ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ2494ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Àî°½ºÀˬµØһЦ£º¡°¹þ¹þ£¬ÄǾÍÇëÄú¼ìÑé°É¡£¡±Ëµ×ÅÅãÎҲιÛÕ¹Ìü×Ö»­£¬¼ÇÕßÃǸúËæÅÄÕÕ¡£ÎÒ¼ûËùÓÐչƷ¶¼±êÃ÷×÷ÕßµÄÉú×äÄ꣬Ψ¶ÀÒ»·ù´ó½»­¼ÒÉÛÓîµÄ×÷ƷֻдÁË×÷Õß1919Äê³öÉú£¬È´Ã»ÓÐÊðÃ÷×äÄê¡£

¡¡¡¡ÎÒ¸æËßÀî°½£ºÎÒ¼ûÉÛÓîÏÈÉú×îºóÒ»ÃæÊÇÔÚÈ«¹úÕþЭÎÄÒÕС×é»áÉÏ£¬ËûÒÑÓÚ1992ÄêÈ¥ÊÀ¡£Àî°½µÃ´ËÏûÏ¢£¬ÂíÉÏÈ¡¹ý±êÇ©£¬Çױʲ¹Ð´ÉÛÓî×äÄê¡£ÎÒÔÙÒ»´Î¸Ðµ½¡°¿ñÈË¡±²»¿ñ£¬´ÓÉÆÈçÁ÷¡£

¡¡¡¡ÏÂÎç3µãÕû£¬±ö¿ÍÔƼ¯£¬Àî°½µÇ̨½²ÑÝ¡£ÎÒÙÉÆÞ×ÓÇ°ÅÅÂä×ù£¬ÌýÇåÁËÕâ´ÎÅÄÂô»î¶¯µÄÌØÊâÔµÓÉ¡£

¡¡¡¡ÔçÄ꣬¡°Âר¼Ò¡±Àî°½Ôø±»½¯½éʯ¡¢½¯¾­¹úÁ½´ú¡°×Üͳ¡±ÏÂÁî´þ²¶£¬Ó뽯¼Ò¸¸×Ó»ý³ðÉõÉî¡£½üĄ̈꣬ÍåÖÕÓÚ¡°¿ª·Åµ³½û±¨½û¡±¡£¶«Îâ´óѧУ³¤ÕÂТ´È£¨ÊµÎª½¯¾­¹úÖ®×Ó£¬½¯½éʯ֮ËΪÁ˺ëÑï×ÔÓɾ«Éñ£¬Ìᳫ¿íÈÝѧ·ç£¬½ÓÊÜ´óѧÉú»Æºê³ÉµÄ½¨Ò飬»¯³ýÊÀ³ð£¬Èý¹Ë鮣¬ÑûÇëÀî°½µ½¶«Îâ´óѧÈν̡£ÕÂТ´ÈÕâÖÖµ¨Á¿ºÍ¶ÈÁ¿£¬»ñµÃÖÐÍâÓßÂÛÒ»Ö³ÆÔÞ¡£Àî°½½ÌÊÚµ½¶«Îâ´óѧһÄêºó£¬ÕÂУ³¤Òò¹«Ñ³¡°Ö²¡±¡ª¡ª²¡³ÉÖ²ÎïÈË£¡ÁÆÑø±ØÐè¾Þ×Ê£¬³¤Æںķѣ¬³ýËÀ·½ÐÝ¡£ÕÂТ´ÈËäÊÇÁ½´ú¡°×Üͳ¡±×ÓËµ«¡°×Üͳ¡±½ÔÒÑÍö¹Ê£¬Æä×ÓËïÒàÎÞÌØȨ¡£Ò»½éÊéÉú¶øÒÑ£¬Á½ÐäÇå·ç£¬ÄÄÀ´¾Þ¿îάϵÉúÃü£¿ºÃ¸öÀî°½£¬Ñ©ÖÐËÍÌ¿¡£Ëû³ýÁËÐû²¼½«±¾È˽ñºóÈ«²¿½ÌÊéн½ð¼Ó±¶·îËÍÕÂТ´ÈÖ®Í⣬ÒãÈ»¾ö¶¨ÅÄÂô¡°Àî°½Õä²ØÖйúÃÀÊõ¾«Æ·¡±£¬ËùµÃ´ó²¿·Ö¾èÔù¸øÕÂУ³¤×÷Ò½ÁÆ·ÑÓã»ÁíÒ»²¿·ÖÒÔÕÂТ´ÈÃûÒåÉèÁ¢»ù½ð£¬ÓÃÓÚ·¢Õ¹½ÌÓýÊÂÒµ£¬Ð˽¨¶«Îâ´óѧµÚËÄÅ®ÉúËÞÉ᣻½áÓಿ·ÖÁô¸øÀî°½µÄÁ½ËêÓ׶ùºÍÁ½ÔÂŮӤ¡£

¡¡¡¡Òå¾ÙʹÈ˸ж¯£¬ÑÝ˵¼«Îª¾«²Ê¡£Àһɨ¸Õ²Å´ý¿ÍµÄκͣ¬¹Ö½Ü±¾É«ÍÑÓ±¶ø³ö¡£Ëû¼´ÐË´ð±çÀ´±öµÄÖÖÖÖÚµÎÊ£¬Ë¼Î¬ÁéÃô£¬¹ÛÄîÐÂÆ棬×ݺáÞããØ£¬ÃîÓïÁ¬Öé¡£ÎÒËãÊÇÁì½ÌÁËʲô½Ð×÷¿ÚÈôÐüºÓ£¡

¡¡¡¡¡°¡­¡­´ÓÇ°ÎÒдÁË8±¾ÊéÂ½éʯ£¬ÓÖдÁËÁ½±¾ÊéÂ¾­¹ú£»ÏÖÔÚ£¬ÎÒËÍ´ó±Ê×ʽð¸øÕÂУ³¤Öβ¡¡£ÕÂТ´ÈÊÇË­¼Ò×ÓË¹«¿ªÃØÃÜÂËûÊǽ¯¾­¹úµÄ˽Éú×Ó¡£½¯¾­¹ú²»¸ÒÈ϶ù×Ó£¬½¯½éʯ²»¸ÒÈÏËï×Ó£¬Ã»ÓÐÈËÐÔ£¬Ã»ÓÐÁ¼ÐÄ¡£Ë½Éú×ÓÓÐʲô²»ºÃ£¿ÎÒÀî°½¾ÍÓУ¬½¯ÀµÕÊ£¬ÎÒÀî°½µ±ÖÚÈÏÕÊ£¬ÎÒÓÐ˽ÉúÅ®¶ù£¡¡±£¨ÕÆÉù¡¢Ð¦Éù£©

¡¡¡¡¡°¡­¡­Ç°Ä꣬ÕÂТ´ÈƸÎÒ½ÌÊ飬ÒþÔ¼±íʾÎÒÀî°½Êǽ¯¼ÒÍõ³¯µÄÊÜÄÑÕߣ¬±»º¦ÈË¡£ÎÒ˵£¬ÄãÕÂТ´ÈÒ²ÊÇÊÜÄÑÕߣ¬±»º¦ÈË£¬±ÈÎÒÊÜÄѸüÉ±»º¦¸ü²Ò¡£ÖÁÉÙÎÒÀî°½µÄĸÇ×»¹½¡ÔÚ£¬¶øÄãµÄĸÇ×ÕÂÑÇÈôÈ´ËÀµÃ²»Ã÷²»°×£¡ÎÒËäÈ»ÊÜÄѱ»º¦£¬µ«ÎÒÊÖдÎÒ¿Ú£¬»¹¸Ò˵³öÀ´£»ÄãÈ´Ö»ºÃΪ×ðÕ߻䣬ΪÇ×Õß»äÁË¡£ÑưͳԻÆÁ«£¬Óпà˵²»³ö£¬Æñ²»ÊÇÊÜÄÑÖ®Ê×£¬±»º¦Ö®ÓÈÂð£¿Îҷdz£Í¬ÇéÕÂТ´È£¬ËùÒÔ½ñÌì²ÅÅÄÂôÕä²Ø×Ö»­£¬ÎÞ³¥¾èÔù¸ø½¯¼ÒÍõ³¯²»¸Ò³ÐÈϵĺóÒáÕÂТ´È¡£ÎÒ×öÕâ¼þÉÆÊ£¬ÀîµÇ»ÔÏë²»µ½Ò²×ö²»µ½¡£ÀîµÇ»ÔÖ»»áαÔìÎÄÊ飬αÔ콯¾­¹úÒÅÖö£¬ËûʵÔÚûÓÐ×ʸñµ±¡®×Üͳ¡¯£¡¡±£¨Ð¦Éù£©

¡¡¡¡±ÉÈËÏ°¹ßÁË´ó½¹æ¾Ø£¬Èô²»ÊÇÇ×ÁÙÏÖ³¡¶úÎÅÄ¿¶Ã£¬¾ö²»»áÏàÐÅÕâÊÇÊÂʵ¡ª¡ªÔÚÏÖÈΡ°×Üͳ¡±µÄÂíÌãÏ£¬ÔÚµ½´¦Ê÷Á¢½¯½éʯ¡°¹â»Ô¡±ËÜÏñµĄ̈Í嵺ÄÚ£¬¾¹»áÈÝÐíÒ»¸ö×÷¼ÒÓÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®¼äÈç´ËÃ÷Ä¿Õŵ¨¡¢Èç´Ë³àÂãÂã¡¢Èç´ËÖ±¶Ë¶ËµØÒ»Á¬Ç´ÔðÈýλ¡°µ³¹úÁìÐ䡱£¡

¡¡¡¡¿ÉϧÎÒ×òÌìû´ø¼Òô»úÈ¥£¬ÓÖû´øÖ½±Ê£¬ÎÞ·¨°ÑÁ¬ÖéÅÚËƵÄÎÊ´ð¼Ç¼ÏÂÀ´£¬½ñÒ¹Ö»ÄÜÁãÁãËéËéд½øÈռǡ£Àî°½½²ÁËÒ»¸ö°ëСʱ£¬Ö÷Òª²ûÊöÈçºÎÐÀÉͺͼø±ðÖйúÃÀÊõ¾«Æ·¡£Ëû·ÖÎöØÍÆ·µÄ¸´ÔÓÐÔ£¬ÓеÄÊÇËûÈËαÍУ¬Ò²ÓеÄÊÇÊé»­Ãû¼Ò×Ô¼º×÷±×¡£ÀýÈçÃ÷´ú¶­Æä²ý£¬¿àÓÚÉÏÉÏÏÂÏÂË÷×ÖÇó×ÖÕßÌ«¶à£¬Ó¦½Ó²»Ï¾£¬Ëû±ã¹ÍÓÃÒ»°ï×ÓÉÆÓÚÄ£·ÂµÄÄ«¿Í´ú±Ê£¬Ö»Óɶ­Æä²ý¸ÇÉϽðʯ£¬ÁËÈ´×ÖÕ®¡£ËùÒÔ£¬ºÅ³Æ¶­Æä²ý×Ö·ùÕߣ¬½ðʯÊÇÕ棬Êé·¨¶à¼Ù¡£ÁíÈçÕÅ´óǧ£¬Æä³É¾ÍÔÚÓڹ㲩¡£Èôµ¥Ïî±ÈÈü£¬Ëû»­»¨Äñ¿Ö²»¼°Ä³´óʦ£¬»­ÈËÎï¿Ö²»¼°Ä³¸ßÊÖ¡£µ«ÕÅ´óǧÊǶ๦ÄÜÌ©¶·£¬ÓÈÆäÊǶÔÀú´úÃû»­µÄ¼ø±ðºÍ·ÂÔ죬ÎÞÈËÓëÕÅÆ¥µÐ¡£ÀЦ̸×Ô¼ºµÄ¼ø±ðÄÜÁ¦½Ó½üÕÅ´óǧ£¬µ«·ÂÔìÄÜÁ¦¾ÍÍû³¾Äª¼°ÁË¡£ÂÒÕæµÄ·ÂÔ죬ÆäÄѶȱȴ´Ô컹´ó¡£ÕÅ´óǧµÄijЩ·ÂÔìÆ·£¬±ÈÔ­»­µÄÒÕÊõ¼ÛÖµ»¹¸ß¡­¡­

¡¡¡¡ÕÆÉù»¶¿ì£¬ÎÒ×ßÉÏÇ°È¥×£ºØÑݽ²³É¹¦£º¡°ÑéÃ÷ÕýÉí£¬¸óÏÂÕæÊÇÀî°½£¬Ãû²»Ðé´«¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒ½«×¾×÷¡¶¿àÒ÷³ÉÏ·¡·ºÍ¡¶°Íɽ¹í»°¡·ÔùËÍÀî°½£¬Ë³¿ÚÇëËûÈ¥¿´×îºóÒ»³¡¡¶Å˽ðÁ«¡·Ñݳö¡£ËûÎÊÑݳöµØÖ·ÔÚÄÄÀÎÒ˵ÔŲ́±±¡°¹ú¼ÒÏ·¾çÔº¡±¡£

¡¡¡¡Àî°½Ò»ÌýÕâ×ù¸½ÊôÓÚÖÐÕý¼ÍÄîÌõĴó¾çÔº¾ÍÒ¡Í·£º¡°ÄÇÊǽ¯¼ÒÃíÂ¶Ô²»Æð£¬Ëùν¼ÍÄîÁìÐäµÄµØ·½£¬ÎÒÀî°½¾ö²»»áÈ¥¡£¡±

¡¡¡¡Àî°½ÔùÑÔ£º¡°ÐÂÊÀ¼Í¼´½«À´ÁÙ¡£ÄãÏÂÒ»´ÎÔÙµ½Ì¨Í壬ÄǸöʱºò£¬¸÷µØËÜÁ¢µÄ¡®ÁìÐ䡯Ïñ´óÔ¼ÒѾ­Í¨Í¨²ð³ýÁË£¡¡±

¡¡¡¡»Øµ½¿ÍÕ»£¬Ò¹²»ÄÜ᣶̶̵ľۻᣬÁô¸øÎҾþÃ˼¿¼¡­¡­¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9424¡¡

Title¡¡£ºÔÚÕÆÉùÓë³°·íÖ®¼ä

×÷Õß¡¡£ºÑϺ®

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡183ÆÚ

Provenance¡¡£ºÉϺ£µçÊÓ

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÜ·ñ¼òµ¥Ì¸Ì¸ÄúµÄ¼ÒÍ¥£¿

¡¡¡¡´ð£ºÔØ×ÅÎÂů¼ÒÍ¥µÄСÖÛÒѱ»Ê±´ú³±Á÷µÄ²»Í¬¹ÛÄî×·ÇóËùÏÆ·­£¬ÃûÒåÉÏÓÖÄÉÈëÁ˸¸Ä¸¿ª´´µÄÄǸö´ó¼Ò¡£µ«ÎÒÐÄÀïÇå³þ£¬ÎÒÒѲ»¸´ÓмÒÁË¡£¶àÄêÀ´£¬ÎÒ×ÜÊÇÔÚÒ£Ô¶µÄÌì±ßÇ£¹Ò×Ŵȸ¸ºÍÏ͵ܡ£

¡¡¡¡ÄÜ·ñ¼òµ¥Ì¸Ì¸¸öÈ˾­Àú£¿

¡¡¡¡´ð£ºÓ×ʱΪһÍçͯ£¬ºÜÔç¾ÍÓÐÈ˶ÏÑÔ£¬´Ë¶ùѧºÃѧ»µ½«À´¶¼Á˲»µÃ¡£6Ëêĸ²¡£¬Ê§È¥Ä¸°®£¬10Ëê½ã²¡£¬Ê§È¥½ã°®£¬¸¸Ç×Ò»Éú²»µÃÒâ¡£ÎÒÉÙÄêʱ±¥³¢ÇüÈèºÍ²»ÐÒ£¬³£×øÔÚÎݶ¥Ò£Íû²Ôñ·£¬¿á°®¹Å½ñÖÐÍâÃûÖø£¬8Ëê±ãÄܶÁ¶®¡¶Ë®ä°¡·¡¢¡¶Èý¹ú¡·¡¢ÌÆÊ«¡¢Ëδʵȣ¬ÒÑëüëʸе½Ììµ×ÏÂÓÐÎÒ³ÙÔçҪȥµÄµØ·½£¬¿ÌÒ⽫×Ô¼º¶ÍÁ¶³ÉÒ»¸öÎÄÎä¼æ±¸µÄÈË£¬ÒÔÓ­½Ó¼èÄѵÄÈËÉú£¬ÃÎÏ볤´óºó»òÄÏÕ÷±±Õ½£¬Îª¹ú¾èÇû£¬Âí¸ï¹üʬ£»»òµ±¸ö°×Ò´ó·ò£¬¾ÈËÀ·öÉË£»»òÖÜÓÎÊÀ½ç£¬¼ÄÇéɽˮ¡£ÇàÄêʱÔÚ°²»ÕÎñÅ©£¬¿Ì¿à×Ôѧ£¬Ìå²ìÊÀ̬Ñ×Á¹¡£1979Äê½ÄÐһسǣ¬ÆƸñõÒÉíÓÚÁÙʱ¹¤¶ÓÎé¸É¹ýÒ»ÄêÖ®Í⣬1980Äê¼Ò¸¸Î±Ô첡Ç飬ӢÄê53ËêÈÌÍ´ÍËÐÝ£¬ÎÒÓÖ»ì½øÕýʽ¹¤ÐÐÁС£1982Äêµ½1986Äֻ꣬ÓÐСѧÎÄ»¯³Ì¶ÈµÄÎÒ£¬Á¬´³³õÖС¢¸ßÖС¢´óר¡¢±¾¿ÆËĸöѧÀú¹Ø£¬¾­ÔÚÅ©³¡½áʶ¡¢ºóÓֻسÇÈνÌÊÚÖ°ÎñµÄÀÏÓÑ¿ªºóÃÅ£¬ÓÖÔÚijϷ¾çѧԺϷ¾çϵռ¾ÝÒ»ÅÔÌý¿Î×À¡£1988Äê7ÔÂÒãÈ»ÈÓµô¶óɱÎÒÉúÃüºÍ´´ÔìÁ¦µÄ·¹Í룬±³ÆðÐÐÄÒ£¬È¥ÏòÔ¶ÌìµÄµ×Ï¡£

¡¡¡¡ÄúÈÏΪÈË×î´óµÄ±¯°§ÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£ºÈË×î´óµÄ±¯°§ÊDz»ÖªµÀÈËÓ¦¸ÃÊÇ´óдµÄ¡£

¡¡¡¡Ä¿Ç°×î´óµÄÔ¸ÍûÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£ºÌìÉñÔÝʱ²»Òª½«ÎÒÕٻأ¬ÒòΪÎÒ»¹ÓÐÐí¶àÊÂÒª×ö¡£

¡¡¡¡ÄúƽÉúµÃµ½µÄÀí½âÓë°ïÖúÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£ºÈÏΪÓി˳¿ÉÄܲ»½ö½öÊÇÓി˳¡£

¡¡¡¡Æ½ÉúÊܵ½µÄ×î´óµÄÎó½âÓëÎêÈèÄØ£¿

¡¡¡¡´ð£ºÓി˳¾ÍÖ»ÊÇÓി˳¡£

¡¡¡¡ÄúÔÚ;ÖаïÖú¹ý±ðÈËÂð£¿

¡¡¡¡´ð£º¾­³£¡£ÀýÈçÔÚ¶«±±ÎҾȹýÒ»¸ö½«Òª¶³ËÀµÄÅ®º¢£»ÔÚ´¨²Ø·ÉÏ£¬´øÁìËĸö²Ø×åÉÙÄê´³¹ýÄÇ°Ë°ÙÀïÄàʯÁ÷´óËú·½ÏÕÇø£»¶à´ÎʹÏë×ÔɱµÄÈË·ÅÆúÁË×ÔɱµÄÄîÍ·¡­¡­ÎÒÑݽ²¹ý½ü°Ù³¡£¬Óм¸Ê®ÍòÈË´ÎÌý¹ýÎÒµÄÑݽ²£¬µ«²»ÖªµÀËûÃÇÊÇ·ñÈÏΪÕâ¶ÔËûÃÇÒ²ÊÇÒ»ÖÖ°ïÖú¡£

¡¡¡¡ÄúÅÂËÀÂð£¿

¡¡¡¡´ð£ºÎÒÀ뿪¼ÒµÄʱºò£¬Ã»ÓдøÔ¿³×¡£

¡¡¡¡Äú°®³öÃûÂð£¿

¡¡¡¡´ð£º·²ÊÇÓÐÀûÓÚÈËÀà½ø²½ÓëÎÄÃ÷µÄÃûÎÒ¶¼Ïë³öÒ»³ö¡£

¡¡¡¡ÈËÊÀ¼äµ½µ×ÓÐûÓÐÕæÇ飿

¡¡¡¡´ð£ºÈç¹ûûÓУ¬È˾Ͳ»¿ÉÄÜÉú´æÏÂÈ¥¡£

¡¡¡¡Äú·;Öп´µ½µÄ×î¸ÐÈ˵ÄÊÂÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£ºÒ»ÑÔÄѾ¡¡£

¡¡¡¡ÓÐÒ»´ÎÎÒÔÚ´¨²Ø·µÄËÄ´¨Ð½òÏضΣ¬¿´µ½Ò»Î»Ë«ÍÈήËõ¡¢×øÔÚÒ»ËÄÂÖС»¬°åÉϵÄÑÆ°Í£¬ÕýÔÚ·ÜÁ¦µØÓÃË«ÊֳŵØ×÷Ϊ»¬°åÉÏÐеĶ¯Á¦£¬µ±ÎÒ¸ÏÉÏÈ¥°ïÖúËûÉϵ½Æ¶¥µÄʱºò£¬·¢ÏÖËû²±×ÓÉϵõ×ÅÒ»¸öС¹Þ×Ó£¬ÀïÃæÓÐÒ»ÌõÅîÍ·¹¸ÃæµÄ¸Õ³öÊÀµÄС¹·ÕýÕö×ÅÔ²ÁïÁïµÄÑÛ¾¦¿´ËüµÄÖ÷ÈË£¬ÎÒ±»Õâ·Ý°®Ðĸж¯µÃ¿ÞÁË¡£

¡¡¡¡ÓÐÈË°ÑÄúµ±³ÉżÏñ³ç°Ý£¬Äú¸ßÐËÂð£¿

¡¡¡¡´ð£º²»¸ßÐË£¬ÖÁÉÙËûÃÇ»¹Ã»ÓÐÊ÷Á¢Æð²»Öظ´±ðÈËÕâÑùµÄ¹ÛÄî¡£Ììµ×ÏÂûÓв»µ¹µÄżÏñ£¬ÈκÎÊÂÎﶼÊÇÏà¶ÔµÄ£¬¾ÍÏñÉúÃüÖ»ÊÇÒ»¸ö¹ý³Ì£¬ÊÂÎïµÄ·¢Õ¹Ò²ÓÐËüµÄ¼«ÏÞ¡£

¡¡¡¡Ê²Ã´ÊÇ´´ÔìÁ¦£¿

¡¡¡¡´ð£º²»Öظ´±ðÈË£¬ÓÐÔ¤¼ûÐÔ£¬²¢¸¶ÖîÓÐЧµÄÐж¯¡£

¡¡¡¡ÄúÔÚÒ°ÍâдÈÕ¼ÇûīˮÔõô°ì£¿Ã»µÆ¹âÔõô°ì£¿

¡¡¡¡´ð£ºÐ´×÷ÊÇÌìËúÏÂÀ´Ò²²»ÄÜ·ÏÆúµÄ£¬ÎÒÉíÉÏʼÖÕ´øןü¸Ö§±Ê¡¢ÊÖµçºÍÀ¯Öò¡£

¡¡¡¡Äúһ·ÉÏΪʲô²»´î³µ»òÆï×ÔÐгµ£¿

¡¡¡¡´ð£ºÔÚÕû¸öÐгÌÖУ¬Ö»ÒªÎÒµÄË«½ÅÓÐÒ»´ÎÍÑÀëµØÃ棬ȴÈÔÈ»ÔÚ¡°Ç°½ø¡±£¬ÄÇôÎÒ¾ÍÊÇÈ«ÊÀ½çÂÃÐÐ̽ÏÕÕâÒ»ÐÐÖÐ×î´óµÄÆ­×Ó¡£

¡¡¡¡ÎÒÊǸöÀíÏëÖ÷ÒåÕߣ¬ÀíÏëÖ÷ÒåÕßÒ²¾ÍÊÇÍêÃÀÖ÷ÒåÕߣ¬¶Ô×Ô¼º·Ç³£¿Á¿Ì£¬ÒªÇó¾ø¶ÔµÄһ˿²»¹¶£¬ÄãÏëÎÒ»áÄÇô×öÂð£¿

¡¡¡¡Äú·Éϲ¡ÁËÔõô°ì£¿

¡¡¡¡´ð£ºÒªÖ»ÉíÒ»ÈË×ßÍêÖйú£¬Ò»»á¶ùÔÚƽ´¨£¬Ò»»á¶ùÉϸßɽ£¬Ò»»á¶ù¸°±±¹ú£¬Ò»»á¶ù×ßÄÏ·½£¬»¹¾­³£ÔÚ·±ßС·¹¹Ý½øʳʱ£¬±»µêÖ÷Èû½øһЩ³ôÀÃÈ⣬Òò¶ø¸ÐðÀ­¶Ç×ÓÊÇÄÑÃâµÄ£¬³ýÁËÓÐÒ»´ÎÏñËÀÓãÒ»ÑùµØÔÚijµØÕдýËùÌÉÁËËÄÌìÒÔÍ⣬ÆäÓ඼´ø²¡Ç°½ø¡£

¡¡¡¡ÇëÎÊÄú×î´óµÄÓŵãºÍȱµãÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£º×î´óµÄÓŵãÊÇÖªµÀ×Ô¼º¿Ï¶¨ÓÐȱµã¡£×î´óµÄȱµãÊǼáÐÅ×Ô¼º¶àÉÙ»¹ÓÐÄÇôһµã¶ùÓŵ㡣

¡¡¡¡Äú×îϲ»¶»ò×î³ç°ÝµÄÈËÓÐÄÄЩ£¿

¡¡¡¡´ð£ºÖ»ÊÇÆ«°®Ð©£¬µ«²»³ç°Ý¡£Î°´óÈËÎïÖ®ËùÒÔΰ´ó£¬ÊÇÌ츳¡¢ÇڷܺͻúÓöµÄ×ۺϡ£ÎұȽÏÆ«°®Ë¾ÂíǨ¡¢Àî°×¡¢Ðìϼ¿Í¡¢ÅíµÂ»³¡£Íâ¹úÓÐÁֿϺÍÈÕ±¾Ì½ÏÕ¼ÒÖ²´åÖ±¼º¡£

¡¡¡¡Äúƽʱ×î´óµÄ°®ºÃÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£º¶ÁÊ飬¿´µçÓ°£¬ÂÃÐУ¬Ì½ÏÕ£¬×øÔڸߴ¦¿´Ô¶·½£¬¸ú±ÈÎÒˮƽ¸ßµÄÈË̸»°¡£

¡¡¡¡×îϲ»¶µÄÄÐÈ˵ÄÆ·ÖÊ»òÐÔ¸ñÊÇʲô£¿

¡¡¡¡´ð£ºÌ¹³Ï£¬×ÔÐÅ£¬ÓÐÊÂÒµÐÄ£¬ÔðÈθÐÇ¿£¬°®¸¾Å®¡¢º¢×Ó¡¢ÀÏÈ˺Ͳ¡ÈËÒÔ¼°Ò»ÇÐÈõСÎÞÖúÕß¡£

¡¡¡¡Äú×îϲ»¶Ê²Ã´µØ·½£¿

¡¡¡¡´ð£ºËùÓÐÃÀÀöÒ£Ô¶³äÂúÉñÃصĵط½£¬ÈçÇà²Ø¸ßÔ­£¬ºôÂ×±´¶û´ó²ÝÔ­£¬ÃÀ¹úµÄ°¢À­Ë¹¼Ó£¬Äϼ«µÈ£¬¾¡¹ÜºóÁ½¸öµØ·½£¬Ò²ÐíÎÒÕâ±²×ÓÓÀԶȥ²»ÁËÁË¡£

¡¡¡¡ÄÇô¿àÄúÈÏΪֵµÃÂð£¿

¡¡¡¡´ð£ºÕýºÃÏà·´¡£ÎÒÈÏΪÎÒÊÇÊÀ½çÉÏÔÚijЩ´¥½ÇÉÏ×îÐÒ¸£µÄÈË£¬ÎÒÉõÖÁ²úÉú¹ýÎÞÊý´ÎºóÅ£¬Èç¹ûµ±³õûѡÔñÕâÌõ·£¬ÄÇôÎÒÏÖÔÚÓÖ»áÊÇʲôÑù×ÓÄØ£¿

¡¡¡¡¼ÙÈçÖÐ;ÓöÄÑ£¬ÄúÆñ²»ÊÇ°××ßÁËÂð£¿

¡¡¡¡´ð£ºÎÒÏëûÓÐÈË»áÕâÑùÈÏΪÁË£¬¼´Ê¹ÕæÊÇÕâÑù£¬Ò²»áÓÐÈ˼ÌÐø×ßÏÂÈ¥µÄ¡£ÈκÎÊÂÇ飬ÖØÒªµÄ²»ÔÚÓÚ½á¹û£¬¶øÔÚÓÚ¹ý³Ì£¬ÖйúÈËËØÀ´²»ÒԳɰÜÂÛÓ¢ÐÛ£¬µÀÀí¾ÍÔÚÕâÀï¡£¡õ

¡¡

Number¡¡£º¡¡9425¡¡

Title¡¡£º¡°Äã²é×ÖµäÁËÂð¡±

×÷Õß¡¡£ºÇÇÒ¶

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡183ÆÚ

Provenance¡¡£ºÇàÄêÔ¿¯

Date¡¡£º1996¡£3

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÔøշתÌý˵¹ýÕâÑùÒ»¸ö¹ÊÊ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÄк¢ÉîÁµÒ»¸öÅ®º¢¶àÄ꣬µ«ËûÒ»Ö±²»¸ÒÏòÅ®º¢Ö±ÑÔÇó°®¡£Å®º¢¶ÔËûÒ²ÆÄÓÐÇéÒ⣬ȴҲÊÇʼÖÕÄÑ¿ªÓñ¿Ú¡£Á½ÈËÊÔ̽×Å£¬ÍËËõ×Å£¬Ç×½ü×Å£¬ÊèÔ¶×Å¡ª¡ª²»Òª³°Ð¦ËûÃǵÄÇÓų£¬Ò²Ðí³õÁµµÄÈ˶¼ÊÇÈç´Ë¾Ü¾øºÍη¾åʧ°Ü°É¡£

¡¡¡¡Ò»ÌìÍíÉÏ£¬Äк¢¾«ÐÄÖÆ×÷ÁËÒ»ÕÅ¿¨Æ¬£¬ÔÚ¿¨Æ¬ÉϾ«ÐÄÊãдÁ˶àÄêÀ´²ØÔÚÐÄÀïµÄ»°£¬µ«Ëû˼ǰÏëºó£¬¾ÍÊDz»¸Ò°Ñ¿¨Æ¬Ç×ÊÖ½»¸øÅ®º¢¡£ËûÎÕ×ÅÕâÕÅ¿¨Æ¬£¬³îÃÆÖÁ¼«£¬µ½·¹µêÀïºÈÁËһЩ¾Æ£¬¾¹È»Î¢Î¢×³ÆðÁ˵¨×Ó£¬È¥ÕÒÅ®º¢¡£

¡¡¡¡Å®º¢Ò»¿ªÃÅ£¬±ãÎżûÆ˱ǵľÆÆø¡£¿´Äк¢ËäÈ»²»ÏñºÈ×íÁ˵ÄÑù×Ó£¬µ«ÊÇ΢õ¸×ÅÁ³£¬ÐÄÖбãÓÐһ˿ÒþÒþµÄ²»¿ì¡£

¡¡¡¡¡°ÔõôÕâʱºò²ÅÀ´£¿ÓÐʲôÊÂô£¿¡±

¡¡¡¡¡°À´¿´¿´Äã¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÓÐʲôºÃ¿´µÄ£¡¡±Å®º¢Ã»ºÃÆøµØ°ÑËûÁì½øÎÝ¡£

¡¡¡¡Äк¢°Ñ¿¨Æ¬ÔÚ¿Ú´üÀï´§ÃþÁËÐí¾Ã£¬Ó²Ó²µÄ¿¨Æ¬¾¹È»ÓÐЩÎÂÈȺÍʪÈóÁË£¬¿ÉËû»¹ÊDz»¸ÒÄóöÀ´¡£Ãæ¶ÔÅ®º¢º¬àÁµÄÁ³£¬ËûµÄÐijäÒç×Å´ºË®°ãµÄÈᲨ£¬ÄÇÈᲨÔÚÃ÷ÃĵÄÑô¹âÏ£¬Ò»ÑúÒ»ÑúµÄ£¬Ò»²üÒ»²üµÄ¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÂþ³¤µØ³ÁĬ×Å¡£Ò²ÐíÊÇÒòΪÇéÐ÷µÄÔµ¹Ê£¬Å®º¢µÄ»°¼«ÉÙ¡£

¡¡¡¡×ÀÉϵÄСÖÓ±íÖ¸ÏòÁË11µãÖÓ¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÀÛÁË¡£¡±Å®º¢½¿ÀÁµØÉìÉìÑü£¬ÂýÌõ˹ÀíµØÕûÀí×Å°¸ÉϵÄÊé±¾£¬²»¾­ÒâµÄÉñ̬ÖÐÁ÷¶³ö´Ç¿ÍµÄÒâ˼¡£

¡¡¡¡Äк¢Í»È»Áé»úÒ»¶¯¡£Ëû°ÙÎÞÁÄÀµµØ·­×ÅÒ»±¾´ó×ֵ䣬ÓÖ°ÙÎÞÁÄÀµµØ°Ñ×ÖµäºÏÉÏ£¬·Åµ½Ò»±ß¡£¹ýÁËÒ»»á¶ù£¬ËûÔÚÖ½ÉÏдÏÂÒ»¸ö¡°ó¿¡±×ÖÎÊÅ®º¢£º¡°°¥£¬Äã˵Õâ¸ö×ÖÄîʲô£¿¡±

¡¡¡¡¡°y¨©ng¡£¡±Å®º¢Ææ¹ÖµØ¿´×ÅËû£¬¡°ÔõôÁË£¿¡±

¡¡¡¡¡°ÊǶÁ¡®y¨¢o¡¯°É¡£¡±Ëû˵¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇ¡®y¨©ng¡¯¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎҼǵþÍÊÇ¡®y¨¢o¡¯¡£ÎÒ×Ô´òÈÏʶÕâ¸ö×ÖÆð¾ÍÕâô¶ÁËü¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡