°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ǹóÈË¡£¡±ÎÒÄDZ¾À´¾ÍÏͻݵIJ®Ä¸£¬Æäʱ£¬±ãÏÔµÃÓú·¢Î³ÏÁË¡£ÈçÊ̺òСº¢£¬²®Ä¸°ÑÄÇìеÃÈÈÌÌÌ̵ÄÀϰ׸ÉÕåÂúÒ»À¶»¨´ÅÍ룬µÝµ½²®¸¸µÄÊÖÖУ¬°ÑÄÇÇеñ¡Èç»ðÖ½µÄÀ°È⣬ÓÃÖñ¿ê¼Ð×ÅËͽø²®¸¸µÄ×ìÀï¡¡È»¶ø£¬¾ÍÔÚÕâʱ£¬Ô¶Ô¶µØ´«À´Á˺ôº°¾ÈÃüµÄÉùÒô¡£²®¸¸ËµÉù²»ÃÀ´²»¼°¶àÏë±ã¶¸µØÕ¾ÆðÉíÀ´£¬°ÑÊÖÖеľÆÍëÒ»ÈÓ£¬¼ýÒ»°ãÑÉùÉäÁ˳öÈ¥¡£
¡¡¡¡ÔÀ´ÊÇÒ»ÌõûÀ´µÃ¼°¸Ï»Ø¼ÒÖÐÍž۵ÄÍâµØ»õ´¬£¬±»ÆÈÍ£ÔÚÉÏÓβ»Ô¶µÄÖñɽÍå¶ã±ÜºéË®£¬¶øÏË·òºÍ´¬¹¤¶¼²½ÐлؼÒÈ¥ÁË£¬Ö»ÁôÁËÒ»¸ö²ÅÉÏ´¬²»¾ÃµÄÄêÇáºóÉúÔÚ¿´ÊØ´¬Ö»£¬²»ÆÚ£¬»õ´¬µÄÀÂË÷¾¹¶ÏÁË¡¡
¡¡¡¡ÒÀÕÕÆøÏó¹æÂÉ£¬¶¬ÌìÊDz»»á±©ÕǺéË®µÄ£¬µ«ÔÚÄÇÒ»Ä꣬¾¹Á¬ÐøÏÂÁËÕûÕûÈýÌìÈýҹưÆôóÓ꣬³Î±ÌÇ峺µÄ×ÊË®£¬Ò²±äµÃ»ë×ÇÄà»ÆÁË£¬Ê÷ľÔÓ²ñÈçͬ¿ñʨÃÍÊÞ£¬ÔڽϿÖÐÂÒ³åÂÒײ¡¡²®¸¸×ÔÈ»ÊÇ×îÇå³þÇé¿öÓжàΣ¼±µÄ¡£
¡¡¡¡Ô¶Ô¶µØ£¬ÎÒ¿´¼û²®¸¸ÈýÏÂÁ½Ï°ǵôÒ·þ£¬ºÁ²»ÓÌÔ¥Ò²ºÁ²»Î·¾åµØ×ÝÉíÌø½øÁ˹ö¹ö¿ñÌΡ£ÎÒ²»½ûÐÄÀïÒ»½ô£¬ÄÇÊÇÔõÑùº®ÀäµÄÌìÆøѽ£¡´ýÎҺͲ®Ä¸×·×ÅÄÇÈçͬÍÑçÖÒ°ÂíËƵĻõ´¬¸Ïµ½±Àºé̲̲ͷʱ£¬²®¸¸ÒѾÀðÓã´òͦ°ãÔ¾ÔÚ´¬ÉÏÁË¡£
¡¡¡¡Å¶£¬²®¸¸£¬ÄãÄÇÊÝÏ÷µÄ¹Ç÷À£¬ÊÇÌú´òµÄô£¿ÄãÄÇ´¯ºÛ°ß°ßµÄÇûÌ壬ÊÇÍÖýµÄô£¿Ö»ÊÇÎÒÒ²¿´µÃ·Ç³£Çå³þ£¬µ±Äú»Ø¹ýÍ·À´ÍûÁËÒ»ÑÛÆ´ÃüµØ½ô×·µÄÎҺͲ®Ä¸Ê±£¬Ò»Ðлë×ǵÄÀÏÀᣬÒÑ°Ñ¿àɬ³åË¢³É×ݺáµÄ¹µÛÖ¡¡ÐíÊÇÁ϶¨Õâ´¬ÔÚ´³±Àºé̲ʱʮ֮°Ë¾ÅÄѵÃÓоÈÁË°Õ¡£²®¸¸Ò»Õƽ«ÄÇλÈÔÔÚË»Éùºô¾ÈµÄÄêÇẺ×ÓÍÆÈëÁËË®ÖУ¬Ðý¼´£¬ÓÖìÁË¿é´¬°å¸øËû×öÒÀÍУ¬×Ô¼ºÔò³Å×Å´¬ÅñÌøµ½Á˶æ²Õ¡¡
¡¡¡¡ÖÕÓÚ£¬ÄÇλÍâµØºº×ÓÅÀÉÏÁ˽°¶¡¡
¡¡¡¡È»¶ø¾ÍÔÚ´Ë¿Ì£¬¡°ºä¡£¡¡±Ò»Éù¾ÞÏ죬Èç³ÁÀ×°ã´ÓÔ¶´¦´«À´£¬°ÑÎÒÃǵÄÐĶ¼×²µÃËéÁË¡£
¡¡¡¡Ä¾È»µØ£¬ÎÒÃÇÁ¢ÔÚ±Àºé̲̲ͷ£¬²»¸ÒÏòÔ¶´¦ÕÅÍû²®¸¸°¡²®¸¸£¡ÎÒÏ룺ÄúÊÇÒѾ×öÁËÖÖÖÖŬÁ¦µÄ£¬ÎªÒì·½µÄͬÐб£È«»õ´¬£¬Ò²ÎªºÍÎÒÃÇÍžÛÒ»¿é»¶¶ÈËêÄ©²®Ä¸ÎªÄúìеÄÀϰ׸ɻ¹Ã»ÀäÄØ£¬×ÀÉϵIJËÒ²»¹ÔÚÉ¢×ÅÈÈÆøÄØ£¬µ«ÊÇ£¬ÓÉÓÚºéˮʵÔÚÌ«ÃÍ£¬¹ßÐÔʹȻ£¬ÄúÖÕÓÚûÄܶã±Ü¿ªÕâ×ÊË®µÚÒ»ÏÕ̲±Àºé̲Á½°¶ÒõÉÉ×ó±ÆÓÒÍ»ÓڽϿÖеĽ¸ÑµİµËã¡£
¡¡¡¡ÌìÒÑ°µÁËÏÂÀ´£¬±±·çºôºô£¬÷óºÚµÄʯɽÉÏ£¬ÓÐÔ³ÔÚÌäÐ¥£»±Àºé̲µÄ̲ХÉù£¬Ò²Ò»Õó½ôËÆÒ»ÕóÁË¡¡Å¶Å¶£¬ÄDz»ÊÇÔÚΪÎÒ²®¸¸µÄ±¯×³Ñ³Éí×à×ÅÒ»Ö§Éî³ÁµÄ°§ÀÖô£¿
¡¡¡¡ÎÒ³Ô¾ªÄÇجºÄ¾ÓÈ»´«¿ªµÃÈç´ËÉñËÙ£¬¾ÍÔÚÎÒ²®¸¸ÓöÄѺóû¼¸Ì죬ÎÒ¼ÒÃÅÇ°µÄ½ÃæÉÏ£¬Ù¿ºö¼ä±ã¾Û¼¯Á˳ɰÙÌõ´¬£¬Î¦¸ËÊúÁ¢ËÆÉÁÖ£¬¶ø·«ÅȴÞÇÀ×ÅÖ»¹ÒÁËÒ»°ë£¨ÄÇÊÇÒ»¸ö¹ú¼ÒÒ»¸öÃñ×å°§µ¿ËýµÄԪѫºÍ¹¦³¼Ëù¾ÙÐеÄÒÇʽ°¡£©¡£
¡¡¡¡²®Ä¸¼¤¶¯µÃÉí×Ó¶¼·¢Æð¶¶À´¡£¡°Äã¿´£¬Äã¿´£¬´¬°ïÀﶼµ¿ÄîÄã²®¸¸À´ÁË£¡¡±Ëµ×Å£¬Ã¦ÀÁËÎÒ¹òµ¹ÔÚÌÃÖеÄÉñíèÏ£¬ÉùÒôÓúÀ´ÓúßìÑÊ£¬à«à«µØ˵×ÅЩÎÒÌý²»ÉõÇå³þµÄÑÔÓï¡£ÎÒÏ룺ÄÇÒ»¶¨ÊDz®Ä¸ÔÚ¸æο²®¸¸µÄÍöÁé°Õ¡£ÍµÍµµØ£¬ÎÒÍûÁËÑÛÉñíèÉϲ®¸¸µÄÒÅÏñ£¬ËµÒ²Ææ¹Ö£¬ÎÒÙ¿ºö¾õµÃ£¬²®¸¸¾ÍÊÇһλÕÜÈË£¬ËûÄÇËàĵıíÇéÀ°üº×ÅÐí¶àÈúóÈËÒ»±²×ÓÒ²ÁìÎò²»¾¡µÄµÀÀí¡¡
¡¡¡¡ÓÐÉùÒô´Ó½ÃæÉϸÇÁ˹ýÀ´£º¡°Àдó£¬Ä㰲Ϣ°Õ¡¡¡±ÀдóÊÇÎÒ²®¸¸ÔÚË®Éϵijƺô£¬ÎһعýÍ·È¥£¬Á¢Ê±±ã¾ªµÃ´ôÁË£º³É°ÙÌõ´¬ÉÏ£¬Õý¹òµ¹×ÅһƬºÚºì¼¹±³µÄºº×ÓÄÇÊÇЩÃæ¶Ô×Åì«·ç¿ñÀ˸ÒÓÚ½«¿àÄÑЦÒû¿ñ²ÍµÄÌúï£ï£µÄºº×Ó°¡£¡ÎªÁ˱íʾ¶ÔÎÒ²®¸¸µÄÍöÁéÉîÖصݧµ¿£¬ÔÚÈç´ËÑϺ®µÄÈÕ×Ó¡£ËûÃǾ¹È»È«¶¼Ò»Ë¿²»¹ÒµØ³àÂã×ÅÉÏÉí¡¡
¡¡¡¡ÎÒÎÞÂÛÈçºÎҲûÓÐÏëµ½»áÓÐÕâµÈÊÂÇé·¢ÉúÄÇλƽËØÇÓųÈçÅ®È˵Ĵ¬¹¤£¨¾ÍÊÇÄÇλÔøÁôÏÂÀ´¿´ÊØ´¬Ö»µÄÒìÏ纺×Ó£©£¬¾ÓÈ»ÔÚ¼«¶ÈÍ´¿àµÄÉÕ×ÆÖУ¬Äܹ»Éý»ªµ½ÍêÈ«ÍüÎҵľ³½ç£¨Íü¼ÇÁ˼¸°ÙÉÏǧÄê×ÊË®µÄ´«Í³µÀµÂ¡¡£©£¬ËûËƺõ±ä³ÉÁËÁíÒ»¸öÈË£¬·¢¿ñÒ»°ã£¬ÌøÉϽ°¶Ö±³¯ÎÒÃÇĸֶ³åÀ´£¬Ò»ÊÖ½«ÎҵIJ®Ä¸Â§Æð£¬Èç̲Хһ°ãÒ»×ÖÒ»¶ÙµØÐû²¼£º¡°ÎÒҪȢÄ㣡¡±
¡¡¡¡²®Ä¸µÄÁ³É«Ë¢µØ²Ò°×£¬¶¸È»´ÓÄǺº×ӵĻ³ÖÐÕõÍÑ¿ªÀ´£¬½Ó×ÅÒ»Éù˺ÐÄÁѷεij¤º¿£º¡°Àд󰡣¡¡±±ãÃ͵س¯²®¸¸µÄÒÅÏñÆËÈ¥£¬°Ñ²®¸¸½ô½ôµØ§½ø»³ÀÐí¾ÃÐí¾Ã£¬ÓÖ³öÈËÒâÁϵØת¹ýÉíÀ´£¬Ò»Ë«ÈÍ·ÈçÌú´¸£¬ÀÞ´ò×ÅÄǺº×ÓµÄÐظ¬£»È»¶øÄǺº×Ó¾¹ÈÎÆä´¸´ò£¬Ò»¶¯²»¶¯£¬ÈçÒ»×ù¼á²»¿É´ÝµÄʯɽ¡¡
¡¡¡¡²»ÖªÊÇÎÒ²®Ä¸´·´òµÃÀÛÁËÄØ£¬»¹ÊÇÖÕÓÚ±»ÄǺº×ÓÌú´òµÄÒâÖ¾Ëù¸Ð»¯£¿²»ÖªÔÚʲôʱºò£¬ËýÄǼ¤·ßµÄÈÍ·¾ÓÈ»±ä³ÉÁËÎÂÈáµÄÊÖÕÆ£¬ÔÚÄǺº×ÓÇàÖ×µÄÐظ¬ÉÏÍ´°®µØ¸§Ãþ¡¡
¡¡¡¡ÈËÃÇÒ»Õú£¬Ðý¼´£¬Ò»¸ö¸ö±ãÈ«¶¼µÍÏÂÁËÍ·È¥¡£ÎÒÖªµÀ£ºÄÇÊÇ´¬°ï¶ÔÕâλ¸ÒÓÚÒÔÈç´ËÒ»ÖÖ¾ñÔñ×÷Ϊ±¨´ðµÄÐÐΪµÄĬÐí£»Ò²ÊǶÔÎÒ²®Ä¸ÄÇÖÖËƺõÊÇÀë¾ÅѵÀµÄÐÐΪµÄÊ׿ϡ£
¡¡¡¡Æäʱ£¬ÊÀ½çÒ»Åɾ²Ä£¬Ö»ÓÐ×ÊË®ÌÀÌÀ£¬Ò»ÈçÌìÓëµØµÄà¨Æü¡¡
¡¡¡¡°¡£¡×ÊË®ºÓ£¬ÎҵĴ¬°ï£¡ÎҵĴ¬°ïÄÄ£¡
¡¡
Number¡¡£º¡¡8863¡¡
Title¡¡£ºÇí˹µÄÅжÏ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÒ¦´¾
¡¡¡¡¾ü¹Ù¾ãÀÖ²¿ÀһÃûÄêÇáµÄÉÏξÕýÓëһ뽫¾ü¶ÔÞÄ¡£ÁíÓм¸Ãû¾ü¹ÙÔÚÒ»ÅÔ¹ÛÆå¡£ÏÂÆå¹ý³ÌÖÐÒ»Ö±ºÜ°²¾²¡£
¡¡¡¡Í»È»£¬½«¾üÏÂÁËÒ»×ÅÆå¡£ÉÏξ˵£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú£¬Äú¸Õ²ÅÕâÖÖ×ß·¨Êǹú¼ÊÏóÆå¹æÔòËù²»ÔÊÐíµÄ¡£¡±
¡¡¡¡½«¾ü·Ç³£ÉúÆø¡£¡°ÕâÑù×ßÊÇÍêÈ«¿ÉÒԵģ¬ÉÏξ¡£¡±ËûȵÀ£¬¡°¶àÉÙÄêÀ´ÎÒÒ»Ö±ÊÇÕâÑùÏÂÆåµÄÒ²ÐíÔÚÄã³öÊÀÒÔÇ°£¬ÎҾͿªÊ¼ÕâÑùÏÂÆåÁË£¡¡±
¡¡¡¡Á½È˽©³Ö²»Ï¡£
¡¡¡¡¡°ÄǺã¬ÎÒÃÇÇëÇí˹ÉÏξÀ´²Ã¾ö°É¡£¡±½«¾üÖ¸×ÅÕý×ß¹ýÀ´µÄÇí˹ÉÏξ˵¡£Çí˹ÊǾãÀÖ²¿Àï¹ú¼ÊÏóÆåϵÃ×îºÃµÄ¡£
¡¡¡¡¡°ÄúÏ´íÁË£¬ÏÈÉú¡£¡±Çí˹ÉÏξ΢Ц×ŶԽ«¾ü˵¡£
¡¡¡¡¡°´íÁË£¿¡±½«¾ü½ÐÁËÆðÀ´£¬¡°Çí˹ÉÏÄãÉõÖÁ»¹²»ÖªµÀÎÒÃÇÔÚÕùÂÛʲô£¿£¡¡±
¡¡¡¡¡°²»´í£¬ÏÈÉú£¬ÎÒÊDz»ÖªµÀÄãÃÇÔÚÕùÂÛʲô£¬¡±Çí˹ÉÏξÐÄƽÆøºÍµØ˵£¬¡°¿ÉÊÇËùÓÐÕâЩ¹ÛÆåµÄÏÈÉúÃǶ¼»áÏÂÆ壬¼ÙÈçÄúÊǶԵģ¬ËûÃÇÔç¾Í»á³öÀ´Ö§³ÖÄúÁË¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡8864¡¡
Title¡¡£ºË͹·
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÕ¶øÃ÷
¡¡¡¡ÎҼҵĹ·ÉúÁË11ºÅС¹·£¬Ò»ÏÂ×ÓÉÏÈ˸е½ÊøÊÖÎÞ´ë¡£6¸öÐÇÆÚºó£¬ÎÒÃÇÔÚµ±µØ±¨Ö½ÉϵÇÁËÒ»Ôò¹ã¸æ£º¡°Ô¸Ë͸øÉÆÁ¼µÄ¼ÒÍ¥11Ö»¿É°®µÄС¹·¡£¡±È»¶ø¸ÐÐËȤÕßÉõÉÙ£¬Á½¸öÐÇÆÚºó£¬ÈÔÓÐ7ֻС¹·ÁôÔÚ¼ÒÀï¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǸıäÁËһϲßÂÔ£¬ÓÖµÇÁËÒ»Ôò¹ã¸æ£º¡°Ô¸Ë͸øÉÆÁ¼µÄ¼ÒÍ¥1Ö»·Ç³£³óªºÍ6Ö»·Ç³£Æ¯ÁÁµÄС¹·¡£¡±¹ã¸æÒ»µÇ³öÀ´£¬µç»°Áå¾Í¿ªÊ¼ÏìÁ˶¼ÊÇÀ´ÎÊÎÒÄÇÖ»¡°³óª¡±µÄС¹·ÊÇ·ñ»¹ÔÚ¡£ÕâÑùµ½Á˵ڶþÌ죬ÎÒÃÇÁ¬×Å7´ÎËÍ×ßÁËÄÇÖ»¡°³óª¡±µÄС¹·¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8865¡¡
Title¡¡£º¼´Ê¹ËùÓеÄÇàÌÙÊ÷¶¼µ¹ÁË
×÷Õß¡¡£º¹³¤
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶Ìì½òÈÕ±¨¡·
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼´Ê¹ËùÓеÄÇàÌÙÊ÷¶¼µ¹ÁË£¬ÄãÒ²ÒªÕ¾×Å£¬¼´Ê¹È«ÊÀ½ç¶¼³Á˯ÁË£¬ÄãÒ²ÒªÐÑ×Å¡£6ÄêÇ°£¬ÎÒ°ÑÕâÑùµÄ¾ä×ÓдÔÚËûµÄ±Ê¼Ç±¾ÉÏ£¬È»ºó¸æ±ðĸУ£¬¸÷±¼¶«Î÷¡£
¡¡¡¡ËûÁô¸øÎÒ×îÉîµÄÓ¡ÏóÊÇÑØУ԰³¤Åܵı³Ó°£¬ÍÏ×Ųм²µÄÓÒÍÈ£¬Ò»õËÒ»õ˵ģ¬Ó½Ó×ÅÒ»ÕÅÕűíÇé¸÷ÒìµÄÃæ¿×£¬Ò»Ë«Ë«µÄºÃÆæµÄÑÛ¾¦¡£×ãÇò³¡ÉÏ£¬ËûÔÚ¡°È³×Ó£¬ÉäÃÅ¡±µÄ½Ðº°ÉùÖеøµ¹£¬ÓÖÅÀÆðÀ´¡¡
¡¡¡¡6ÄêµÄ¹âÒõ²»Ë㳤£¬ÒäÆð´ÓÇ°È´»ÐÈç¸ôÊÀ¡£ÕâÆÚ¼äÎÒÓëºÜ¶àͬÁäÈËÒ»Ñù£¬³ÐÊÜÁ˲»ÉÙÔÒÔΪ³ÐÊܲ»ÆðµÄ¶«Î÷¡£µ«¼´Ê¹ÔÚ¾øÍûµÄʱºò£¬Ò²²»ÔøÓÃÃãÀø±ðÈ˵ÄÓ¢ÐÛÖ÷ÒåÊ«¾äÀ´×ÔÃ㣬·Â·ðÄÇÖÖÆø¸ÅÒÑÈ«²¿ÔùÓë±ðÈË£¬¶ø²»ÔÙÊôÓÚ×Ô¼º¡£µ¹ÊǼÇÆðËûÒ»õËÒ»õ˵ı³Ó°¡£ÓÚÊǺܼèÄѵØѧ»á½«Í´¿àÓë³ÜÈè±ä³ÉÈËÉúµÄ²Æ¸»£¬Ò§Ò§ÑÀ£¬Ù²È»ÈçÕæÕýµÄÓ¢ÐÛÄÇÑù¶Ô×Ô¼ºËµ£º¡°ÎÒ²»ÈëµØÓüËÈëµØÓü¡£¡±Îª´Ë£¬ÎÒ¶ÔËû³äÂú¸Ð¼¤¡£
¡¡¡¡²»Ï룬6ÄêºóµÄ½ñÌìÏàÓö£¬Ëû¾¹Õæ³ÏµØ¸æËßÎÒ£¬Ö±µ½ÏÖÔÚ£¬Ëû»¹ÔÚ¶ÁÄǼ¸¾äÁôÑÔ£¬¡°¼´Ê¹ËùÓеÄÇàÌÙÊ÷¶¼µ¹ÁË¡¡¡±ËûÍÑ¿Ú¶ø³ö¡£6ÄêÀ´£¬ËûµÄ¹¤×÷ºÍÉú»î¶¼¾ÀúÁ˲»ÐÒ£¬Ëû˵ÊÇÕ⼸¾äÁôÑÔʹËû³õÖÔδ¸Ä¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ»ÏÂ×ÓÕúס¡£ÔÀ´£¬ÎÒÃÇÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔÔÚÓÐÒâ»òÎÞÒâÖиøÁ˱ðÈ˺ܶàºÜ¶à¡£Í¬Ñù£¬Ò²¿ÉÒÔ°þ¶á±ðÈ˺ܶàºÜ¶à¡£ËêÔÂÁ÷ÊÅ£¬ÎÒÃÇץסÁËʲô£¬ÓÖ·ÅÆúÁËʲô£¿
¡¡¡¡Ã¿Ò»¸öÅÔÈ˶¼Í¬×Ô¼ºÒ»Ñù³äÂúÒ»ÖÖ¿ÊÍû£ºÒ»Éùºô»½¡¢Ò»¸ö΢Ц¡¢Ò»µÀÄ¿¹â¡¢Ò»Ö½Ðż㡢һ¸öµç»°¡¢Ò»ÖÖ¹Ø×¢¡¢Ò»¸ö»áÒâµÄÑÛÉñ£¬ÉõÖÁ½ö½öÊÇÄÇôһÖÖÈÏ¿É»òÈÝÈÌ¡£¶øÎÒÃdz£³£ºöÂÔ¡£Ã¿¸öÈËÐÄÖж¼ÓÐһƬÂÌÒñ£¬È´²»ÄÜ»ã³ÉÉÁÖ£»Ã¿¸öÈ˶¼ÔÚºô»½£¬×ÜÊDz»ÄÜ»¥Ïà´ðÓ¦¡£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÂÛÄêÁ䣬ÎÒÃÇ»¹ÄêÇᣬµ«¾¿¾¹ÊÇʲôʹÎÒÃǵĸоõÈÕ½¥³Ù¶Û£¿Ê¹ÎÒÃÇͨ³£Íü¼ÇÄêÇáµÄ±¾À´ÄÚº£¬Íü¼ÇÔøÓйýÔõÑùµÄ³õÖÔ¡¢ÃÎÏëºÍÖ¾Ïò¡£Å¼¶ûʧÃߣ¬ÓÚÒ¹ÉîÈ˾²Ê±ÞÑÐÄ×ÔÊ¡£¬ÌÛÍ´»áÓÚÄÚÐÄÉî´¦ÂþÆ𣬼ÇÆðÐí¶àÒµÒѵĮ¡¢ÒÅÍü»ò¶ªÆúµÄ¶«Î÷¡£È»¶øÔçÉÏÐÑÀ´£¬È´ÎÞϾʰÆðʲô£¬ÉõÖÁÍü¼ÇÔøÔÚÃÎÖпÞÆü£¬Î¨Ò»¿É×öµÄÊÂÇé±ãÊǽ«×Ô¼º°óÔÚÉú»îµÄ³µÂÖÉÏ£¬Äë¹ýÒ»¸öÓÖÒ»¸öÏàͬµÄÈÕ×Ó¡£¡°¼´Ê¹ËùÓеÄÇàÌÙÊ÷¶¼µ¹ÁË¡¡¡±Õâ»ØÂÖµ½ÎÒ×Ô¼ºÀ´¶ÁÁË£¬¶Á±ðÈ˵Ļ°Ê±ºÜÇáËÉ£¬¶Á×Ô¼ºµÄ»°Ê±ÔòºÜ³ÁÖØ¡¢ºÜÍ´¿à£¬Ò²ºÜ±ØÒª¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8866¡¡
Title¡¡£ºÎÒ¾öÐIJ»¸ÉµÄһЩÊÂ
×÷Õß¡¡£º°²µÏ¡¤Â³ÄÚ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£ºÃÀ¹ú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¼ÙÆÚ¹ýºó£¬ÏàÐÅ´ó¼Ò¶¼×¼±¸ºÃÊÕÊ°ÏÐÉ¢µÄÐÄÇ飬ÔÙ¶ÈͶÈ빤×÷¡£ÎÒÒ»Ö±ÔÚ¿¼ÂǽñÄêµÄ´ó¼Æ£¬ÏÖÔÚÁ¢Ï¾öÐÄ£º
¡¡¡¡¡¤²»ÔÙ³¢ÊÔ¼õ·ÊºÍ½Úʳ¡£ÎÒÖªµÀ¼Ù×°½ÚʳÓÐЧÊÇûÓÐÓõġ£
¡¡¡¡¡¤ÊÔͼ±£³Ö´æ¿îÊÕ֧ƽºâÖ»ÊÇÀË·Ñʱ¼ä£¬ÒªÊÇÒøÐлá¼Æ²¿ÓиöÆ×Ó£¬ÎÒ»³ÒÉËûÊÇ·ñ»áÑ¡ÎҵĻ§¿ÚÏÂÊÖ¡£ÒÔºóÎÒÒª¼Ù¶¨ÒøÐеÄÊý×ÖÍêÈ«ÕýÈ·¡£
¡¡¡¡¡¤À´Äê²»ÔÙΪÔÓÂÒÎÞÕµijø·¿¡¢Êé·¿ºÍËùÓеĹñ×Ӹе½ÄھΡ£ÎÒϲ»¶ÏÖÔÚµÄÄ£Ñù£¬¾ÍÈÃËüÕâÑùÏÂÈ¥°É¡£
¡¡¡¡ÎÒÓÖÁ¢Ï¾öÐÄ£º
¡¡¡¡¡¤ËäÈ»ÎÒÓеãÍÕ±³£¬ÎÒ²»ÔÙ³¢ÊÔÕ¾µÃ±ÈÉúÀ´µÄÑù×Ó¸üÖ±£¬¾ÍÎÒ¼ÇÒäËù¼°£¬¼ÒÈËÀÏÊÇßë߶×ÅÒªÎÒ¡°Õ¾Ö±µã¡±¡£ÎÒ9ËêʱĸÇ×±ãÕâÑù˵£¬ÎÒÒѾÌýµÃÑá·³ÁË¡£ÒªÃ´£¬¾Í½ÓÊÜÎҵı¾À´ÃæÄ¿¼ç°òÓеãÏ´¹²»È»£¬¾Í¸É´à±ðÀíÎÒºÃÁË¡£
¡¡¡¡¡¤ÎÒÒ»Ö±ÈÏΪ¸Ã¶Á¶øδ¶ÁµÄÊ飬½ñÄêÒ²²»×¼±¸¶ÁÁË¡£¡¶¿ËÀÂêË÷·òÐֵܡ·¡¢¡¶·ßŵÄÆÏÌÑ¡¢¡¶Õ½µØ´ºÃΡ·ÕâЩÊ鶼µÃÉÔºò¡£
¡¡¡¡ÎÒ²»»áÔÙ¼Ç×ÅÿÍí11µã±ãÉÏ´²Ë¯¾õ¡£ÎÒÒѾǣ¹ÒÁËÕâô¶àÄ꣬ÏÖÔÚ²»±ØÔÙ·ÅÔÚÐÄÉÏÁË¡£ºÜ¶àʱºòÎÒ»áÍí˯°ëСʱ£¬ÓÐʱÉõÖÁ¹ýÁË12µã°ëÖÓ²Å˯¾õ¡£ÒÔºóÓöµ½ÕâÖÖÇéÐΣ¬ÎÒ»áºÃºÃÏíÊÜ£¬È»ºóµÚ¶þÌìÔڰ칫ÊÒ͵¿Õ´ò¸öíï¡£
¡¡¡¡¡¤ÎÒ²»ÔÙ³¢ÊԸĽøÍøÇò¼¼Êõ¡£ÎÒÏÖÔÚ´ò³ÉÕâÑùÒ²ÂùºÃ£¬ºÎ¿öÒÔÍùËù×öµÄŬÁ¦Ò²ÊÇͽÀÍÎÞ¹¦¡£
¡¡¡¡ÎÒÖÕÓÚ³ÐÈÏ×Ô¼º¾ÍÊÇÕ⸱ģÑù£¬²»ÂÛÏÂʲô¾öÐÄ£¬Ò²²»»á¸Ä±äµÄÁË¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡8867¡¡
Title¡¡£ºÍ¯»°´óʦµÄ°®Ö®·ç²¨
×÷Õß¡¡£º»ô¾ü
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡110ÆÚ
Provenance¡¡£º¡¶ÃûÈË´«¼Ç¡·
Date¡¡£º1990ÄêµÚ5ÆÚ
Nation¡¡£ºÖйú
Translator¡¡£º
¡¡¡¡°®ÊÇʲôÄØ£¿Èç¹ûÄãÎÊÎÒ£¬ÄǾÍÊDZ»ÎíÁýÕÖ×ŵÄÒ»¿ÅÐÇ¡£
¡¡¡¡º£Äù
¡¡¡¡ÔÚµ¤ÂóÖв¿Ò»¸ö½Ð°ÂµÇÈûµÄСÕòÉÏ£¬1805Ä꺺˹¡¤ºÕÀï˹µÙ°²¡¤°²Í½ÉúÔÚÕâÀïµ®Éú¡£Ëû×ÔÓ×Éú³¤ÔÚÒ»¸öЬ½³¼ÒÖУ¬Çî¿àµÄÉú»îʹËû±¥¾·ç˪£¬Ò²ÔÌÓýÁËËûÇÚÀÍ¡¢ÉÆÁ¼¡¢¼áÈͲ»°ÎµÄÐÔ¸ñ¡£ËûÒ»ÉúдÁË164ƪ×÷Æ·£¬ÔÚÒÕÊõÉÏ´´ÔìÁ˻ԻͲÓÀõķá˶³É¹û£¬Æä×÷Æ·Ôø±»·Òëµ½ÊÀ½ç¸÷µØ£¬³ÉΪÊÀ½çÎÄѧ±¦¿âÖеÄÕä¹óÒŲú£¬Ê¹Ò»´ú´úÓ×СµÄÐÄÁé´ÓÖеõ½ÁËÑøÓýºÍÌÕÒ±¡£
¡¡¡¡³õÁµ´øÀ´µÄ´´ÉË
¡¡¡¡°ÂµÇÈûÔÚµ¤ÂóµÄ¸»¶÷µºÉÏ£¬ÊÇÒ»¸ö·ç¾°È绡¢´øÓÐÌïÔ°·çζµÄũҵСÕò¡£°²Í½ÉúÊ®·ÖÈÈ°®×Ô¼ºµÄ¹ÊÏ磬ÒòΪÕâÀïÓÐËû×îÐÄ°®µÄÅ®°é²¨¶ù¡¤Ü½ÒÁ¸ñÌØ¡£Õâ¸öÅ®º¢×Ó¼Ò¾³Æ¶º®£¬ÒÂ×ÅÆÓËØ£¬Ô²Ô²µÄÁ³ÐÍ£¬×ØÉ«µÄ´óÑÛ¾¦£¬ºÚÉ«µÄÍ··¢£¬ËäûÓб±Å·Å®×ÓÌØÓеĽ𷢱ÌÑÛ£¬µ«ËýÔÚÓÖÊÝÓָߵݲͽÉúµÄÐÄÄ¿ÖУ¬ÒѾÊÇÕòÉÏ×îÃÀµÄ¹ÃÄïÁË¡£
¡¡¡¡²¨¶ùϲ»¶µ½°²Í½Éú¼ÒÍæË££¬ÓÐʱͬ°²Í½ÉúÒ»Æ𵽸½½üµÄºÓ±ß¼ðʯ×Ó¡£ÒÔºóÄêÁä´óÁË£¬°²Í½Éú³£Ô¼²¨¶ù£¬±³×Å´óÈ˵½Õò¶«±ßµÄº£±ßÈ¥ÓÎÍæ¡£°²Í½ÉúµÄ¸¸Ç×ÊǸöÊÖÒÕ¼«ºÃµÄЬ½³£¬ÔÚ°²Í½Éú11ËêʱÀ뿪ÁËÈËÊÀ¡£¸¸Ç×ËÀºó£¬È«¼Ò¿¿Ä¸Ç×Ï´ÒÂ×öÁ㹤¶ÈÈÕ£¬²¨¶ù³£À´¼ÒÀï°ïĸÇ׸ɻÒÔºóĸÇ׸ļޣ¬ÎÞÒÀÎÞ¿¿µÄ°²Í½Éú±»ÆÈÀë¼ÒıÉú¡£ÁÙÐÐʱ£¬²¨¶ùº¬×ÅÑÛÀáΪ°²Í½ÉúËÍÐУ¬ÒÀÒ