ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2110ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



«µÄ»úÀí£¬Óë´óÆø·Ö×ÓÉ¢ÉäÌ«Ñô¹â¶øʹÌì¿Õ³ÊÏÖÀ¶É«µÄ»úÀíÍêÈ«Ïàͬ¡£½ø¶øÓÖÔÚ¹ÌÌå¡¢ÒºÌåºÍÆøÌåÖУ¬·Ö±ð·¢ÏÖÁËÒ»ÖÖÆÕ±é´æÔڵĹâÉ¢ÉäЧӦ£¬±»ÈËÃÇͳ³ÆΪ¡°À­ÂüЧӦ¡±£¬Îª20ÊÀ¼Í³õ¿Æѧ½ç×îÖÕ½ÓÊܹâµÄÁ£×ÓÐÔѧ˵ÌṩÁËÓÐÀûµÄÖ¤¾Ý¡£1930Ä꣬µØÖк£ÂÖ´¬ÉÏÄǸöÄк¢µÄÎʺţ¬°ÑÀ­ÂüÁìÉÏÁËŵ±´¶ûÎïÀíѧ½±µÄ½±Ì¨£¬³ÉΪӡ¶ÈÒ²ÊÇÑÇÖÞÀúÊ·ÉϵÚÒ»¸ö»ñµÃ´ËÏîÊâÈٵĿÆѧ¼Ò¡£ÄǸöÓÐ×ÅÎÞÇîÎÊÌâµÄÄк¢×ÓÓëËûµÄĸÇ×ÔÚµØÖк£ÉϾ­ÀúµÄ¹ÊÊ¡£ËüÔÚ²»¶ÏµØÌáÐÑÈËÃÇ£ºÓÀÔ¶²»Òª·ÅÆúÄã¶Ô¡°ÒÑÖª¡±µÄºÃÆæÐÄ£¬Ò²Ðíеķ¢ÏÖ¾ÍÔÚÄã¡°ÒÑÖª¡±µÄ¡°Î´Öª¡±Ö®ÖС£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8089¡¡

Title¡¡£º±ß×߱߳ª

×÷Õß¡¡£ºÁ÷ÐÇÓê

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶Î÷ºþ¡·

Date¡¡£º1994¡£1

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÔÂÂäÎÚÌä×ÜÊÇǧÄêµÄ·ç˪£¯ÌÎÉùÒÀ¾É²»¼ûµ±³õµÄÒ¹Íí£¯½ñÌìµÄÄãÎÒÔõÑùÖظ´×òÌìµÄ¹ÊÊÂ/ÕâÒ»Õžɴ¬Æ±ÄÜ·ñµÇÉÏÄãµÄ¿Í´¬£¿

¡¡¡¡¸èÊÖ²ÙŪ×ÅÄÇ°ÑÆƾɵļªËü£¬³ªËûÐĵ×ÃÀÀöµÄÓÇÉË¡£

¡¡¡¡¿Í´¬×ÔÄĶùÀ´£¿ÎÒÎʸèÊÖ¡£

¡¡¡¡ÈýÏ¿¡£

¡¡¡¡ÈýÏ¿ÓÐÉñÅ®£¬Äã¼û¹ýÂð£¿ÎÒÉí±ßµÄÀèÎÊ¡£

¡¡¡¡¼û¹ý¡£²»£¬ÕýÔÚÑ°ÕÒ¡£¸èÊÖ̧ÆðÍ·£¬ÑöÍûÍ·ÉϵÄÀ滨¡£

¡¡¡¡ÀèÅ¡¿ªÆ¿¸Ç£¬ËµºÈ°É£¬Æ¡¾Æ¡£

¡¡¡¡¸èÊÖÒ¡Ò¡Í·£¬´ò¿ªÂÃÐдü£¬ÌͳöÁ½Æ¿°×¸É£¬Èý´ü»¨Éú£¬Ì츮ÅÆ¡£

¡¡¡¡¸èÊÖÊÇÏÂÎç²Åµ½Õâ×ù½­±õС³ÇµÄ¡£ÉÏÓεÄÅóÓÑÔÚÇ°Ò»Ìì´òµç»°¸øÀ裬˵¸èÊÖÒªÀ´¡£ÀèÔÚÂëÍ·²¦µç»°¸øÎÒ£¬ËµÄãÀ´£¬Ò»ÆðµÈËû¡£

¡¡¡¡ºÈ¾ÆµÄʱºòÒÑÊÇÍíÉÏ¡£ÔÚÂëÍ·¹«Ô°£¬ÔÚÀæÊ÷´ÔÀï¡£

¡¡¡¡¸èÊֵľ­Àú£¬ÎÒºÍÀ趼Ìý³¤½­ÉÏÓεÄÄÇλÅóÓÑ˵¹ý¡£¸èÊÖÔ­ÏȲ»³ª¸è£¬ÔÚ°Íɽ½ÅϵÄÒ»ËùÏ缶ÖÐѧ½ÌÃÀÊõ£¬ÊØ×ÅÇåƶ£¬ÔÚº¢×ÓÃǵÄÐÄÀïÖÖÖ²¸»ÓС£¸èÊÖµÄʫдµÃ²»²î¡£

¡¡¡¡Óë¸èÊÖͬʱ¾ÍÈÎÄÇËùÖÐѧ½ÌÒôÀÖµÄÅ®º¢£¬ÔÚ²»¾Ãºó³ÉΪ¸èÊÖµÄÁµÈË¡£¸èÊÖ´ÓÅ®º¢ÄǶùѧ»áÁ˼ªËü£¬Ñ§»áÁËÓüªËü°é³ªµÄ°ÍɽÃñÒ¥¡£

¡¡¡¡´Ó¸èÊÖµÄѧУµ½ÁÚ½üµÄСÕò¼ä£¬ÓÐÒ»Ìõ¿í´óµÄºÓÁ÷¡£¸èÊÖ³£ºÍÅ®º¢×ø´¬¹ýºÓ£¬È¥ÕòÉϵÄÊéµê»òСÉÌÆ·Êг¡×ß×ß¡£

¡¡¡¡ÄÇÌ죬Ůº¢È¥ÕòÉϲμÓÓÅÐã½Ìʦ±íÕûᡣ»ØÀ´µÄʱºò£¬¿Í´¬ÅöÉÏÁËÔËËÍ»ÆɳµÄ²µÂÖ¡£Å®º¢³ÉÁËÈý¸öʧ×ÙÕßÖ®Ò»¡£ÓÐÈËÔÚÏÂÓη¢ÏÖÅ®º¢Ê±£¬Å®º¢µÄÊÖÖÐ߬Á˼þÀ¶É«µÄÑòëÉÀ¡£

¡¡¡¡ÔË»ÆɳµÄÉÌÈËÄóöÁË10ÍòÔªÅâ³¥½ð£¬Å®º¢µÄÒ»ÍòÔªÓɸèÊÖ´úÁì¡£¸èÊÖ½«Ç®½»¸øÁ˲μÓÅ®º¢×·µ¿»áµÄÕò³¤£¬ËµÕâºÓÉϸÃÓÐ×ùÇÅÁË£¬¸ÃÓÐÁË¡£

¡¡¡¡Õò³¤Á÷×ÅÀᣬ˵Ҫ10ÍòÔª£¬ÉÏÄĶùŪȥ£¿¡¡

¡¡¡¡¸èÊÖÇëÁË3¸öÔµļ٣¬±³×żªËüÑؽ­¶øÏ£¬µ½´ïÕâ×ùС³Ç¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»¿Ì£¬¸èÊÖ¶À×Ô¿àÒû°×¸É¡£ÀèºÍÎÒËæ×ÅËûƵƵ¾Ù±­¡£ÀèÆäʵÊDz»»áºÈ¾ÆµÄ£¬È»¶øÍÆÈ´ÊǶàÓà¶ø²ÐÈ̵ġ£Àè´ó¿ÚµØÍÌמơ£

¡¡¡¡Í·¶¥µÄÒ»¶äÀ滨£¬ÔÚÎÞÒâ¼äÆ®ÂäÔÚ¸èÊֵļªËüÉÏ¡£¸èÊÖ·ÅϾƱ­£¬ÄéÆðÀ滨£¬´Õµ½ÑÛÇ°£¬ÏñÔÚСÐĵغǻ¤¡¢ÔĶÁ×Åʲô¡£ÎÒÏëÆð¸èÊÖÒ»Ê×Ê«Öеľä×Ó£º

¡¡¡¡ÒÔÍÁΪ¸¸

¡¡¡¡ÒÔ»ðΪĸ

¡¡¡¡Çà´É¡¡¡¡ÄãÕâÆ·Öʸ߹óµÄ

¡¡¡¡½­ÄÏÅ®×Ó

¡¡¡¡ÀèÔÚÒ»ÅÔÇÄÇĵزÁ×ÅÀá¡£

¡¡¡¡¸èÊÖ½«À滨·ÅÔÚÉÏÒµĿڴüÖС£

¡¡¡¡¸èÊÖÄÃÆð¼ªËü£¬×ß³ö¹«Ô°£¬ÔÚºò´¬ÊÒµÄÍâÃ浯Ï켪Ëü£º

¡¡¡¡Á÷Á¬µÄÖÓÉù»¹ÔÚÇôòÎÒµÄÎÞÃߣ¯³¾·âµÄÈÕ×ÓʼÖÕ²»»áÊÇһƬÔÆÑÌ£¯¾ÃÎ¥µÄÄãÒ»¶¨±£´æÄÇÕÅЦÁ³¡­¡­

¡¡¡¡¸èÊÖÄóöÒ»Ö»Ö½ºÐ¸éÔÚµØÉÏ£¬Ö½ºÐµÄÖܱ߻­×ÅËÄÖÖ²»Í¬µÄ²ÊÇÅ¡£»è»ÆµÄ·µÆÏ£¬²ÊÇÅëüëʶøÓÖÇåÎú¡£

¡¡¡¡ÓÐÈËÍùÖ½ºÐÖÐÈÓЩӲ±ÒÖ½³®£¬¸èÊÖ²»Ê±µØÉîÉî¾Ï¹ª¡£

¡¡¡¡¾Ï¹ªÊ±µÄ¸èÊÖ£¬ÏñÒ»¸ùÔÚËêÔµĺÓÁ÷ÖмèÄѶøÁ¢µÄÇŶա£

¡¡¡¡ÀèºÍÎÒÒ²³¶¿ªÁËɤÃÅ¡£¸èÊÖµÄÑÛÖÐÓÐÀá¹âÉÁ¶¯¡£

¡¡¡¡¸èÊÖ×ߺó£¬ÎÒ¸øËûËùÔÚµÄСÕò¼ÄÈ¥200¿éÇ®¡£ÔÂÂäÎÚÌ䣬ÌÎÉùÒÀ¾É£¬°Íɽ¼¸ÐíÒ¹Óê¡£¸èÊÖ£¬½ñÌ죬ÄãÓÇÉ˵ļªËüµ¯ÏìÓںη½£¿

¡¡

Number¡¡£º¡¡8090¡¡

Title¡¡£ºÎÒ¶ÔÅ®È˵Ŀ´·¨

×÷Õß¡¡£º±ùÐÄ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶È˼äÖ¸ÄÏ¡·

Date¡¡£º1994¡£

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÎÒ¶ÔÓÚÅ®È˵Ŀ´·¨£¬×Ô¼ºÏàÐÅÊǺÜƽµ­£¬ºÜÎȾ²£¬ºÜ½¡È«¡£Ëý¼È²»ÊÇÊ«È˱ÊϵÄÌìÏÉ£¬Ò²²»ÊÇʧÁµÈËÐÄÖеÄħ¹í£¬ËýÖ»ÊǺÍÎÒÃÇÒ»ÑùµÄ£¬ÓиÐÇéÓÐÀíÐԵĶ¯Îï¡£²»¹ýËý¸Ð¾õµÃ¸üÈñÃô£¬·´Ó¦µÃ¸üѸËÙ£¬±íÏÖµÃÒ²¸ü»îÔ¾¡£Òò´Ë£¬Ëý±ÈÄÐÈ˶àЩÑÕÉ«£¬Ò²¶àЩÉùÒô¡£ÔÚ¸÷ÖÖÐÔ¸ñÉÏ£¬ËýÒ²ÈÝÒ××ßÏò¼«¶Ë¡£Ëý±ÈÎÒÃǸüÎÂÈᣬҲ¸üÓ¸ң»¸ü»îÆã¬Ò²¸üÉî³Á£»¸üϸÄ壬Ҳ¸ü¼â¿Ì¡­¡­ÊÀ½çÈôûÓÐÅ®ÈË£¬Õæ²»ÖªÕâÊÀ½çÒª±ä³ÉʲôÑù×Ó£¡ÎÒËùÄÜÏëÏóµÃµ½µÄÊÇ£ºÊÀ½çÉÏÈôûÓÐÅ®ÈË£¬ÕâÊÀ½çÖÁÉÙҪʧȥʮ·ÖÖ®ÎåµÄ¡°Õ桱¡¢Ê®·ÖÖ®ÁùµÄ¡°ÉÆ¡±¡¢Ê®·ÖÖ®Æߵġ°ÃÀ¡±¡£

¡¡¡¡ÎÒ²¢²»¸Ò˵Á¯ÃõÅ®ÈË£¬µ«Å®È˵ÄÈ·ºÜ¿ÉÁ¯¡£40ÄêÀ´£¬ÎÒÀäÑÛÅÔ¹Û£¬·¢ÏÖÁËÒ»ÌõÕæÀí£¬ÆäʵҲ¾ÍÊǹÅÈËËùÔçÒÑ˵¹ýµÄ»°£¬¾ÍÊÇ£º¡°ÄÐÈË»î×ÅÊÇΪÊÂÒµ£¬Å®ÈË»î×ÅÊÇΪ°®Çé¡£¡±ÕâËäȻҲÓÐǧÍò·ÖÖ®Ò»µÄÀýÍâ¿¿°®ÇéÀ´Î¬³ÖÉú»îÕæÊÇÒ»ÖÖ¿ÉÁ¯¶øÇÒΣÏÕ²»¹ýµÄÊÂÇ飡

¡¡¡¡Å®ÈËËƺõ¸üÖØÊÓÇ××ӵİ®£¬µÜÐÖæ¢Ãõİ®£¬·òÆ޵İ®£¬ÅóÓѵİ®¡­¡­ËýÔ¸ÒâΪËýËù°®µÄ¶ÔÏóÎþÉüÒ»ÇС£Êµ¼ÊÉÏ£¬»¹²»ÊÇËýÔ¸Òâ²»Ô¸ÒâµÄÎÊÌ⣬ËýÊÇÎÞÌõ¼þµÄ£¬¡°Ä¦¶¥·ÅõࡱµØÎþÉüÁË£¬°®ÁËÔÙ˵£¡ÔÚÕ⡰Ħ¶¥·ÅõࡱµÄ¹ý³ÌÖ®ÖУ¬ËýÊܾ¡È˼äµÄÍ´¿à£¬¼ÙÈçÎþÉü¶øÓֵò»µ½´ú¼Û£¬ÄÇËýµÄÍ´¿à£¬¸ü²»¿ÉÏëÏóÁË¡£

¡¡¡¡Äã˵£¬½ÐÅ®È˲»¡°°®¡±ÁË°É£¬ÄÇÊDz»¿ÉÄܵģ¡Éϵ۴´ÔìËý£¬¾ÍÊǽÐËýÀ´°®£¬À´Î¬³ÖÕâ¸öÊÀ½ç¡£ËýÊÇÉϵ۵Ļ¯Éú¹¤³§Àһ¼Ü¡°°®¡±µÄ»úÆ÷¡£²»±Ø˵ÈË£¬¾ÍÊÇÈκÎÉúÎֻҪһ¿¿Éϸö¡°Å®¡±×Ö£¬Ëý¾ÍÕâÑù¡°ÎÞÎÒ¡±µØ¡¢ÎÞÌõ¼þµØ°®×Å£¬¾Ï¹ª¾¡´á£¬ËÀ¶øºóÒÑ£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡8091¡¡

Title¡¡£º¹Å´ú×ùÓÒÃúߢѡ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶×ùÓÒÃú׸Óï¡·

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡¿íºñÖ®ÈË£¬ÎáʦÒÔÑøÁ¿£»É÷ÃÜÖ®ÈË£¬ÎáʦÒÔÁ¶Ê¶£»´È»ÝÖ®ÈË£¬ÎáʦÒÔÓùÏ£»¼óÔ¼Ö®ÈË£¬ÎáʦÒÔ¾Ó¼Ò£»Ã÷֮ͨÈË£¬ÎáʦÒÔÉú»Û£»ÖÊÆÓÖ®ÈË£¬ÎáʦÒÔ²Ø×¾£»²ÅÖÇÖ®ÈË£¬ÎáʦÒÔÓ¦±ä£»¼êĬ֮ÈË£¬ÎáʦÒÔ´æÉñ£»Ç«¹§ÉÆÏÂÖ®ÈË£¬ÎáʦÒÔÇ×ʦÓÑ£»²©Ñ§Ç¿Ê¶Ö®ÈË£¬ÎáʦÒÔ¹ã¼ûÎÅ¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡³Âü¹«ÐÑÊÀÈýÊ®ÁùÓһÉú¶¼ÊÇÃü°²ÅÅ£¬ÇóÉõô£¿ÃüÀïÓÐʱÖÕÐëÓУ¬×êÉõô£¿Ç°Í¾Ö¹ÓÐÕâЩ·£¬¼±Éõô£¿²»ÀñµùÄïÀñÊÀ×ð£¬ÖßÉõô£¿µÜÐÖæ¢ÃýÔͬÆø£¬ÕùÉõô£¿ÈÙ»ª¸»¹óÑÛÇ°»¨£¬ÁµÉõô£¿¶ùËï×ÔÓжùË︣£¬³îÉõô£¿Å«ÆÍÒ²ÊǵùÄïÉú£¬ÁèÉõô£¿µ±È¨Èô²»Ðз½±ã£¬³ÑÉõô£¿¹«ÃÅÀïÃæºÃÐÞÐУ¬Ð×Éõô£¿µ¶±ÊÌõÈËÖÕ×Ôɱ£¬ËôÉõô£¿¾ÙÍ·Èý³ßÓÐÉñÃ÷£¬ÆÛÉõô£¿ÎÄÕÂ×Ô¹ÅÎÞƾ¾Ý£¬¿äÉõô£¿Ëû¼Ò¸»¹óÉúÇ°¶¨£¬¶ÊÉõô£¿Ç°Éú×÷Äõ½ñÊܿ࣬ԹÉõô£¿²¹ÆÆÕÚº®Å¯¼´ÐÝ£¬°ÚÉõô£¿²Å¹ýÑʺí³ÉºÎÎ²öÉõô£¿ËÀºóÒ»ÎĽ«²»È¥£¬ã¥Éõô£¿Ç°ÈËÌïµØºóÈËÊÕ£¬Õ¼Éõô£¿´ÏÃ÷·´±»´ÏÃ÷Îó£¬ÇÉÉõô£¿ÐéÑÔÕÛ¾¡Æ½Éú¸££¬»ÑÉõô£¿Ó®Á˹Ù˾ÊäÁËÇ®£¬ËÏÉõô£¿ÊǷǵ½µ××Ô·ÖÃ÷£¬±æÉõô£¿ÈËÊÀÄѷ꿪¿ÚЦ£¬ÄÕÉõô£¿°µÀï´ß¾ý¹ÇËè¿Ý£¬ÒùÉõô£¿Ê®¸öϳ¡¾Å¸öÊ䣬¶ÄÉõô£¿ÖμÒÇÚ¼óʤÇóÈË£¬ÉÝÉõô£¿ÈËÕùÏÐÆøÒ»³¡¿Õ£¬ºÞÉõô£¿¶ñÈË×ÔÓжñÈËÄ¥£¬ÆøÉõô£¿Ô©Ô©Ï౨¼¸Ê±ÐÝ£¬³ðÉõô£¿ÈËÉúºÎ´¦²»Ïà·ê£¬ºÝÉõô£¿ÊÀÊÂÕæÈçÒ»¾ÖÆ壬ËãÉõô£¿Ë­È˱£µÃ³£ÎÞÊ£¬Ú½Éõô£¿Ñ¨ÔÚÈËÐIJ»ÔÚɽ£¬Ä±Éõô£¿ÆÛÈËÊÇ»öÈÄÈ˸££¬²·Éõô£¿¡¡

¡¡¡¡±àÕß²¹¼Ç£º´ËÎÄÌâΪÈýÊ®ÁùÓµ«ÊéÖÐÉжÌÒ»ÓÓÐÙ¹ÖªÆäÔ­ÎÄÕß²¹Æë¡£´ËÎļÈΪ¹Å´ú×ùÓÒÃú£¬µ±È»Éø͸ÁËÈåÊÍÕÜѧ£¬ÏÖ´úÈËÈôÄÜ´ÓÏû¼«ÖжÁ³ö»ý¼«À´£¬ÔòÐÒÉõ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8092¡¡

Title¡¡£º¿ñÏë

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¶ÔÓÚÒ»¸öÓÐÐÔÁéµÄ¡°ÈË¡±À´Ëµ£¬¡°ÐÐΪ¡±ºÍ¡°ÑÔÓÊÇËûÉúÃüÖжàô΢²»×ãµÀµÄ²¿·Ö£¡

¡¡¡¡È˵ÄÕæÕýÉú»î£¬Ö»ÔËÐÐÔÚËûµÄÄÔ×ÓÀ³ýÁËËû×Ô¼º£¬Ë­Ò²²»¶®¡£Ã¿ÌìÿÌ죬ËûµÄ˼Ïë³Û³ÒÊ®Íò°ËǧÀ¶øÆäËù˼ËùÏ룬Õý¹¹³ÉÁËËûµÄÒ»²¿ÀúÊ·¡£

¡¡¡¡ËüÃÇ¿´²»¼û£¬Ãþ²»×Å£¬Ò²²»Äܱ»Ð´ÏÂÀ´£¬µ«Ã¿Ò»Ì죬ÿ¸ö·²È˵ĺú˼ÂÒÏ붼ÄÜ´´ÔìÒ»±¾Ô¼8Íò×ÖµÄÊéÒ»Äê¾ÍÊÇ365±¾¡£

¡¡¡¡Ëùν´«¼Ç£¬Ö»ß¢È¡ÁËÈËÉúµÄ¡°Ò·þ¡±ºÍ¡°Å¥¿Û¡±¹ØÓÚÈ˱¾Éí£¬Äã¸ù±¾ÎÞ·¨Ð´¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8093¡¡

Title¡¡£ºÍùÊÂÈçÑÌ

×÷Õß¡¡£º´ÓάÎõ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡157ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶³±Éù¡·

Date¡¡£º1993¡£10¡£15

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÁéÈâÖ®Âã¡°ÏñÓ¼±ä¶ê£¬ÕâÊÇÎÒµÄÒ»´ÎÍɱ䣡¡±¡°Õâµ½µ×ÊÇÒ»´Î¾«ÉñÉý»ª£¿¡¡»¹ÊÇÒ»´Î¾«Éñ¶éÂ䣿¡±

¡¡¡¡¶û½ñ£¬·ÅÖÃÔÚÎÒÑǫ̂ÉϵÄÄÇ°ÑÌúÇÂÇÂÍ·£¬ÒÑÈ»ÊÇÐâ¼£°ß°àÁË¡£¼¸´ÎÊÕÊ°Ñǫ̂ÉϵÄÎÀÉú£¬ÎÒ¶¼Í¿ÉÏЩÓÍÖ¬Ò»ÀàµÄ·ÀÐâ¼Á£¬Á¦Í¼±£³ÖËüÎôÈյĹâ½à£¬µ«Ã»Äܳɹ¦¡£Ëæ×Å×ÀÀú·­·É£¬ÈÕÔÂÂֻأ¬ÄÇ°ÑÇÂͷȫȻûÁËËüÍùÎôµÄï­¹âÍßÁÁ¡£ËüÊÇÎÒ1968Ä꣬ÔÚ²èµíÀ͸ÄÅ©³¡¡°ÐÞÀíµØÇò¡±Ê±Ê¹ÓùýµÄÒ»°ÑÇÂÍ·¡£Ö®ºó£¬Ëæ×ÅÖйúÕþÖÎÆøÁ÷µÄÒõ¾¦º®Å¯£¬ÎÒÔÚ·çɳÃÖÂþµÄæä·ÉÏ£¬ËäÈ»²»¶Ï¸üµüÀ͸ÄÉúÑĵÄæäÕ¾ÂëÍ·£¬µ«ÎÒʼÖÕûÓÐÉáµÃ°ÑËüÒÅÆú¡£Ö®ËùÒÔ¶ÔÕâÖ»ÇÂÈç´Ëºñ°®£¬½ÐËüÒ»Ö±°éÎÒ·µ»Ø¾©³Ç£¬ÒòΪÄÇ°ß°ßµÄÐâ¼£ÀïÉîÂñ×ÅÎÒ×÷ΪÈ˵ÄÒ»´Î¾«ÉñÍɱ䡣

¡¡¡¡ÄÇÄêÑ×ÏÄ°ËÔ£¬ÆæÈÈÎޱȣ¬Óá°ÌìÏ»𡢵ØðÑ桱À´ÐÎÈݺÁ²»¹ý·Ö¡£²èµíÅ©³¡µÄ¡°Î÷»ÄµØ¡±£¬ÒòÆäÍÁÖʺ¬¼îÁ¿¼«¸ß£¬³¤²»³ÉÒ»¿Ã¿ÉÒÔÕÚÒñµÄÊ÷¡£Æ«Æ«ÔÚ39¡æµÄÒ»ÌìÏÂÎ磬ÎÒÃÇÄǸöÎ嶾¾ãÈ«£¨µØ¡¢¸»¡¢·´¡¢»µ¡¢ÓÒ£©°à×飬·îÃüÈ¥¼Ó¿íÒ»ÌõÉî2Ã׵ļîË®Çþ¡£Õ¾ÔÚµØÃæÉÏÒ»¶¯²»¶¯£¬ÒÑÈç½øÁË»ð¯Õô¹ø£¬Ìøµ½2Ã×ÉîµÄ¹µµ×£¬ÓÌÈç½øÈë»ð¯¯ÌÅ£»¶øµ±ÌìÀ͸Ķӳ¤ÏÂÌúÁ±ØÐëʹ¹µÇþºÍÒøÖÓºÓË®½Óͨ£¬ÒÔÒý½øºÓˮϴ¼î¡£

¡¡¡¡ÎÒÍ·´÷Ò»¶¥ÆÆÁËéܵIJÝñ£¬»ëÉíÉÏÏÂÖ»´©×ÅÒ»Ìõ¶Ì¶ÌµÄ¿ãñûÓÇÂÍÚÇþ¡£º¹ÈçÓêÁÜ£¬²»Ò»»á¶ùÁ¬¿ãñö¼±»º¹Ë®Õ³ÔÚÎҵĿèÉÏ£¬ñÉÖеÄÄоߣ¬±»¿ã·ìÄ¥µÃºìÖ×ÉúÌÛ£¬¼ÓÉϺ¹Ë®Ò»ë磬¼òÖ±ÈçÉϹ¬ÐÌ¡£

¡¡¡¡¡°Î¹£¡ÇîËáÍÑÏÂÄÇ¿éÕÚÐß²¼°É£¡¡±ÐÕÁõµÄ×鳤¶ÔÎÒߺºô£¬¡°²»È»Ä¥ÀÃÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒ̧ͷһ¿´£¬Ò»×ÖÅÅ¿ªÔÚ¹µµ×µÄ¡°Í¬´°¡±£¬²»ÖªºÎʱ¶¼ÍѵÃһ˿²»¹Ò£¬³àÂã×ÅÈ«ÉíÔÚ»ÓÎèÌúÇ¡£Ê¼×Ô1957ÄêµÄ¸ÄÔ죬µ½1968ÄêÕûÕû11¸öÄêÍ·ÁË£¬À͸ĶÓÎ廨°ËÃŵÄÊÂÀý£¬ÎÒÒ»ÀÀÎÞÒÅ£¬Î¨¶ÀÂãÌå´óÕ½£¬Õ⻹ÊÇÉúƽµÚÒ»´Î¹ÛĦ¡£

¡¡¡¡¡°Î¹£¡±ð°Ú³ôÀϾŵÄÇå¸ßÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°»î¸Ã£¬½ÐËû×Ô×÷×ÔÊÜ£¡¡±

¡¡¡¡¡°¹â°ò¸É»îÊÇÒ»»á¶ùµÄÊ£¬Ä¥ËðÁËÄǶ«Î÷¿ÉÊÇÒ»±²×ÓµÄÊ£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÍÑ°É£¡¡±

¡¡¡¡¡°Ëû²»ÍѸøËû¡®¿ª¹Ï¡¯£¨°Ç¹â£©£¡¡±

¡¡¡¡¡°±ðµÈÎÒÃǸøÄ㶯ÊÖ£¡¡±

¡¡¡¡ÎûЦÉù¼ÐÔÓן¹Öé×¹µØÖ®ÉùÏ죬һÎķɽøÁËÎҵĶú¶ä¡£ÓëÆä˵ÊÇ¡°Í¬´°¡±Æôʾ֮¹¦Ð§£¬²»Èç˵¿èñÉÌÛÍ´ÄÑÄ͸üΪȷÇУ¬ÎÒÓÌÔ¥ÁËƬ¿Ì£¬ÖÕÓÚÄóö¡°ÌøºÓÒ»±ÕÑÛ¡±Ö®Ó¸ң¬ÍÑÏÂÎÒÍÈñÉÖ®¼äÄÇʪÈçÓêÁܵIJ¼Í·¡£ÎÒÏ룺ÎÒËãʲô£¿²»¹ýÊDZÈËû¶àºÈ¹ýÁ½Æ¿Ä«Ë®µÄ³ôÀϾÅÖ®Ò»£¬ÎÒÃÇͬ˯ÔÚÒ»¸öºÅ×ÓÀïµÄ´ó¿»ÉÏ£¬Í¬ºÈÒ»¸ö´óÌú¹øÀïµÄÏ¡ÖࣻÔÚÀ͸ĶÓÀï֪ʶ·Ö×ÓµÄλÖøü¼ÓµÍ¼ú£¬±»¡°Í¬´°¡±Ö®¼äµÄÆäËüÒìÊý£¨Á÷Ã¥¡¢Ð¡Íµ£©³Æ֮Ϊ¡°³Ôʺ·Ö×Ó¡±¡£´ï¶ûÎÄÔçÓÐÃúÑÔÁôÊÀ£º¡°ÎᄎÌìÔñ£¬ÊÊÕßÉú´æ¡£¡±¡°³öÓÚÎÛÄà¶ø²»È¾¡±µÄÊéÉúÇå¸ß£¬ÔÚÕâÂù»ÄµÄÑμî̲ÉÏ£¬ÁôÖ®»¹ÓÐƨÓã¿

¡¡¡¡ÍÑÏÂÄÇ¿éÕÚÐߵĶ̿㣬Ë仹ÐÄ´æ×ÔÔðÖ®ÄھΣ¬µ«Ó®µÃÁËÇáËɺÍÃâÈ¥Á˹¬ÐÌ°ãÖ®½ÊÍ´¡£¡°ÔõôÑù£¿Êæ·þÒ»µãÁË°É£¿¡±ÄÇÐÕÁõµÄÍ·È˺°½Ð×Å£¬¡°¼Çס£¬ÉÏʲôɽ£¬³ªÊ²Ã´¸è¡£ÔÚÕâÇôÁýÀï±ß£¬¶àÒ»·ÖÇîËáÆø£¬¾Í¶àÒ»·Ö×ïÊÜ£¡¡±

¡¡¡¡¡°¡­¡­¡±

¡¡¡¡

¡¡¡¡¸ÃÂÖµ½ÎÒµ½¹µÇþÉϱßÈ¥ÐÝÏ¢´­ÆøÁË¡£Í·ÈËËùÒÔ²ÉÈ¡ÂÖÁ÷ÐÝÏ¢µÄ°ì·¨£¬ÊµÒò»ðÉÕ»ðÁǵĴóµØÉÏûÓжã±ÜÑ×ÑôÅç»ðÖ®Ê÷Òñ¡£Í·ÈË·¢ÏÖÀë¹µ¹µ±ß²»Ô¶µÄµØ·½£¬ÓÐÒ»¸öÔø¾­Âñ¹ýËÀÈË¡¢ºóÀ´ËÀÈËÓÖ±»Ò°¹·µð×ߵĿչ׾£¬µ«Àï±ßµÄÌå»ýÖ»ÓÐÈÝÄÉÒ»¸öÈ˵Ŀռ䣬ֻºÃÔËÓÃÁ˵¹Ìæ×Å×ê½ø¹×ľЪЪµÄ·¨¶ùÎÒºÁ²»ÓÌÔ¥µØ×êÁ˽øÈ¥¡£ÊÇÈË£¿ÊÇ¹í£¿²»ÖªµÀ¡£

¡¡¡¡¾¡¹Ü¹×ľÀï¶ñ³ôÆ˱ǣ¬µ«¶Ô±È±»¶¾ÑôÖ±ÉäÖ®¿à£¬»¹ÊÇÒªÈÝÒ׳ÐÊÜһЩ¡£µ±ÎÒ³àÂã×ÅëØÌåƽÌÉÔÚÕÚÑôµÄ¹×ľ֮¿Úʱ£¬ÎÒĬĬµØ¶Ô×Ô¼ºËµ£º

¡¡¡¡¡°ÏñÓ¼±ä¶ê£¬ÕâÊÇÎÒµÄÒ»´ÎÍɱ䣡¡±

¡¡¡¡¡°Õâµ½µ×ÊÇÒ»´Î¾«ÉñÉý»ª£¿»¹ÊÇÒ»´Î¾«Éñ¶éÂ䣿¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒª¼ÇסÕâ¸öÈÕ×Ó¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÒª±£ÁôÏÂÕâ°ÑÌúÇ¡£¡±

¡¡¡¡ÌúÇÂÎÒÒ»Ö±±£ÁôÏÂÀ´ÁË¡£µ«ÄÇÊÇ1968Äê8ÔÂÄÄ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡