ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2448ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡×î½ü£¬Ë¹ÃÀËþÄÈ´ÓÀÏ¿ó³¤ÄÇÀï´ò̽µ½ÎҵĵØÖ·£¬¼ÄÀ´Ò»·âÐÅ£¬ËæÐÅ»¹ÓÐÒ»ÕÅÕÕƬ¡£Ëýµ½µ×ÊÇÀÏÁË£¬Ò»ÉíµÄÖé¹â±¦ÆøÑÚ²»×¡ËêÔµIJ×É££¬µ«Ëý¿´ÆðÀ´¸ü¸ß¹ó¡¢ÈÊ´È¡£ËýÉíÅÔÕ¾×ÅÒ»¸öºÚ·¢Ð¡»ï×Ó£¬ÉÏ´½Áô×ÅÒ»´éŨÃܵĺú×Ó£¬Ïñ¼«Á˵çÓ°¡¶¾²¾²µÄ¶ÙºÓ¡·ÀïµÄÄÐÖ÷½Ç¸ðÀï¸çÀû¡£

¡¡¡¡Ë¹ÃÀËþÄÈÃ÷È·µØ¸æËßÎÒ£¬ËûÊÇÎҵĶù×Ó£¬ÊÇÂúÖÞÀïµÄ½á¾§¡£Ëý»¹Õ÷ÇóÎÒµÄÒâ¼û£¬ÄÜ·ñ½ÓÊÜËýÎåÍò·¨ÀɵÄÀ¡Ôù£¿ËýÖªµÀÎÒ½ÌÊéºÜÇåƶ£¬ÏÖÔÚΨһÄܸøÎҵľÍÊÇÇ®ÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒ»ØПæËßËý£¬²»Òª¼ÄÇ®£¬Ò²²»Òª°ÑÕæÇé¸æËߺ¢×Ó¡£ÎÒÃÇ»îÔÚÊÀÉÏ×öÈ˲»ÈÝÒ×£¬ÈÃÎÒÃÇÕä°®Éí±ßµÄÿһ¸öÈË£¬ÕäϧÕâÀ´Ö®²»Ò×µÄÄþ¾²°É¡£

¡¡¡¡¿àºÍ±¯¶¼ÊÇÈËÉúµÄÒ»ÖÖÓÀºãµÄÃÀ¡£

¡¡¡¡ÎÒ³£¶À×ÔÒ»ÈË×øÔÚ·¿ÄÚ£¬ÈÎƾ˼Ð÷·É±¼£ºÉú»îÓÌÈçÆã²è£¬²»¹ÜÓйýÔõÑùµÄ¸ÊÌð»ò¿àɬ£¬ÖÕ»á¹éÓÚƽµ­¡£ÔÚÖÊÆÓÓëƽ·²Ö®ÖÐ×·Çó×Å¡¢Æ·³¢×Å¡¢¼áÊØ×Å£¬Ò²ËãÊÇÒ»ÖÖ¾³½ç°É¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡9303¡¡

Title¡¡£º

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡179ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉîÛÚÉ̱¨

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡1995ÄêÊÀ½çÆß´óȤÎÅ

¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¡¢Öí·Åƨ·É»ú·µº½

¡¡¡¡ÄϷǺ½¿Õ¹«Ë¾Ò»¼Ü°à»úÔÚ»õ²ÕÄÚ×°ÔË72Í··ÊÖí¡£ÓÉÓÚ·ÊÖí²»Í£µØ·ÅƨËù²úÉúµÄÕÓÆøʹ²ÕÖÐζÈÖèÉý¶ø´¥¶¯»ð¾¯±¨¾¯×°Öã¬ÆÈʹ·É»úÖÐ;·µº½¡£

¡¡¡¡¶þ¡¢¹·±¨»ð¾¯

¡¡¡¡Ó¢¹úÒ»»§È˼ÒÑøµÄ¹·Îó´òµç»°¡°999¡±µ¼ÖÂÏû·À¾¯½Ó±¨¸Ïµ½²¢ÆÆÃŶøÈë¡£¹·Ö÷ÈË·´ÒªÏû·À¶ÓÅâ³¥Ëû¼ÒÒ»ÉÈÐÂÃÅ¡£

¡¡¡¡Èý¡¢Ã¨·µ¹Ê¾Ó

¡¡¡¡·¨¹úÒ»»§È˼ÒÑøµÄһֻ裬ÓÉÓÚ²»Ï²»¶Ö÷È˵Äоӣ¬¶ø×Ô¼º¶ÀÐÐ200Ó๫Àï·µ»Ø¾É¾Ó¡£

¡¡¡¡ËÄ¡¢Í¬¼ªËû½á»é

¡¡¡¡Ó¢¹úÒ»ÄÐ×ÓÐû²¼ÓëËûÐÄ°®µÄ¼ªËû½á»é²¢Îª´Ë¾ÙÐС°»éÀñ¡±¡£

¡¡¡¡Îå¡¢ÑÏÃ÷¹æÕÂ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú·ðÂÞÀï´ïÒ»Ò½ÉúÒò´íÎóµØ½ØÈ¥»¼ÕßÒ»ÌõÍÈÖ®ºó£¬Ò½Ôº¹æ¶¨¶Ô²»Ðè½ØÖ«µÄÊÖ±Û»ò´óÍÈÒ»ÂÉÒªÇåÎúµØ±ê³ö¡°NO¡±×ÖÑù¡£

¡¡¡¡Áù¡¢Å®×ÓÓ²´³¼àÓü

¡¡¡¡ÃÀ¹úһλŮ×ÓÔÚÇ°ÍùÒ»¼àÓü¿´ÍûÅóÓѱ»¾Ü¾øÖ®ºó£¬Ò»Å­Ö®Ï¼ݳµÃÍײ¼àÓü´óÃŶø±»×¥¡£

¡¡¡¡Æß¡¢ÖÕ»ñ¼ÝÕÕ

¡¡¡¡Ó¢¹úһλÄÁʦÔÚÉÏÁË632ÌüÝÊ»¿Î¡¢»»ÁË8λ¼ÝÊ»½ÌÁ·¡¢×²»Ù5Á¾Æû³µÖ®ºóÖÕÓÚͨ¹ý¿¼ÊÔ»ñµÃ¼ÝʻִÕÕ¡£

¡¡¡¡£¨ÅË¡¡Ã÷Õª£©

¡¡¡¡1995ÄêÃÀ¹úÊ®´óÅâ³¥°¸

¡¡¡¡¡ñ¡¡ºÎµÂÁú

¡¡¡¡¡¡¡¡¾Ý¡¶ÃÀ¹úÂÉʦÖܱ¨¡·±¨µÀ£¬1995ÄêÃÀ¹úÅâ³¥¶î×î¸ßµÄ10¼þÃñÊÂËßËÏ°¸£¬ÆäÅâ³¥½ð¶îºÏ¼Æ´ï13ÒÚÃÀÔª£¬Õâ10×ÚÅâ³¥°¸ÒÀ´ÎΪ£º

¡¡¡¡µÚÒ»£º·ðÂÞÀï´ïÒ»¼Ò»¯¹¤³§ÉÃ×Ô½«ÉÙÐíÓж¾»¯Ñ§Æ··ÅÈëÒ»¼ÒÍ¥ÓõÄÀ¬»øÍ°ÄÚ£¬µ¼ÖÂÒ»Ãû9ËêÄк¢ÎüÈ붾ÆøËÀÍö£¬·¨Í¥Åоö»¯¹¤³§ÏòÄк¢¸¸Ä¸Åâ³¥5ÒÚÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚ¶þºÍµÚÎ壺Á½¸öÈ˳Ë×ø·¨¹úÔìÖ±Éý·É»ú£¬·É»ú¹ÊÕÏÁ½¸öÈËÉ¥Éú£¬·¨Ôº²Ã¶¨Ö±Éý·É»úÖÆÔ칫˾·Ö±ðÏòÁ½¸öÈ˼ÒÊôÅâ³¥3¡£5ÒÚºÍ7000ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚÈý£ºÒ»ÃûÓ¤¶ù³öÉúºó´¦ÓÚȱÑõ״̬´ï10·ÖÖÓ£¬Ò½Ôº±»È϶¨Ã»ÓвÉÈ¡ÓÐЧ´ëÊ©£¬Ôì³ÉÓ¤¶ùËÄÖ«ÓÀ¾ÃÐÔÂé±Ô²Ð·Ï£¬ÐëÏòÓ¤¶ù¸¸Ä¸Åâ³¥9850ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚËÄ£ºÒ»Ãû¸¾Å®±»Ä¦Íгµ×²µ¹£¬¾±×µÊܵ½ËðÉË£¬·¨ÔºÅÐÆïĦÍгµµÄÈËÏòËýÅâ³¥9000ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚÁù£ºÒ»ÃûÉ̵êÅ®ÊÛ»õÔ±±»Í¬ÊÂÐÔɧÈÅ£¬·¨ÔºÅÐÉ̵êÏò¸ÃÅ®Åâ³¥5300ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚÆߣºÒ»¶ÔÂÏÉúÓ¤¶ù³öÉúºó´óÄÔË«Ë«Âé±Ô£¬Ôì³ÉÓÀ¾ÃÐÔ³Õ´ô£¬Ò½Ôº±»ÅÐÏòÓ¤¶ùµÄ¸¸Ä¸Åâ³¥4500ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚ°Ë£ºÒ»ÃûÒÑ7ËêµÄÅ®º¢£¬Ê§´Ï¡¡¡¢ÈõÖDz¢ÓÐÓïÑÔÕÏ°­£¬¾­Õï¶Ï»³ÒÉÊÇÔÚËý³öÉúʱ¡¡£¬ÒòÒ»ÃûʵϰҽÉúÖ÷³ÖÆʸ¹²úÎÞ¾­Ñ飬ÓÃֹѪǯÉËÁËËýµÄÍ·²¿ËùÖ¡£×îºó·¨ÔºÅÐÒ½ÔºÏòÆäĸÇ×Åâ³¥4200ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚ¾Å£ºÒ»Ãû6¸öÔ´óµÄÓ¤¶ùÒòÒ½ÔºÎóÕïɥʧ˫ÊÖË«½Å¡¡£¬²Ã¶¨µÄÅâ³¥¶îÊÇ4000ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡µÚÊ®£ºÒ»Ãû¸¾Å®×öÊÖÊõʱ£¬Ò½Éú×¢É䲿λ´íÎó£¬Ê¹ËýÒ»Ö»Êֲзϣ¬¶ÔËýµÄÅâ³¥¶îÒ²ÊÇ4000ÍòÃÀÔª¡£

¡¡¡¡ÉÏÃæ˵µÄÅâ³¥¶îµÚÒ»µÄÄǼһ¯¹¤³§£¬Èç½ñ¡¡¾ÍÒѾ­ÒòΪ¸¶²»ÆðËßËϷѶøÐû²¼ÆƲúÁË¡£

¡¡¡¡£¨Òü¡¡¾êÕª×Ô¡¶±±¾©ÇàÄ걨¡·£©

¡¡¡¡ßµÃÅÉùÖбæÄÐÅ®

¡¡¡¡¡ð¡¡ÓÚ¡¡¶¡Òë

¡¡¡¡Í»Äá˹ÊÇÒ»¸öÒÔ°¢À­²®ÎÄ»¯ÎªÖ÷Á÷µÄ¹ú¶È£¬ÆäÄÐŮ֮·Ö¿Éν¸ùÉîµÙ¹Ì¡£Ê±ÖÁ½ñÈÕ£¬ÕâÀïµÄÈËÃÇËä²»ÏñÎôÈÕÄÇô¾Ð½÷£¬µ«²»ÉÙ´«Í³Ï°Ë×ÈÔ±»ÆÕ±é·îÐС£ÀýÈ磬¡°ßµÃÅʱÄÐÓÒÅ®×ó¡±¼´µäÐÍÒ»Àý¡£

¡¡¡¡Í¨³££¬Í»Äá˹סլµÄ´óÞùΪÁ½ÉÈ£¬Ã¿ÉÈÃÅÉÏϸ÷ÓÐÁ½»·¡£ÄÐÈ˵ÇÃÅßµÓÒÉÏ»·£¬Å®ÈËßµ×óÉÏ»·£¬ÏÂÃæµÄС»·£¬ÎªÉÙÄêËùÓᣴËÖÖÉè¼ÆµÄ΢ÃîÖ®´¦ÔÚÓÚ£¬²»ÂÛ³ÉÈË»ò¶ùͯÄÐÅ®£¬ËûÃÇËùßµ³öµÄÉùÒô¸÷²»Ïàͬ¡£ÕâÑù£¬Éí¾ÓÊÒÄÚ£¬ÎÅÆäÉù¼´¿É±æ±ðÄÐÅ®£¬ÒÔ±ã²ÉȡͬÐÔÓ¦ÃÅ¡£

¡¡¡¡×¨¹ä¹«²ÞµÄÆæÈË

¡¡¡¡¡ð¡¡ÓÚ¡¡¶¡±àÒë

¡¡¡¡ÔÚ¶íÂÞ˹µÄĪ˹¿ÆÊУ¬ÓÐÒ»¸ö¹Å¹Ö¡¡µÄ¾ÓÃñ£¬Ãû½ÐÄá¹ÅÀ­Ò®Î¬Æ桤ÍдĻù£¬ËûÀûÓôóÁ¿ÒµÓàʱ¼ä£¬¹ä±éÁËĪ˹¿ÆµÄ¹«¹²²ÞËù£¬×¨ÃÅÊÕ¼¯²ÞËùǽ±ÚÉϵĴʾ䡣½üÒ»ÄêÀ´£¬ËûÒÑժ¼ÁË50ÓàÌõÓмÛÖµµÄÓï¾ä£¬ÕâЩÓï¾äͬ¹ú¼ÒÕþÖΡ¢¾­¼ÃÒÔ¼°¹úÃñÈÕ³£Éú»îÃÜÇÐÏà¹Ø¡£ÀýÈ磺¡°´ÓÕâÀ↑ʼÕýÈ·Àí½âÒûʳ¡±ÒÔ¼°Ä³Ð©Ê«¾äµÈµÈ¡£ÍдĻùÊÕ¼¯´ËÀà´ÊÓï³ýÁ˺ÄÓÃ×Ô¼ºµÄÐÝÏÐʱ¼ä£¬»¹¿Ë·þÁ˹«²ÞÊÕ·ÑÈÕÒæ¸ßÕÇÒýÆðµÄ¾­¼ÃÀ§ÄÑ¡£

¡¡¡¡ÎÞ¶ÀÓÐż¡£ÎªÁ˽⿪¡°¹«²ÞÄÑÕÒ¡±Õâ¸öÃÕ£¬ÃÀ¹úŦԼŮÊÐÃñ»ù¡¤ÂÞά¶ûÀûÓÃ4¸ö¶àÔµÄʱ¼ä£¬Ã¿Ììµ÷²é6¸öСʱ£¬¼¸ºõËùÓдó½ÖСÏﶼÁôÏÂÁËËýµÄ×ã¼£¡£¡°¹¦·ò²»¸ºÓÐÐÄÈË¡±£¬Ç°²»¾Ã£¬ÂÞά¶ûÖÕÓÚ³ö°æÁËÒ»±¾¡¶Å¦Ô¼¹«²ÞÖ¸ÄÏ¡·µÄС²á×Ó£¬×¨ÃŽéÉÜŦԼÊй«²ÞµÄ¾ßÌåλÖü°ÆäÏ´ÊÖ¼ä¸Å¿ö£¬ÆÄÊܹã´óÊÐÃñÓÈÆäÊÇÍâÀ´Óο͵Ļ¶Ó­£¬ÏÖÒѶà´ÎÖØÓ¡¡£

¡¡¡¡ÓÐȤµÄ½ÓÎǵ÷²é

¡¡¡¡¡ð¡¡ÓÚ¡¡¶¡±àÒë

¡¡¡¡Ç°²»¾Ã£¬¶û˹¡¢²¼¶÷ºÍ¹þÀÕÇÙÈý¼ÒרÃųö°æ°®ÇéС˵µÄ¹«Ë¾£¬ÒÔ¡°Äã¶ÔÎǵĿ´·¨¡±ÎªÌ⣬¶ÔÅ·¡¡ÃÀºÍÑÇÌ«µØÇø11¸ö¹ú¼ÒµÄ4500Ãû¶ÁÕß½øÐÐÁËÒ»´ÎÎʾíµ÷²é¡£

¡¡¡¡µ÷²é½á¹ûÏÔʾ£¬Ó¢¹ú¡¢·¨¹ú¡¢µÂ¹ú¡¢Ï£À°ÒÔ¼°°Ä´óÀûÑǵȹúµÄÀËÂþÈËÊ¿¶¼±§Ô¹ËûÃÇûÓеõ½×ã¹»µÄÎÇ£¬Òò¶øÎÞ·¨Âú×ã¶ÔÈÈÇéµÄ¿ÊÇó¡£

¡¡¡¡ÏàÐÎ֮ϣ¬Òâ´óÀû¡¢ºÉÀ¼¡¢Î÷°àÑÀºÍÃÀ¹úÈËÔÚÕâ·½ÃæÔò±íʾÂúÒ⣬ËûÃÇÈÏΪ×Ô¼ºËùµÃµ½µÄÎÇÒÑ×ã·óËùÐè¡£ÖÁÓÚÈÕ±¾È˵Ä×î´óÔ¸Íû£¬ÊÇÏ£Íû×Ô¼º°éµĽÓÎǼ¼Êõ¸üÉÏÒ»²ãÂ¥¡£

¡¡¡¡ÔÚÏÖʵÉú»îÖУ¬ºÉÀ¼È˵ÄÀËÂþ³õÎǴ󶼷¢ÉúÔÚ¼ÒÃÅ¿ÚµÄÑǫ̂ÉÏ¡£Ôڵ¹úÈ˵ÄÐÄÄ¿ÖУ¬×îÀíÏë¡¢×îÂÞÂüµÙ¿ËµÄ½ÓÎdz¡ËùÊÇÔڻƻèʱµÄº£Ì²¡£ÉúÐÔ½ÏΪÀäÄ®µÄÓ¢¹úÈËÔò¸ü¶àµØÑ¡ÔñÔÚÐÜÐܵį»ðÇ°½øÐÐÈÈÎÇ¡£

¡¡¡¡ÒÑÏ°¹ßº®ÀäÆøºòµÄ±±Å·ÈËÈ´ÃÎÏëÔÚÓêÖÐÓµÎÇ£¬²»¹ýËûÃÇÈÏΪ³õÎÇ»¹ÊdzÁ×íÔÚÑç»áÖкÃЩ¡£Ï£À°¡¢Î÷°àÑÀµÄÄêÇá°®ÂÂÃÇÒà×öÈçÊǹۡ£

¡¡¡¡£¨ÒÔÉÏ3ÔòÕª×Ô¡¶½ñÍí±¨¡·£©ÈÎÓøɲ¿¿´³ÔÏà

¡¡¡¡¡ð¡¡¹Å±¾À¥¡¡¡¡Òë

¡¡¡¡Ó¢¹úÒ»±¾ÌØÒâΪÆóÒµºÍ»ú¹ØÁìµ¼Õß±àдµÄ¹¤×÷Ö¸ÄÏÉÏ˵£¬¿ÉÒÔ¸ù¾Ý¹¤×÷ÈËÔ±³Ô·¹µÄ¾ÙÖ¹¸üºÃµØÎïÉ«¸É²¿¡£¡°Èç¹ûÒ»¸öÈ˳ԵúÜÌ°À·£¬Õâ¾ÍÖ¤Ã÷Ëû¾ßÓжÀ¶ÏרÐеÄÐÔ¸ñ¡£ÄÇЩ³ÔµÃºÜ¿ì£¬µ«ÓÖÓÐÑ¡ÔñµØ½øʳµÄÈË£¬¹¤×÷ÆðÀ´Ê®·ÖѸËÙ¡£ÄÇЩ¸ü¶àµØ¹ØÐÄÒûʳµÄάÉúËغ¬Á¿µÄÈË£¬¶Ô×Ô¼ºµÄͬÊ°®´µÃ«Çó´Ã¡£Èç¹ûÒ»¸öÈ˳ԵúÜÂý£¬ËûÊÇһλºÜºÃµÄ×éÖ¯Õß¡£½øʳʱÓйæÂɵØͣЪµÄÈË£¬Ò»¶¨ÊÇһλÈÏÕæ×öʵÄÈË¡£Ã»ÓÐθ¿ÚÈ´ÈÔÈ»ÀÇÍÌ»¢ÑʵÄÈË£¬¶Ô¹¤×÷»áÊÇÎÞ¾«´ò²É£¬Ì¬¶ÈÀäÄ®¡£¡±

¡¡¡¡£¨°¢¡¡Ã÷Õª×Ô¡¶ÇàÄê²Î¿¼¡·£©

¡¡¡¡ØÍÆ·²©Îï¹Ý

¡¡¡¡¡ñ¡¡Íõ¼ÒÓ¢

¡¡¡¡·¨¹úÓÐÐí¶àÖøÃûµÄ²©Îï¹Ý£¬ÆäÖеÄØÍÆ·²©Îï¹ÝËãÊÇÒ»Æ档λÓÚ°ÍÀèÑøïô³¡Â·µÄØÍÆ·²©Îï¹Ý¼¯ÓÐ300ÖÖÒÔÉϵļÙðαÁÓÉÌÆ·£¬ÆäÖаüÀ¨ÏãË®¡¢Íæ¾ß¡¢Ê³Æ·¡¢µ¶¾ß¼°²Í¾ß¡¢ÖÓ±í¡¢Æ¤¼þÖÆÆ·¡¢Æû³µÅä¼þ¡¢Ô˶¯Æ÷²ÄµÈµÈ¡£

¡¡¡¡ÓÉ·¨¹úÖÆÔìÒµÁªÃËÔÚ1951Äê³ÉÁ¢µÄØÍÆ·²©Îï¹ÝÖ¼ÔÚÈòιÛÕßÁ˽âØÍÆ·µÄ´æÔÚÒÔ¼°¶Ô¾­¼Ã¡¢Ïû·ÑȨÒæµÄË𺦣¬Í¬Ê±Ò²¸æÖªÉç»á´óÖÚÖÆÔ졢ʹÓüÙðαÁÓÆ·µÄ·¨ÂÉ·çÏÕÓëÔðÈΡ£

¡¡¡¡¸ß¼ÛÃûÅÆÉÌÆ·±»¼ÙðµÄ¼¸ÂÊ×î¸ß£¬ÔÚÈ«ÇòÊг¡Ò²×î²þâ±£¬Ã¿ÄêÏúÊÛÁ¿¸ß´ï1000ÒÚÃÀÔª£¨Ô¼Õ¼È«ÇòóÒ××ܶîµÄ5£¥£©£¬¶øÇÒͨ³£±»¼ÙðµÄ¡¢ÐÐÏúÈ«ÇòµÄ10¸öÆ·ÅÆÖУ¬7¸öÊÇ·¨¹úÆ·ÅÆ£»¸ü²ÒµÄÊÇ£¬¼ÙðƷ²þâ±µ¼ÖÂÅ·ÖÞ¼õÉÙÁË10Íò¸ö¹¤×÷»ú»á£¬ÆäÖз¨¹ú¾ÍÕ¼ÁË3Íò¸ö¡£

¡¡¡¡Ãî¹ÙÃîÅÐ

¡¡¡¡¡ñ¡¡°×¡¡ÔÆ

¡¡¡¡ÃÀ¹ú¸¥¼ªÄáÑÇÖݶ¼°ØÁֵĸ»ºÀÆû³µ³§£¬ÓÐÒ»¸öÆæÒìµÄ´«Í³£¬ÓÉÒ»ÃûÖ°Ô±´ò°ç³É¹«¼¦µÄÄ£Ñù£¬ÔÚÃſڵȺò¹¤ÈËÉϰ࣬³Ùµ½µÄÈ˾ͻáÊܵ½¡°¹«¼¦¡±×ÄÒ§¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»Ì죬һÃû¹¤È˳ٵ½£¬¡°¹«¼¦¡±×ßÏòËû²¢·¢³ö¿©¿©Éùʱ£¬¹¤ÈË×ÝÉíÌø¡¡µ½¡°¹«¼¦¡±ÉíÉÏ£¬±Ë´Ë´òÁËÆðÀ´¡£¹¤ÈËÒò¶ø¶ªÁ˲îÊ£¬Ëû²»·þ£¬Ïò·¨ÔºÌá³öËßËÏ¡£·¨¹ÙÅж¨£¬¹«¼¦×ÄÈ˵Ĵ«Í³²»ºÏÇéÀí£¬¹«Ë¾±ØÐ븶¸øËûʧҵ¸£Àû½ð¡£¾Æ¹í·¨¹Ù

¡¡¡¡¡ñ¡¡°¢¡¡ÔÆ

¡¡¡¡ÃÀ¹úµÂÖÝÐÝ˹¶ØÓÐÃû·¨¹Ù¾ÙÖ¹¹ÖÒ죬ÔÚÉó°¸ÖÐϲ»¶ºÈ¾Æ¡£ÓÐÒ»´ÎÔÚÉóÀíÒ»×Ú×í¾Æ¼Ý³µ°¸¼þºó£¬Ëû¾ÓÈ»°Ñ¼ì²ì¹ÙÌṩµÄÖ¤Î¡ª°ëÆ¿¾ÆºÈµôÁË£¬Êºó»¹Ëµ£º¡°ÎÒÕæ¸ßÐËÄãÊäÁË£¬ËùÒÔÕâÖ¤ÎïÎҾͲ»±Ø±£´æÆðÀ´¡£¡±

¡¡

Number¡¡£º¡¡9304¡¡

Title¡¡£ºÇ®ÖÓÊéÏÈÉúéóÎÅ

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡179ÆÚ

Provenance¡¡£ºÊéÕª

Date¡¡£º

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡»ÆÒÁºÜÉÙÉú²¡£¬Ò»Ê±ÐËÆð×Ô´µ×ÔÀÞ£º¡°ÎÒÒѺöàÄê²»ÉÏÒ½ÔºÁË£¬³ýÁËÁ÷Äê²»Àû»òżȻ¸Ðð·¢µã¸ßÉÕ£¬ÎÒÊDz»ÕÒÒ½ÉúµÄ¡£¡±Á©ÈËÔ­²¢ÅÅ×øÔÚɳ·¢ÉÏ£¬Ç®ÏÈÉúÌýÍê»ÆÒÁÕâ·¬»°£¬Í»È»Õ¾ÁËÆðÀ´£¬Ò»°ÑÀ­Æð»ÆÒÁ£¬Á¬×ß¼¸²½À­µ½Ð´×Ǫ̈ǰ¡£»ÆÒÁ±»ÅªµÃÔÎͷתÏò£¬Ñîç­Ò²²»½âÆäÒ⣬¶¼Óеã¶ù¾ªãµ¡£Ç®ÏÈÉúץס»ÆÒÁµÄÊÖ£¬Ç¿Þô×ÅÍù×ÀÃæÉÏÅÄÈýÏ£¬Ë䲻ʹ£¬È´ÁîÈ˾ª²ï¡ª¡ªÀÏÏÈÉúºù«Àïµ½µ×ÂôµÄʲôҩ£¡ÅÄÍêÁË£¬Ç®ÏÈÉú²Å×÷½âÊÍ£º¡°ÔÚÎÒÃÇÎÞÎýÀϼң¬³¤±²Ìý¼û×Ô¼ºµÄº¢×Ó˵Á˲»¸Ã˵µÄ»°»ò¿äÁ˺£¿Ú£¬ÔÚµØÉÏÅÄÈýϾͻá·êÐ×»¯¼ª£¬°ÙÎÞ½û¼É¡£ÎÒÃÇÄê¼Í´óÁË£¬ÍäÑüµ½µØ²»·½±ã£¬ÔÚ×À×ÓÉÏÅÄÈýÏ£¬Ò²Ò»ÑùµÄ¡£¡±Ñîç­Õâ²Å»ÐÈ»´óÎò£¬ÇáËɵØЦÁË¡£»ÆÒÁÊǵÚÒ»´ÎÌý˵£¬ÆľõÐÂÆ棬¸üÂú»³¸Ð¼¤¡£

¡¡¡¡£¨ÍõÁ¢µÀ¡¶Î§³ÇÖ®½»¡·£©

¡¡¡¡Ó¡ÏóÖдóѧÕß´óµÖ×øÓµÊé³Ç£¬Ç®ÏÈÉú¼Ò²ØÊ鶨Ȼ²»ÉÙ¡£Ö£¾ýȴ˵ǮÏÈÉú¼Ò²¢Î޺ܶà²ØÊé¡£Ò»´ÎÏÈÉúÏë²éһϡ¶¿µÎõ×ֵ䡷£¬»¹´òµç»°µ½Í¼Êé¹ÝÇëèï¹óÃ÷ÏÈÉú°ï档ǮÏÈÉúÓиöÏ°¹ß£¬¸ôÈý¸öÔ¾ÍÇë˾»ú½«¼ÒÖн¥´Î¶Ñ»ýÆðÀ´µÄÊé¼®Ëͳö´¦Àí¡£

¡¡¡¡ÎÒÊ®ÄêÇ°½øÉç¿ÆÔºÐÐÕþ²¿ÃŹ¤×÷ʱ±ãÌý˵ÓÐÒ»¸ö¸±Ôº³¤ÊÇÁ¬°ì¹«ÊÒ¶¼Ã»Óеģ¬ÄǾÍÊÇÇ®ïñÊé¡£°´¼¶±ðÇ®ÏÈÉú¸ÃÅ䱸רְÃØÊ飬µ«ËûÈ´¼á³ÖÀͶ¯×Ô¼ºµÄÅ®¶ù£¬ÀíÓÉÊÇÅÔÈËÎÞ·¨ÓÃÁ½ÈýÖÖÍâÎÄ´¦ÀíÐź¯¡£³¢ÎÅÏÈÉúµÄÅ®¶ùÇ®è¥Òò´Ë´Ç²»¾ÍÈα±ÍâÓ¢ÓïϵÖ÷ÈΣ¬ºÃ°ï¸¸Ç׶à³Ðµ£Ð©ËöÎñ¡£

¡¡¡¡Ç®ÏÈÉú¾Ü¾øÐÂÎŲɷÃÈ´²»¾Ü¾øͬÆÕͨ¹¤×÷ÈËÔ±»°¼Ò³£½»ÅóÓÑ¡£Ë¾»úСÍõÓÐ×øÌýÇ®ÏÈÉúÁÄÌìµÄ¸£Æø¡£¿ÆÑйÜÀí¸É²¿ÖìÔ¨ÊÙ³¢µÃÇ®ÏÈÉúÔù¡¶¹Ü׶±à¡·£¬ÉÏÊ飺ԨÊÙСÓÑÖ¸Õý¡£

¡¡¡¡£¨ÅËСËÉ¡¶Ç®ïñÊéÏÈÉúéóÎÅ¡·£©

¡¡¡¡Â½¾ý˵µÄÇ®ÏÈÉúµÄÑо¿Éú£¬ÎÒÍü¼ÇÁËÊÇË­¡£Ëû˵ÄÇÑо¿ÉúÒѼDz»ÆðÇ®ÏÈÉúʲôÊ£¬Ö»¼ÇµÃÂÛÎÄ´ð±çʱ£¬±åÖ®ÁÕÔÚ³¡£¬Ç®ÏÈÉúÔÚÅÔ˵¡°±åÏÈÉúµÄÎÊÌâÖ»ÅÂÄãÌý²»µ½¡±£¬ÒòΪ±å˵»°ÉùÒôºÜµÍ¡£ÓÖ˵ÓдÎÇ®¹«¡¢Öì¹âDZµÈÈËÔÚÒ»ÆðΪijÉú´ð±ç£¬ÖìµÈÖ¸³ö¸ÃÉúÂÛÎÄÖÐijЩ´íÎó£¬Ç®×îºó·¢ÑÔÖ¸³öÖìµÈËùÖ¸¡°´íÎó¡±Öеġ°´íÎ󡱡£

¡¡¡¡£¨°®Ä¬¡¶ÓãÑã¾ñ΢¡·£©¡¡

¡¡

Number¡¡£º¡¡9305¡¡

Title¡¡£ºÎ÷·½ÃûÈËÓëè

×÷Õß¡¡£º

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡179ÆÚ

Provenance¡¡£ºÓ¢ÓïÊÀ½ç

Date¡¡£º1996¡£2

Nation¡¡£º

Translator¡¡£º³ÂâùÒë

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡Î÷·½È˶àÊÓèΪ³èÎ¶ÔÖ®°®»¤±¸ÖÁ£¬³è°®Óмӡ£¾Ý±¨µ¼£¬ÔÚÎ÷·½µÄΰÈËÖУ¬Óа®Ã¨ÈçÃüµÄ£¬µ«Ò²²»·¦ºÞèÈë¹ÇµÄ¡£¶þÕßÐγÉÁËÏÊÃ÷µÄ¶ÔÕÕ¡£

¡¡¡¡ÖøÃûµÄÓ¢¹úÊ×ÏàÎÂ˹¶Ù¡¤Çñ¼ª¶û£¬ÍíÄêÊ®·Ö°®Ã¨¡£ËûÑøÁËÒ»Ö»´ó°×裬³Ô·¹Ê±Ò»¶¨ÒªÓëè¹²²Í£¬·ñÔò¾Í»áʳÓû²»¼Ñ£¬¾«Éñ²»Õñ¡£ÓÐʱ¾Í²Íʱ°®Ã¨²»ÔÚ£¬±ã´ò·¢Ó¶ÈËÍâ³öÕÒÑ°£¬Ö±µ½°®Ã¨¹éÀ´ÉÏ×Àºó²Å¿ª·¹¡£Çñ¼ª¶ûÍíÄêÈç´Ë°®Ã¨£¬ÁîÈ˷ѽ⡣

¡¡¡¡·¨¹úÖøÃû×÷¼Ò¿ÂÀ­µÙ£¬¼ÒÖо«ÐÄËÇÑøµÄ¸÷ÖÖè¶ù£¬´ÓÀ´¶¼Ã»ÓÐÉÙ¹ý10Ö»¡£ÄѵõÄÊÇ£¬ÁÚ¾ÓÒ²ÓдËÑÅÐË£¬Íâ³öÂÃÓÎʱ£¬Ò²³£½«Ã¨¶ùË͵½¿ÂÀ­µÙ¼ÒÖдú¹Ü¡£¿ÂÀ­µÙÒ»ÉúÖÐд¹ý10¶à²¿Ð¡Ëµ£¬ÊéÖÐÐí¶àÄÚÈݶ¼Éæ¼°µ½ÁËèµÄ¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡Ó¢¹úѧÕßÉ­ÄÉ¡¤Ô¼º²Ñ·¾­³£ÔÚ°Ùæ֮ÖУ¬Ç××ÔÈ¥Êг¡×¨ÃÅΪè¶ù²É¹ºÓãϺµÈèʳ¡£Ô¼º²Ñ·Éú»î¼óÆÓ£¬µ«ÔÚÐÄ°®µÄè¶ùÉÏ»¨·Ñ£¬Ôò²»Ï§Öؽð£¬Ðĸ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡