°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£¬Ò»»áÕ¾Æ𣺡°ÄǾ͸Ͻô×¼±¸×¼±¸¡£¡±¡°°¦Ñ½£¬·³²»·³£¿¼¸²½Â·£¬ÓÐʲôºÃ×¼±¸µÄ£¡¡±ËýҲЦÁË£¬×øÔÚÎÒÉí±ß£¬ÐõÐõ߶߶µØ˵×Å£º¡°¿´Íê¾Õ»¨£¬ÔÛÃǾÍÈ¥¡®·ÂÉÅ¡¯£¬ÄãСʱºò×î°®³ÔÄǶùµÄÍ㶹»Æ¶ù¡£»¹¼ÇµÃÄÇ»ØÎÒ´øÄãÈ¥±±º£Âð£¿Äãƫ˵ÄÇÑîÊ÷»¨ÊÇëë³æ£¬ÅÜ×Å£¬Ò»½Å²È±âÒ»¸ö¡¡¡±ËýºöÈ»²»ËµÁË¡£¶ÔÓÚ¡°ÅÜ¡±ºÍ¡°²È¡±Ò»ÀàµÄ×ÖÑÛ¶ù¡£Ëý±ÈÎÒ»¹Ãô¸Ð¡£ËýÓÖÇÄÇĵسöÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡Ëý³öÈ¥ÁË¡£¾ÍÔÙҲû»ØÀ´¡£
¡¡¡¡ÁÚ¾ÓÃÇ°ÑËý̧ÉϳµÊ±£¬Ëý»¹ÔÚ´ó¿Ú´ó¿ÚµØÍÂ×ÅÏÊѪ¡£ÎÒûÏëµ½ËýÒѾ²¡³ÉÄÇÑù¡£¿´×ÅÈýÂÖ³µÔ¶È¥£¬Ò²¾øûÓÐÏëµ½ÄǾ¹ÊÇÓÀÔ¶µÄ¾÷±ð¡£
¡¡¡¡ÁÚ¾ÓµÄС»ï×Ó±³×ÅÎÒÈ¥¿´ËýµÄʱºò£¬ËýÕý¼èÄѵغôÎü×Å£¬ÏñËýÄÇÒ»Éú¼èÄѵÄÉú»î¡£±ðÈ˸æËßÎÒ£¬Ëý»èÃÔÇ°µÄ×îºóÒ»¾ä»°ÊÇ£º¡°ÎÒÄǸöÓв¡µÄ¶ù×ÓºÍÎÒÄǸö»¹Î´³ÉÄêµÄÅ®¶ù¡¡¡±
¡¡¡¡ÓÖÊÇÇïÌ죬ÃÃÃÃÍÆÎÒÈ¥±±º£¿´Á˾ջ¨¡£»ÆÉ«µÄ»¨µÑÅ¡¢°×É«µÄ»¨¸ß½à¡¢×ϺìÉ«µÄ»¨ÈÈÁÒ¶øÉî³Á£¬ÆÃÆÃÈ÷È÷£¬Çï·çÖÐÕý¿ªµÃÀÃÂþ¡£ÎÒ¶®µÃĸÇ×ûÓÐ˵ÍêµÄ»°¡£ÃÃÃÃÒ²¶®¡£ÎÒÁ©ÔÚÒ»¿é¶ù£¬ÒªºÃºÃ¶ù»î¡¡
¡¡
Number¡¡£º¡¡1122¡¡
Title¡¡£ºÔõÑùÏû³ý·³ÃÆ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ
Provenance¡¡£º¶ÁÕßÎÄÕª
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¸Ðµ½·³ÃÆÎÞÁÄʱ£¬×îÒª½ôµÄÊÇʲô¶¼²»×ö¡£²»Òª¿´µçÊÓ£¡²»ÒªÕÒʲôÏûDz£¡²»ÒªÂÃÓΣ¡²»ÒªÂòʲô¶«Î÷£¡Ö»Òª×ñÑÌú·½»Í¨µÄָʾ£ºÍ££»¿´£»Ìý¡£
¡¡¡¡Ê²Ã´¶¼²»×ö£¬ÊÇÏû³ý·³ÃƵļòµ¥³¹µ×¶øÁîÈËÄÑÒÔÖÃÐŵÄÁ¼·½¡£µ«¶àÊýÈ˺ÜÄÑ°ìµ½¡£ÎªÏû³ý·³ÃÆ£¬ÓÐЩÈË×ÜÊÇȰ˵µÀ£º¡°±ð×ø×Ų»¶¯£¬ÕÒµãÊÂ×ö¡£¡±Êë²»ÖªÕâʵÔÚÊǼ«»µµÄÈ°¸æ¡£¼ÙʹÄãÏëÁìÂÔÕæÕýµÄÍÇÉ¥×Ì棬ÄÇô²»·ÁÔڸе½Ïû³ÁµÄʱºò£¬²»¶ÏµØÑ°ÕҴ̼¤¡£¼´±ã×øÏÂÀ´£¬Ë«ÊÖҲҪæ׎áëÏߣ¬Á½¶úÔÚÇãÌý¹ã²¥½ÚÄ¿£¬×ìÔÚ½ÀʳÎï»ò˵»°¡£
¡¡¡¡µ«Èç¹ûÄãÕæÏë°ÚÍÑÁîÄã¾ÚÉ¥µÄÐľ³£¬²»·Á¿¼ÂÇÒ»¸ö¸üÓд´¼ûµÄ°ì·¨¡£¶«·½µÄÕÜѧºÍ´ò×ø£¬¿ÉʹÈ˶Է³ÃÆÓÐÕýÈ·µÄ¿´·¨£¬¶øÎ÷·½È˲ſªÊ¼ÓдËÈÏʶ£¬¶«·½ÈË°Ñ·³ÃƵ±×÷ÇåÐѺÍÁìÎòµÄԴȪ£¬¶ø²»ÊÇÒª¶Ô¿¹µÄ¡£
¡¡¡¡¶«·½ÈË˵£¬ÎÒÃǸе½³¾ÊÀ·³ÃÆÎÞÁÄ£¬ÒòΪÎÒÃǹÌÊØ×ÅͬÑùµÄÖ°ÔðºÍ´¦ÊÀ´ýÈ˵ķ½·¨£¬ÒÔ¼°ÄÚÐĵÄ˼¿¼¡¢Ï°¹ßºÍÈÕ³£»î¶¯¶¼²»±ä£¬¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ÎÒÃǹʲ½×Է⣬¶Ôʲô¶¼Ã»ÓÐÐÂÆæÖ®¸ÐÁË¡£ÎÒÃǾܾøÍÑÓ±¶ø³öµÄÐÂÊÂÎÒòΪ¸Ðµ½Î´ÖªµÄºÍÄ°ÉúµÄÊÂÎïÌ«¿ÉÅÂÁË¡£
¡¡¡¡²»¹ýÓиö·½·¨¿ÉÒÔÍ»ÆÆ£¬¿ÉÒÔÌÓÍÑÎÒÃÇËùÔìµÄ×ÔÎÒÀÎÁý¡£¶«·½ÈËÐÞÑø¾«ÉñµÄ¹¦·òʼÓÚ´ò×ø£¬¾²¹ÛÂÓ¹ýµÄ˼ÄĬÊýºôÎü´ÎÊý£¬¼ÓÒÔ·´Ê¡¡£ÏÈÑо¿×Ô¼ºÔõÑùÅųâ˼Ï룬Ȼºó²ÅÄÜʹ˼Ï뿪ÀÊ£¬¼ìÌÖ×Ô¼ºÔõÑù´¦ÊÀ´ýÈË¡£ÕýÈçËÕ¸ñÀµ×µÄ½Ìµ¼£ºÒªÁ˽â×Ô¼º¡£
¡¡¡¡¾²¹Û×Ô¼ºË¼ÏëµÄÀ´ÁúÈ¥Âö£¬ÇãÌý×Ô¼ºÄÚÐĵÄ˼¿¼£¬×¢ÒâÄã×Ô¼ºµÄÈÕ³£¾Ù¶¯ÊÇÈÕ¸´Ò»ÈÕµØÖظ´²»±ä¡£×¢ÒâÄã×Ô¼ºµÄ˼Ë÷¡¢¸ÐÊÜ¡¢ÐÐΪºÍËùÏëÏóµÄÊÂÎﶼÊDz»±äµÄ¡£ÄãºÍÅäżΪͬһ¼þÊÂÕù³³¹ý¶àÉٴΣ¿Äã¶Ô¶ùÅ®×ö¹ý¶àÉÙ´ÎͬÑùµÄ½Ìѵ£¿
¡¡¡¡Éñ¾¹ÙÄÜÖ¢»¼ÕßÍùÍù¶ÔÊÂÎï¼á³Öµ¥·½ÃæµÄ¿´·¨¡¢¸ÐÊܺÍÐж¯¡£ÎÒÃÇ´ó¶àÊýÈ˶àÉÙÓеãÏñÉñ¾ÖÊ£¬Òò´Ë¾ÖÏÞÁË×Ô¼º£¬±äµÃ¹ßÓÚÒÀÀµ¡¢¸ô¾ø»òµÐÊÓËûÈË£¬Õâ±ãʹ×Ô¼ººÍ±ðÈ˶¼¸Ðµ½ÎÞÁÄ͸ÁË¡£ÄãÈç¹ûÈÏΪÄãÌôÆðÒ»·ÝÔðÈÎÒ½Éú¡¢ÂÉʦ»ò¼ÒÍ¥Ö÷¸¾¶øÖ»°Ñ×Ô¼º¿´³ÉÕâ¸öÉí·Ö£¬ÄÇô£¬Äã¶Ô×Ô¼ººÍ±ðÈ˶ÔÄãµÄÓ¡Ïó±Ø¶¨ÊÇ·¦Î¶µÄ£¬
¡¡¡¡ÎªÁË¿´µ½ÄãÊÇÔõÑùʹ×Ô¼ºÑá·³µÄ£¬ÄÇÄã±ØÐë×¢Òâ×Ô¼º¹ß³£µÄÐÐΪ£¬ÕâÑù¾Í»áÓв»Í¬µÄÐÐΪ£¬ÓÚÊÇÄãÄÇ·³ÃƵÄÌìµØ»á±äµÃ´óЩ£¬Ò²»áÓÐȤЩ¡£
¡¡¡¡²»¹ýÒªÌá·À±ð³ÁäÏÓÚÐ˷ܴ̼¤£¬¼´Ê¹ÒòÒª·¢ÏÖ×ÔÎÒ¶øÒýÆðµÄ¼¤¶¯Ò²²»Ó¦¸Ã¹ý·Ö¡£ÈËÉú¸ù±¾²»ÊǾ³£Ð˷ܵģ¬ÒªÐÀÉÍÈËÉú×ÔÈ»µÄÔÏÂÉ¡£ÕýÈçÓ¢¹úÕÜѧ¼ÒÂÞËØËù˵£º¡°ÒªÉú»îµÃ¿ìÀÖ£¬±ØÐë¾ßÓÐÄÜÈÌÊÜ·³ÃƵÄÄÜÁ¦¡£´ó¶àÊýΰÈ˵ÄÒ»ÉúÖУ¬³ýÁ˼«ÉٵĻԻÍʱ¿ÌÍ⣬¶àÊÇƽµÎÞÆæµÄ¡£²»ÄÜÈÌÊÜ·³ÃƵÄÒ»´ú£¬»á³ÉΪÎÞËù×÷ΪµÄÒ»´ú¡£¡±
¡¡¡¡ÄÇô£¬¶ÔÖÜΧËù·¢ÉúµÄÒ»Çж¼¼ÓÒÔ×¢Òâ°É¡£ÒªÌÓÍÑ×ÔÎÒµÄÀÎÁý£¬×îÖØÒªµÄ·¨±¦ÊÇÐÑÎò¡¢Öª¾õ¡£ÒªÑ§»áÈ«Éñ¹á×¢£¬×ö¸öÓÐͬÇéÐĵĹ۲ìÕߣ¬Ê¹Äã³ÉΪ×Ô¼ºÄÚÐÄÉú»îºÍÖÜΧÊÂÎïµÄ¹«Õý¼ûÖ¤ÈË¡£Õâ¸ö¼òµ¥¶øÄÑÐеÄÒ©·½²»»á¸ùÖÎÄãµÄ·³ÃÆ£¬ÒòΪ³ÁÃƵ¥µ÷ÔÊÇÈËÉúÎÞ·¨±ÜÃâµÄÒ»²¿·Ö¡£µ«ÕâÒ©·½»áÒýµ¼Äã×ßÉÏÒ»¶ÎÄã´Óδ×ß¹ýµÄÂọ́¬Ê¹Äã¸Ðµ½ÕâÊÀ½çÊÇÆæÃîµÄ£¬¶øÄãµÄÉú»îÒ²Òò´Ë»á±È½Ï³äʵ¡£
¡¡¡¡×îºóÔÚÄãʲô¶¼²»×öµÄʱºò£¬Äã»áÎòµ½Ó¦¸Ã×öµÄÊÇʲô¡£¾²£¬ÊǶ¯µÄԴȪ¡£ÕýÈçÂÞÂíÊ«ÈË¿ÍÐËù˵£º¡°ÎÞΪ֮ʱ×îÓÐΪ£¬¶À´¦Ö®Ê±²»¹Âµ¥¡£¡±
¡¡
Number¡¡£º¡¡1123¡¡
Title¡¡£ºÃØÊ鳤ÓëÎҵĺ켪ÆÕ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£ºÒ¦ÈÎÃñ
¡¡¡¡ÄÇÌ죬¹ØÓÚ´ï¸ñ¡¤ººÎÂ˹ôöû£Û×¢£Ý¼°ÎÒÄÇÁ¾ÀϵôÑÀµÄ¼ªÆÕ³µµÄ¹ÊÊ£¬¿É·Ö³ÉÈýÄ»¡£
¡¡¡¡µÚһĻ
¡¡¡¡ÎÒ×¼±¸Ð´Ò»Æª¹ØÓÚ¹ú¼Ê¼ä̸ÅеÄÎÄÕ£¬²¢ÒÑÔ¼¶¨ÄÇÌìÏÂÎçÍíЩʱºò£¬ÔÚÁªºÏ¹úÃØÊé´¦´óÏòɷÃÁªºÏ¹úÃØÊ鳤¡£Ò»Ð©±¥¾·çÓêµÄÍâ½»¼ÇÕß¾¯¸æÎÒ˵£¬ÎÒ½«²É·ÃµÄÊǸöÄѶԸ¶µÄ½ÇÉ«¡£
¡¡¡¡µ«Êµ¼ÊÇé¿öÈ´³öºõÎÒÒâÁÏ¡£ËûºÜËæ±ãµØ´©×ųÄÒÂÓ½ÓÎÒ£¬×ìÉÏÏÎ×ÅÑ̶·£¬¶ø²»ÊÇËûƽʱ³éµÄ¸ß¼¶Ñ©ÇÑ¡£µ±ËûÕ¾ÆðÀ´ºÍÎÒÎÕÊÖµÄʱºò£¬ÎÒ¾õµÃËûËæºÍ¶ø²»Ê§·ç¶È¡£
¡¡¡¡ÎÒÃÇ×ø¶¨ºó£¬Ì¸»°Á¢¼´½øÈëÁËÕýÌâ¡£
¡¡¡¡¡°Èç¹ûÎÒÃǵ͹ÀÁËÿÌìÔÚÕâÀï½øÐеĹúÓë¹úÖ®¼äµÄ¸÷ÖÖµ÷Í£ÓëºÍ½â¹¤×÷£¬Äǽ«ÊÇÒ»¸ö´íÎ󡣡±Ëû˵£¬¡°ÔÚ²»Óô󶯸ɸêµÄÇé¿öÏ£¬ÊÜË𺦵Ä×ðÑϵõ½Á˻ָ´£¬ÅÆø±»Æ½Ï¢¶ø²»Ôì³ÉÈκÎÆÆ»µ£¬³åÍ»×îºó±ä³ÉÁËÍ×С£¡±
¡¡¡¡Ì¸»°½«Òª½áÊøʱ£¬µç»°ÁåÏìÁË¡£´Óµç»°Ì¸»°ÖУ¬ÎÒÌý³öººÂü˹ôöû±¾¼Æ»®ÓëÖ®¹²½øÍí²ÍµÄÈ˲¡ÁË¡£ËûÏԵúÜʧÍû¡£ÎÒÍÑ¿Ú˵µÀ£º¡°Èç¹ûÄÜͬÄúÒ»ÆðÓÃÍí²Í£¬ÎÒ½«¸Ðµ½ºÜÈÙÐÒ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÏëÃØÊ鳤¿ÉÄÜ»á¾Ü¾ø£¬µ«ËûÈ´Çá¿ìµØ´ðµÀ£º¡°ÕâÊǸöºÃÖ÷Òâ¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒÃÇÒ»ÆðÏÂ¥ʱ£¬ÎÒ¸æËßËû£¬ÎÒÊÇ¿ª×ÅÎÒµÄÀÏʽºì¼ªÆÕÀ´µÄ¡£
¡¡¡¡¡°Ò»Á¾ºì¼ªÆÕ£¡¡±Ëû˵£º¡°ºÜÓÐÒâ˼¡£¡±
¡¡¡¡ÎÒ½¨ÒéÈ¥Âü¹þ¶ÙƧ¾²µØÇøµÄÒ»¸öС²Í¹Ý£¬ÒòΪËü³öÊÛͦ²»´íµÄ¿ËÀï°Â¶ûʳƷ¡£
¡¡¡¡¡°°¡£¬¿ËÀï°Â¶û£¡¡±Ëû½ÐµÀ£º¡°ÏººÍ´óÃס£ÈÃÎÒÃÇÈ¥ÄǶù¡£ÎÒÒÑÈÃÎÒµÄ˾»úÏ°àÁË£¬µ«ÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×øÄãµÄºì¼ªÆÕÈ¥¡£¡±
¡¡¡¡¡°ËüʵÔÚ²»ÑŹۡ£¡±ÎÒ¼±Ã¦Ëµ£¬¡°³µ´°Ã»Á±×Ó£¬¹ÒÂýµ²Ê±Õ𶯵úÜÀ÷º¦£¬¶øÇÒ¡¡¡±
¡¡¡¡ººÂü˹ôöûµÄÑÛ¾¦ÀïÉÁ˸×ÅÓä¿ìµÄ¹â⣬˵£º¡°ÄóöÓÂÆøÀ´£¡¡±
¡¡¡¡µÚ¶þÄ»
¡¡¡¡Õýµ±ÎÒÃÇÔÚÓµ¼·µÄ³µÁ÷ÖгÔÁ¦µØÊ»³öÄÖÊÐÇøµÄʱºò£¬ÎÒ³µºóͻȻÏìÆðÒ»Õó¼âÀ÷µÄÀ®°ÈÉù£¬½ô½Ó×ÅÒ»Á¾³ö×âÆû³µ´ÓÎÒ×ó±ß·É¿ìµØÂÓ¹ý£¬ÓÖºá²åÔÚÎÒ³µÍ·Ç°Ãæ¡£ÎÒ¼±Ã¦°´À®°È£¬Ê¹¾¢²Èɲ³µ£¬ºÝÃü°Ñ·½ÏòÅ̲¦ÏòÓұ߳µ×Ó¿ªÉÏÁËÈËÐеÀ¡£ÎҵļªÆÕ³µÔØ×ÅÁªºÏ¹úÃØÊ鳤£¬»¹ÓÐÎÒײ·ÁËÒ»¸öÌúƤÀ¬»øÍ°£¬¶¥ÔÚÒ»¸öµÆÖùÉÏÍ£ÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡²»¿É˼ÒéµÄÊÇ£¬³µºÍÈ˾ÓÈ»¶¼Ã»ÓÐÒ»µãËðÉË¡£ÄÇÁ¾³ö×⳵ҲͣÁËÏÂÀ´£¬³µÉϵÄ˾»úÒ»²½Ò»²½µØÏòÎÒ×ßÀ´¡£ÎÒÇÀÔÚËûÇ°ÃæÒ»°ÑץסÁËËû£º¡°ÄãΪʲô²»ÏÈ·¢³öÐźţ¿Äãû¿´µ½ÄãÕýºÃµ²ÁËÎҵijµÍ·Âð£¿ÄãÕâ´À»õ£¡¡±
¡¡¡¡¡°Äã¶ÔÎÒÂÒº°ÂÒ½Ðʲô£¡Ä㷸ʲô²¡ÁË£¿Ï¹ÑÛÁËÂð£¿ÄÔ×Óµ½ÄĶùÈ¥ÁË£¿¡±ËûÒ²·Þ·ÞµØº°µÀ¡£
¡¡¡¡Îҵľ½ÆÈÈ«±ä³ÉÁËŻ𣺡°Äã²îµã°ÑÎÒÃÇײËÀ£¬ÄãÕâ·è×Ó£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒ¿ÉÒÔ¿´³öËûÈ«Éí¼¡ÈⶼÔÚ½ô±Á£¬ÎÒÒ²°ÑË«ÍÈÔúÎÈÔÚÈËÐеÀÉÏ¡£ÈËȺΧÁËÉÏÀ´¡£³ö×⳵˾»ú±³ÏòÎÒÈ¥¸úººÂü˹ôöû½²»°¡£¡°ÎÒÒªÊÇÄ㣬¾Í²»»á³ËÕâС×ӵijµ¡£¡±ËûÇáÃïµØ˵£¬¡°ÏñËûÄÇÖÖÏçÏÂ˾»ú£¬»¹ÓÐÄÇÖÖ¼ªÆÕ³µ£¬Ö»¸Ã´ôÔÚÏçÏ£¬ÄǶù²ÅÊÇËûÃǸôôµÄµØ·½£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒÕýÒª·´´½Ï༥£¬ººÂü˹ôöûƽ¾²µØ¿ª¿ÚÁË£º¡°Ã¿ÌìÔÚÕâÊÐÀ↑³ö×â³µÕæÊǼþ¼è¿àµÄÊÂÇé¡£ÎÒÕæ¸ßÐËÎÒûÓÐ×öÕâÖÖ¹¤×÷ÒòÎÒÈÌÊܲ»ÁË¡±
¡¡¡¡³ö×⳵˾»ú³ÔÁËÒ»¾ª£¬ººÂü˹ôöû¾¹ÄܶÔËû±íʾͬÇé¡£
¡¡¡¡¡°ÊÇѽ£¬È·ÊµÄÑÄÄ¡£¡±Ëû˵£¬¡°Èç¹ûÓöµ½ÏÂÓê¡¢ÏÂÑ©¡¢¾¯²ì¡¡Â鷳ʾ͸ü¶àÁË¡£ÔÚÕâÀ↑³µ´ÓûÇáËɹý£¡¡±
¡¡¡¡ÎÒ±¾×¼±¸¼ÌÐøÕù³³ÏÂÈ¥£¬µ«ÏÖÔÚÎÒ´ó¸Å¿ÉÒÔºóÍËһЩÁË£¬ÎÒÓÃͬÇéµÄ¿ÚÎÇ˵£º¡°Õâȷʵ²»ÊÇÒ»¼þºÃ¸ÉµÄ»î¶ù¡£¡±
¡¡¡¡ººÂü˹ôöû³¯ÎÒµãÁ˵ãÍ·¡£
¡¡¡¡¡°ÎÒ¸ÉÁ˼þɵÊ£¬ÈÃÄã×øÁËÎҵijµ¡£¡±ÎÒ¶ÔººÂü˹ôöû˵£¬¡°Ò²ÐíÎÒ½ñÌì×öÊÂÓÐЩ³ç¡£¡±
¡¡¡¡ººÂü˹ôöûתÏò³ö×⳵˾»ú¡£¡°ÎÒµÄÅóÓѾõµÃËûÒ²ÐíÊdzçÁËÒ»µã£¬ÇëÔÁ¡£¡±
¡¡¡¡¡°àÞ£¬¿ÉÄÜÊÇÓÉÓÚÎÒµ²ÁËËûµÄµÀ¡£¡±³ö×⳵˾»ú³ÐÈÏ˵£¬¡°ÎÒÔçÁϵ½ËûÊÇÏçϵÄ˾»ú£¬Ëû¿ÉÄܲ»´ó¶®Å¦Ô¼µÄ½»Í¨Ðźš£¡±
¡¡¡¡ÎÒÁ¢¿ÌÏë¸æËßËû£¬ÎÒ³öÉúÔÚŦԼ£¬ÔÚŦԼ³¤´ó£¬È¡µÃŦԼÊеÄÆû³µ¼ÝʻִÕÕÒÑÓÐ15ÄêÁË¡£¿ÉͻȻÎÒ·¢ÏÖ£¬ººÂü˹ôöûΪÁËʹÁ½¸öÒòÒ»Æð½»Í¨Ð¡Ê¹ʽ«Òª´òÆðÀ´µÄÈËƽ¾²ÏÂÀ´£¬±ã½âÊÍÆðÔÚ¹ú¼Ê̸ÅÐÖе÷Í£Õß±ØÐëÀμǵÄÈýµã£¬Ö»ÌýËû˵£º
¡¡¡¡¡°µÚÒ»£¬²»ÒªÐ¹Æø£¬¼´Ê¹ÐÎÊÆ¿´ÆðÀ´ÒѲ»¿ÉÊÕÊ°¡£Ëµµ½µ×£¬Ê×ÏÈÒª×öµ½µÄÊǶÔË«·½¶¼±íʾͬÇéºÍÀí½â£¬ÔÚ½£°ÎåóÕŵÄÇé¿öÏ£¬Ò»Ö±ÒªºÍÁ½·½¶¼±£³ÖÁªÏµ¡£
¡¡¡¡¡°µÚ¶þ£¬Á¦ÕùʹÅÆø³å³åµÄË«·½°ÑËûÃÇÏ൱´óµÄÒ»²¿·ÖÅ»ð·¢Ð¹µ½Ò»Ð©·ÇÈËΪµÄ»ò³éÏóµÄÄ¿±êÉÏÈ¥¡£´ÇÁîµÄ²»Í¬½âÊÍÓëÑ¡Ôñ£¬ÎÞ·¨±ÜÃâµÄ¾¼ÃѹÁ¦ÉõÖÁÆøºòÌõ¼þ¶ÔÈ˵ÄÐÄÀíµÄÓ°Ï죬¶¼¿ÉÒÔÓÃÀ´×÷Ϊ¼âÈñ³åÍ»Öеġ®¿Õµ÷Æ÷¡¯¡£
¡¡¡¡¡°µÚÈý£¬ÕÒ³öһЩ˫·½Óй²Í¬µãµÄÁìÓò£¬Ê¹ËûÃÇÔÚÕâЩÁìÓòÄÚ½øÐÐÓÐÒæµÄ»á̸¡£ÕâЩÁìÓòÒ²ÐíÓ뵱ǰÆÈÇеÄì¶ÜºÁÎÞ¹Øϵ£¬¿ÉÒ»µ©ÄãÈÃËûÃÇ˵³öÖîÈç¡®ÄãÕâ»°ÓÐЩµÀÀí¡¯Ö®ÀàµÄ»°£¬×îÖÕ´ï³ÉÒ»ÖÂÒâ¼ûµÄºÃ»ú»á±ãÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡°Õâ¿´ÆðÀ´ÓÐЩ²»¿É˼Òé¡£¡±Ëû×îºó˵µÀ£º¡°µ«ÀúÊ·ÍùÍùÖ¤Ã÷ÔøÒ»¶È´¦ÓÚÕ½Õù±ßÔµµÄÁ½¹ú¿ÉÒÔ³ÉΪºÃ»ï°é£¬ÉõÖÁ»¥ÏàÔ®Öú¡£¡±
¡¡¡¡ÌýÁËÕâЩ»°£¬ÎÒµÄÅÈÝÂýÂýÊÕÁ²ÁË£¬³ö×⳵˾»úµÄ»ðÆøÒ²ÏûÍËÁ˺öࡣ¡°ÎÒÏëÎÒÃÇÁ½È˶¼Ó¦¸Ã×Ðϸһµã¡£¡±Ëû¶ÔÎÒ΢Ц×Å˵¡£ÎÒµãÁ˵ãÍ·¡£Ëû»Øµ½ÁË×Ô¼ºµÄ³µÉÏ£¬Ò»±ßÔÙÈýÏòººÂü˹ôöûµÀǸ£¬Ò»±ßÐìÐ쿪¶¯Á˳µ¡£
¡¡¡¡µÚÈýÄ»
¡¡¡¡Ê»¹ýԼʮ¸ö½ÖÇøºó£¬¼ªÆÕ³µÒ»ÏÂϨÁË»ð¡£ÎÒƳÁËÒ»ÏÂÓÍÁ¿±í£¬Ö¸ÕëÖ¸ÏòÁËÁã¡£
¡¡¡¡¡°»ï¼Æ£¬»µÊÂÁË£¬ÎÒ°ÑÊÂÇéŪ³ÉÁËÒ»ÍÅÔ㣡¡±ÎÒ¾ÚÉ¥µØ˵µÀ¡£
¡¡¡¡ÎҰѳµÍ£ÔÚ·±ß£¬ÌáÒé³Ë³ö×⳵ȥ²Í¹Ý¡£ÎÒ¸Õº°ÁËÉù¡°³ö×â³µ£¡¡±ÓÐÁ¾³µÔÚÎÒÃæÇ°Í£ÁËÏÂÀ´¡£ÎÞÇɲ»³ÉÊé³µÄÚ×øµÄÕýÊǼ¸·ÖÖÓÇ°ÓëÎҶ̱øÏà½ÓµÄ˾»ú¡£
¡¡¡¡¡°¶þλÓÖÓöµ½Âé·³ÁË£¿¡±ËûÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°Ã»ÆûÓÍÁË¡£¡±ÎÒÃÆÃƲ»ÀֵشðµÀ¡£
¡¡¡¡¡°Éϳµ°É¡£¡±Ëû˵£¬¡°Ç°Ãæ²»Ô¶Óиö¼ÓÓÍÕ¾¡£¡±
¡¡¡¡ººÂü˹ôöûÔÚ¼ªÆÕ³µÀïµÈ×Å¡£ÎÒ×ø³µÈ¥¼ÓÓÍÕ¾µÄ·ÉÏ£¬³ö×⳵˾»ú¶ÔÎÒ˵£º¡°ÄãÄÇλͬ³µµÄÅóÓÑͦ²»´í£¡¡±
¡¡¡¡ÔÚ¼ÓÓÍÕ¾£¬ÎÒÂòÁËһͰÆûÓÍ£»³ö×⳵˾»úµÈ×ÅÎÒÂòÁËÓÍ£¬ÓÖ¿ª³µ°ÑÎÒË͵½Í£×ŵļªÆÕ³µÅÔ¡£ÎÒÉìÊÖÌÍÇ®°ü£¬µ«ÎÒ·¢ÏÖ³µÉϼƳ̱íµÄÖ¸Õ뻹ͣÔÚÔÀ´µÄµØ·½³µ·ÑûÓб»¼Ç¼¡£
¡¡¡¡¡°ÕâÇ®¹éÎÒ¸¶¡£ÅóÓÑ£¬ÔÙ¼û£¡¡±Ëû˵×űãÓä¿ìµØ»ÓÁË»ÓÊÖ£¬¿ª³µ×ßÁË¡£
¡¡¡¡ËùÓÐÕâЩ·¢ÉúÔÚ1960ÄêµÄÒ»Ìì¡£´ÓÄÇʱÒÔÀ´£¬ÊÀ½çÉÏ·¢ÉúÁ˺öàºÃ¶àµÄÊÂÇé¡£ÎÒÖªµÀÎÒÄÇ´ÎÓë´ï¸ñ¡¤ººÂü˹ôöûͬ³µµÄ¾Àú²¢Ã»ÓÐʲôÕðº³ÊÀ½çµÄ´óÒâÒ壬µ«²»ÖªÔõµÄ£¬Ëü×ÜÊÇʹÎÒ²»ÄÜÍü»³¡£
¡¡¡¡£Û×¢£Ý´ï¸ñ¡¤ººÂü˹ôöû£¬1953ÄêÖÁ1961Äêµ£ÈÎÁªºÏ¹úÃØÊ鳤¡£1961ÄêËûÔÚÈ¥·ÇÖÞÖв¿ÐÐʹһ´ÎºÍƽʹÃüÖУ¬Òò¿ÕÄÑÉíÍö¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡1124¡¡
Title¡¡£ºÌṩѡÔñ
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡Õù³³µÃºÜÀ÷º¦Ê±£¬ÆÞ×Ó±ãÌá³ö½¨Ò飺¡°ÎÒÓÐÁ½¸ö·½°¸¿ÉÒÔ½áÊøÕⳡÕù³³¡£Ò»¸öÊÇ£¬ÒªÃ´¡¡
¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼³ÐÈÏÊÇÎÒ¶ÔÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÁíÒ»¸öÄØ£¿¡±ÕÉ·òÎÊ¡£
¡¡¡¡¡°ÒªÃ´ÎÒÃǶ¼³ÐÈÏÊÇÄã´íÁË¡£¡±ÆÞ×Ó˵Á˵ڶþ¸ö·½°¸¡£
¡¡
Number¡¡£º¡¡1125¡¡
Title¡¡£º»³×ż¤Çé
×÷Õß¡¡£º
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·¡¡£º¡¡×ܵڡ¡82ÆÚ
Provenance¡¡£º
Date¡¡£º
Nation¡¡£º
Translator¡¡£º
¡¡¡¡¡°°ÚÍѵôÄãµÄÒÖÓôÇéÐ÷£¬¡±Ò½Éú¸æËßËûµÄ²¡ÈË£¬¡°ÈÃÈÕ³£Éú»î³äÂú¼¤Çé¡£»³×ż¤ÇéÆð´²£¡»³×ż¤ÇéÈ¥Éϰ࣡»³×ż¤ÇéÈ¥×öÿһ¼þÊÂÇ飡¡±
¡¡¡¡Ò»¸öÐÇÆÚ¹ýºó£¬²¡ÈËÓÖÀ´ÁË£¬¶øÇÒ±ÈÒÔÇ°¸ü¼ÓÎÞ¾«´ò²É¡£Ò½ÉúæÎÊËûÓÐûÓÐ×ñÕÕÒ½Öö¡£
¡¡¡¡¡°ÎÊÌâ¾ÍÔÚÕâ¶ù¡£¡±ÕâÈ˻ش𣬡°ÎÒ»