友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

读者十年精华-第2642章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!




  为麻雀辩护终获成功

    就在此时,郑作新决心做麻雀的“辩护律师”。

  他和他的同事们走遍了河北昌黎果产区和北京近郊农业区,采集了848个麻雀标本,一个一个地解剖嗉囊和胃部。考察的结论是:在夏季繁殖期,麻雀大量捕食虫子和虫卵,有相当的益处;在秋收季节,麻雀飞入农田糟蹋粮食,构成危害。

  然而,1959年7月10日,毛泽东在庐山会议上讲话,谈到农业40条要修改时,说:麻雀现在成了大问题,还是要除。

  也正是在这段时期,广大农村传出了遍地虫灾的消息。更多的科学家挺身而出,要为麻雀翻案。一位科学家甚至斗胆提出:“替麻雀翻个案,比替曹操翻案的意义大。”

  终于,1959年11月27日,中国科学院党组书记、副院长张劲夫写了一份《关于麻雀问题向主席的报告》,反映了科学家们的意见。

  “麻雀战”终于变成了“麻雀案”,摆到了中南海的“最高法官”案头,等待最后裁决。

  两天后,毛泽东在张劲夫的报告中批示:印发各同志(注:作为杭州会议文件,印发给与会者)。

  1960年3月4日,由农业部、林业部、卫生部、粮食部、爱国卫生运动委员会、中国医学科学院、军事医学科学院、中国农业科学院植物保护所、中国科学院动物和昆虫所的代表组成的“麻雀研究工作协调小组”成立了,公推生物学部主任童第周为主任。

  同月,毛泽东为中共中央起草关于卫生工作的指示。指示说:“麻雀不要打了,代之以臭虫,口号是‘除掉老鼠、臭虫、苍蝇、蚊子’。”

  毛泽东终于为麻雀平反了。麻雀案翻了案。历时5年的中国麻雀战从此偃旗息鼓。□

 

Number : 9772 

Title :遗书

作者 :让·阿尔布

出处《读者》 : 总第 193期

Provenance :书刊报

Date :

Nation :法国

Translator :静轩

  著名作家吕西安·朱塞朗拉开抽屉。从一大叠手稿、文件和书信下面,奥德特露出她那张漂亮的小脸,情意绵绵地冲他微笑……

  半年来,他几乎完全拜倒在她的脚下。可是突然间,年轻的作家不得不赶紧把照片藏好,因为,他的妻子索兰格悄悄地走进了书房。

  “我打扰你了吗?”

  “怎么会呢?”吕西安言不由衷,“我正写到长篇小说的一个精彩段落,就写不下去了。”  “什么情节?”妻子问。

  “女主人公由于丈夫负心,感到非常绝望,想去自杀。但在此之前,她想给他写一封遗书。这封遗书我写了3稿,都感到不满意。也许,只有女性的感受才能把这个段落写得感人肺腑。”

  “要是我能确信你真的不会笑话我,”她说,“那我就试着帮助你写这封信。”

  “你……到现在为止,我还没有发现你在文学方面的才华!”

  “说不定我还有其他一些优点你不了解呢。”妻子的回答有些叫人捉摸不透。

  吕西安站起来,向门口走去。  “你这是要上哪里去?”妻子问。

  “我出去走走。”

  索兰格垂下头。奥德特的模样又浮现在她的眼前,她取过一张纸,开始写道:

    “亲爱的:

  “我趁你不在家的时候,向你诀别。

  “刚才,当你离开我,同往常一样,去见你女朋友的时候,你没有注意我目光里的痛楚,也没有发现我的手在颤抖……

  “上帝保佑……因为,当时你要是问我,也许我就无力保守自己的秘密,就会向你坦白我内心的绝望。这种绝望使我越来越觉得再活下去已经没有任何意义。

  “今晚你回来时,用不着再为你迟迟不归编造什么借口了。我已经不在这里,不会再用令你心烦的问题折磨你。

  “不过,请你不必过于自责。因为,那还有什么用呢?!你已经像个男子汉一样,按照你那男子汉的恶习,生活过了。归根结底,我的过错比你要大,因为我没有能够获得忍气吞声的能力,而这种忍气吞声曾使多少被抛弃的妻子穷愁潦倒,或者光彩照人!

  “亲爱的,读完这封信后,请你到我们的卧室去,你将看见我躺在床上,但这将是第一次在你走近我时,我的眼睛不会睁开。

  “啊!我多么希望死不要让我的容貌变样,以免在你的记忆里留下丑陋的形象!

  “死的决心我早就下了。我在卫生间的小橱里藏了一个小瓶,现在你将在床边发现它……”

  正在这时,书房门突然被打开了。吕西安·朱塞朗出现在门口。“你想想看,我竟然忘了带钥匙!”他有些烦躁地说。然后,他走近写字台。“你在那里做什么,索兰格?”他问妻子。年轻的女人把自己写的信藏在身后。

  “没,没做什么……”

  “你说谎!”吕西安一把抓过信。

  “请求你,别读它!挺可笑的,只不过是个草稿……明天我再帮你写一封更好的!”

  吕西安皱起眉头,一脸紧张的表情,逐字逐句地读这几行绝望的文字。末了,他压低嗓门问:

  “这,这……你,你写的?”

  “是的。”

  吕西安迈开腿,几步冲到书房门口,跑进卫生间,慌慌张张地打开小橱。

  索兰格倒在地上,放声大哭。当丈夫把她扶起来时,她发现吕西安的手里拿着一个带红色标签的小瓶。

  “索兰格!你说话呀!回答我!……这封信……”

  妻子点了点头。

  “索兰格,你写的都是真话?……要不是我偶然返回来……”

  妻子深深地叹了口气,又点了点头。吕西安跪在她的面前。而索兰格只是轻声地说道:“也许,你还得重新把它加工一番……信写得不美,也没有文学味……可是你看,这是真实的感受!”□

 

Number : 9773 

Title :欧洲饮酒拾趣

作者 :妮娜

出处《读者》 : 总第 193期

Provenance :中国消费报

Date :

Nation :

Translator :

  

    ▲法国人几乎天天喝酒,中午喝,晚上还喝。法国人一般从7—8岁就开始喝酒,一直喝到去世。有些善饮的人能识别100多种酒。

  法国人虽然经常喝酒,但一般量不大且不喝烈性酒。在法国一般只有两种人喝烈性酒:渔民和艺术家。有人戏言,正是喝了苦艾酒才出现了著名的法国印象派画家。

  ▲一般说,英国人都喝酒,但有一定的时间和地点。大多数人通常在晚上6时之后在家喝威士忌酒。他们往往单独一人,穿着睡衣、拖鞋,守着壁炉喝酒。另外,喝葡萄酒在英国是军人和骑士的传统。

  ▲意大利人饮酒由来已久。其特点是:一边喝酒,一边闲聊。意大利人只要喝上酒,就聊起来没完没了。

  ▲瑞典人喝酒有个习惯:当生活中出现需要冒险的事时,就喝酒壮胆。瑞典人喝酒还因为不愿生活平淡无奇,因为一旦喝醉,便能“梦游仙境”。

  ▲芬兰人经常畅饮,并喜欢单独一人喝闷酒。为了省钱,芬兰人常驱车去俄罗斯喝酒,或者乘船沿波罗的海漫游。哪儿酒便宜,就在哪儿喝。船员则常常把喝得酩酊大醉的芬兰人送回岸上。

  ▲波兰人崇拜伏特加,他们把伏特加和葡萄酒混合在一起喝。他们称这种混合酒为“汤”。“汤”可以凉着喝,也可以加热后喝。波兰人随时随地喝酒,他们上班喝,回家喝,在浴室里喝,甚至在推土机驾驶室里还喝。

  ▲德国人是举世闻名的啤酒迷。他们纵酒狂饮,端起一杯杯芬芳扑鼻、泡沫四溢的啤酒一饮而尽。当他们喝完让人难以置信的大量啤酒后,便在微醉之中载歌载舞。

  ▲俄罗斯人饮酒历史悠久。在苏联时期,伏特加是他们唯一的“安慰”,即使现在也没有什么酒能替代伏特加。

  至于饮酒时的下酒菜,英国人喜欢甜食;德国人喜食灌肠(有1456种之多);爱尔兰人爱吃土豆;俄罗斯人有什么吃什么。法国人到俄罗斯,见到俄罗斯人喝白兰地时吃酸黄瓜惊叹不已。□

 

Number : 9774 

Title :乌鸦与小乌鸦

作者 :列夫·托尔斯泰

出处《读者》 : 总第 194期

Provenance :金库小品文

Date :

Nation :

Translator :

  在大海的中央有个小岛,一只乌鸦就在这里筑巢。小岛很小很小,在雏鸦破壳而出后不久,乌鸦便无法为自己和雏儿觅得足够的食物。于是老乌鸦便决定回到大陆。

  乌鸦用爪子抓住一个雏儿,带着他飞越大海。然而,路途遥远,老乌鸦飞得很疲倦了,他慢慢下降,翅膀拍打得也越来越慢。

  老乌鸦问小乌鸦道:“要是我变得衰老不堪,而你却长大成人,强壮有力,你会不会照顾我,把我带来带去?你把实话告诉我!”

  小乌鸦很快地回答道:“我会照顾你的,爸爸。”因为他怕老乌鸦会把自己丢在大海里。

  乌鸦继续飞行,可他越飞越累。

  “我的儿子没说实话,”他想,于是松开爪子,使雏儿跌落下来。小乌鸦跌落于波涛之中,立即淹死。老乌鸦又飞回小岛。

  在他养精蓄锐、重又感到强壮之时,又携带他的第二只雏鸦飞越大海。可他又飞累了,累得几乎无法振翅飞翔了。

  他又对第二个雏儿提出同样的问题,而这第二个雏儿也由于怕被淹死而不假思索地回答道:“我会照顾你的,爸爸!”

  可他的爸爸不相信他。在老乌鸦筋疲力尽之际又松开了爪子,他的第二个孩子也葬身于大海之中。这样在小岛的窝中剩下一只小乌鸦了。老乌鸦携带起他的最后一个雏儿飞越大海。

  “儿子,”他问道,“我老了,你会喂我照顾我吗?”

  “不,爸爸,我不会这样做的。”小乌鸦回答说。

  “那为什么呢?”老乌鸦问。

  “要是你老了,我长大了,我会有自己的窝,要养活和照顾自己的雏儿。”

  “他说的是实话,”老乌鸦想,“他要筑自己的窝,养育自己的孩子。”

  老乌鸦用尽最后的气力往高处飞翔,拍打着翅膀,带自己的雏儿飞越波涛汹涌的大海,稳妥地来到了陆地。□

 

Number : 9775 

Title :趣说散文

作者 :冯骥才

出处《读者》 : 总第 193期

Provenance :散文

Date :1997。2

Nation :

Translator :

  一位年轻朋友问我,何谓散文?怎样区分散文与小说和诗歌?

  我开玩笑、打比方说:

  一个人平平常常走在路上——就像散文。

  一个人忽然被推到水里——就成了小说。

  一个人给大地弹射到月亮里——那是诗歌。

  散文,就是写平常生活中那些最值得写下来的东西。不使劲,不刻意,不矫情,不营造,更无须“绞尽脑汁”。散文最终只是写一点感觉、一点情境、一点滋味罢了。当然这“一点”往往令人深切难忘。

  在艺术中,深刻的都不是制造出来的。

  散文生发出来时,也挺特别,也不像小说和诗歌。小说是想出来的,诗歌是蹦出来的;小说是大脑紧张劳作的结果,诗歌却好似根本没用大脑,那些千古绝句,都如天外来客,不期而至地撞上心头。

  那么散文呢?

  它好像天上的云,不知由何而来,不知何时生成。你的生活,你的心,如同澄澈的蓝天。你一仰头,呵呵,一些散文片断仿佛片片白云,已然浮现出来了。

  我喜欢这样说散文:

  它是悟出来的。□

 

Number : 9776 

Title :烈火的轻云

作者 :徐鲁

出处《读者》 : 总第 194期

Provenance :恋曲与挽歌

Date :

Nation :

Translator :

  雪莱对大海情有独钟,却不会游泳。有一次,他和友人在意大利中部的亚诺河里沐浴,不小心滑进了深水里,像一条海鳗似的沉了下去。但他却并不紧张,仿佛压根儿就不打算再从水里浮出来。友人大叫着救他起来,他却半是玩笑半是认真地说道:“没有什么,我常常到水底去探索,因为真理和答案就在那儿。其实再过一会儿,我就找到那个真理和答案了……生命是一个大神秘,死亡才是揭开这个大神秘的唯一途径。”    

    不久,他的话得到了应验。他用自己年轻的生命揭开了那道黑色的帷幕。那是1822年7月8日,一个写进了文学史的日子。这天,原本十分美丽和平静的意大利司沛契亚海湾,一反常态变得窒闷和酷热。突起的风暴掀起了排空的巨浪,吞噬了一只树叶般的小帆船。这只小帆船正是诗人雪莱
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!