°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡Ï£½ð˹̫̫ת¹ýÉíÀ´£¬ÔÚ¿¨¶ûÏÈÉú¼çÉÏÇáÇáÅÄÁËÅÄ£¬¾ÍÏñËý·Ç³£Àí½âËûÄÇÑù£¬È»ºó˵£º¡°ÒªÊÇÄúÔ¸ÒâÌýÎÒÒ»¾ä»°µÄ»°¡¡¡±ÓïÆø¼á¶¨£¬µ«Í»È»ÓÖͣסÁË£¬Ëýͷתµ½ÁËÒ»±ß£¬ºÃÏñ²»¸ÃÔÙÍùÏÂ˵ÁË¡£¡°Äú´òËãÔõô´¦ÀíÕâ¼þÊÂÄØ£¬¿¨¶ûÏÈÉú£¿¡±Ï£½ð˹̫̫˵×ÅÓÖת¹ýÉíÀ´£¬ÒÀȻЦÈÝ¿ÉÞäµØÍû×ÅËû¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ£¿ÎÒ±¾Ïë½Ð¾¯²ì£¬ÄDzÅÊÇÎÒ¸Ã×öµÄ¡£¡±
¡¡¡¡¡°½Ð¾¯²ì£¿¡±Ëý·´ÎʵÀ¡£
¡¡¡¡¡°Êǵģ¬ÊÇÕâÑùµÄ£¬Ï£½ð˹̫̫¡£¡±¿¨¶ûÏÈÉú˵¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ±¾À´ÎÞȨ¹ýÎÊÎÒ¶ù×ÓµÄÊÂÇ飬²»¹ýÎÒ×ܾõµÃ¶ÔÓÚÒ»¸öÄк¢À´Ëµ£¬ÓÐʱºò¸øËûµãÖÒ¸æ±È³Í·£¸üÓбØÒª¡£¡±
¡¡¡¡°¢¶û¸¥À׶à¾õµÃ£¬½ñÍíÂèÂèºÃÏñÍêÈ«ÊǸöÄ°ÉúÈË¡£ÄãÇÆ£¬ËýЦµÃÄÇô×ÔÈ»£¬ºÍ°ª¿ÉÇס£
¡¡¡¡¡°ÎÒ²»ÖªµÀÄúÊÇ·ñ½éÒâÈÃÎÒ°Ñ°¢¶û¸¥À׶à´ø»ØÈ¥£¬¡£Ëý²¹³äµÀ£¬¡°Ëû¿´ÉÏÈ¥¸öÍ·¶ùµ¹²»Ð¡£¬¿ÉÏñËûÕâô´óµÄº¢×ÓÓÐÍ·ÄÔµÄû¼¸¸ö¡£¡±
¡¡¡¡¿¨¶ûÏÈÉúÔÒÔΪϣ½ð˹̫̫»á±»ÏŵÃÁùÉñÎÞÖ÷£¬Ò»±ßÁ÷×ÅÀᣬһ±ßΪËý¶ù×ÓÇóÇ飬µ«ÊÂʵ̫³öºõÒâÁÏÁË¡£ËýµÄ³Á×Å·´µ¹Ê¹Ëû×Ô¼º¸Ðµ½ºÜÄھΡ£¹ýÁËƬ¿Ì£¬ËûÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬ÐÄÀï°µ°µÅå·þÕâ¸öÅ®ÈË¡£
¡¡¡¡¡°µ±È»¿ÉÒÔ£¬¡±Ëû˵£¬¡°ÎÒ²»ÏëÌ«²»½üÇéÀí¡£ÏÖÔÚÎÒ¸æËßÄúÎҵľö¶¨£º¸æËßÄú¶ù×Ó±ðÔÙÉÏÕâ¶ùÀ´ÁË£¬ÖÁÓÚ½ñÍíµÄÊÂÂï¡¡¾ÍÈÃËü¹ýÈ¥°É¡£Äú¿´ÕâÑùÐÐÂð£¬Ï£½ð˹̫̫£¿¡±¿¨¶ûÏÈÉú¼¤¶¯µØÎÕ×ÅÏ£½ð˹̫̫µÄÊÖ˵£¬¡°ÈÏʶÄúºÜ¸ßÐË£¬ÎÒ²»»áÍü¼ÇÄúÊǸöºÃÈ˵ġ£·Ç³£Òź¶ÎÒÃÇÖ»ÄÜÒÔÕâÖÖ·½Ê½¼ûÃ棬ÇëÏàÐÅÎÒÕâô×ö¶¼ÊÇΪÁË°¢¶û¸¥À׶àºÃ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Õâ×ܱÈÓÀÔ¶²»ÈÏʶºÃ£¬¡±Ëý˵£¬¡°Íí°²ÏÈÉú£¡¡±
¡¡¡¡ËûÃǵÄÊÖ½ô½ôÎÕÔÚÒ»Æ𣬾ÍÏñ½»ÇéÉîºñµÄÀÏÅóÓÑÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡¡°Íí°²£¬Ï£½ð˹̫̫£¬·Ç³£±§Ç¸¡£¡±
¡¡¡¡Ï£½ð˹ĸ×ÓÁ©×ßÁË¡£ËûÃÇÑØ×Å´ó½Ö×ß×Å¡£Ï£½ð˹̫̫Âõ×Å´ó²½£¬ÑÛ¾¦Ö±¹´¹´µØ¶¢×ÅÇ°·½¡£Á½È˶¼Ä¬Ä¬ÎÞ»°¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬°¢¶û¸¥À׶àÖÕÓÚÈ̲»×¡¿ª¿ÚÁË£º¡°¸ÐлÉϵۣ¬½á¹ûÊÇÕâÑù£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÔÙÒ²²»»áÓÐÁË£¬ÄãÒѾ½ÐÎÒ¹»ÊܵÄÁË¡£ÇóÄã°²¾²Ò»»á¶ù£¬±ð˵»°¡£¡±
¡¡¡¡µ½¼ÒÁË¡£Ï£½ð˹̫̫ÍÑÁËÍâÌ×£¬¿´Ò²²»¿´¶ù×ÓÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡¡°Äã²»ÊǺú¢×Ó£¬°¢¶û¸¥À׶࣬ÉϵÛÈÄË¡Äã°É£¡´³»ö£¬´³»ö£¬³ýÁË´³»öÄ㻹»áʲô£¿Ã»ÍêûÁË£¡»¹Éµã¶×ŸÉʲô£¿Ë¯È¥°É¡£½ñÍíµÄʱð¸æËßÄã°Ö°Ö¡£¡±ËµÍêËý½øÁ˳ø·¿¡£
¡¡¡¡°¢¶û¸¥À׶àÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬Ìý¼ûĸÇ×ÔÚ³ø·¿Àï¡£
¡¡¡¡¡°ÂèÂè̫ΰ´óÁË£¡¡±Ëû×ÔÑÔ×ÔÓïµÀ¡£Ëû¾õµÃÓ¦¸ÃÁ¢¼´È¥¶ÔËý˵ËýÓжàôÁ˲»Æð¡£
¡¡¡¡ËûÆðÉí½øÁ˳ø·¿£¬¿´¼ûÂèÂèÔںȲ衣µ«ÄÇÇé¾°£¬ÈÃËû´ó³ÔÒ»¾ª¡£Ëý×øÔÚÄǶùʧ»êÂäÆÇ£¬Ò»ÕÅÁ³Ïñ±»ÏŵôÁË»êÒ»ÑùÄÑ¿´£¬¸ù±¾²»ÊÇÔÓ»õÆÌÀïÄǸö³Á×ÅÀä¾²µÄÂèÂè¡£Ëý²ü¶¶µØ¶ËÆð²è±£¬²è½¦µ½ÁË×ÀÉÏ£»×ì´½½ôÕŵØÃò×Å¡£ÂèÂèÒ»ÏÂ×ÓÀÏÁËÐí¶à¡£
¡¡¡¡°¢¶û¸¥À׶àÒ»Éù²»¿ÔµØÕ¾×Å¡£ËûͻȻÏë¿Þ¡£´ÓÄÇË«²üΡΡµÄÊÖÉÏ£¬ÄÇÒ»ÌõÌõ¿ÌÔÚËýÁ³ÉϵÄÖåÎÆÀËû·Â·ð¿´µ½ÁËÂèÂèÄÚÐÄËùÓеÄÍ´¿à¡£ËûºöÈ»Òâʶµ½×Ô¼º³¤´óÁË¡£
¡¡¡¡½ñÍí°¢¶û¸¥À׶àµÚÒ»´ÎÈÏʶÁËÂèÂè¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8535¡¡
Title¡¡£º¹ã¸æÅÆ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡103ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºãÆÏÈϲ
¡¡¡¡ÎÒºÍÕÉ·òÔÚÎÒÃÇСũ³¡ÀïÑø×ÅһЩ¶¯Îï¡£ÎÒÃǾö¶¨ÂôµôһЩɽÑò£¬ÎҾͰÑд×Å¡°GOATS¡¡FOR¡¡SALE¡±£¨³öÊÛɽÑò£©¼°ÎÒÃǵ绰ºÅÂëµÄ¹ã¸æÅÆ£¬·ÅÔÚÁ˹ýÍùÐÐÈ˽϶àµÄÏç´å´óµÀ±ßµÄÀé°ÊÉÏ¡£µÚÒ»Ì죬ÎÒÃǽӵ½Á˼¸¸öѯÎʵ绰£»ÁîÈ˳ԾªµÄÊÇ£¬µÚ¶þÌì¾¹ÎÞÒ»ÈËÀ´ÁªÏµ¡£ºóÀ´£¬ÎÒÕÉ·òÃò×Å×ìЦׯص½¼ÒÀÈÃÎÒÈ¥¿´Ò»ÏÂÕÐÅÆ¡£ÔÀ´£¬ËƺõÊǽС°ÂÞÒÁ¡±µÄ¹«É½ÑòÒѾ°Ñ×ÖĸG¿ÐÈ¥ÁË£¬ÁôÏÂÁË¡°OATS¡¡FOR¡¡SALE¡±£¨³öÊÛÑàÂ󣩵ĸæʾ¡£Ò»Õó´óЦ֮ºó£¬ÎҰѹã¸æÅÆÈ¡ÁËÏÂÀ´£¬Ê²Ã´ÑùµÄ¼ÛÇ®ÄÜÂò×ßһͷ¡°Ê¶×Ö¡±µÄɽÑòÄØ£¡¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8536¡¡
Title¡¡£º¡°¿³´óɽ¡±
×÷Õß¡¡£ºÖìÕýÁÕ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡103ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶¡°¿³´óɽ¡±ÓàÏì¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡1
¡¡¡¡°®ÊÇÒ»¸öºÜ¼òµ¥µÄÊÂʵ£¬Ã¿ÈÕÿʱ¶¼ÔÚ·¢Éú£»ËÀÊÇÒ»¸öºÜ¿ÝÔïµÄÊÂʵ£¬Í¬ÑùÊÇÿÈÕÿʱ¶¼ÔÚ·¢Éú¡£Ê«ÈËÈ´ÔÚÕâÁ½ÕßÖ®¼ä»ØÐý£¬¸³ÓëÕû¸öÊÂʵÊÀ½çÒÔÒâÒå¡£Èç¹ûÊ«È˲»ÊÇΪÖÚÉñ´«Ðŵĺնûī˹£¬ÄÇËû¾ÍÊÇÊÀ½çÉÏ×î´óµÄ˵»ÑÕß¡£
¡¡¡¡2
¡¡¡¡ÄÐÈËÒ»¶¯Çé¾Í±äµÃÓÞ´À¡£
¡¡¡¡Å®ÈËÒ»¶¯Çé¾Í±äµÃ´ÏÃ÷¡£
¡¡¡¡3
¡¡¡¡Å®ÈËÊÇ´ó×ÔÈ»µÄ½Ü×÷£¬ÓÖÊÇÈËÀàÎÄÃ÷µÄ×î¸ß³É¾Í¡£×îÇнü×ÔÈ»µÄ³É·ÖºÍ×îÔ¶Àë×ÔÈ»µÄ³É·Ö£¬ÔÚÅ®ÈËÄÇÀïÐγÉÆæÌصĻìºÍ¡£Ò²ÐíÄÐÊ¿ÃÇ»áÖ¸ÔðÎÒ˵£º¡°ÄãÕâÊǸãÅ®ÐÔ³ç°Ý¡£¡±ÆäʵÎÒÒѾÇÄÇĵذÑÎÄÃ÷´´ÔìÕßµÄλÖÃÁô¸øÄÐÈËÁË¡£Ö»²»¹ýÄÐÈËÃÇÒ²Ðí²¢²»Çå³þ×Ô¼ºµÄ´´Ô쾿¾¹ÊÇΪÁËÅ®ÈËÄØ£¿»¹ÊÇΪÁË×Ô¼º¡£
¡¡¡¡4
¡¡¡¡ÄÐÈËÎÞ·¨±í´ï×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ»òÍ´¿à£¬¾Í·¢±í³éÏóÒéÂÛ£»Å®ÈËÎÞ·¨±í´ï×Ô¼ºµÄ¿ìÀÖ»òÍ´¿à£¬¾ÍËß˵ϸ΢µÄÇé½Ú¡£
¡¡¡¡5
¡¡¡¡Ëý˵ËýÏëÒª×Ôɱ£¬Ëµ×űãÆü²»³ÉÉù¡£ÎÒÏ룬Èç¹ûÀÏÍжû˹̩ÔÚÊÀ£¬¾ÍÒ»¶¨»á˵£º¡°Ëý±»×Ô¼ºÏëÒª×ÔɱµÄÄîÍ·´ò¶¯µÃ¿ÞÁËÆðÀ´¡£¡±
¡¡¡¡6
¡¡¡¡¼ÒÍ¥ÊÇÅ®È˵ÄÍõ¹ú¡£Å®ÈËÒ»µ©ÓÎÀëÔÚ¼ÒÍ¥Ö®Í⣬¾Í²»¿É±ÜÃâµØÓëÄÐÈË´¦ÓÚÕ½Õù״̬¡£
¡¡¡¡¼ÒÍ¥ÊÇÄÐÈ˵ı¤ÀÝ¡£ÄÐÈËÒ»µ©Ê§È¥¼ÒÍ¥£¬¾ÍÕû¸ö¶ùµØʧȥÁËÕÚÑÚ¡£
¡¡¡¡7
¡¡¡¡¼Ò¸øÈ˵ĸоõÊÇ×ÔÔÚ¶ø²»ÊÇ×ÔÓÉ¡£Èç¹ûÏëÒª×ÔÓÉ£¬ÄÇ¿ÖÅÂÊÇÐë³öµÃ¼ÒÃŲÅÓС£Í¼×ÔÔÚÕß°²¾Ó£¬Çó×ÔÓÉÕßÕÛÌÚ¡£ÖÁÓÚ˵ÓûµÃ¡°×ÔÓÉ×ÔÔÚ¡±ËÄ×Ö£¬¾Í²»Ãâ½üºõÉÝÇóÁË¡£
¡¡¡¡8
¡¡¡¡ÎÒÓÐÖÁ³ÏÖ®ÐÄÎÒÓÐÖÁÉÆÖ®Ò⣬²»ÎªÈËÖªÒ²²»ÇóÈËÖª¡£ÒòΪÖÁ³ÏÖÁÉÆÕß±ØÊÇÖÁÈáÕߣ¬Ò»µ©Ì»Â¶¾ÍÄÑÃâ²»ÊÜÉ˺¦¡£
¡¡¡¡9
¡¡¡¡ÀñòÊÇÈËÓëÈËÖ®¼äµÄÇÅ£¬ÓÖÊÇÈËÓëÈËÖ®¼äµÄǽ¡£
¡¡¡¡10
¡¡¡¡´ó³É¹¦ÁîÈËËàÈ»£¬ÒòΪÎÒÃÇ´ÓÖÐÒâʶµ½ÃüÔ˵ÄÁ¦Á¿£»Ð¡³É¹¦ÈÃÈ˵ÃÒ⣬ÒòΪÎÒÃÇ´ÓÖÐƷζ³ö×Ô¼ºµÄ¼¼ÄÜ¡£
¡¡¡¡11
¡¡¡¡ÎÒ²»ÄÜÑÔË×£¬ÒòΪË×Ò»¾±í´ï¾ÍʧȥÁËË×ÐÔ£»ÎÒ²»¸Ò˵ʥ£¬ÒòΪʥһ¾±í´ï¾Í³ÉÁËË×ÎÎÒ²»¸ÒÉÝ̸³¬Ô½£¬ÒòΪ³¬Ô½Ò»¾±í´ï¾ÍÊdzÁÂÙ£»È»¶øÎÒÓֺθÒÒéÂÛ³ÁÂÙ£¬ÒòΪ³ÁÂÙÒ»¾±í´ïÊǾø¶ÔÎÞÉùµÄ¡£
¡¡¡¡12
¡¡¡¡¡°Æ·µÂ¡±¶þ×Ö×î²»ÈÃÈËϲ»¶µÄµØ·½¾ÍÊÇ£¬¡°Æ·µÂ¡±µÄÓµÓÐÕß²»¿ÉÄÜìÅÒ«×Ô¼ºµÄ¡°Æ·µÂ¡±£¬ÒòΪһµ©ìÅÒ«£¬Æ·µÂÒ²¾Í²»³ÉÆäΪƷµÂÁË¡£²Å»ªÔò²»È»£¬ËùÒÔÈËÃÇ×ÜÊǸüÔ¸ÒâÓµÓвŻª¡£
¡¡¡¡13
¡¡¡¡ÓÉÓÚÓмÇÒ䣬ÎÒÃDzÅÏàÐÅÓÐÕâÒ»¸öÊÀ½ç£»ÓÉÓÚÓÐÒÅÍü£¬ÎÒÃDzŲÂÏ뻹ÓÐÁíÒ»¸öÊÀ½ç¡£
¡¡¡¡14ÎÒÃÇËÒ²²»ÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄ¿ÍÈË£¬ÕýÈçÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼Ö»ÊÇżȻÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½çÒ»Ñù¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8537¡¡
Title¡¡£ºÉñÆøµÄÉÙУ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡103ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÓàÉÆ»ª
¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´ó´óµÛÆïÂíÂÃÐе½¶í¹úÎ÷²¿¡£Ò»Ì죬ËûÀ´µ½Ò»¼ÒÏçÕòС¿ÍÕ»£¬Îª½øÒ»²½Á˽âÃñÇ飬Ëû¾ö¶¨Í½²½ÂÃÐС£µ±Ëû´©×ÅÒ»ÉíûÓÐÈκιÙÏαêÖ¾µÄƽÎƲ¼ÒÂ×ßµ½Ò»¸öÈý²í·¿Úʱ£¬¼Ç²»Çå»Ø¿ÍÕ»µÄ·ÁË¡£
¡¡¡¡ÑÇÀúɽ´óÎÞÒâÖп´¼ûÓиö¾üÈËÕ¾ÔÚÒ»¼ÒÂùÝÃÅ¿Ú£¬ÓÚÊÇËû×ßÉÏÈ¥ÎʵÀ£º¡°ÅóÓÑ£¬ÄãÄܸæËßÎÒÈ¥¿ÍÕ»µÄ·Â𣿡±
¡¡¡¡ÄǾüÈ˵ð×ÅÒ»Ö»´óÑ̶·£¬Í·Ò»Å¤£¬¸ß°ÁµØ°ÑÕâÉí×ÅƽÎƲ¼ÒµÄÂÃÐÐÕßÉÏÏ´òÁ¿Ò»·¬£¬°ÁÂýµØ´ðµÀ£º¡°³¯ÓÒ×ߣ¡¡±
¡¡¡¡¡°Ð»Ð»£¡¡±´óµÛÓÖÎʵÀ£¬¡°ÇëÎʵ½¿ÍÕ»»¹ÓжàÔ¶£¿¡±
¡¡¡¡¡°1Ó¢Àï¡£¡±ÄǾüÈËÉúÓ²µØ˵£¬²¢Æ³ÁËÄ°ÉúÈËÒ»ÑÛ¡£
¡¡¡¡´óµÛ³éÉíµÀ±ð¸Õ×ß³ö¼¸²½ÓÖͣסÁË£¬»ØÀ´Î¢Ð¦×Å˵£º¡°ÇëÔÁ£¬ÎÒ¿ÉÒÔÔÙÎÊÄãÒ»¸öÎÊÌâÂ𣿡±
¡¡¡¡ÄǾüÈËÂúÁ³°ÁÆø£¬ËƺõÈñðÈ˲»¸ÒÔÙÎÊËû¡£Æ¬¿ÌÖ®ºó£¬²Å´ðµÀ£º¡°Ê²Ã´Ê£¿¡±
¡¡¡¡´óµÛ±ò±òÓÐÀñµØ˵£º¡°Èç¹ûÄãÔÊÐíÎÒÎʵĻ°£¬ÇëÎÊÄãµÄ¾üÏÎÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡¾üÈËÃÍÎüÁËÒ»¿ÚÑÌ˵£º¡°²ÂÂï¡£¡±
¡¡¡¡´óµÛ·çȤµØ˵£º¡°ÖÐξ£¿¡±
¡¡¡¡ÄÇÑ̹íµÄ×ì´½¶¯ÁËһϣ¬Òâ˼ÊÇ˵²»Ö¹ÖÐξ¡£
¡¡¡¡¡°ÉÏξ£¿¡±
¡¡¡¡Ñ̹í°Ú³öÒ»¸±ºÜÁ˲»ÆðµÄÑù×Ó˵£º¡°»¹Òª¸ßЩ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇô£¬ÄãÊÇÉÙУ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Êǵģ¡¡±Ëû¸ß°ÁµØ»Ø´ð¡£
¡¡¡¡ÓÚÊÇ£¬´óµÛ¾´ÅåµØÏòËû¾´ÁËÀñ¡£
¡¡¡¡ÉÙУת¹ýÉíÀ´°Ú³ö¶Ôϼ¶Ëµ»°µÄ¸ß¹óÉñÆø£¬ÎʵÀ£º¡°¼ÙÈçÄã²»½éÒ⣬ÇëÎÊÄãÊÇʲô¹Ù£¿¡±
¡¡¡¡´óµÛÀֺǺǵػش𣺡°Äã²Â£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÖÐξ£¿¡±
¡¡¡¡´óµÛҡͷ˵£º¡°²»ÊÇ¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÉÏξ£¿¡±
¡¡¡¡¡°Ò²²»ÊÇ£¡¡±
¡¡¡¡ÉÙУ×ß½ü×Ðϸ¿´ÁË¿´Ëµ£º¡°ÄÇôÄãÒ²ÊÇÉÙУ£¿¡±
¡¡¡¡´óµÛÕò¾²µØ˵£º¡°¼ÌÐø²Â£¡¡±
¡¡¡¡ÉÙУȡÏÂÑ̶·£¬ÄǸ±¸ß¹óÉñÆøµÄÑù×ÓÒ»ÏÂÏûʧÁË¡£ËûÓÃÊ®·Ö×ð¾´µÄÓïÆøµÍÉù˵£º¡°ÄÇô£¬ÄãÊDz¿³¤»ò½«¾ü£¿¡±
¡¡¡¡¡°¿ì²Â×ÅÁË¡£¡±´óµÛ˵¡£
¡¡¡¡¡°µî¡¡µîÏÂÊǽ¾üԪ˧Â𣿡±ÉÙУ½á½á°Í°ÍµØ˵¡£
¡¡¡¡´óµÛ˵£º¡°ÎÒµÄÉÙУ£¬ÔÙ²ÂÒ»´Î°É£¡¡±
¡¡¡¡¡°»ÊµÛ±ÝÏ£¡¡±ÉÙУµÄÑ̶·´ÓÊÖÖÐһϵôµ½Á˵ØÉÏ£¬Ã͵عòÔÚ´óµÛÃæÇ°£¬Ã¦²»µüµØº°µÀ£º¡°±ÝÏ£¬ÈÄË¡ÎÒ£¡±ÝÏ£¬ÈÄË¡ÎÒ£¡¡±
¡¡¡¡¡°ÈÄÄãʲô£¿ÅóÓÑ¡±´óµÛЦ×Å˵£¬¡°ÄãûÉ˺¦ÎÒ£¬ÎÒÏòÄãÎÊ·£¬Äã¸æËßÁËÎÒ£¬ÎÒ»¹Ó¦¸ÃллÄãÄØ£¡¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8538¡¡
Title¡¡£º¾Àíµ½À´
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡103ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Éƽâ³î³¦¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡·¨¹úij¼Ò¹ú¼ÊÒøÐеľÀíÂÞ±öÑ·ÓÐÒ»Ö»·Ç³£³óªµÄ±Ç×ÓÐÎÈçÍä¹³£¬³¤ÂúÁ˷۴̺͸í´ñ¡£Ëü·ôÉ«¼È²»ºì£¬ÓÖ²»×Ï£¬Ò²²»À¶£¬ÊÇÒ»ÖÖÔÓÉ«¡£±Ç¿×ÊÇÁ½¸öÓÖºÚÓÖÉîµÄ¿ßÁþ¡£ÅÔÈËÖ»Òª¿´ÉÏÒ»ÑÛ£¬ËûÁ¢¿Ì»á¾ª»Åʧ´ë¡£Òò´Ë£¬ÒøÐÐÀï²»ÉÙÖ°Ô±ÒòΪֻ¿´ÁËÒ»ÑÛÉÏ˾µÄ±Ç×Ó¶ø±»½â¹ÍÁË¡£¶ÀÓв¼ÀÊÀýÍâ¡£ËûÔÚÕâ¼ÒÒøÐиÉÁË14Ä꣬ÏÖÈÎÒøÐÐ×ܹܡ£Ê¥µ®½ÚǰϦ£¬ÂÞ±öÑ·¶Ô²¼ÀÊ˵£º¡°ÎÒÃ÷ÌìÏëµ½Äã¼Ò³ÔÍí·¹¡£¡±²¼ÀÊÓÖ¾ªÓÖϲ¡£¾ÀíµÄ¹âÁÙÖ¤Ã÷ÁËËû¼´½«µÃµ½ÌáÉý¡£Ëû¼±Ã¦»Ø¼Ò¸æËßÆÞ×ÓÂêÀöºÍÆßËêµÄ¶ù×ÓºÕ²®ÌØ¡£ËûÒ»ÔÙÏòËûÃÇÇ¿µ÷£¬Ç§Íò²»ÄÜ¿´¾ÀíµÄ±Ç×Ó¡£¼´Ê¹¿´ÁË£¬Ò²ÒªÎÞ¶¯ÓÚÖÔ£¬Ë¿ºÁ²»Äܱí¶³ö¾ªÆ棬·ñÔò»á¶ª·¹ÍëµÄ¡£ÆÞ×ӺͶù×Ó¶¼Àí½âÁËÕâ¼þʵÄÑÏÖØÐÔ¡£µ«ÊÇ£¬²¼ÀÊ»¹ÊDz»·ÅÐÄ£¬ÕûÒ¹ÌÉÔÚ´²ÉÏÓÇÂÇ£¬×öجÃΡ£
¡¡¡¡Ê¥µ®½ÚÖ®Ò¹£¬¾Àí¼Ýµ½¡£¶ù×ÓºÕ²®ÌØÒ»¿´¼ûÄdzóªµÄ±Ç×Ó£¬ÏŵÃÖ±½ÐÂèÂè¡£ÂêÀöÑÚÊεر§×¡Ëû£¬°´ÏÂËûµÄÍ·¡£ÐÒ¿÷¾ÀíûÇƳöÀ´¡£¾ÀíË͸øºÕ²®ÌØÒ»Ì×»ð³µÍæ¾ß£¬Ë͸øÂêÀöÒ»Ö»¶Æ½ðÊÖïí¡£²¼ÀÊǧ¶÷Íòл¡£Ï¯¼ä£¬²¼ÀʺÍÂêÀöÌáÐĵõµ¨£¬Åºղ®Ìسöʲô²î´í¡£¿ÉÊǺղ®ÌرíÏֵü«Îª³öÉ«£¬Ê¼ÖÕµÍÍ·£¬±íÇéëïÌó¡£Ö±µ½ÂêÀö´Ò´ÒµØ°²Åźղ®ÌØ˯Á˾õ£¬²¼ÀʲŷÅÏÂìþìý²»°²µÄÐÄ¡£´Ëʱ£¬Õû¸öÒ»ÍíÉÏ´¦ÓÚ½ôÕÅ¿Ö¾å״̬µÄÂêÀö£¬ÄÚÐÄÒÀȻûÓÐÍ£Ö¹¼Â¶¯£¬ÔÚÖóºÃ²è¶ËÉÏ×ÀµÄʱºò£¬ËýͻȻ¶¢×¡¾ÀíµÄÁ³£¬ã¶ã¶µØÎÊ£º¡°ÄúÒªÍù±Ç×ÓÀï·Å¶àÉÙÌÇ£¿¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8539¡¡
Title¡¡£ºÀ¡Ôù
×÷Õß¡¡£ºÒÁÈË
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡103ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶½â·ÅÈÕ±¨¡·
Date¡¡£º1985¡£9¡£29
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡ÁÖϦ¾ýÀ´ÎÊÒÁÈË£¬ËûÏë¸øËûµÄÖ¿°®µÄÅóÓÑÀ¡Ôù¡¡Ò»¼þÀñÎʲôÑùµÄ¹óÖØÀñÎï²ÅÄܹ»±í´ïËûµÄ³ÏÖ¿µÄÇéÒâÄØ£¿
¡¡¡¡ÒÁÈ˳Á˼ÁËһϣ¬È»ºó¶ÔÁÖϦ¾ý˵£º¡°ÀñÎïµÄ¹óÖØ£¬ÎÒÏ룬ÓÐÁ½ÖÖÌåÏÖ°É£º¡°Ò»ÖÖÊÇ»õ±ÒµÄ¼ÛÖµ£¬Ò»ÖÖÊÇÇé¸ÐµÄ¼ÛÖµ¡£
¡¡¡¡»õ±Ò¼ÛÖµ½Ï¸ßµÄÀñÎ²»Ò»¶¨¶¼ÓÐÕä¹óµÄÄÚº£»
¡¡¡¡Çé¸Ð¼ÛÖµ·áÓ¯µÄÀñÎÆñÄÜÓÃÉֵ̼ÄÑÛ¹âÀ´¹ÀÁ¿£¿
¡¡¡¡µ±Äã´¦ÓÚ¼¢º®µÄÀ§¾³Ö®ÖУ¬ÓÐÈË°ÑËûµÄÁ¸Ê³¡¢´ÖÒ·ÖË͸øÄ㣻
¡¡¡¡µ±Ä㱥ů¸»×ãµÄʱºò£¬ÓÐÈË÷ÏÄãÒÔÊ¢Ñ磬ÔùÄãÒÔ½õôã»
¡¡¡¡ÎÒÏ룬ÄãÒ»¶¨¾õµÃÇ°Õ߸üÕä¹ó°É¡£
¡¡¡¡Ò»¼þ·Æ±¡µÄÀñÆ·£¬Ò»·âÁîÈËο½åµÄÊéÐÅ£¬Ò»·¬ÍÆÐÄÖø¹µÄ»°Óһ¾ä¼°Ê±ÓÐÒæµÄÖҸ桡ֻҪÇã×¢ÁË´¿ÕæÖ¿°®µÄÇé¸Ð£¬Ëü¾ÍÊÇÕä¹óµÄÀ¡Ôù¡£
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÀ¡Ôù£¬¶ÔÓÚÔùÕߺͱ»ÔùÕߣ¬²»ÊÇÓ¦³ê£¬²»Êǽ»»»£¬Ò²²»ÊǸºµ£¡£
¡¡¡¡ÕâÊÇÕæÕýµÄÀ¡Ôù¡£
¡¡¡¡Ò²Ðí£¬ÕâЩ»°ÓïºÜ¿ÝÔï°É£¬ÄÇô£¬ÈÃÎÒÀ´¸øÄã½²Ò»¸ö¹ÊÊÂ
¡¡¡¡Ôø¾ÓÐÒ»¸ö¿É°®µÄÉÙÅ®£¬ËýÔÚÒ¹Àï×öÁËÒ»¸öºÜ¿ÉŵÄÃΡ£
¡¡¡¡ÃÎÀïµÄ¿Ö¾åÇé¾°¾³£²øÈÆ×ÅËý£¬Ê¹Ëý¾ª»Ì¡¢·³Ô꣬ÖÕÈÕÓôÓô¹Ñ»¶¡£
¡¡¡¡¼ÒÀïÈ˶ÔËû˵£¬ÃÎÊÇÐé»ÃµÄ£¬²»±Ø°ÑËüµ±Õæ¡£ËýÏàÐÅËûÃǵĻ°¡£¿ÉÊÇËýµÄÐľ³»¹ÊÇÄÇÑùµÄÒÖÓô¡£
¡¡¡¡ÇëÀ´ÁËÒ½Éú¡£Õï²éÒÔºó£¬Ò½Éú˵£ºËý»¼ÁËÓÇÓôÖ¢¡£Ò½Éú¿ªÁËһЩҩ£¬ÓÖ¶£ÖöËýµÄ¸¸Ä¸£ºÇ§Íò²»ÒªÓò»Óä¿ìµ