ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2364ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡ËûµÚÒ»¸ö²¶×½µ½µÄÊÇÄÇÌõµÀ·µÄÐÎÏó£¬ÄÇЩ¹â»¬µÄʯ×ÓÊÇ·µÄ¹Ç÷À£¬ÄÇЩ³µÕÞ£¬ÊÇ·°¼ÏÝÏÂÈ¥µÄ½îÂö£¬Â·Á½ÅԱߣ¬²¼ÂúÁ˹ûʵÀÛÀ۵ĺڴÌÀîÊ÷ºÍÉ£Ê÷µÄŨÒñ¡£

¡¡¡¡È»ºóËû¿´µ½ºÓÁ÷¡£ºÓתÍä´¦·¢³öѣĿµÄ°×¹â£¬ÔÚ´¹ÁøµÄ¸§ÅªÏÂ˯ÊìÁË£¬Ò»ÌõÓãÝëµØÌø³öË®Ã棬¶Ç×ÓÉÏÉÁ×ÅÁÁ¹â£¬·Â·ðË­ÈÓ³öÁËÒ»¿éÒø±ÒËƵġ£Ã¿µ±Ï¸ÓêÃÉÃÉÂäÏ£¬ºÓÃæÉϱ㾪ÆðÒ»Õ󣿣¿ö¢¡£

¡¡¡¡ËûÓÖ¿´µ½Ò»·ùͼ»­£¬²»Í£·­ÌÚµÄÂóÀË£¬ÏÊÄÛ¿É¿ÚµÄÜÙÞ££¬ÎÞÊýϪÁ÷ÈƹýµÄÔ­Ò°µÄ±ßÑØ¡£Ëû¾­¹ýʱż¶ûƳ¼ûÒ»Ö»ÔÆȸºÍÒ»Ö»½ð³áÄñ¡£

¡¡¡¡ËæºóËû×ß½øÊ÷ÁÖ¡£¹ýÈ¥Ëû´ÓûÓÐÏëµ½×Ô¼ºµÄ¸Ð¾õ¾¹»áÕâÑùϸÖ¡£Õû¸öÈËÒ»ÏÂ×Ó¶¼³Á½þÔÚÏãÆøÖ®ÖУ¬Ëû²»·Å¹ýÈκεͳÁµÄÉùÒô£»ÎªÁËÓëÊ÷ľ¹²ÓËûµÄÉñ¾­¸úÊ÷Ò¶µÄÂöÂç½ô½ôµØÁ¬½áÔÚÒ»Æð¡£

¡¡¡¡Ò»»á¶ù£¬Ëû¸Ðµ½²üÀõ£¬²»°²£¬Ëû¸ÐÊܵÃÌ«¶àÁË£¬ËûÓÖ¼¤¶¯£¬ÓÖº¦Å£¬ÓÚÊÇËûÀ뿪Ê÷ÁÖ£¬Ô¶Ô¶µØ¸úËæ×ÅÅ©Ãñ·­É°¹¤×ß»ØËûÃÇ×Ô¼ºµÄ´åׯ¡£

¡¡¡¡µ±ËûÄýíøÌ÷ÍûÎ÷ϵÄϦÑôʱ£¬ËûµÄÑÛ¾¦ÃÍȻһÁÁ£¬Ì«ÑôÕýÔÚµØƽÏßÉÏÍѵôËü½ð¹âÉÁÉÁµÄ³¤ÅÛ£¬ÔÆϼɢÂÒÆÌÂúÌìñ·¡£

¡¡¡¡ºóÀ´£¬Í·ÄÔÀï´ø×ÅÕâÒ»Çо°É«£¬Ëû»Øµ½ÎÝÀϨÁ˵ƣ¬ÔÚÈë˯ÒÔÇ°£¬Ëû¾Ã¾ÃµØ»ØζÕâЩÐÎÏóÒÔ×ÔÓé¡£

¡¡¡¡ÕâЩÐÎÏóÎÂѱµØËæ×Å»ØÒäÓÖ³öÏÖÔÚÑÛÇ°¡£Ò»¸öÐÎÏóÒ¡Ò·×Å£¬ÓÖ»½ÆðÁËÁíÒ»¸öÐÎÏó£¬ÐµÄÐÎÏ󲻶ÏÀ´ÁÙ¡£ÕâЩÉÁ˸Éú»ÔµÄ¶«Î÷ÓúÀ´Óú¶à£¬ÏñһȺɽðÈÕûÌì±»×·Öð£¬ÇýÉ¢£¬»Æ»èʱ·Ö£¬Ã»ÓÐΣÏÕÁË£¬Õâ²Å³ª×Ÿ裬ÔÚÌï¹µÀﻥÏàÕÙ»½¡£

¡¡¡¡Ñà×Ó

¡¡¡¡ËýÃÇÿÌ춼À´¸øÎÒÉϿΡ£

¡¡¡¡Ò»ÉùÉùÄØà«ÔÚ¿ÕÖл­³öÎÞÊýÐéµã¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÒý³öÒ»¸ùÖ±Ïߣ¬µ½¶¥Í·ÃÍȻһ¶Ù£¬ÝëµØÓÖÁíÆðÒ»ÐзÉÈ¥¡£

¡¡¡¡·ÉµÃÌ«¿ìÁË£¬»¨Ô°ÀïµÄË®ÌÁ¶¼ÎÞ·¨ÁÙÄ¡ÏÂËýÃÇÂÓ¹ýʱµÄÓ°×Ó£¬ËýÃǴӵؽÑÒ»Ô¾¾ÍµÇÉϸóÂ¥¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÓÃÇáÓ¯µÄôáë±Ê£¬°ÑÄÇË­¶¼ÎÞ·¨Ä£ÄâµÄÇ©Ãû£¬Ò»»Ó¶ø¾Í¡£

¡¡¡¡È»ºó£¬Ò»¶Ô¶ÔµØ£¬ËýÃÇÀ¨Ò»¸ö´óÀ¨»¡£¬ÎîÃ棬¾ÛºÏÔÚÒ»Æð£¬ÔÚÌì¿ÕµÄÀ¶É«µ×°åÉÏ£¬ÂäÏÂÄ«¼£¡£

¡¡¡¡¿ÉÊdzäÂúÓÑÇéµÄÄ¿¹â»¹×·Ëæ×ÅËýÃÇ£¬Èç¹ûÄ㶮µÃÏ£À°ÎĺÍÀ­¶¡ÎÄ£¬¶øÎÒ£¬ÈÏʶÑ̴ѵÄÑà×ÓÔÚ¿ÕÖÐÃè»­³öÀ´µÄÏ£²®À´ÎÄ¡£

¡¡¡¡Ñàȸ¡£©¤©¤ÎÒ¿´Ñà×ӺܴÀ£ºÃ÷Ã÷ÊÇÊ÷£¬ËýÈ´ÒÔΪÊÇÑÌ´Ñ¡£

¡¡¡¡òùò𡣩¤©¤±ðÈË˵ʲô¶¼ÊÇ°×·Ñ£¬¾ÍÄÃÎÒ¸úËý±È±È°É£¬Ëý·ÉµÃ×î²î¾¢£º´ó°×Ì죬Ëý¶¼»áÃÔ·£¬ÒªÊÇËýÏñÎÒÒ»Ñù£¬Ò¹Àï·ÉÏ裬ËýËæʱµÃˤËÀ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9109¡¡

Title¡¡£ºÌ¨Íä¶ùͯʫһÊø

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£ºÌ¨Íå¶ùͯʫѡ

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÓÐÒ»ÌìÎÒÃÇ˵Ҫȥ׽¹í£¬

¡¡¡¡ÎÒÃǾÍÄóöÓÂÆøÈ¥×½¹í£¬

¡¡¡¡¿ÉÊÇûÓÐ×½µ½¹í¡£

¡¡¡¡µ½ÁËÍíÉÏ£¬

¡¡¡¡ÎÒÃÇÔÚ˯¾õµÄʱºò£¬

¡¡¡¡ÄǸö¹í¾ÍÀ´×½ÎÒÃÇÁË¡£

¡¡¡¡ÐÂÄ£·Âר¼Ò

¡¡¡¡ÎÒ°Ññ×ÓÍÑÏ£¬

¡¡¡¡Ê÷Éϵĺï×ÓҲѧÎÒ¡£

¡¡¡¡ÎÒÔÚÊ÷ÏÂÈöÄò£¬

¡¡¡¡Ëü°ÑÄòÈöÔÚÎÒµÄÍ·ÉÏ¡£

¡¡¡¡Ô¶×ã

¡¡¡¡ÎÒÃÇÈ¥Ô¶×ã

¡¡¡¡Óê͵͵µÄ¸úÈ¥

¡¡¡¡½á¹û

¡¡¡¡ËûÍæµÄºÃ¿ªÐÄ

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖ»ºÃ¿´ËûÍæ

¡¡¡¡¹·

¡¡¡¡ÎÒϲ»¶¹·£¬ÊÇ×Ô¼º¼ÒµÄ£»

¡¡¡¡»áÈö½¿£¬»á·ÀС͵¡£

¡¡¡¡ÎÒ²»Ï²»¶¹·£¬ÊDZð¼ÒµÄ£»

¡¡¡¡ÔÚËüµÄÑÛÀ

¡¡¡¡ÎÒºÃÏñ±ä³ÉÁËС͵¡£

¡¡¡¡¾µ×ÓÀïµÄÎÒ

¡¡¡¡¾µ×ÓÀïÓÐÒ»¸ö³óÅ®º¢£¬

¡¡¡¡ÂèÂè˵ÄǸöÈ˾ÍÊÇÎÒ¡£

¡¡¡¡ÀÏʦ˵¹ý£¬

¡¡¡¡¾µ×ÓÀïµÄÓ°Ïñ£¬

¡¡¡¡¸úÕæµÄÏà·´¡£

¡¡¡¡ÄÇô£¬ÕæµÄÎÒ

¡¡¡¡ÊǺÜƯÁÁµÄ£¡

¡¡¡¡ÏðƤ²Á

¡¡¡¡ÏðƤ²ÁÊÇ

¡¡¡¡×îûÓÐѧÎʵĶ«Î÷

¡¡¡¡ÒòΪ

¡¡¡¡ËûËù¶Á¹ýµÄ×Ö

¡¡¡¡¶¼ÊÇ´í±ð×Ö

¡¡

Number¡¡£º¡¡9110¡¡

Title¡¡£ºÊ¥µ®½ÚµÄÔ糿

×÷Õß¡¡£ºÈüÕäÖé

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÃÀ¹ú

Translator¡¡£ºÎºÈ»

¡¡¡¡Ç峿4µã£¬ËûºöÈ»ÐÑÀ´£¬¾ÍÔÙÒ²ÎÞ˯ÒâÁË¡£¹ýÈ¥£¬Ëû¸¸Ç××ÜÊÇÔÚÕâʱ»½ÐÑËûÈ¥°ï׿·ÄÌ£¬Ëû×Ô¼º¶ÔÆù½ñ»¹±£³Ö×ÅÕâ¸öÔçÐѵÄÏ°¹ßÒ²¾õµÃÓеãÆæ¹Ö¡£¸¸Ç×ÒѾ­È¥ÊÀ30ÄêÁË£¬¿ÉËûÏÖÔÚÈÔȻһµ½4µãÖÓ¾ÍÐÑ¡£½ñÌìÔ糿©¤©¤ÒòΪÊÇÊ¥µ®½Ú£¬Ëû²»ÏëÔÙ½Ó×Å˯ÁË¡£

¡¡¡¡¿É½ñÌìµÄÊ¥µ®½Ú¶ÔËûÓÖÓÐʲôħÁ¦ÄØ£¿ËûµÄº¢Ìáʱ´úºÍÇà´ºµÄʱ¹âÔçÒÑÊÅÈ¥£¬¾ÍÁ¬ËûµÄº¢×ÓÃÇÒ²Òѳ¤´ó³ÉÈË¡¢¸÷±¼¶«Î÷ÁË¡£

¡¡¡¡×òÌ죬ÆÞ×Ó¶ÔËû˵£º¡°Ã»±ØҪȥÐÞ¼ôÊ¥µ®Ê÷ÁË£¬àÞ£¬Ò²ÐíÓò»×ÅÔÙ»¨ÄǷݹ¦·òÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°²»£¬°¬ÀòË¿£¬¡±Ëû´ø×ſ϶¨µÄÓïÆø˵£¬¡°ËäȻֻÓÐÔÛÃÇÁ½¸öÈË£¬µ«ÊÇ»¹ÒªºÃºÃ¹ý¸öÊ¥µ®½Ú¡£¡±

¡¡¡¡ËýÓеãÃãÇ¿µØ˵£º¡°ÄÇÔÛÃÇÃ÷ÌìÔÙÐÞ¼ô°É£¬ÎÒʵÔÚÓеãÀÛÁË¡£¡±

¡¡¡¡ËûͬÒâÁË£¬ÏÖÔÚÄÇ¿ÃÊ÷ÈÔÔÚºóÃÅÍâ·Å×Å¡£

¡¡¡¡Ëû¾²¾²µØÌÉÔÚ×Ô¼ºµÄ·¿¼äÀÆÞ×Ó˯ÔÚ¸ô±ÚµÄÎÝ×Ó¡£Á½ÎÝÖ®¼äµÄÃŹØ×Å£¬ÒòΪËý³£³¹Ò¹Ê§Ãߣ¬¼´Ê¹ÓÐʱ˯×ÅÁË£¬Ò²¼«Ò×±»¼«Ð¡µÄÉùÏìŪÐÑ¡£Òò´Ë£¬ËûÁ©¼¸ÄêÇ°¾Í¾ö¶¨·Ö¿ªË¯ÁË£¬¿ÉÔÙҲûÓдÓǰ˯µÃÄÇôÏã¡£±Ï¾¹£¬Ì쳤ÈÕ¾ÃÔÚÒ»ÆðµÄÉú»î£¬Ê¹ËûÃÇÔÙÒ²ÎÞ·¨·Ö¿ªÁË¡£

¡¡¡¡Ëû½ñÍíΪºÎºÁÎÞ˯Ò⣿¼Å¾²µÄÒ¹Íí£¬·±ÐÇÉÁ˸£¬ÂúÌìÐǶ·¹¹³ÉÁËÁíÒ»¸öÆæÃîµÄÊÀ½ç¡£Ã¿µ±ËûÔÚÕâʱÏëÆðÄǼþÍùÊ£¬ÌرðÊÇÔÚÊ¥µ®½ÚÀèÃ÷֮ǰÏëÆðËü£¬ÐÇÐǾͺÃÏñÏÔµÃÌرð´ó£¬ÌرðÁÁ¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡ÕâЩÄêÀ´£¬Ëû¾­³£²»ÓÉ×ÔÖ÷µØ»ØÒäÆð¹ýÈ¥µÄʱ¹â¡£ÄÇʱËûÊ®¼¸Ë꣬סÔÚ¸¸Ç×µÄÅ©³¡Àï¡£ËûºÜ°®ËûµÄ¸¸Ç×£¬¿É¸¸Ç×È´´ÓûÓÐÒâʶµ½ÕâÖÖ°®¡£Ö±µ½ÓÐÒ»ÌìËûÎÞÒâÖÐÌýµ½Ëû¸¸Ç׶ÔĸÇ×˵µÄ»°¡£

¡¡¡¡¡°ÂêÀö£¬ÎÒÌÖÑáÀÏÊÇÄÇôÔç¾Í½ÐÐѱ«²ª£¬ËûÉíÌ峤µÃÄÇô¿ì£¬ÐèҪ˯Ãß¡£ÎÒÕæÏë°Ñ¼·Ä̵ÄÊÂÈ«°üÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°¿ÉÕâ²»Ðкǣ¬Ñǵ±£¬¡±ËûÌýµ½Ä¸Ç×µÄÉùÒô´«À´£¬¡°ËûÒѾ­²»ÊǺ¢×ÓÁË£¬¸ÃѧןɵãÊÂÁË¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÎÒÖªµÀ£¬¿ÉÎÒʵÔÚ²»ÈÌÐĽÐÐÑËû¡£¡±

¡¡¡¡µ±ËûÌýµ½ÕâЩ£¬´ÓÐĵ×ÀïÃ÷°×ÁË£º¸¸Ç×°®Ëû¡£Ëû¹ýÈ¥´ÓÀ´Ã»ÓÐÏëµ½¹ýÕâЩ£¬ÒòΪÒÔÇ°ËûÈÏΪѪԵ¹Øϵ´ó¸Å¾ÍÊÇÕâÑù£¬ºÜ×ÔÈ»¡£ÏÖÔÚËûÃ÷°×ÁË£¬ÓÚÊÇÔ糿ËûÔÙÒ²²»Ïë×êÔÚ±»ÎÑÀïĥʱ¼ä£¬»¹ÒªÈø¸Ç×À´½Ð¡£Ïëµ½Õâ¶ù£¬ËûÈà×Å˯ÑÛ£¬¿Ä¿ÄÅöÅöµØÆðÁË´²£¬´©ÉÏÒ·þ¡£

¡¡¡¡Ò»»Î¼¸Ìì¹ýÈ¥ÁË£¬Ê¥µ®½ÚµÄÇ°Ò¹£¬ËûÌÉÔÚ´²ÉÏ·­À´¸²È¥£¬Ïë×ŵڶþÌìÒª¸ÉµÄÊ¡£Ëû¼ÒÀï²»¸»Ô££¬¹ýÊ¥µ®½Ú×îʹËûÃǸßÐ˵ģ¬¾ÍÊdzԻ𼦺ÍÂèÂè×öµÄÏÚ±ý¡£Ëû½ã½ãÿÿ¶¼Òª·ìÖÆһЩʥµ®ÀñÎ¶ø¸¸Ä¸×ܸøËûÂòЩËûÐèÒªµÄ¶«Î÷£¬ÓÐʱ¿ÉÄܲ»¹âÊÇÒ»¼þÎÂůµÄ¼Ð¿Ë£¬»¹ÓÐÁíÍâµÄ¶«Î÷£¬±ÈÈç˵һ±¾ÊéʲôµÄ¡£¶øËûÄØ£¬Ò²×ÜÊÇ°ÑÁãÓÃÇ®ÔÜÆðÀ´£¬¸øËûÃÇÿ¸öÈ˶¼Âò·ÝÀñÎï¡£

¡¡¡¡ËûÏ룬Õâ¸öÊ¥µ®½ÚËû¾Í15ËêÁË£¬¸ÃË͸ø°Ö°ÖÒ»·Ý¸üºÃµÄÀñÎ¶ø²»Ïñ¹ýÈ¥ÄÇÑù£¬ÀÏÊǵ½É̵êÀï¸øËûÂòÌõÆÕͨµÄÁì´ø¡£Ëû²àÉíÌÉÔÚ¸óÂ¥µÄ´²ÉÏ£¬ÑÛ¾¦Íû×Å´°Í⣬ÐÄÀï×ÁÄ¥×ÅÕâ·ÝÀñÎï¡£

¡¡¡¡µ±Ëû»¹ºÜСµÄʱºò£¬ÓÐÒ»´ÎÎʸ¸Ç×£º¡°°Ö°Ö£¬Âí¾ÇÊÇʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°¾ÍÊÇÉü¿ÚÅ¡±¸¸Ç׻شð˵£¬¡°¾ÍÏñÔÛÃǼÒÄǸöÉü¿ÚÅïÒ»Ñù¡£¡±

¡¡¡¡½Ó×Å£¬¸¸Ç׸æËßËû£¬Ò®öÕ¾ÍÊÇÔÚÉü¿ÚÅïÀïµ®ÉúµÄ¡£»¹ËµÄÁʦºÍÊ¥ÈËÀ´µ½Éü¿ÚÅ¸øÈËÃÇ´øÀ´ÁËÊ¥µ®ÀñÎï¡£

¡¡¡¡ËûºöÈ»ÉÁ¹ýÒ»¸öÄîÍ·£º¶ÔºÇ£¬ÎÒΪʲô²»ÄÜÔÚÉü¿ÚÅïÀïË͸ø°Ö°ÖÒ»¼þÌØÊâµÄÀñÎïÄØ£¿ÎÒ¿ÉÒÔÔçÔçÆð´²£¬ÇÄÇÄÈ¥ÄÌÅ£ÅïÀһ¸öÈ˸øÅ£Ìí²Ý¼ÓÁÏ£¬°ÑÄ̼·ÁË£¬²¢½«Å£Åï´òɨ¸É¾»¡­¡­ÕâÑù£¬ÔÚ°Ö°Ö½øÈ¥¼·Ä̵Äʱºò£¬¾Í»á·¢ÏÖËùÓеÄʶ¼¸ÉÍêÁË¡£

¡¡¡¡ËûÄýÍû×ÅÂúÌìµÄÐǶ·£¬¾²¾²µØÏë×Å£¬²»¾õµÃÒâµØЦÁË¡£ËûÏ룬Ҫ¸ÉÕâÊ£¬¾Í²»ÄÜ˯µÃÌ«ËÀ¡£

¡¡¡¡ÕâÒ»Ò¹£¬ËûÐÑÁ˺öà´Î£¬Ã¿´Î¶¼Òª²Á¸ù»ð²ñ£¬½è×Å»ð¹â¿´ËûÄÇÖ»¾É±í£¬ÉúÅÂÎóÁËʱ¼ä¡£

¡¡¡¡°ëÒ¹Á½µã°ëËû¾ÍÆðÁË´²£¬ÇÄÇÄÏÂÂ¥£¬ÇáÇáÀ­¿ª·¿ÃÅ£¬ÒÔÃâ·¢³öÉùÏ죬ȻºóõæÊÖõæ½ÅµØ×ßÁ˳öÈ¥¡£ÎÝÍ⣬һ¿Å·º×Å΢ºìµÄÐÇÐǺܴ󡢺ܵͣ¬¾ÍÏñ¹ÒÔÚÎݶ¥ÉÏ¡£Å£ÅïÀһͷͷÄÌţ˯ÑÛÐÊâìµØÍû×ÅËû£¬ÏÔ³ö¾ªÆæµÄÑù×Ó£¬ºÃÏñÔÚ˵£º¡°ÄãºÃÔç°¡£¡¡±

¡¡¡¡ÕâȺţ¶ÔËû»¹Í¦Ë³´Ó¡£Ëû¸øÄÌÅ£ÌíÁËЩ¸É²Ý£¬È»ºó°ÚºÃÄÌÍ°ºÍ´óÄ̹ޡ£

¡¡¡¡¹ýÈ¥£¬Ëû´ÓûÓжÀ×ÔÒ»¸öÈ˼·¹ýÄÌ£¬¿ÉÏÖÔÚ¾õµÃËƺõÔÚ×öÒ»¼þ²»¼òµ¥µÄÊ¡£Ëû²»»Å²»Ã¦µØ¸É×Å£¬Í°ÀïÉ¢·¢³öµÄ×íÈËÄÌÏ㣬ʹËû¿ªÐĵØЦÁË¡£ÄÌÅ£Ò²ÅäºÏµÃºÜºÃ£¬ËƺõËûÃÇÒ²ÖªµÀ½ñÌìÊÇÊ¥µ®½Ú¡£

¡¡¡¡¼·ÍêÄÌʱ£¬Á½Ö»Ä̹ÞÈ«ÒÑÊ¢Âú£¬Ëû¸ÇÉÏÁ˸Ç×Ó£¬½Ó×Å´òɨţÅï¡­¡­ÖîÊÂÍê±Ïºó£¬±ãСÐÄÒíÒíµØ¹ØÉÏÁËÃÅ¡£

¡¡¡¡µ±Ëû»Øµ½·¿¼äÀïʱ£¬Àë4µãÖ»²î5·ÖÖÓÁË¡£Ëû¸Ï½ôÍÑÒÂÉÏ´²£¬×ê½ø±»ÎÑ£¬ÒòΪËûÒÑÌýµ½¸¸Ç×Æð´²µÄÉùÒô¡£ËûÓñ»×ÓÎæסͷ£¬ÉúÅÂ×Ô¼º¼¤¶¯µÄ´­Ï¢Éù±»¸¸Ç×Ìý¼û¡£Õâʱ£¬·¿ÃÅ¿ªÁË¡£

¡¡¡¡¡°±«²ª£¬¡±¸¸Ç×µÄÉùÒô£¬¡°ËäÈ»ÊÇÊ¥µ®½Ú£¬ÎÒÃÇÒ²µÃÆðÀ´¸É»îºÇ£¬º¢×Ó¡£¡±

¡¡¡¡¡°ºÃ©¤©¤°É©¤©¤¡±Ëû¹ÊÒâ×°×÷»¹Ã»Ë¯ÐѵÄÑù×Ó¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇÎÒÏÈÈ¥ÁË£¬ÎҵðÑÊÂÏȸÉÆðÀ´¡£¡±

¡¡¡¡ÃŹØÉÏÁË¡£ËûÈÔÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬È̲»×¡Ð¦³öÁËÉù¡£Ïëµ½µÈÒ»»á¶ù¸¸Ç׾ͻáÃ÷°×Ò»ÇÐʱ£¬ËûµÄÐÄÌøµÃ¶¼¿ì±Ä³öÀ´ÁË¡£

¡¡¡¡Õâ¶Îʱ¼ä¹ýµÃºÃÏñÌر𳤣¬Ò²²»ÖªµÀ¹ýÁ˶à¾Ã£¬ËûÖÕÓÚÌýµ½Á˸¸Ç׵ĽŲ½Éù£¬½Ó×Å£¬ÃÅ¿ªÁË¡£

¡¡¡¡¡°±«²ª£¡¡±

¡¡¡¡¡°àÅ£¬°Ö°Ö©¤©¤¡±

¡¡¡¡¡°ÄãÕâ¹í£¬¡±¸¸Ç×¼¤¶¯µÃ»°Ò²±»ßìסÁË£¬¡°ÄãÕâ¼Ò»ïÆ­ÁËÎÒ£¬ÊDz»ÊÇ£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÕâÊǸøÄúµÄÊ¥µ®ÀñÎ°Ö°Ö£¡¡±

¡¡¡¡Õâʱ£¬Ëû·¢ÏÖ¸¸Ç×ÒѾ­½ô½ôµØ§סÁËËû£¬Ë«±ÛÔÚËûµÄºó±³ÉÏϸ§Ãþ×Å£¬³ãÈȵÄÀáË®µÎµ½ÁËËûµÄÃæ¼ÕÉÏ¡£ÌìºÜºÚ£¬ËûÃÇË­Ò²¿´²»ÇåË­µÄÁ³£¬È´¶¼Äܸе½±Ë´ËµÄÐÄÔÚÌø¶¯¡£

¡¡¡¡¡°º¢×Ó£¬ÎÒÕæллÄã¡£ÔÙûÈ˱ÈÕâ¸ÉµÃ¸ü°ôÁË£¡¡±

¡¡¡¡¡°àÞ£¬°Ö°Ö£¬ÎÒÏëÒªÄãÖªµÀ©¤©¤ÎÒÕæÏë³ÉΪºÃÑùµÄ£¡¡±ÕâÊÇ´ÓËûÐĵ×Àïð³öµÄ»°¡£Ëû²»ÖªÔÙ˵ʲôºÃ£¬¶øÐÄÀïÈ´³äÂúÁË°®¡£

¡¡¡¡¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬¸¸Ç×˵£º¡°ºÃÁË£¬ÎÒÏëÎÒ¸Ãȥ˯¾õÁË¡£àÞ£¬²»£¡Ìý£¬Ð¡¼Ò»ïÃǶ¼ÐÑÁË¡£ÏëÏ룬º¢×Ó£¬ÎÒ´ÓûÓÐÔÚÄãÃǵÚÒ»ÑÛ¿´µ½Ê¥µ®Ê÷µÄʱºò¼ûµ½ÄãÃÇ£¬ÄÇʱÎÒ×ÜÊÇÔÚÅ£ÅïÀï¸É»î¡£À´°É£¡¡±

¡¡¡¡ËûÖØд©ÉÏÒ·þ£¬¸úן¸Ç××ßµ½Ê¥µ®Ê÷ÅÔ¡£²»¾Ã£¬ÐÇÐÇÏûʧÁË£¬Ì«ÑôÅÀÉÏÁËÌìñ·¡£àÞ£¬ÕâÊ¥µ®½Ú¶àÃÀºÃºÇ£¬ÌرðÊÇÔÚËûÌýµ½¸¸Ç׸æËßĸÇ׵Ļ°£¬ËµËû©¤©¤±«²ªÒѾ­ÈçºÎÄÜ×Ô¼ºÆð´²µÄʱºò£¬Ëû¸Ðµ½ÓеãÐßÀ¢£¬µ«¸ü¶àµÄÊǸе½×ÔºÀ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒ´ÓûÓеõ½¹ýÕâôºÃµÄÀñÎÎÒ»á¼ÇסËüµÄ£¬º¢×Ó£¡¡±¸¸Ç×˵£¬¡°Ö»ÒªÎÒ»î×Å£¬Ã¿ÄêÊ¥µ®½ÚµÄÔ糿£¬ÎÒ¶¼»áÏëÆðËü£¡¡±

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÄÇʱ£¬ËûÃÇÁ©¶¼¼Ç×ÅÕâ·ÝÀñÎï¡£¶øÏÖÔÚ¸¸Ç×ÔçÒѲ»ÔÚÁË£¬Ö»ÓÐËû¶À×ÔĬĬµØ¼Ç×Å£ºÔÚÄǸöÃÀÃîµÄÊ¥µ®½ÚµÄÔ糿£¬Ëû¶À×ÔÔÚÄÌÅ£ÅïÀïÖÆ×÷ÁËÒ»·ÝÖ¿°®µÄÀñÎï¡£´°Í⣬Ðdz½½¥½¥µ­È¥¡£Ëû´©ºÃ˯ÒÂÏÂÁË´²£¬´©ÉÏЬ£¬°ÑÄÇ¿ÃÊ÷°á½øÎÝÀ¿ªÊ¼×Ð×ÐϸϸµØÐÞ¼ôÆðÀ´¡£ºÜ¿ì£¬Ò»¿ÃÊ¥µ®Ê÷¾ÍÐÞ¼ôºÃÁË¡£È»ºó£¬Ëû×ß½øÊéÎÝÈ¡³öÁËÒ»¸öСºÐ×Ó£¬ÀïÃæ×°×ÅË͸øÆÞ×ÓµÄÀñÎ賓©¤Ò»Ã¶²»´óÈ´ºÜ¾«ÖµÄ×êʯÐØÕë¡£¿ÉËû»¹²»ÂúÒâ¡£ËûÏëÒª¸æËßËý£¬ËûÊǶàôµØ°®Ëý£¡

¡¡¡¡ËûÄܹ»°®£¬ÕâÊǶàôÐÒÔË¡¢¶àôÃÀºÃ°¡£¡Äܹ»°®£¬ÕâÊÇÉú»îÕæÕýµÄÀÖȤ£¡ËûÏàÐÅÓÐһЩÈ˲»»áÈ¥°®±ðÈË£¬µ«°®È´´æÔÚÓÚËûµÄÐļ䣬ֱµ½ÏÖÔÚÒÀÈ»Èç¹Ê¡£

¡¡¡¡ËûÃÍÈ»Ïëµ½£¬Õâ°®ËùÒÔÁô´æÔÚÐÄÖУ¬ÊÇÓÉÓÚµ±ËûÃ÷°×¸¸Ç×°®ËûµÄʱºò£¬Ö¿°®´ÓËûµÄÐĵ×ÐÑÀ´©¤©¤Ö»ÓÐÓð®²ÅÄÜ»½ÐÑ°®¡£

¡¡¡¡¶øÕâÌìÔ糿£¬ÕâÃÀºÃµÄÊ¥µ®½ÚµÄÔ糿£¬ËûÒª°ÑÕâ°®Ï׸øËûÇ×°®µÄÆÞ×Ó¡£Ëû¿ÉÒÔ°ÑÕâЩдÔÚÐÅÀï¸øËý¿´£¬²¢ÈÃËýÓÀÔ¶±£´æ×Å¡£Ëû×ßµ½×ÀÇ°£¬ÌáÆð±ÊдµÀ£º¡°ÎÒ×îÇ×°®µÄ°®ÈË¡­¡­¡±Ð´ÍêÒÔºó£¬Ëû°ÑÐÅ·âÁË£¬ÏµÔÚÊ¥µ®Ê÷ÉÏ¡£È»ºó¹ØÉϵƣ¬õÚ׎ÅÇáÇáµØ»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ·¿¼ä¡£

¡¡¡¡Ìì¿ÕÖеÄÐÇÐÇÒѾ­Ïûʧ£¬Ñ¤ÀöµÄÔçϼ½«¶«·½µÄÌì¼Ê×°µãµÃ·ÖÍâºÃ¿´¡£¶àôÐÒ¸£ºÇ£¬ÐÒ¸£µÄÊ¥µ®½Ú£¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9111¡¡

Title¡¡£ºÁµ°®Ö¢ºòȺ

×÷Õß¡¡£º»ÆÊæ¿¥

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡101ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÌ¨Íå

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¹ØÓÚÁµ°®Ö¢ºòȺµÄ·¢ÉúÔ­ÒòÖÁ½ñÈÔÈ»ÊÇ×î´óµÄÒ»¸öÃÕ¡£

¡¡¡¡²»¹ÜÐÔ±ðÄêÁäְҵϰË×ѧÀú³¤Ïà³öÉúµØûÓÐÒ»¸öÈË¿ÉÒÔÃâÒß¡£

¡¡¡¡ÓÐЩר¼ÒѧÕßÑо¿ºóÏàÐÅÁµ°®ÊÇÄÚ·ÖÃÚʱ³¬ËÙÒýÆð£»

¡¡¡¡¶ø±ðµÄһЩÈËÈÏΪÁµ°®ÊôÓÚÁ÷¸ÐÐÍÊÇÇà´ºÆÚ¶Ô°®µÄ¿ÊÇóËü»á×Ô¶¯È¬Óú¡£

¡¡¡¡²»¹ÜÄãͬ²»Í¬Òâ×Թŵ½½ñÐí¶àÊÂʵ֤Ã÷£¬

¡¡¡¡Áµ°®²»µ«ÊÇÒ»ÖÖ²¡Ì¬Ëü»¹¿ÉÄÜÊÇÒ»ÖÖ±ä̬¡£

¡¡¡¡Ò»°ã·¢²¡ºóµÄ³õÆÚ·´Ó¦»á¿ªÊ¼¸Ä±äһЩÉú»îÏ°ÐÔ£º

¡¡¡¡Ï´ÔèÏ´µÃÌرð¸É¾
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡