冠》《缘起不灭》
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
刚开始的时候，都是欢天喜地的去参加婚礼。看着朋友披起白纱，走向地毯那一边等待的新郎。套上戒指的一刻，我听见发自心底的欢呼。
做伴娘的那一次，眼看着戒指圈住好友纤长的手指，轰然有泪冲进眼眶。我的激动超过新娘。
岁月，不是会让人比较坚强的吗？近来，参加婚礼却必须控制欲哭的情绪。
为的全是不舍。
待嫁女儿与父母亲的难以割舍；嫁做人妇以后挥别的美丽青春……并且，我仿佛又少了一位可秉烛夜谈的姊妹。
每当新娘拜别父母，泪眼相对，泪珠婆娑中，我几乎可以看见千百年来的新嫁娘，以同样的姿势，在上轿之前跪拜：一叩首鞠育之恩难报；再叩首双亲善自保重；三叩首奴从今日去，爹娘莫牵念。
看过一部日本影片，描写嫁女儿的心情。父亲在婚礼结束后到常去的小酒馆喝酒，善于察言观色的老板娘过来搭讪：
“先生今天穿得这么整齐。……看你的神情，好像刚参加了丧礼……”
令人心惊；却可以理解。
自小，每年分班都像大祸临头。不断结交好友，又不断失去。一直害怕分离。
小时候，和弟弟斗嘴，真气他的蛮不讲理，可是，他背起书包，小小的身子出了门，我的气也就消了。看着他曾坐过而今空着的座位，竟无来由的伤心。
大学毕业那次的谢师宴，我命令自己不许哭。却在结束道别的刹那，情绪像波涛一样澎湃泛漫，阻止不了自己的眼泪。心里清楚地知道，从此以后，便是花自飘零水自流的时候了。而我们曾那样珍重地交换彼此悲喜的情绪；曾那样温柔地抚慰因孤寂而颤抖的心灵。因为眼泪，使面前的景与人都模糊起来。急急忙忙想逃走，我听见一个男生充满怒气的指责。
当时，我确是非常困惑，以为自己的行为够不上失态或妨碍别人。他的愤怒来得突然，令人费解。渐渐地，又过了一些日子，当我孤独地走在校园里，终于变成举目无亲的时候，才慢慢明白，男生的怒气其实只是发泄和