按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
实表明，两小无猜，一定是“耳鬓厮磨”，亲密无间；恋人幽会，会紧拥热吻，如漆似胶；及至耄耋，还是要“两相扶持”，彼此扶助。从一些词语的构成，也可以窥见人们的触摸心理的印记。例如，碰头，碰巧，扶养，扶将，抚恤，抚慰，接洽，接力，按摩，捉摸，捉刀，摩擦，如果你仔细品味这些词，其本义都与触摸行为直接相关。再如成语摩肩接踵，肩摩毂击，失之交臂等，其转义也都源自“触摸”。
触摸，有些交际问题专家把它看成是“触觉交际”，一般指的是人们处于“亲密距离”范围内的身体接触行为。这种“语言”的具体意义取决于双方的关系、特定的环境、触摸的方式和部位。由于触摸是利用空间建立起亲密感的一种延伸，可以细腻地表示友善、关心、温情、爱情和坦率，因而人们常用以顺应网状的社会生活。
戴斯蒙·莫里斯在其《观人术》一书中说，根据各项观察，目前有457种身体接触。有一些触摸行为显而易见是恶意的，最典型的如拳打脚踢、扇耳光、掐脖颈、戳脑门等；还有一些触摸行为也存心不良，例如以食指端下巴（俗称“端斗儿”）、拍臀，一般有轻侮或色情的意味。社交中常用的表示亲热友好的触摸方式仅限于14种：
一、握手 通常这只代表一种比较淡漠、疏远的关系恋人、夫妻在分别或见面时从不握手，除非开玩笑；老朋友之间，如果不是许久不见面，也不大会握手。不过在其他关系中，握手倒是应用广泛的友好、礼貌和热情之举。握手人与对方关系的“亲密度”包括可能发展的关系，是与握手的时长、力度成正比的。不过，可直接观察的是左手的不同触摸部位：（1）双手相握；（2）左手握腕；（3）左手握臂；（4）左手按肩；（5）左手拥肩。（1）~（5）表示愈益亲热的关系。
二、轻拍 成人之间，用手轻拍手背、手臂或背部，表示默契、理解或安慰。拍肩则是领导者、师长对年轻下级、学生表示关心的特有动作。对小孩子，轻拍脸颊、头部是爱抚的表现，换作成人就极不合适。对年轻女性，不宜拍其臀部、大腿或膝盖，否则就有“吃豆腐”之嫌。
三、挽臂 这是有爱情关系的异性之间的一种触摸符号。但在中国，即使是在都市里，也不是所有敢于公开这种关系的人都愿意采用这种触摸行为。挽臂双方的微妙的感情可以从这种形式上展示出来；在恋人之间，男挽女表示初恋，女挽男表示恋情的成熟。夫妻之间，则一定是女挽男。
四、牵手 这是一般用作年轻恋人的关系符号。但与挽臂不同，牵手不但运用得最普遍，而且因为双方的触摸动作相同，所以表明互相触摸者“心理地位”相等，彼此间完全是坦然的愉快状态。如果能够明显地看出牵手双方的主动、被动来，那么其间关系也就有主次之分了，例如上了年纪的妇女牵着姑娘的手，满面慈容，仔细端详，这意味着特别的爱抚。
五、拥肩 年轻的同性或异性间，都可能用这种触摸行为表达他们的友谊。拥肩的基本形式有两种：一种是一人拥肩这时触摸者与挽臂、牵手比较起来，拥肩可以更为接近彼此的距离，因而可以表示更为亲近的关系。
六、揽腰 如果用在成人异性间，表示彼此关系比拥肩还要亲热。也可用在长幼之间，便如《红楼梦》第18回有：“命他近前，携手揽于怀内。”
七、拥抱 这是人们在孩提时代感受最强烈的经验（在母亲的怀抱中），成人阶段，出现在感情炽热、情绪高涨的时候。由于这是14种表示亲昵的触摸方式中接触面积最大的，所以拥抱者能得到充分的感情慰藉。例如夫妻久别重逢、老友凯旋归来、师生异国邂逅，就可能做出此举。拥抱还常与拍肩、抚背、接吻同时进行，以求更加强烈的感情效果。
八、接吻 其实这是一组脸部触摸语的统称，种种各别，相去甚远有以嘴吻下颔、额头、脸颊、头顶的，有以嘴吻手的，有鼻尖相吻的，还有舌尖相吻的。在流行接吻礼的欧美各国，接吻也有其规范、辈份、身份不同，亲吻的接触部位也不一：辈份低的人吻辈份高的人，要吻其下颔；反之，则吻额头。平辈的朋友或兄弟姐妹之间只是脸颊相贴。父母在孩子头顶上的吻，具有其权威性。只有情人、夫妻才吻嘴。吻手礼曾是欧洲的古典礼节，用来吻尊贵的女性，如果女方身份高，男方要弯腰，以嘴去触妇女的手；如果男方身份高，他要抬起女方的手触自己的嘴，以避免折腰。鼻尖相吻，来源不清，现在新西兰毛利族人仍保持此礼。舌尖接吻，也称法式接吻，据说是由马勒西朗即布列塔尼的布勒斯特地区的居民传播开来的。在中国，众目睽睽之下的接吻，还只是纯粹的外交礼节。
九、以手触头 手被称为最具破坏力的武器，而头是人体最敏感最易受伤的部位，因此肯让对方以手触头（例如以手捧头）就表示了对对方的信任及彼此关系的亲密。这种方式仅限于密友、恋人、配偶或慈爱的双亲。
十、头抵头 用于年轻恋人之间，等于是“和缓的接吻”。用于小孩和所敬爱的成人之间，是表示亲昵和幽默。
十一、抚摸 抚摸婴幼儿的身体是爱抚的表示；抚摸爱侣，也是一种表爱符号，而且是表达深一层关系的符号。
十二、抱持 成人把小孩抱在膝上、搂在怀里，少女坐在她所钟爱的少男身上，都是一种抱持，是亲昵关系的明显信号。例如《红楼梦》第3回有：“〔黛玉〕正欲下拜，早被外祖母抱住，搂入怀中。”有些民族的婚礼习俗中，新郎要抱着新娘过门坎、入洞房，这种抱持恐怕与表爱无关，倒极有可能是古代掠夺婚的遗风。
十三、身体指引 这是行进中导向的暗示行为。例如，与友人同行，你用手轻扯他的手臂或轻推他的背部朝特定方向前进，就是身体指引行为。这是一种轻柔、温和的接触，用以表示尊重与友善关系。
十四、玩笑式攻击 “拳打脚踢”通常是一种恶意的侵犯人格行为，当然与表爱绝缘。但人们在亲热的伙伴中间，也会有名副其实的“捅、抓、推、拉、拍”等攻击动作，不过这恰恰代表友谊女性大概只用搡和拍臂、肩动作，男性特别是年轻人，可能就不分“青红皂白”了。
触摸学所研究的，不仅是触摸他人的行为，而且包括自我触摸。不能认为自我触摸常在不自觉之中进行就可以忽视，恰恰相反，自我触摸的方式和部位，正是观察和研究一个人心态的极为可靠的材料。
人在紧张或伤心时，都会产生寻求安慰的心理定势。与他人发生触摸，当然会使这种心理有了一个实实在在的依托；然而最方便的莫过于自我触摸（这是对被他人触摸的模仿），于是人们就下意识地做出“自我亲密行为”。这是自我触摸的最常见的形式（认罪告饶时自打耳光、自我按摩术等是另外类型的自我触摸）。例如：（1）手腕托颔；（2）食指或拇指托唇；（3）抓头发；（4）托腮；（5）摸唇；（6）摸后脑勺；（7）摸鼻子；（8）搓摩面颊；（9）抵太阳穴；（10）绞扭手指；（11）抱拳；（12）胸前交臂；（13）两腿交叠；（14）股间夹双掌；（15）坐抱膝盖；（16）两掌相擦；（17）歪头靠肩；（18）舔嘴唇；（19）眨眼；（20）两脚相搓；（21）两手指尖碰击；等等。
触摸语与体态语其实常常不过像一张纸的正、反两面，触摸的触觉感知部分构成触摸语，触摸的视觉感知部分则表现为体态语。尽管触觉语言在很多情况下能独立地发挥作用（比如闭上眼睛照样能体验到亲吻的感情成分），可是有时是需要体态语辅助的（比如你闭目养神时肩部被人猛击一掌，你不能断定究竟是寻衅闹事还是“玩笑式攻击”，必须注意对方表情），甚至二者作用相当，平分秋色（比如西方的接吻有时只是象征性地吻手、吻颊，肉体并不接触）。作为体态语的触摸语比狭义的触摸语更具社交意义，因为前者能够同时给交际双方之外的人提供信息，而后者实际上只有触摸者和被触摸者才能感受到。
Number ： 8914
Title ：汤加奇趣
作者 ：罗可
出处《读者》 ： 总第 110期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
在地图上，汤加群岛有时写作友爱群岛。那是1773年由詹姆斯·库克起的别名。他作为航海家，三次考察太平洋，到过许多岛屿，经常遭受土人的袭击。只有汤加人对他笑脸相迎。库克很感动，遂第一个向全世界报道，太平洋上有一群小岛，那里的人永远都是笑眯眯的。友爱群岛因此而扬名世界。
汤加王国历史悠久，已逾千年。他们把自己看作“太阳的儿子”，认为太阳最早从这里升起，故称“日出之国”。汤加文化及生活习俗，古朴纯正，奇趣横生，堪称一绝。
奇妙的笛声
1953年，英国女王伊丽莎白二世驾临汤加岛，住在首都努库阿洛法的王宫里。次日清晨，女王被一阵轻柔的芦笛声所唤醒，她从未听到这样奇妙的笛声。一打听，才知这悦耳动听的声音，是用鼻孔对着芦笛吹出来的。当她知道这是对贵宾的一种礼遇时，越发赞赏不已了。
奇特的邮票
汤加的邮票像啤酒瓶上的商标那么大，是世界上最大的，也是世界上最特殊的，它不是长方形或正方形，而是圆形。据说，这是现今国王陶法阿豪·图普四世的母亲当女王时设计的，上面印着她的侧面像，金银二色，豪华艳丽。由于发行量极少，所以成了集邮爱好者追逐的目标。
树皮能做布
每逢节日，汤加岛的男男女女都穿上节日盛装，花花绿绿，蔚为壮观。因为地处热带，所以男人也穿裙子，连政府官员也不例外。谁能想到，这些华丽的衣服都是用树皮做成的。汤加人不仅用它做衣服，还做地毯、床单等，只是根据需要使厚薄有所不同。
树上挂飞狐
汤加的虫鸟也与众不同，即以飞狐为例，样子可怕，但并不伤人。它飞得很慢，时间也短，一般在树梢绕几个圈子，便落在树上了。奇怪的是，它们总是头朝下，两只爪子挂在树枝上。粗看一眼，还以为是树的果实呢。
越胖越漂亮
世界上以肥胖为美的国家，恐怕汤加王国算得上首屈一指。这里的男人平均体重81公斤以上，女人73公斤以上。国王陶法阿豪·图普四世平常体重在170公斤以上，有时竟达200公斤。众臣群起效仿，百姓又学众臣，无论男女皆以肥胖为美，便成了汤加的独特风俗。最苦恼的要算青年妇女，她们无法使自己脖短腰粗，只好缠上许多布带加以掩饰，这在热带地区当然很不好受。但整个民族的风俗是越漂亮的妇女越要把自己养胖，为了给人以美感，她们也就顾不得许多了。
房屋无窗户
汤加岛椰树成林，椰子供出口，枝叶用来编茅舍。茅舍像个大篮子，没有门窗，更没有玻璃，保留一个洞做出入口。这种茅舍体积很轻，移动方便，转位自由，编起来并不费力。有人说，汤加岛没有住房困难，一点儿也不假，他们随时可以为自己编出适意的茅舍，反正椰树枝叶有的是。
雨水贵如油
人说汤加美如画。晚霞洒在礁石上，好似孔雀开屏；波涛卷起层层浪花，宛若瀑布飞溅。有洁如牛奶的椰汁可喝，有醇美可口的鲜鱼可吃，更不用提繁花似锦的花园有多么赏心悦目了。这些都是对的。因为汤加的节令只分雨季和旱季，人们不懂什么春夏秋冬。在这些珊瑚小岛上，既没有河流，也没有小溪，水只能从天上来，所以雨水贵如油。人们为了保存雨水，想了许多办法，专门挖了水池，还建造了人工湖，家家都备有蓄水罐。每当雨季，人们便感荷天惠神赐，欢乐胜似过节。旱季送人一罐水，被视为珍贵的礼物。
Number ： 8915
Title ：俄罗斯人名趣谈
作者 ：李定国
出处《读者》 ： 总第 110期
Provenance ：
Date ：
Nation ：中国
Translator ：
俄罗斯人的姓名包括三个部分，依次为名、父称、姓。如俄国著名诗人普希金的全名是亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。其中第二节是父称，即“谢尔盖之子”的意思，因此，普希金的父亲名字即是“谢尔盖”。
俄罗斯人的名字不过1，300多个，人们都喜欢从中选用最动听或含义较好的为子女命名，所以，重名现象很普遍。在《辞海》中收录的著名俄罗斯�