ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2304ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



£Õ¾ÔÚÅԱߵIJֿâ×ܹܾªÆæµØ¿´×ÅÕâÒ»ÇС£ÀÏ°åÎÊ£º¡°¸æËßÎÒ£¬Õâ¸öÀÁ¼Ò»ïÔÚÎÒÃÇÕâÀï¸ÉÁ˶೤ʱ¼äÁË£¿¡±¡°Ëû²»ÔÚÕâÀ﹤×÷£¬¡±¹ÍÔ±»Ø´ð£¬¡°ËûÊǸղÅÀ´ËÍ°ü×°ÏäµÄ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8831¡¡

Title¡¡£ººÎ±Ø¹Ö×ï

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»Î»¸¾Å®Å­Æø³å³åµØ±¼Ïò¶¯ÎïÔ°µÄ¹ÜÀíÔ±£¬¾ª½ÐµÀ£º¡°ÄãÓ¦¸Ã¿´µ½ºï×ÓÁýÀï³öÁËʲôÊ£¬4Ö»ºï×ÓÕý×øÔŲ́×ÓÉÏÍæÅÆÄØ£¡¡±¹ÜÀíÔ±ËÊËʼç»Ø´ð£º¡°²»±Ø´ó¾ªÐ¡¹Ö£¬ËüÃÇÖ»²»¹ýÊǶĻ¨Éú¶øÒÑ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8832¡¡

Title¡¡£ºÎóÈË×ÓµÜ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¶½Ñ§µ½Ä³Ñ§Ð£ÊӲ죬¿´¼û½ÌÊÒÀïÓиöµØÇòÒÇ£¬±ãÎÊѧͯ¼×£º¡°Äã˵˵¿´£¬Õâ¸öµØÇòÒÇΪºÎ»áÇãб23¡£5¡ã£¿¡±

¡¡¡¡Ñ§Í¯¼×»Ì¿ÖµØ´ðµÀ£º¡°²»ÊÇÎÒŪÍáµÄ£¡¡±

¡¡¡¡¶½Ñ§Ò¡Ò¡Í·£¬×ªÎÊѧͯÒÒ¡£Ñ§Í¯ÒÒË«ÊÖһ̯£¬ËµµÀ£º¡°ÄúÒ²¿´¼û£¬ÎÒÊǸողŽøÀ´µÄ£¡¡±

¡¡¡¡¶½Ñ§ÒÉ»óµØÎʽÌʦÔõô»ØÊ¡£½ÌʦÂú»³Ç¸ÒâµØ˵£º¡°²»ÄܹÖËûÃÇ£¬ÕâµØÇòÒÇÂò»ØÀ´Ê±ÒѾ­ÊÇÕâÑùµÄÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ð£³¤¼û¶½Ñ§µÄÁ³É«Ô½À´Ô½ÄÑ¿´£¬Ã¦½âÊÍ£º¡°ËµÀ´²ÑÀ¢£¬ÒòΪѧУ¾­·ÑÓÐÏÞ£¬ÎÒÃÇÂòµÄÊǵØ̯»õ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8833¡¡

Title¡¡£ºÒ»ÓïÖеÄ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÓÐλÏÈÉúÂòÁËÒ»¸öÖúÌýÆ÷£¬ÓÚÊÇËûÏòÅóÓÑÃÇ¿äÒ«µÀ£º¡°ÕâÊÇÎÒÕâ±²×ÓÓÃÇ®ÓõÃ×îÇ¡µ±µÄµØ·½ÁË£¡¡±Ëû´ó×ÅɤÃÅ˵£¬¡°¶ú¶äÀïÈûÉÏÕⶫÎ÷ÒÔÇ°£¬ÎÒ¶ú±³µÃÏñľ׮¡£ÏÖÔÚÄØ£¬Èç¹ûÎÒÔÚÂ¥ÉÏÎÔÊÒÀï¶ø³ø·¿ÀïË®¿ªÁË£¬ÎÒÄÜÁ¢¿ÌÌýµ½£¬Èç¹ûÒ»Á¾Æû³µ¿ªÉϳµµÀ£¬ÎÒÔÚÒ»Ó¢ÀïÍâ¾ÍÄÜÌý¼û¡£²»Â÷¸÷룬ÕâÊÇÎÒ»¨Ç®»¨µÃ×îºÏËãµÄ¶«Î÷ÁË£¡¡±

¡¡¡¡ËûµÄÅóÓѶ¼Ò»¸ö¾¢µãÍ·¡£ÆäÖÐÒ»¸öÎÊ£º¡°¶àÉÙÇ®£¿¡±ÄÇλÏÈÉú¿´ÁË¿´±í£¬»Ø´ðµÀ£º¡°²îÒ»¿ÌÁ½µã¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8834¡¡

Title¡¡£ºÀíÓÉ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º¸ßµÂÀû

¡¡¡¡¸¸Ç×£ºÆ¤°£ÂÞ£¬½ñÌ첻ҪȥÉÏ¿ÎÁË¡£×òÌìÍíÉÏ£¬ÂèÂè¸øÄãÉúÁËÁ½¸öСµÜµÜ¡£Ã÷Ì죬Äã¸øÀÏʦ½âÊÍһϾÍÊÇÁË¡£

¡¡¡¡¶ù×Ó£º°Ö°Ö£¬Ã÷ÌìÎÒֻ˵ÉúÁËÒ»¸ö£»ÁíÒ»¸ö£¬ÎÒÏëÁô×ÅÏÂÐÇÆÚ²»ÏëÉÏ¿ÎʱÔÙ˵¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8835¡¡

Title¡¡£º½«¼Æ¾Í¼Æ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¸öÅ®ÈËÔÚ·¹¹ÝÀïÔðÂîËýµÄÕÉ·ò¡£×îºó£¬Ëý¼âÉù½ÐµÀ£º¡°ÔÚÊÀ½çÉÏËùÓпɳܵÄÈËÖУ¬ÄãÊÇ×î±°±ÉµÄÒ»¸ö£¡¡±Õâʱ£¬·¹¹ÝÀïËùÓеÄÈ˶¼³Ô¾ªµØ¿´×ÅËûÃÇ¡£ËýÕÉ·ò²ì¾õºó£¬ÂíÉÏÌá¸ßÉùÒô˵£º¡°ÂîµÃÌ«ºÃÁË£¬Ç×°®µÄ£¡Ä㻹¶ÔËû½²ÁËЩʲô£¿¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8836¡¡

Title¡¡£ºÌßÇò

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ò»¸ö×ãÇòÃÔÐËÖ²ª²ªµØ¶ÔÅ®ÅóÓÑ´µÐê˵£º

¡¡¡¡¡°¶Ô×ãÇò£¬¾ÍÒªÏñ¶ÔÇéÈËÒ»Ñù£¬ÒªÓвøµÄ¹¦·ò¡£Ò»Ë«½ÅÒªÄÜÏñţƤÌÇÒ»ÑùÕ³ÔÚ×ãÇòÉÏ£¬ÄǾ;øÁË¡£¡±

¡¡¡¡Å®ÅóÓÑ£º¡°È»ºóÄØ£¬¾ÍÒ»½ÅÌß¿ª¡£ÄDzÅÕæ½Ð¾øÄØ¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡8837¡¡

Title¡¡£ºÑ±»¢È˵ĹÊÊÂ

×÷Õß¡¡£ºÆ¤°£¶û¡¤±´ÀÕÂí¶û

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¶ÁÊé¡·

Date¡¡£º1990ÄêµÚ8ÆÚ

Nation¡¡£º·¨¹ú

Translator¡¡£ºµËìñÀñ

¡¡¡¡À׿Ë˹ºÍËÕ¶ûËþÄÈ

¡¡¡¡ÀÏ»¢¶×ÔÚÁý×ÓÀ±»Ç¿ÁҵĵƹâÕÕ×Å¡£

¡¡¡¡ÂíÏ·³¡ÀïѻȸÎÞÉù£¬Ñ±»¢ÈË´©×źìÉ«´«Í³·þ×°ºÍÊÞƤÈý½Ç¿ã£¬Ë¦×űÞ×Ó£¬Ïò¹ÛÖÚÖÂÒâ¡­¡­¹ÛÖÚ¶¼Äó×ÅÒ»°Ñº¹£¬¾¡¹ÜËûÃÇÖªµÀÀÏ»¢ÊǼ«ÉÙ³ÔËüµÄѱÑøÈ˵ģ¬µ«Ë­ÓÖÖªµÀ»á·¢ÉúʲôÊÂÄØ£¿

¡¡¡¡1950Ä꣬±´¶ûÄÉ30Ë꣬¼Ì³ÐÁ˸¸Ç×Ò²§£¬µ±ÉÏÒ»¸ö´óÐÍÂíÏ·ÍŵÄѱ»¢ÈË¡£Ëû´ÓС¾ÍÊÇ°é×ÅÀÏ»¢³¤´óµÄ¡£

¡¡¡¡Ëû¾ßÓÐʶ±ð¶¯ÎïµÄÌ츳£ºÁ˽⶯ÎïµÄÒ»Çз´Ó¦£¬Áì»áËüÃǵÄÒâͼ¡£

¡¡¡¡ÎªÁ˱íÑݵú㬱´¶ûÄÉÏ£ÍûµÃµ½×îºÃµÄÀÏ»¢¡£1948Ä꣬ËûÒÑÄÜ´ø×Å6Ö»ÀÏ»¢½øÐбíÑÝ¡£Ç¡ºÃ´Ëʱ£¬ËûµÃÖªÔÚ°¢Ä·Ë¹Ìص¤£¬Ò»Ö»ÀÏ»¢ÒòÒ§ËÀÁËËüµÄѱÑøÈ˶øÒª±»³öÂô¡£ÄÇÊÇÒ»Ö»3ËêµÄÀÏ»¢£¬ÇûÌåÅÓ´ó£¬ÖØ320¹«½ï¡£±´¶ûÄÉÂòÏÂÁËËü£¬È¡Ãû¡°À׿Ë˹¡±¡£

¡¡¡¡ÕâÊÇÒ»Ö»ÕæÕýµÄÃÍ»¢¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ºÜΣÏÕ¡£²»½ö´ÓËüÄÇ¿éÍ·¿´µÃ³öÀ´£¬Ò²´ÓËü¶¢È˵ķ½Ê½ºÍÑÛÉñÖп´µÃ³öÀ´¡£

¡¡¡¡±´¶ûÄÉ¿ªÊ¼ÑµÁ·À׿Ë˹¡£Í¨³£Ñ±»¢²ÉÓÃÈí°ì·¨£¬µ«¶ÔÕâ¸öÀÏ»¢£¬Ëû²ÉÓÃÓ²°ì·¨£¬ÒªÈÃÀÏ»¢ÖªµÀËüÊDZ»±ðÈËÕ÷·þÁ˵ġ£±´¶ûÄÉÉîÖªÀÏ»¢Ï®ÈË×ÜÊÇ´Ó±³ºó¿ªÊ¼£¬ÔÚÆ˹ýÀ´Ö®Ç°£¬×ÜÒªÏȶ¢È˱³ºóºÃ¼¸·ÖÖÓ£¬Ò»¶¯Ò²²»¶¯£¬ÑÛ¹â³ÉÃÔºý×´¡£´Ëʱ¾ÍÐè²ÉÈ¡Ðж¯£¬·ñÔò¾Í»áÕÐÖ±¯¾ç¡£

¡¡¡¡Ôںü¸´ÎѵÁ·ÖУ¬±´¶ûÄɹÊÒⱳתÉíÈ¥¡£µ±Ëû¸Ðµ½ÀÏ»¢ÔÚ±³ºóÅ¿×Ų»¶¯ÁË£¬ºôÎüÉù±äµÃ¼±´Ù£¬¾ÍÙ¿µØ»Ø¹ýÉí×Ó£¬Ã͵ظøÀÏ»¢³éÉÏÒ»±Þ×Ó¡£ÓÐʱ£¬µ±Ëû¿´¼ûÀÏ»¢µÄÑÛ¾¦±äµÃëüëÊÁË£¬ÓÖ¹ÊÒâÉԵȼ¸·ÖÖÓ£¬È»ºóÔÚÀÏ»¢¼´½«Æ˹ýÀ´Ö®Ç°×áËü¡£

¡¡¡¡¼¸¸öÔºó£¬À׿Ë˹±»Ñ±·þÁË¡£Ëüѧ»áÁË×øµÊ×Ó£¬Ìø»ðȦ¡£È»¶ø±´¶ûÄɸе½£¬ÕâÖ»ÀÏ»¢ÓëÆäËüÀÏ»¢²»¾¡Ïàͬ£¬ËüÖ®ËùÒÔÌý»°ÊÇÒòΪËü¾õµÃ×Ô¼ºÊÇÈõÕß¡£ºÍÕâÑùµÄÀÏ»¢ÔÚÒ»Æ𣬱´¶ûÄɶ®µÃÈκÎÒ»·ÖÖÓ¶¼²»ÄܵôÒÔÇáÐÄ¡£

¡¡¡¡±´¶ûÄÉÄÜ´ø×Å7Ö»ÀÏ»¢±íÑÝÊǸö¾Þ´óµÄ³É¹¦£¬ÌرðÊÇÀ׿Ë˹µÄ±íÑݸü¸ø¹ÛÖÚÁôÏÂÁËÉî¿ÌµÄÓ¡Ïó¡£Á¬¹ÛÖÚÒ²¿´µÃ³ö£¬´øÕâÖ»ÀÏ»¢±íÑÝΣ»úËÄ·ü¡£

¡¡¡¡1950Ä꣬±´¶ûÄÉÓÖÂòÁËÁíÒ»Ö»ÀÏ»¢¡£ÊÇֻĸÀÏ»¢£¬È¡Ãû¡°ËÕ¶ûËþÄÈ¡±¡£ËÕ¶ûËþÄȺÍÀ׿Ë˹Ïà·´£¬°«Ð©£¬Ï¸ÈõЩ¡£µ«Ëü·Ç³£ÁéÃô£¬ÌøµÃ¸ß£¬¸»Óе¯ÐÔ¡¢ÈáÈí¡£ÄÇÌø¶¯µÄÑù×ÓºÍ×ŵØʱµÄ×Ë̬¶¼Æ¯ÁÁ¼«ÁË¡£

¡¡¡¡ÓÈÆäÓÐÒâ˼µÄÊÇ£¬ËÕ¶ûËþÄȶÔËüµÄѵÁ·È˲úÉúÁËĪÃ÷ÆäÃîµÄ¸ÐÇé¡£Ö»Òª±´¶ûÄÉһʾÒ⣬Ëü¾Íµ¹ÔÚµØÉÏ´ò¹ö×Ó£»Ò»Ì§ÊÖ£¬Ëü¾ÍÏñֻèһÑùµØ×ö×ÅÃÄ̬£¬ÓýŴê×Å×Ô¼ºµÄÄÔ´ü¡£ÑµÁ·ËÕ¶ûËþÄÈ£¬ËûÎÞÐè˦±Þ×Ó£¬Ò²ÎÞÐèÌá¸ßɤÃÅ¡£ºÁÎÞÒÉÎÊ£¬ÕâÖ»ÀÏ»¢¡°°®¡±ÉÏËûÁË¡£

¡¡¡¡8Ö»ÃÍ»¢±íÑÝ£¬ÕâÊǸöÆæ¼££¬´ÓÀ´Ã»ÓÐÒ»¸öѱ»¢ÕßÄÜѱ·þÕâô¶àÀÏ»¢¡£ËÕ¶ûËþÄȶÔѱ»¢È˱íÏÖ³öÀ´µÄ°®ÁµÖ®Çé¸üÓ®µÃÁ˹ÛÖÚµÄÔÞÑ¶øÀ׿Ë˹ÔòÒÔ¾ªÈ˵ĿéÍ·ºÍ¿ÉŵÄצ×ÓÈùÛÖÚ²»º®¶øÀõ¡£

¡¡¡¡ÈË»¢Ö®¼ä

¡¡¡¡1950Äê9Ô£¬±´¶ûÄÉ´ø×Å»¢¶Óµ½Ë¹µÂ¸ç¶ûĦ×÷Ìرð±íÑÝ¡£¹ÛÖÚÔƼ¯£¬¶øÇÒÄÇʱºòµÚÒ»´ÎÓÐÁ˵çÊÓ¡£

¡¡¡¡µ±ËûÒ»×ê½øÁý×Ó£¬±ã»¶ºôÉùÀ׶¯¡£8Ö»ÀÏ»¢Ò»¸ö¸ö½øÁËÁý×Ó£¬×øµ½µÊ×ÓÉÏ¡£±´¶ûÄÉÏò¹ÛÖÚÖÂÒâ¡£¿Éµ±Ëûһת¹ýÉí×Ó£¬Í»È»·¢ÏÖÀ׿Ë˹ÔÚ±³ºóòéËõÆðÀ´£¬ÑÛ¾¦±äµÃÃÔºý£¬ºÃÏñÒªÌøÆðÀ´¡£±´¶ûÄɳ¯ËüµÄÁ³ºÝºÝ˦ÁËÒ»±Þ×Ó¡£ÀÏ»¢Ò¡Ò¡Í·£¬ÉìÉìצ£¬ÅØÏøÒ»Éù£¬ÖØÐÂ×øºÃ¡£±´¶ûÄÉÏ룺À׿Ë˹½ñÍíÐÄÇé²»ºÃ¡£µ«Ëû¹Ë²»ÉÏÀ׿Ë˹ÁË£¬ÒòΪÊÇËÕ¶ûËþÄÈÊ×ÏȱíÑÝ¡£

¡¡¡¡ËûÒ»½ÐËÕ¶ûËþÄÈ£¬Ëü¾ÍÀ뿪×ù룬¹Ô¹ÔµØ×øµ½ËûÉíÅÔ¡£±íÑÝ¿ªÊ¼ÁË¡£ËÕ¶ûËþÄÈ×ÝÉíÒ»Ìø£¬ÔÙÒ»Ìø£¬Ò»´Î±ÈÒ»´ÎÌøµÃ¸ß£¬ÌøµÃÔ¶£»ÇáƮƮµÄ£¬ÏñÔÚ¿ÕÖзÉÒ»Ñù¡£

¡¡¡¡±´¶ûÄÉ˦Ïì±Þ×Ó£¬º°£º¡°ÌÉÏ£¬ËÕ¶ûËþÄÈ£¡¡±Ä¸ÀÏ»¢¹Ô¹ÔµØÌÉÔÚËûÃæÇ°¡£½Ó×Å£¬ËûÃDZíÑÝ¡°ÀÏ»¢ºÍѱ»¢ÈËÏà°®¡±¡£ÔÚ±´¶ûÄÉʾÒâÏ£¬ËÕ¶ûËþÄÈÏñèһÑùËõ×÷Ò»ÍÅÌÉÔÚ×ó±ß£¬ÓÃÓÒ±ßÉí×Ó²Á×ű´¶ûÄɵÄÉíÌå¡£ÉãÏñ»ú¶Ô×ÅËü£¬µçÊÓÆÁÄ»ÉϷųöÌØ´ó¾µÍ·£¬¹ÛÖÚ¶¼¿´µÃÈëÁËÃÔ¡£¶ûºó£¬ËÕ¶ûËþÄÈÕ¾ÆðÉí£¬Óë±´¶ûÄÉÏà¶Ô¶øÁ¢£¬ÓÖ»º»ºµØ°ÑÒ»Ö»½Å´îµ½Ëû¼çÉÏ£¬×¦×ÓÈ«Ëõ½øÈ¥ÁË¡£¼Ì¶øÓÖ°ÑÁíÒ»Ö»½Å´îµ½ËûÁíÒ»¼çÉÏ¡£´Ëºó£¬ÀÏ»¢ÓÃËüÄÇÓÖ´óÓÖ´ÖµÄÉàÍ·ÌòËûµÄÁ³¡­¡­

¡¡¡¡ÌÈÈô²»ÊÇÊÂÏȽûÖ¹¹ÛÖÚ¹ÄÕƵĻ°£¬Õâ¸ö³É¹¦µÄ±íÑݶ¨»áÕÐÖÂÀ×Ãù°ãµÄÕÆÉù¡£

¡¡¡¡ÔÚÈÈÁÒ¶ø¾²Ä¬µÄÆø·ÕÖУ¬±íÑݼÌÐø½øÐУº±´¶ûÄÉÌôÀ׿Ë˹ÅÜ»ðȦ¡£ËûÕ¾ÔÚÀ׿Ë˹ÃæÇ°Ò»¶¯²»¶¯£¬ÊÖÀïžžµØ˦×űÞ×Ó¡£ÀÏ»¢»¹ÄÍ·³µØÅØÏø£¬²¢ÏòÇ°ÉìÉìצ×Ó¡£Ñݳö³¡ÀïµÄ¼Å¾²Æø·ÕͻȻ±äµÃ½ôÕÅÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Ãæ¶ÔÃÍ»¢£¬±´¶ûÄÉÈ«Á¦±£³ÖÕò¾²¡£ËûºÍÀ׿Ë˹֮¼ä£¬Í¨³£ÊÇÁ¦ºÍÁ¦µÄ½ÏÁ¿£¬¶øÇÒËûÊÇ×îÀ÷º¦µÄ£¬ÃÍ»¢Ò²Çå³þµØÖªµÀÕâÒ»µã£¬ËûÖØÐÂÄÃÆð»ðȦ£¬¸ß¸ßµØ¾Ù¹ýÍ·¶¥£¬ÊÖÀïÒ¡×űÞ×Ó¡£¿ÉÀ׿Ë˹ûÓÐÌø£¬Ëü±¾ÊÇÓ¦¸ÃÌøµÄ¡­¡­

¡¡¡¡±´¶ûÄÉ·¢ÏÖÃÍ»¢µÄÑÛ¹â±äµÃëüëÊÁË£¬¼¡Èâ½ôËõ£¬ºôÎü¼±´Ù£¬ËƺõÒªÏòËûÆ˹ýÀ´¡£±´¶ûÄÉÁ¢¿Ì¸øÁËËüÒ»±Þ×Ó¡£À׿Ë˹ƽϢÁËһϣ¬µ«È´·¢³öÒ»Á¬´®ÅØÏø£¬±´¶ûÄÉÒ»±ß˦×űÞ×Ó£¬Ò»±ßÏ룬Ëü½ñÌìÔõôÀ²£¿

¡¡¡¡Í»È»£¬±´¶ûÄɵÄÐĶ¼Òª±»ÖÏÏ¢ÁË¡£À׿Ë˹µÄë·¢ÓÖòéËõÆðÀ´£¬ÑÛ¾¦ËÀ¶¢×ÅËû¡£Ëû¾ÙÆð±Þ×ÓÔÙ´ò£¬µ«ÃÍ»¢Ö»²üÀõһϣ¬ÈÔÈ»±£³Ö½ø¹¥×Ë̬£¡±´¶ûÄÉÖªµÀ£¬ÃÍ»¢ÏÖÔÚ¾ÍÒª³¯ËûÆ˹ýÀ´ÁË£¬ËûÔÙÒ²¿ØÖƲ»×¡ËüÁË¡£Î¨Ò»µÄ°ì·¨£¬¾ÍÊǺÍËüʼÖÕÃæ¶ÔÃæÕ¾×Å¡£

¡¡¡¡Ëû¼±ËÙµØ˼¿¼×ÅÕâÊÇΪʲô¡£Í»È»Ã÷°×ÁË£¬Ëû¸Õ²ÅºÍËÕ¶ûËþÄȵıíÑÝÊÇÒ»¸ö²»¿ÉÈÄË¡µÄ´íÎó¡£À׿Ë˹¡°°®¡±ÉÏÁËËÕ¶ûËþÄÈ£¬Ëü¶Ê¼µËû£¡ËüҪɱµÄ²»ÊÇËüµÄѵÁ·ÈË£¬¶øÊÇËüµÄÇéµÐ¡£

¡¡¡¡Í»È»£¬¹ÛÖÚÒ»ÉùÄź°£¬ÂíÏ·³¡Àï±Å·¢³öÒ»Éù¿ÉŵÄÅØÏø£¬À׿Ë˹´ÓÕýÃæֱȡËüµÄѵÁ·ÈË£¡±´¶ûÄɱ»320¹«½ïµÄ´ó»¢Æ˵¹£¬Ëû¸Ðµ½ÄǹÖÎïµÄ´ó×ìÕýÔÚÑ°ÕÒËûµÄºíÁü¡£

¡¡¡¡Í»È»£¬¹ÛÖÚÓÖ±¬·¢³öÁíÒ»ÉùÄź°£¬Ö»¼ûÒ»Ö§ºÚ»ÆµÄ¼ýÕý´©¹ýÁý×ÓÕâÒ»´ÎÊÇĸÀÏ»¢³¯×ÅÀ׿Ë˹Æ˹ýÈ¥ÁË£¬ËüËÀËÀץסÀ׿Ë˹µÄ²±×Ó£¡

¡¡¡¡À׿Ë˹һ¾ª£¬·Å¿ª±´¶ûÄÉ£¬ÏòËÕ¶ûËþÄÈ×·¹ýÈ¥¡£ËÕ¶ûËþÄȽßÁ¦µÖ¿¹£¬µ«ÊÇËüȱ·¦¶Ô¸¶ÄǸöÅÓÈ»´óÎïµÄÁ¦Á¿¡£ÂíÏ·ÍŵÄÈËÆóͼÓù÷×Ó´ò¿ªËüÃÇ£¬Ò²ÎÞ¼ÃÓÚÊ¡£

¡¡¡¡µ±À׿Ë˹ͻȻƽ¾²ºó£¬¶ãµ½Ò»±ßÈ¥ÁË¡£ËÕ¶ûËþÄÈÌÉÔÚÁíÒ»±ß£¬Ñª´ÓËüµÄºíÁüÀïãéãéÁ÷³öÀ´¡£±´¶ûÄÉ´ø×ÅÉË×ß½üËü£¬Ä¸ÀÏ»¢ÉîÉîµØ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ¡£ÕâÒ»ÑÛ¿´µÃÊÇÄÇÑùÌñ¾²¡£

¡¡¡¡ËÕ¶ûËþÄȲ»¾Ã¾ÍËÀÁË¡£¹ýÁËÒ»Ä꣬±´¶ûÄɲÅÖØеÇ̨±íÑݽÚÄ¿¡£Õâ²»½öÊÇÒòΪËûÊÜÁËÉË£¬Í¬Ê±Ò²ÊÇÒòΪ¾­ÀúµÄ±¯¾ç°ÑËûµÄÐĶ¼½ÁÂÒÁË¡£ËûÔø¾­ÍüÁËÕâÑùÒ»¸öÊÂʵ£ºÊÞÀàÒ²ÊÇÓÐËüµÄÁµÇéµÄ£¬Ëü¿ÉÒÔÒòΪ¶Ê¼µ¶øɱÇéµÐ£¬Ò²¿ÉÒÔΪÁË°®¶øѳÇé¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8838¡¡

Title¡¡£º»ÚÎòµÄ¸¡Ê¿µÂ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º¡¶¶ÁÊé¡·

Date¡¡£º1990ÄêµÚ8ÆÚ

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¼ÇÆðÒ»Ôò¹ÊÊ£¬ÄÇÊǵ¹ú×÷¼Ò²¼À׵¶û¡¶¸¸Ç×ÃÇ¡·ÖеÄÒ»½Ú£ºÒ»´Î£¬ÔÚÂëÍ·¹¤ÈË¡¢Ë®ÊÖ¡¢ÓãÉÌС··¾Û¾ÓµÄÓÎÒչ㳡ÉÏÑÝ¡¶¸¡Ê¿µÂ¡·£¬Ï·ÔºµÄ±àµ¼ÏëΪÃñÖÚÌṩһµã±È½ÏÑÏËàµÄʳÁ¸£¬ÓÚÊÇÑ¡ÔñÁ˸ÊÀáÇäµÄ±¯¾ç£¬²»ÁÏ·ß¼¤¶øÀÏʵµÄºº±¤¹ÛÖÚ£¬È´¶Ô¸èµÂ´òÁËÒ»´ÎȫʤÕÌ¡£µ±¸¡Ê¿µÂ²©Ê¿×¼±¸°ÑËûµÄ¸ÊÀáÇ䶪ÔÚ¼àÀÎÀï¶ø×Ô¼ºÍ¬ËûµÄħ¹í»ï°éÌÓ×ßµÄʱºò£¬ËäÈ»ÌìÉÏÓÐÒ»ÖÖÉùÒôÔÚº°£¬ËýÊǵþÈÁË£¬»¹ÊÇÒ»µãÒ²²»¼ÃÊ¡£ÄÇЩºº±¤ÈË£¬Ò»ÖÖ¹«ÀíºÍÕýÒåµÄ¸ÐÇ黹ÔÚËûÃÇÐÄÀï»î×Å£¬ËûÃǵÄÐÄ·¿ÔÚΪ´¿½àÎÞ覵ÄÈËÔ¾²«£¬¾õµÃÕâÖÖ°²Î¿Ì«ÉñÃØ¡¢Ì«Ã»Óб£ÕÏÁË¡£ÄпÍÃÇÉõÖÁÓÚÅ®¿ÍÃǶ¼¼«¶È·ß¼¤µØÕ¾ÁËÆðÀ´º°µÀ£º¡°Ê²Ã´½ÐµÃ¾È£¿ÕâÊǺú˵°ËµÀ£¡¡­¡­Ëû¸ÃºÍËý½á»é£¡¡±

¡¡¡¡¹ÛÖÚºÍÉùÆ뺰µÀ£º¡°½á»é£¡¡­¡­½á»é£¡¡­¡­½á»é£¡¡±

¡¡¡¡µ¼ÑÝ´Ò´ÒÅܵ½Ì¨ÉÏÀ´£¬Á³É«¼±µÃ²Ô°×£¬ÇëÇó´ó¼Ò°²¾²¡£ËûÖ¸³ö£¬Õâ½á¾Ö²»ÊÇËû×öµÄ£¬ÊÇÒÔÇ°¸èµÂ¾ÍÕâÑùдÏÂÀ´µÄ¡£

¡¡¡¡Ëû±»´ó¼ÒºÈÁËÏÂÈ¥¡£¡°Ê²Ã´¸èµÂ²»¸èµÂ£¡ÕⶼÊǼٻ°£¡Ëû¸ÃºÍËý½á»é£¡¡­¡­½á»é£¡¡±

¡¡¡¡½á¹û¸ÊÀáÇäºÍ¸¡Ê¿µÂ×ßµ½Ä»Ç°£¬²©Ê¿ÏñÒ»¸ö»ÚÎòµÄ×ïÈË¿ª¿Ú˵µÀ£º¡°ÇëÔ­Á£¬¸ÊÀáÇ䣬ÎÒ°ÑÄã¿÷´ýÁË¡£ÏÖÔÚÎÒÒª°ÑÊÂÇéÍì¾È¹ýÀ´ÄãÔ¸ÒâºÍÎÒ½á»éÂ𣿡±¸ÊÀáÇäµÍÉù»Ø´ð£º¡°Ô¸ÒâµÄ£¬ºàÀû£¡¡±½Ó×ÅËûÃǾͻ¥ÏàÎÕÊÖ½ÓÎÇ¡£ÓÚÊÇÕâÐÞ¸ÄÁ˵Ä×îºóÒ»³¡Ó®µÃÁËÎÞ·¨ÐÎÈݵĻ¶ºôÉù¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡8839¡¡

Title¡¡£ººÍÍþÀûÒ»ÆðÉ¢²½

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡113ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£ºÀ×Áú¡¡¡¡ÕÅÁ¦

¡¡¡¡ÍþÀûÉí²Ä°«Ð¡£¬µ«½áʵǿ׳£¬ÓÈÆäÊÇËûÄÇ´Ö׳µÄË«ÊÖ¿ÉÒÔÐÞÀí¸÷ÖÖ¶«Î÷£¬Ð¡µ½Ò»Ö»ÄÖÖÓ£¬´óµ½Æû³µÒýÇæ¡£ÔÚÎÒСʱºòÉú»î¹ýµÄСÕòÉϼ¸ºõûÓв»ÈÏʶËûµÄ¡£ÈËÃÇÔ¸ÒâºÍËûÁÄÌ죬¾­³£±»ËûÓÄĬ¶øڶгµÄÑÔ̸¶ºÀÖ¡£

¡¡¡¡ÍþÀû·Ç³£Ï²»¶É¢²½£¬¿ÉÄÜûÓбÈÉ¢²½ÈÃËû¸üϲ»¶µÄÊÂÇéÁË¡£Ëûϲ»¶×ßÈËÃǶ¼²»×ßµÄɽ¼äС·£¬»òÊÇÕò±ßÃÜÁÖÖÐÓ¡µØ°²ÈË×ßµÄС¾¶¡£ËûÏë°²¾²µÄʱºò£¬Ëû¾Í¶À×ÔÂþ²½£¬»òÕߺÍÄܹ»Ì¸µÃÀ´µÄÈËÒ»ÆðÉ¢²½¡£Ð¡Ê±ºò£¬ÎÒ°®ÌýÍþÀû
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡