ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ255ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡Ê¯¸àÏñ

¡¡¡¡Äî¹ýÕâÑùµÄ¹ÊÊÂûÓУ¿ÓÐÈË×Դӵõ½ÕÕ×Å°®È˵ñËܳöÀ´µÄʯ¸àÏñʱ£¬±ã½«°®ÇéÈ«²¿ÒƼÄÔÚÕâʯ¸àÏñÉÏ¡£

¡¡¡¡Ã»ÓÐʲô¿ÉЦµÄ£¬°®ÇéµÄÆð¶ËÒ»°ã²»ÊÇÈËÓëÈËÖ®¼äµÄ£¬¶øÊÇÈËÓëʯ¸àÏñÖ®¼äµÄ¡£

¡¡¡¡Ò»¸öÉñÃصÄÃÀÀöµÄÁ飬ÓÀÔ¶ÈçÒ»¸öʯ¸àÏñÄǰ㶯ÈËÐÄÆÇ¡£ÇÆ£¬ÄÇʯ¸àÏñÅ®º¢Î¢²à×ÅÍ·£¬Ë«íøÉÁÁÁÈçÐÇ£¬ÐÀ㫵Ĵ¹Íû×Å£¬±Ç×ÓСÇɶËÕý£¬±¡±¡µÄ´½Öдø×ÅÓÀÔ¶µÄЦØÌ£¬ÕæÊÇÎÒ¼ûÓÌÁ¯¡£

¡¡¡¡´ø×ÅÃÀµÄÐÎÏóµÄÒ»¸öδÔäµÄÁ飬±ØÓÐÒ»·ÝʹÈ˶¯ÇéµÄ÷ÈÁ¦¡£°®Ç鿪ʼʱºÜÐÒ¸£µØÊÇÒ»ÖÖÐÀÉͺͱ»ÐÀÉ͵Ļù´¡£¬¿ÉÊÇ°®ÏÂÈ¥ÓÖÈçºÎ£¬È˺ÜÈÝÒ׵شÓÐÀÉÍתΪҪÇóÁË£¬ÓÈÆäÊÇ·¢ÏÖËù°®µÄÔÙ²»ÊÇʯ¸àÏñ£¬¶øÊÇÁíÒ»¸öÓжÀÁ¢Ë¼Ïë»î¶¯µÄÁéµÄʱºò£¬ÈËÍùÍùÒªÇó¶Ô·½±ä»ØÒ»¸öʯ¸àÏñÄÇÑùͶºÏ×Ô¼º£¬Ï£Íû¶Ô·½·Åµ½ÄÄÀï±ãÊÇÄÄÀ²¢ÇÒÈ·ÐÅÒ»Çж¼ÊÇΪÁ˶Է½µÄºÃ´¦¡£°®ÇéËƺõÒ»Óз¢Õ¹±ãÊDZ¯¾ç£¬ÒòΪÈ˶¼ÉÆÍü£¬Íü¼Ç×î³õ´¿ÊÇÐÀÉÍ£¬ºóÀ´±äÁËÒªÇó¡£

¡¡¡¡¿ÉÄÜ×î¸ßÀíÏëµÄ°®Ç飬ÊÇʯ¸àÏñÓëʯ¸àÏñÖ®¼äµÄ£¬ËûÃÇÓÀÔ¶±£³Ö¾àÀ룬ÓÀÔ¶»¥ÎÞÒªÇó£¬ÓÀÔ¶»¥ÏàÐÀÉÍ¡£ÈËÈôÒªÓа®Ç飬´óµÖÖ»ÄÜÊÇ´ÎÒ»µÈµÄ£¬´ó¼ÒÔÚ³åÍ»ÖÐÑ°ÇóÈÝÈÌ£¬ÓÀÔ¶²»ÒªÇó¶Ô·½ÔõÑùÔõÑù£¬±ðÍüÁË×î³õ±»ÎüÒýµÄʱºò£¡

¡¡¡¡°§µÄ½¥½ø

¡¡¡¡âú¿Þ¡¡²»ÒªÎÊÎÒ¶àÉÙË꣬ÖÁ½ñÎÒ»¹ÓÐâú¿ÞµÄ±¾ÄÜ£¬¿ÞµÃʯÆÆÌ츲£¬×Ô¼ºµÄÁé·ÉÁ˳öÈ¥£¬ÎÞËù×·Ñ°£¬´æÔÚµÄÖ»ÊDz»¾øµÄ¿ÞÉùºÍÑÛÀᣬÁ¼¾ÃÕâÒ»Çн¥½¥Æ½Ï¢ºó£¬²ÅÏþµÃ×Ô¼ºÒѾ­Ò»¶ÈÊÍ·Å»ØÈ¥¡£âú¿ÞÊÇ×îԭʼµÄ×ÔÎÒ·ÅÖð£¬Ã»ÓÐÎÄ»¯£¬Ã»ÓÐÒÕÊõ£¬Ã»Óг£Àí£¬È»¶ø£¬âú¿ÞÈ´ÓÖÊÇÇóÉúÕß×î³¹µ×µÄ±í°×©¤©¤ÎÒÃDz»¹ý¶¼ÊÇÎÞÄεÄÈË¡£

¡¡¡¡Æü¡¡Æü³£ÊÇË«ÖصÄÄÑÊÜ£¬×Ô¼ºÌýµÃ¼ûÆüÉù£¬¿´µÃ¼ûÀáË®£¬ºÃÏñ»¯ÉíΪÁ½ÈË£¬Ò»È˱¯É˵ÄÆü£¬ÁíÒ»ÈË¿àÄյĿ´£¬²»ÖªËù´ë¡£Î©ÓÐÁ¬ÁËÕâ×Ô¼º»¯ÉíµÄÁíÒ»ÈËÒ²½¥½¥ÀäÄ®»ùÖÁÂéľ¡£ÓÚÊDZ¯É˵ÄÄǸö×Ô¼º²ÅÍ£Ö¹ÆüÉù¡£»¹Òª´¹Àá¶à¾Ã²Å˵°ÕÁËÄØ£¿Ç§ÐÐÀᣬÖÕ¾¿Ö»ÄܶÀ×ÔÆ·³¢Ã¿µÎÖдí×Ûµßô¤µÄËáζ¡£

¡¡¡¡ÎÞÐεÄÀá¡¡ÑÛÀáÒѾ­²»Ìýʹ»½ÁË£¬Á¬±í´ïÒ²¾õÎÞÁ¦µÄʱºò£¬ÎÒÖ»ÄÜÏëÏñ×Ô¼ºÓ¦¸ÃÓÐÀáË®£¬¸ÉºÔµÄÑÛ£¬¾¹»¹ÓиɱñµÄÐÄÅã°é£¬¶þÕ߶¼¿ÊÇóÑÛÀáµÄ×ÌÈó£¬È»¶ø£¬ÎÞÂÛÈçºÎÄã¾¹ÕÒ²»µ½ÑÛÀáʱ£¬ÐÄÁéΩÓÐÆÃÀ±À±µÄ¸æËß×Ô¼º£¬ÑÛÀáǧÐУ¬Ò²ÎÞ·¨Æ½ºâÐĵijÁÖØ£¬ÎÒ¿àЦµÄÅõס¸É±ñµÄÐÄ£¬»Ø´ð˵ÕâÐĽôÌùµÄ²»ÕýÊÇÎÞÐεÄÀá¡£

¡¡¡¡Í¬Â·¿Í

¡¡¡¡Ð¡Ê±ºòÿÿÒòΪÅóÓѼä֮ô¶øÄѹý£¬ÌÈÈôÅóÓѱäµÃÀäµ­ÎÞÒ壬¸üÁî×Ô¼ºÉËÐÄ£¬ÆäʵÄÇʱºòÉ⻶®µÃÓÑÇéµÄ±¾ÖÊ¡£Ð죿£¿ÏÈÉú˵£º¡°½»ÓÑÖ»ÊÇÈËÉú¼ÅįµÄÂÃ;żȻµÄͬ·¿Í£¬×ßÍêijһ¶Î·£¬ËûҪתÍ䣬ÕâÊÇËûµÄ×ÔÓÉ¡£ÔÚÄǶÎͬÐеÄ·ÉÏ£¬Äãµøµ¹ÁËËûÀ´·öÄ㣬Óöµ½Ò°ÊÞһͬµÖ¿¹£¬ÕâÊÇÇéÀíÖ®Öеġ£Â·Ò»²»Í¬£¬±Ë´ËËäÊǹØÄµ«Ò²¾ÍÎÞ·¨»¥ÏàÔ®Öú¡£µ«ÊÇÕâʱºò±Ë´ËÒ²Ðí¾ÍÓöµ½ÐµÄͬ·¿ÍÁË¡£¡±

¡¡¡¡Ëæ×Å»·¾³µÄ±ä¶¯£¬ÈκÎÈËÔÚÿһ¸ö½×¶ÎÖж¼»áÓв»Í¬µÄһȺÅóÓÑÍù»¹£¬ºÜ¶àÎôÈÕµÄÅóÓÑ£¬ËäÈÔǣϵÐÄÖУ¬Òª±£³ÖÇ×ÃÜÈ´ÊÇÏ൱³ÔÁ¦£¬ÓÑÒêÎÒÒÔΪÊǺÜÄÑÓÀ¹ÌµÄ£¬Äܹ»³¬Ô½Ê±¿ÕÒÀÈ»ÒÙÁ¢µÄÓÑÇ飬ÆäʵÒѾ­°üº¬°®ÇéµÄ³É·Ö¡£½öÊÇһʱͶÆõµÄÅóÓÑ£¬É¢¿ªºó£¬¼´Ê¹Öؾۣ¬¸÷ÈËÔÚ˼ÏëÐÞÑø¸Ð¾õÉϵĸı䣬ÒѾ­µ¼Ö´ó¼ÒÄÑÒÔÖؽ¨ÎôÈյĹØϵ¡£È»¶øËùνµÄÖª¼ºÅóÓÑ£¬Æð³õ½»ÍùʱµÄÇéŨ£¬ÁîËûÃǵÄÔÚÀë±ðºóµÄµëÄîÖÐÒÀ¾É»¥ÏàÎüÒý£¬¼´Ê¹·Ö¸ô¶àÄ꣬Ïà¼û»¹ÊÇÈç¹ÊµÄ£¬Õâ¾ÍÊÇ°®ÇéµÄÓÑÇé¡£

¡¡¡¡´¿´âµÄÓÑÇéÊÇ×ÔÓɵģ¬½ñÌìƼˮÏà·ê£¬±Ë´Ë×ðÖصĻ¶¾Û£¬Ã÷Ìì¿ÉÒÔƽµ­µÄ·ÖÊÖ£¬»ùÖÁÍü¼Ç´ó¼Ò¡£´ø×Å°®µÄÓÑÇéÊÇÀËÂþµÄ£¬È´Ò²¿ÉÒÔÊÇÍ´¿à£¬ÒòΪ¡°°®¡±Àï±ã¿ªÊ¼ÒªÇóºã¾Ã£¬±ã¿ªÊ¼²»ÄÜÈÝÈ̸ü¶àµÄ¶ÔÏó£¬Ò»µ©ÆäÖÐÒ»·½Ãæ¶Ô¾ÉÖª¼ºÊ§È¥ÈÈÇ飬»òÕß½«°®Æ½·ÖÉõÖÁת¸øÁËÐÂÅóÓÑ£¬ÁíÒ»·½ÃæÖ»µÃĬĬ³ÐÊÜ£¬ÓÉÊÇÈç½ñÎÒÆíÇóµÄ£¬Ö»ÊÇÔÚÒ»¶ÎͬÐеÄ·ÉÏ£¬±Ë´ËÎÂůµÄÅóÓÑ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1043¡¡

Title¡¡£ºÊ«¶þÊ×

×÷Õß¡¡£ºÀ¶Ìì

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù

¡¡¡¡ÍµÍµµØ½«ÄãµÄÃû×Ö

¡¡¡¡Ð´ÔÚÖ½ÉÏ

¡¡¡¡ÏñÊÇдÔÚÌìÉÏ

¡¡¡¡ÓÖ±»±Ê¼£µÄÔÆ

¡¡¡¡Í¿È¥ÁË

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù

¡¡¡¡ÍµÍµµØ½«ÄãµÄÃû×Ö

¡¡¡¡Ð´ÔÚ×À½Ç

¡¡¡¡ÏñÖÖ×ÓÈöÔÚ¢̨

¡¡¡¡ÓÖ±»ÊÖÖ¸µÄ·ç

¡¡¡¡·÷È¥ÁË

¡¡¡¡¾ÍÕâÑù

¡¡¡¡ÍµÍµµØ½«ÄãµÄÃû×Ö

¡¡¡¡Ð´ÔÚÊÖÐÄ

¡¡¡¡È»ºó߬³Éһֻȭͷ

¡¡¡¡Ò»¸ö·â±ÕµÄСÎÝ

¡¡¡¡ÉîÉîµØ²Ø×ÅÄã

¡¡¡¡µÈÎÒ·ÅÄã³öÀ´Ê±

¡¡¡¡Çë²»ÒªÔ¹ºÞ

¡¡¡¡Ã¿¸öÉÙÅ®µÄÐÄÖÐ

¡¡¡¡¶¼ÊÇÕâÑù

¡¡¡¡²Ø¹ý×Ô¼º°®Ä½µÄÈË

¡¡

Number¡¡£º¡¡1044¡¡

Title¡¡£º¹âÓëÓ°Ö®Áµ

×÷Õß¡¡£ºÕÔ½à

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£ºÏ£Íû

Date¡¡£º1989¡£4

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡ÄÇÒ»Ì죬ÎÒ±»ÑûÈ¥×ö¿Í¡£

¡¡¡¡Ò»¶Ôлé·ò¸¾µÄÁ½·¿Ò»Ìü£¬Ä¿Ç°ÈÃÐí¶à¹ãÖÝÈËÑÛºìµÄ¾ÓסÌõ¼þ£¬µØ̺¡¢¿Õµ÷¡¢Ç½Ö½£¬×éºÏ¼Ò¾ßºÍ¸ß¼¶ÒôÏ죬Ӧ¸ÃÊÇÓ¦Óо¡ÓÐÁË¡£

¡¡¡¡ÐÂÄï×ÓÉí×Å·ÛºìÇáÉ´£¬ÒóÇÚΪ¿ÍÈËËÍÑ̵ÝË®£»ÐÂÀÊÁ³ÉÏÒç³öµÄЦÈݾ¹ÊÇÈç´ËµÄ²ÓÀÃÈç´ËµÄ×ÔºÀÈç´ËµÄÐÒ¸£¡£

¡¡¡¡»·¹ËËÄÖÜ£¬ÎÒÈ´×øÁ¢²»°²£¬²»ÖªµÀʲôµØ·½£¬×ÜÓÐÄÇôһµãµã²»¶ÔÍ·£¬Ã÷È·µã£¬ÎÒÈ´ÓÖ˵²»³ö¡£

¡¡¡¡¹ýÁ˼¸Ì죬µ½ÍâµØ³ö²î£¬Ò»Ï»𳵣¬ÅóÓѱ㶩ºÃÁ˱ö¹ÝÀ´½Ó¡£

¡¡¡¡×ßÔÚ±ö¹ÝÄǸ¨×źìµØ̺µÄ×ßÀÈÉÏ£¬Í»È»Ö®¼ä£¬ÄÇÖָоõÓÖÀ´ÁË£¬Ò»Ë¿²»°²£¬Ò»Ë¿²»¶ÔÍ·£¬Ò»Ë¿ÓÇÃƵÄÆø·Õ¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒÃ÷°×ÁË£º

¡¡¡¡ÄDZö¹ÝÀïûÓÐÑô¹â¡£

¡¡¡¡ÅóÓѵÄоÓÀïҲȱÉÙÑô¹â¡£

¡¡¡¡Ã¿ÌìÇ峿£¬ÐÑÀ´µÄµÚÒ»ÑÛ£¬Ã»Óл½ÆðÉúÃüÓë°®ÐĵÄÎÂů¡£

¡¡¡¡Ã¿Èջƻ裬ÍÆ¿ª·¿ÃÅ£¬Ó­½ÓÄãµÄ£¬²»ÊǹâÓëÓ°¸æ±ðÎ÷´°Ç°µÄÄÇһƬÎÂÈáÓëÀËÂþ¡£

¡¡¡¡Ã¿¸ö¼ÙÈÕ£¬ÌÉÔÚÒ¡ÒÎÖлÎ×Å£¬È´ÎÞ·¨ãåÔ¡ÄÇÒ»·Ý´ú±íÁËËêÔ²×É£Ä껪Á÷ʧµÄ»Ô»ÍÓë²ÓÀá£

¡¡¡¡Ö»ÒòΪ£¬·¿¼äÀûÓÐÑô¹â¡£

¡¡¡¡¶¼ÊеÄÈ˲»ÔÙÒÀÁµÇàɽÂÌË®£¬Ïà·´µØ£¬ËûÃǽ«×ÔÈ»ÓúñºñµÄÉ´µ²×¡£¬ÄþÔ¸ÖÕÈÕ×øÔÚ¿Õµ÷µÄºäÃùÖС£

¡¡¡¡Ã»ÓÐɽµÄΰ°¶£¬Ã»Óк£µÄƮȻ£¬Ã»ÓзçµÄÇáÈáҲûÓÐÓêµÄÓÇ·³¡£

¡¡¡¡ÔÚÄÇһɲÄǼ䣬ÐÄ£¬³äÂúÁËÂäį¡£

¡¡¡¡ÓÚÊÇÖªµÀ×Ô¼º´ËÉú´ËÊÀÔÙÒ²×ö²»ÁËÏÖ´úÈË£¬ÒòΪÔõÒ²Å×È´²»ÁËÄÇһ˿ÊôÓÚÇéÐ÷È´²»ÊôÓÚÏÖʵµÄ¶«Î÷¡£ÓÚÊÇÖªµÀÉú»îÖÐÓÀÔ¶ÉÙ²»ÁË×ÔÈ»Öеķç·çÓêÓêºÍÑô¹â£¬ÒòΪÎÒÎÞ·¨ÔÚ¿Õµ÷Öзâ±Õ×Ô¼º¡£

¡¡¡¡¾ÍËãÒ»¸öÈËÃÆÔÚ±ö¹ÝÀï¿´µçÊÓ£¬¾ÍËãÒ»Ììµ½Íí±»Ã»ÍêûÁ˵ĸå¼þѹµÃÎÞ·¨Ì§Í·£¬¾ÍËã×øÔÚÒ»¸öûÓпÕÆøµÄÎÝ×ÓÀï¼ÙЦ×ÅÓ¦¸¶¿ÍÈË£¬¾ÍËãÑçϯÉÏÖÜÉí³äÂúÁËÆ£¾ëºÍ²»×ÔÔÚ£¬Ö»ÒªÒ»Ïëµ½ÍÆ¿ªÄÇÒ»¸öСÎݵÄÃÅ£¬±ãÓÐÑô¹âÌøÔ¾×ÅÀ´Ó­½Ó£¬±ãÓÐÎÂÈáµÄÇå·çÀ´ÕÕ·÷£¬±ãÓл¨µÄ·Ò·¼²ÝµÄÇåÏ㣬ÓÚÊÇ£¬ÎÒµÄÐÄ£¬±ãÓÐÁËο½å£¬ÓÐÁËÐÀÔã¬ÓÐÁËÎÂÇé¡£

¡¡¡¡ÄÇÊÇÒ»ÖÖÈÃÄã²»»áÔٹ¶ÀµÄ¸ÐÊÜ£¬ÄÇÊÇÒ»ÖּҵĸÐÊÜ¡£

¡¡¡¡ÄãµÄ¼Ò£¬ÊÇ·ñÒ²¸ø¹ýÄãÕâÒ»ÖÖ¸ÐÊÜ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1045¡¡

Title¡¡£º¼Íʵ¼«¶Ìƪ

×÷Õß¡¡£ºÕÅÊ÷»ª

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£ºÇà´º

Date¡¡£º1988¡£7¡£8

Nation¡¡£ºÖйú

Translator¡¡£º

¡¡¡¡Ä³ÏØij´åÐìÀϺº£¬½ñÄê65ËꡣʮËÄÄêÇ°ÀÏ°éÈ¥ÊÀ¡£ÁôÏÂ12Ëê10ËêÁ½¶ù×Ó£¬ÐìÀϺº¼Èµ±µùÓÖµ±ÄÀ­³¶¶ù×ÓÇåƶ¶ÈÈÕ¡£

¡¡¡¡½üÄêÀ´Á½¸ö¶ù×ÓÏà¼Ì³É¼ÒÁ¢Òµ£¬Ç㾡ÐìÀϺºÒ»Éú»ýÐî¡£ÐìÀϺºÀÏÁË£¬Éú»î²»ÄÜ×ÔÀí£¬¿ÉÁ½¸ö¶ùϱ¸¾¾ù±íʾ²»ÊÕÁôÀϺº£¬Ö»ºÃ¾ö¶¨ÂÖ»»×ÅÒ»¼ÒÊÕÑøÒ»Ä꣬µ«Ë­Ò²²»Ô¸ÏÈÑø£¬ÓÖ¾ö¶¨×¥ãζù¡£

¡¡¡¡ãζùÆ«Æ«Èôó¶ùϱץÖУ¬ËýÆø¼±°Ü»µµØ˦³öÒ»¾ä£º¡°Õ浹ù£¬Ö»µ±Ñø¸ö¶ù×Ó°É£¡¡±Ò»±²×Óº¬Èã¿à¸§Ñø¶ù×ÓµÄÐìÀϺºÐÄÀäÁË£¬³öÓÚÎÞÄΣ¬Ëû¾¹µ±×ÅÁ½¸ö¶ù×ÓµÄÃæÕ½Õ½¾¤¾¤µØ¸ø´ó¶ùϱ¹òÏ£º¡°ÂèÂ裬ÒÔºóÎÒ¾ÍÊÇÄã¶ù×ÓÁË£¡¡±´ó¶ùϱûÌá·ÀÀϺº»áÓÐÕâÒ»ÊÖ£¬Á³Óɺì±ä°×£¬ÓÉ°×±äÇà¡£Ò»ÅԵĴó¶ù×Ó¿´²»ÏÂÈ¥£¬Ë³ÊÖ¸øϱ¸¾Ò»¸ö¶ú¹â£¬´ó¶ùϱһÆøÅÜ»ØÄï¼Ò¡£

¡¡¡¡ÈýÌìºó£¬ÐìÀϺºÇ¿Ö§³Å×ÅÉí×ÓÀ´µ½´ó¶ùϱÄï¼Ò£¬½øÞͺ°£º¡°ÀÑÀÑÀÑÒ¯£¡¡±ËµÊÇÀ´½Ó¡°ÂèÂ衱»Ø¼Ò¡£´ó¶ùϱµÄµùÄïÏÈÊÇĪÃ÷ÆäÃµÃ֪ԭίºó¼´½«Å®¶ù³ôÂîÒ»¶Ù£¬ÁîËýÏò¹«µùϹòÇóÈÄ¡£´ó¶ùϱһ¼ûÄï¼ÒÒ²²»ÈÝ£¬Íò·ÖÐßÀ¢£¬·½»ØÐÄתÒâ¡£

¡¡

Number¡¡£º¡¡1046¡¡

Title¡¡£º¸øÀÏʦµÄÀñÎï

×÷Õß¡¡£ºÉб´¡¤¸êÎ÷Äá

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡100ÆÚ

Provenance¡¡£º

Date¡¡£º

Nation¡¡£º±ÈÀûʱ

Translator¡¡£ºº«×³

¡¡¡¡»ï°éÃÇÒª´Õ·Ý¶ù¸øÀÏʦÂòÒ»¼þÀñÎÒòΪÃ÷Ìì¾ÍÊÇËýµÄÉúÈÕÁË¡£Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃǵÃÊýÒ»ÊýÇ®¡£°¢Äù°ºµÄËãÊõÔÚ°àÀï×îºÃ£¬ÈÃËûÀ´×ö¼Ó·¨¡£ÎÒÃǺÿªÐÄ£ºÇǸ¥ÀïÄÃÀ´ÁËÒ»ÕÅ5000·¨ÀʵĴóƱ×Ó£¬ÕâÊÇËû°Ö°Ö¸øËûµÄ¡£ÇǸ¥ÀïµÄ°Ö°Ö¿ÉÓÐÇ®ÁË£¬ÇǸ¥ÀïÏëҪʲô¾Í¸øʲô¡£×îºó£¬°¢Äù°º¸æËßÎÒÃÇ£º

¡¡¡¡¡°ÔÛÃÇ×ܹ²ÓÐ5207·¨ÀÊ£¬ÄÜÂòÒ»¸öºÜ°ôµÄÀñÎïÁË¡£¡±

¡¡¡¡¿Éµ½µ×Âòʲô²ÅºÃÄØ£¿°¢¶ûÈü˹ÌØÊǸö´óÅÖ×Ó£¬¹âÖªµÀ³Ô£¬ËûÐËÖ²ª²ªµØ½¨ÒéµÀ£º

¡¡¡¡¡°ÂòÒ»ºÐÌÇ°É¡£Òª²»¾ÍÂòÇÉ¿ËÁ¦Ãæ°ü¡£¡±

¡¡¡¡±ðµÄÈ˶¼²»Í¬Ò⣺ҪÊÇÂò»ØÀ´ºÃ³ÔµÄ¶«Î÷£¬Ã»×¼¶ùÿ¸öÈ˶¼Ïë³¢³¢£¬ÄǾÍÊ£²»ÏÂʲô¸øÀÏʦÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÉϴΣ¬ÎÒ°Ö¸øÎÒÂèÂèÂòÁËÒ»¼þƤ´óÒ£¬ÎÒÂè¿É¸ßÐËÀ²£¡¡±Õâµ¹ÊǸöºÃµã×Ó£¬µ«ÇǸ¥ÀïËæ¼´ÓÖ˵£¬¡°¿ÉÕâЩǮԶ²»¹»ÂòƤ´óÒ¡£¡±

¡¡¡¡¡°¸øËýÂòÒ»±¾ÊéºÃ²»ºÃ£¿¡±°¢Äù°ºÎÊ¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼¹þ¹þ´óЦÆðÀ´£¬°¢Äù°ºÕæ»á·¢Éñ¾­¡£

¡¡¡¡¡°ÄÇËÍÒ»Ö§¸Ö±ÊÐв»ÐУ¿¡±¶òµÂÓÖÎÊ¡£

¡¡¡¡¿ËÂÞá·¶ûµÄ³É¼¨ÔÚ°àÀï×ÜÊǵ¹ÊýµÚÒ»£¬Ëû˵£º

¡¡¡¡¡°Îҿɲ»Ï²»¶¿´×ÅÀÏʦÓÃÎÒÃÇË͸øËýµÄ±Ê¸øÎÒ´òÁã·Ö¡£¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒ¼ÒÅÔ±ßÓÐÒ»¸öרÃÅÂôÍæ¾ßµÄÉ̵ꡣÄǶùµÄ¶«Î÷¶à¼«ÁË£¬×¼ÄÜÕÒ×ÅÔÛÃÇÒªÂòµÄ¡£¡±ÂÀ·ÆÓÖ³öÁ˸öÐÂÖ÷Òâ¡£

¡¡¡¡Õâ¸öÖ÷ÒâÕæ°ô£¬ÎÒÃǾö¶¨·Åѧºóµ½ÄǼÒÉ̵êÈ¥¿´¿´¡£

¡¡¡¡Ò»µ½É̵꣬ÎÒÃÇÏȳ¯³÷´°ÀïÍûÍû¡£Õæ´ø¾¢¶ù£¬³÷´°ÀïµÄ¶«Î÷ÁÕÀÅÂúÄ¿£»ÓÐСÈ˶ù¡¢´øÀâµÄÉ«À­µú¶ù¡¢Ã»·¨Óõij¤×ìÆ¿×Ó¡¢µ¶¡¢²æ¡¢¹ÒÖÓ¡£²»¹ý£¬×îºÃ¿´µÄÒªÊýСÈ˶ùÏñ£ºÓÐÒ»¸ö´©¿ãñõÄÈËÔÚÀ­Á½Æ¥¾ªÂí¡£»¹ÓÐÒ»¸öÀ­¹­Éä¼ýµÄÌ«Ì«£¬±ð¿´¹­ÉÏûװÏÒ¶ù£¬¿É¿´ÉÏÈ¥¸ú×°ÁËÏÒ¶ùÒ»¸öÑù¡£ÅԱ߰Ú×ÅÒ»Ö»ÅäÌ×µÄʨ×Ó£¬±³Éϲå×ÅÒ»Ö§¼ý¡£Õâʱ£¬Ö»¼ûµêÀïµÄÒ»¸öÏÈÉúÖ±³òÎÒÃÇ£¬ÉúÅÂÎÒÃǵ÷Ƥµ·µ°¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǸսøÉ̵꣬ÄǸöÏÈÉúÂíÉÏÓ­¹ýÀ´£¬Æ´Ãü»Ó×ÅÊÖ˵£º

¡¡¡¡¡°àË£¬¿ì³öÈ¥£¡Õâ¶ù¿É²»ÊÇÄãÃÇÍæµÄµØ·½£¡¡±

¡¡¡¡¡°ÎÒÃDz»ÊÇÀ´ÍæµÄ£¬ÎÒÃÇÊÇÏëÂòÒ»¼þÀñÎï¡£¡±°¢¶ûÈü˹ÌØ˵¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇÂò¸øÀÏʦµÄ¡£¡±ÎÒÒ²¼ÓÁËÒ»¾ä¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÓÐÇ®¡±ÇǸ¥ÀïÓÖ˵¡£

¡¡¡¡°¢Äù°º°ÑÎÒÃÇÒªÂòÀñÎïµÄÇ®ÄóöÀ´ÈÃËû¿´¡£

¡¡¡¡¡°àÞ£¬ÄǺðɡ£²»¹ý£¬ÄĶùÒ²²»×¼ÂÒÅö¡£¡±ÏÈÉú´ðÓ¦ÁË¡£

¡¡¡¡¡°ÕâÍæÒâ¶ùÂô¶àÉÙÇ®£¿¡±¿ËÂÞá·¶ûÄÃÆð¹ñ̨ÉϵÄÁ½Æ¥ÂíÎÊ¡£

¡¡¡¡¡°±ð¶¯£¡¿ì·ÅÏ£¬²»Ð¡ÐÄ»áˤËéµÄ£¡¡±ÏÈÉú¼±µÃÖ±½Ð¡£

¡¡¡¡ËûÕæµÃ·À×ŵã¶ù¿ËÂÞá·¶û£ºÕâ¼Ò»ï±¿ÊÖ±¿½Å£¬Åª²»ºÃ»áÔÒ»µ¶«Î÷¡£¿ËÂÞá·¶û²»¸ßÐ˵ذÑÂí·Å»ØÈ¥£¬¿É¸ì²²ÖâÓÖ²îµã°ÑÒ»Ö»ÏóײÏÂÀ´£¬¶à¿÷ÏÈÉúÒ»°ÑץסÁË¡£

¡¡¡¡ÎÒÃǵ½´¦ÂÒ¿´£¬ÏÈÉúÂúÎÝ×Ó·ÉÅÜ£¬»¹±ßÅܱߺ°£º

¡¡¡¡¡°±ðÅö£¬±ð¶¯ÊÖ£¡µ±ÐÄ´òËéÁË£¡¡±

¡¡¡¡ÎÒÕæ¿ÉÁ¯Õâ¸öÏÈÉú£ºÔÚʲô¶¼ÈÝÒ×´òËéµÄÉ̵êÀïÍ·Éϰ࣬ÄÇ×Ìζ¿Ï¶¨ºÃ²»ÁË¡£×îºó£¬ÏÈÉúÃüÁîÎÒÃÇÔÚÎÝ×ÓµÄÖÐÑëÅźöӣ¬ÊÖ·ÅÔÚ±³ºó£¬È»ºóÎÊÎÒÃǵ½µ×ÒªÂòʲô¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÃÇÏëÓÃ5207·¨ÀÊÂòºÜ°ôµÄ¶«Î÷¡£¡±Ô¼°¢ÐÁ˵¡£

¡¡¡¡ÏÈÉúÍùËÄÖÜ¿´¿´£¬È»ºó´Ó³÷´°ÀïÄóöÁ½¸ö²ÊÉ«Íæ¾ß±ø¡£ÄÇÍæ¾ß±ø¾Í¸úÕæÈËÒ»Ñù£¬ÎÒÔÚ¼¯ÊеÄÉä»÷̯ÉÏҲû¼û¹ýÕâôºÃ¿´µÄ¡£

¡¡¡¡¡°Ö»Òª»¨5000·¨Àʾ͹»ÁË¡£¡±ÏÈÉú˵¡£

¡¡¡¡¡°±ÈÎÒÃÇÔ­À´´òËãµÄ»¹ÉÙÄØ¡£¡±°¢Äù°ºËµ¡£

¡¡¡¡¡°¿ÉÎÒ»¹ÊÇϲ»¶Âí¡£¡±¿ËÂÞá·¶û˵×Å¡£¾ÍÈ¥×¥¹ñ̨ÉϵÄÂí¡£

¡¡¡¡ÏÈÉú¸Ï½ôÇÀÏÈÄõ½ÊÖÀËû²»¸ßÐ˵ØÎÊ£º

¡¡¡¡¡°Ëµ°É£¬ÄãÃǵ½µ×Ïë²»ÏëÒªÍæ¾ß±ø£¿¡±

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖ»ÄÜÒªÁË¡£°¢Äù°º¸¶ÁËÇ®£¬ÎÒÃÇÄÃ×ÅÍæ¾ß±ø×ß³öÁ˵êÃÅ¡£

¡¡¡¡Ò»µ½Âí·ÉÏ£¬¾¹³öÏÖÁË´ÌÊÖµÄÎÊÌ⣺¡°Ã÷Ì죬˭°ÑÀñÎïË͸øÀÏʦÄØ£¿¡±

¡¡¡¡¡°Ó¦¸ÃÎÒËÍ£¬ÎÒ³öµÄÇ®×î¶à£¡¡±¿ËÂÞá·¶û˵¡£

¡¡¡¡¡°ÎÒÊÇ°àÀïµÄµÚÒ»Ãû£¬¸ÃÎÒ°ÑÀñÎï¸øÀÏʦ£¡¡±°¢Äù°ºËµ¡£

¡¡¡¡¡°È¥ÄãµÄ°É£¬ÀÏʦµÄÐĸᦱ´¡£¡±ÂÀ·Æ¶¥ÁË°¢Äù°ºÒ»¾ä¡£

¡¡¡¡°¢Äù°º¡°ÍÛ¡±µØ¿ÞÆ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡