°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡ÓÐÔи¾±ØÓйØÓÚÉúÄÐÉúÅ®µÄ²Â²â£¬Ëä˵ȫÊô·Ï»°£¬ÈËÃÇÒÀÈ»Àִ˲»Æ£¡£ÎÒÏ£ÍûÓиö¶ù×Ó£¬²»¹âÒòΪÎҼҵİ˸öÏÂÒ»´úÖУ¬Ö»ÓÐÒ»¸öС×Ó£¬»¹ÒòΪÔÚÕâÊÀÉÏ£¬¶ù×ÓÈÝÒ׻²»Å°¤´ò¡£ÎÒÔøÍþвÍõÄþ£º¡°Éú²»³ö¶ù×Ó£¬Ö»ºÃÐÝÁËÄã¡£¡±ËýÌáÒéÊÇ·ñ¡°»ºÐÝ¡±£¬ÔÙÉúÒ»¸öÊÔÊÔ£¨ÎÒÊÇ»Ø×壬±¨ÉÏ˵ÏíÓÐÓŻݣ©¡£Õâ²»¹ýÊÇ˵Ц°ÕÁË£¬Ëý²»ÐÝÎÒ±ãÊǺÃÊÂÇé¡£³Â¿ÉÐÛÏÈÉúÓиöºÜºÃµÄÀíÂÛ£ºÉúÅ®¶ùÊÇÁ½¸öÅ®ÈË°®Ò»¸öÄÐ×Ó£¬Éú¶ù×ÓÊÇÁ½¸öÄÐ×Ó°®Ò»¸öÅ®ÈË¡£ºÎÈ¥ºÎ´Ó£¿
¡¡¡¡²»¹ý£¬×îºÃ±ðÈ¥Óó¬Éù²¨À´¿ú̽Ìì»ú£¬ÄǶ«Î÷³£ÓÐÎó²î¡£ÒªÊDZ¨ÄÐÉúÅ®»ò±¨Å®ÉúÄУ¬ÐÄÀíÉϱã»á¾õµÃ±»È˵ôÁË°üËƵģ¬²»ÊÇ×Ô¼ºµÄº¢×Ó£¬Ã»ÓÐÇ×ÇиС£
¡¡¡¡Æäʵ£¬ÎÒÖÁ½ñ²»Ã÷°×ΪʲôҪÉúº¢×Ó¡£ÎÒÃÇÉú»îµÃºÜºÃ£¬ÎÞÐëµÚÈýÕߵĽéÈëÀ´ÖúÐË¡£ÎÒÃÇÓй¤×Ê£¬ÓÐÉúÀϲ¡ËÀµÄ±£ÕÏ£¬ÎÞÐë¶ùÅ®À´ÉÄÑø¡£ÎÒÃǺÜ棬ÎÞÐëËûÀ´Ìî²¹¿ÕÐé¡£º¢×ÓÊǺܷÑÉñµÄ£¬»¹ºÜ·ÑÇ®£¬·ÑÁ¦¡£º¢×ӵļҳ¤¶¼ÔÚËß˵ÐÁ¿à¡£
¡¡¡¡È»¶øÈËÃÇ»¹ÊÇÒ»´ú½ÓÒ»´úµØ·±ÑÜ£¬²»Ï§¹¤±¾£¬²»¼ÆµÃʧ¡£ÎÒ¶Á¹ýÒ»±¾Í¨Ë׵ĿÆѧÖø×÷£¬¡¶×Ô˽µÄ»ùÒò¡·¡£ÊéµÄÖ÷Òª¹ÛµãΪ»ùÒòÖ»ÄÜÊÇ×Ô˽µÄ£¬ËüµÄ×î¸ßÄ¿±êÊÇ×î´óÁ¿µØ¸´ÖÆ×Ô¼º¡£ÉúÎïÓɴ˶ø½ø»¯¡£¸´ÖƵÄÒªÇó³öÓÚ±¾ÄÜ£¬²¢·Ç³öÓÚÀíÖÇ¡£¸ÐлÈËÃǵı¾ÄÜ£¬Ê¹µÃËùÓеŦÀûµÄȨºâÒ»ÂÉÎÞЧ¡£¸ÐлÈËÃǵÄÀíÖÇ£¬Ê¹µÃ¸´ÖÆÓа취ÔÚδÐγÉÉúÃüÇ°±ãÓè×è¶Ï¡£
¡¡¡¡Èç½ñ£¬ÎÒл¾øÒ»ÇÐÍâ³öµÄÑûÇ룬רÐÄд¸å¡£ÉÏ°ëÄêÔ¼Íê³ÉÊ®ÎåÍò×Ö£¬ÔÚÎÒÊÇ¿ÕÇ°µÄ¡£ÎÒҪΪÑî×ÓÌÚ³öµãʱ¼ä£¬»¹Îª¼ÒÍ¥»ýÉϵãÇ®£¬Ã»ÓеÚÈýÕߣ¬¹¤×ÊÒѱ»»¨µÃ͸֧¡£Îҵõ±ºÃ×÷¼Ò£¬»¹µ±ºÃ»§Ö÷¡£ÎÒÏ£ÍûÍõÄþÓëÎÒ±ðÓÐËÐÝÁË˵ÄÒ»Ì죬ϣÍûÎÒÃǺÍÑî×Ó»¥²»ÒÅÆú£¬Ï£ÍûµÚÒ»µÚ¶þµÚÈýÕ߶¼ÊÇÅóÓÑ¡£
¡¡¡¡Á½¸öÈ˵ļÒÍ¥¼´½«Éý»ª¡£ÎÒ´Óδµ±¹ý¸¸Ç×£¬ÍõÄþ´Óδµ±¹ýĸÇ×£¬¶øÑî×Ó´Óδµ±¹ý¶ùÅ®¡£ÎÒÃǶ¼´ÓÍ·¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡¸øÎÒÐÅÐĵÄÊÇ£¬ÔÚÎÒÊÓÒ°ÖУ¬Ã»Ò»¸öºó»ÚÉú¶ùÓýÅ®µÄ¸¸Ä¸¡£ËûÃÇÖ»Óн¾°ÁµÄ±§Ô¹¡£
¡¡¡¡ÄÇô£¬ÔÛÃǾÍÊÔÊÔ°É¡£ÏÖÔÚֻʣÆßÊ®¶þÌìÁË£¬Ô¸ÄãÈçÆÚ¶øÖÁ£¬ÌìÌì¡£×£Äãһ·ƽ°²¡£
¡¡¡¡ÎÒ½«ÓÖÒ»´ÎÏÝÈëÐÁ¿à£¬¶øÍõÄþÖÕÓÚÈçÊÍÖظº¡£¹ýÈ¥´ÓûÏëµ½£¬×Ô¼º»áÂäµ½ÕâÒ»²½£¬ÕæÊÇÓ¹Ë×¼«ÁË¡£
¡¡¡¡ÔÚ½ÙÄÑÌÓ¡£
¡¡
Number£º1899
Title£ºÂìÒϵÄÎÄÃ÷
×÷ÕߣºÐìÓÀ¿µ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ66ÆÚ
Provenance£ºÐÂÃñÍí±¨
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡¾Ýͳ¼Æ£¬È«ÊÀ½çÓÐ7£»000¶àÖÖÂìÒÏ£¬ËüÃǵĸöÌåÊýÔ¶Ô¶³¬¹ýËùÓÐÆäËû½Éú¶¯Îï¡£ÂìÒÏÊÊÓ¦×ÔÈ»»·¾³µÄÄÜÁ¦ºÜÇ¿£¬ÎÞÂÛÊǸßɽ¶´Ñ¨£¬»¹ÊDZùÌìÑ©µØ£¬»òÕ߸ê±ÚɳĮ£¬µ½´¦¶¼¿ÉÒÔÕÒµ½ËüÃǵÄ×Ù¼£¡£
¡¡¡¡À¥³æѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬ÂìÒÏÊÇÒ»Öָ߼¶ÉçÍÅÐÔÀ¥³æ£¬ËüÃǵÄÐÐΪÓëÈËÀàµÄÉç»áÉú»îÔÚÐí¶à¾ªÈ˵ÄÏàËÆÖ®´¦£º
¡¡¡¡¸Õ³öÉúµÄÓ×ÒÏ£¬ËüÃÇÔÚרÃŵġ°ÍжùËù¡±Àï¶È¹ý×Ô¼ºµÄͯÄê¡£ÔÚ¡°ÍжùËù¡±ÀïÓÐÖ°Òµ¡°±£ÓýÔ±¡±£¬ÕâЩ¡°±£ÓýÔ±¡±¾³£´øÁì¡°Ó¤¶ù¡±ÔÚ¡°ÍжùËù¡±¸½½üÉ¢²½¡£ÂìÒÏÒ»µ©Éú²¡£¬ÓС°Ò½Éú¡±¸øÒÔ¾«ÐÄÖÎÁÆ¡£¡°Ò½Éú¡±Ã¿ÌìʵÐÐÔ¤·ÀÐÔ¼ì²é¡£µ±ÂìÒÏÊÜÉËʱ£¬¡°Ò½Éú¡±¾Í»áСÐÄÒíÒíµØÌòËüµÄ»¼´¦£¬·ÖÃÚÒ»ÖÖ½ºÖÊÀ´Îª¡°ÉËÔ±¡±Öβ¡¡£
¡¡¡¡ÔÚËÕÁª°®É³ÄáÑǵÄÔʼÉÁÖÖУ¬ÈËÃÇ·¢ÏÖÁËÒ»×ùÂìÒϳǡ£ÔÚÂìÒϳÇÖУ¬ÔÚ1£»500¸ö½ÖÇø£¬Ã¿Çø¸÷ס×Å100¶àÍòÖ»ÂìÒÏ¡£ÒÏÎÑÒ»°ãÒÔËÉëºÍСÊ÷֦Ϊ²ÄÁÏ£¬´îÔÚ¿¿½üÊ÷¶Õ´¦£¬ÎÑÓëÎÑÖ®¼äÓеÀ·Ïàͨ¡£ÎѵĴóСºÍ¸ß¶È¶¼ÓÐÒ»¶¨¹æ¸ñ£¬Ô¶Ô¶¿´È¥£¬ÆÄΪ׳¹Û¡£ÂìÒϺܽ²¾¿¡°ÑªÔµ¹Øϵ¡±£¬Ëæ×Å×ÓÅ®µÄ³É³¤£¬µ½ÁËÒ»¶¨Ê±ÆÚ£¬ËüÃǾÍÒª·Ö¼Ò£¬µ«ÊÇÇ×Êô»§×¡ÔÚÒ»¸ö½ÖÇø¡£
¡¡¡¡ÔÚÄÏÃÀÖÞÓÐÒ»ÖÖ»áÖÖׯ¼ÚµÄÂìÒÏ£¬ËüÃÇÏÈÔÚÊ÷ľÁÑ·ìÖÐ×°ÂúÄàÍÁ£¬È»ºóÔÚÕâЩ¶ÀÌصÄÍÁµØÉÏÔÔÖÖ¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ×÷Îï¡£Ò»µ½ÊÕ»ñ¼¾½Ú£¬ËùÓгÉԱȫÁ¦ÒÔ¸°£¬Ò»Æð²Î¼ÓÊÕ¸îׯ¼ÚµÄÀͶ¯¡£ÓÐЩÂìÒϼÒ×åÀûÓÃ×Ô¼ºµÄÇ°ÔººóÕ¬À´ÖÖֲׯ¼Ú¡£ËüÃÇ°ÑÊյõĹûʵ×÷ΪÁ¸Ê³£¬¶ø°ÑÓÖ¶ÌÓÖÈíµÄºÌ½Õ×÷Ϊ½¨Öþ²ÄÁÏ¡£
¡¡¡¡ÔÚÄ«Î÷¸çÄϲ¿ÉÁÖÖУ¬ÓÐÒ»ÖÖ»á·ÅÄÁµÄÂìÒÏ¡£ËüÃÇÄÜ¡°»¿Ñø¡±ºÍ¡°·ÅÄÁ¡±Ò»ÖÖº±¼ûµÄµûÐÎÓ׳棬ÒÔ»ñÈ¡ËüÃÇÉíÉϵķÖÃÚÎÿÍí£¬ËüÃÇ°ÑÓ׳æÇý¸Ïµ½¼ÄÉúÖ²ÎïµÄ¶¥Ò¶ÉÏÈ¥¡°·ÅÄÁ¡±¡£·÷Ïþ£¬ÂìÒÏÓÖ°ÑÓ׳æ¸Ï»ØµØÃ涴¿Ú£¬ÁôÏÂһЩÂìÒÏÊØÎÀ¡£
¡¡¡¡ÂìÒÏ»¹¾ßÓÐÒ»ÖÖÀàËÆÈ˵ÄÁéÃôÐԺ͸ÐÇéµÄ±¾ÄÜ¡£µ±Í¬°é»òÓ×ÒÏËÀÍöʱ£¬ÂìÒÏÃ÷ÏԵرíÏÖ³öÃÆÃƲ»ÀÖ¡£ËüÃÇ»¹ÓÐËÍÔáÒÇʽÁ¨£¡¡°¾ò·ØѨ¹¤ÈË¡±°ÑÒѹÊÕß̧µ½·ØµØ£¬·ØµØͨ³£Î»ÓÚ×Ô¼ºµÄ¼ÒÔ°¸½½ü£¬ÑÚÂñÉî¶ÈΪ2~2¡£5ÀåÃס£
¡¡¡¡ÂÞÂíÄáÑÇÀ¥³æѧ¼ÒÈÏΪ£¬ÂìÒϵÄijÖÖÏÈÌìÐÔ±¾ÄܶÔÆäÉúÃü»î¶¯¾ßÓм«´óµÄÒâÒå¡£ÖÁÓÚ˵µ½ÓëÈËÀàµÄ¹Øϵ£¬Ä³Ð©×¨¼ÒÈÏΪ£¬ÂìÒÏÊǺ¦³æ¡£ÕâÊÇÒòΪ£¬Ëü»á¸øÈËÀà´øÀ´Î£º¦£¬ÀýÈçÓÐЩºìÒÏרÞ¨ÍÌÖ²ÎïµÄ¸ùºÍ¾¥£¬Ê¹Å©×÷ÎïÉú³¤²»Á¼£¬ÉõÖÁ¿ÝήËÀÍö¡£È»¶ø£¬Óв»ÉÙÂìÒÏÈ´ÊÇÊ®·ÖÓÐÒæµÄ¡£¾ÝÓйØÀ¥³æѧ¼Ò³Æ£¬ÓÐÒ»ÖÖÖñͲÒÏ¿Éʳº¦³æ60ÖÖÒÔÉÏ¡£ÔÚÎÒ¹úµĄ̈ÍåºÍ¸£½¨£¬ÀûÓÃÖñͲÒÏ·ÀÖθÊÕáÃø³æÒÑÓÐÏ൱³¤µÄÀúÊ·¡£ËÕÁª¿Æѧ¼Ò·¢ÏÖ£¬ÓÐЩÂìÒÏÊÇÉÁÖµÄÌìÈ»±£»¤Õߣ¬Òò¶øËûÃÇÕýÔÚ¶ÔÂìÒÏÔÚÉú̬ƽºâÖеÄ×÷ÓúͶÔÖ²ÁÖЧ¹ûµÄÓ°ÏìµÈ½øÐÐÑо¿¡£
¡¡
Number£º1900
Title£ººï×Ó¿´µçÊÓ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ66ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º
¡¡¡¡Ó¢¹úÒ»¼Ò¶¯ÎïÔ°£¬ÎªÁËʹÄÇЩ¸Õ¸Õ²¶»ñµ½¶¯ÎïÔ°ÀïµÄºï×Óѱ·þÌý»°£¬¸Ã¶¯ÎïÔ°µÄÖ÷Èαð³öÐIJõØÏë³öÒ»¸öÃî·¨£¬ÈÃÕâЩºï×Ó¿´µçÊÓ¡£Ëû°Ñһ̨14Ó¢´çµÄ²ÊÉ«µçÊÓ»ú·ÅÔÚºïÁýÀïÈúï×ÓÃǹۿ´£¬¾¹·¢ÏÖ½ÐÄÖ×ŵĺï×ÓÃǶÙʱ±äµÃ°²¾²ÆðÀ´¡£²¢ÇÒºï×ÓÃǶԵçÊÓ½ÚÄ¿²¥·ÅµÄÄÚÈÝÒ²ÓÐÑ¡Ôñ£¬ËüÃÇÌر𰮿´¼¤ÁÒµÄ×ãÇòÈü¡¢»÷½£Èü¡¢È»÷ÈüºÍ´ò¶·Æ¬£¬¶ø¶Ôƽ¾²µÄÐÂÎżÍ¼ƬÔò²»¸ÐÐËȤ¡£µ±ºï×ÓÃÇ¿´µ½µçÊÓÆÁÄ»ÉϳöÏÖËüÃÇËùÊìϤµÄÄÇÇ峺µÄºÓË®¡¢Ã¯ÃܵÄÔʼÉÁÖºÍÊ÷ÉϽáÂúµÄÀÛÀÛÒ°¹ûʱ£¬ËüÃÇ»áÇéÐ÷¼¤¶¯£¬ÈÈÇé¸ßÕÇ£¬¶Ùʱ¸ßÐ˵á°Ö¨Ö¨ÔûÔû¡±µØ½ÐÆðÀ´¡£µ±Ó«ÆÁÉϳöÏÖÉßµÄʱºò£¬ºï×ÓÃÇÒ»¸ö¸öÉñÇé½ôÕÅÆðÀ´£¬½ô±Õ×ì´½ÑÏËàµØ×¢ÊÓ×Å»Ãæ±ä»¯£¬Ê±¶ø·¢³ö¡°ßÆßÆ¡±µÄÉùÏ죬·Â·ðº¦ÅÂÓ«ÆÁÉϵÄÉß»áÏòËüÃÇ·¢Æð½ø¹¥¡£ËüÃǵÄϲۧÀÖÊÇ°éËæ×ŵçÊÓÄÚÈݶø²»¶Ï·¢Éú±ä»¯µÄ¡£
¡¡¡¡ºï×Ó¶ÔµçÊÓ»úµÄÖÊÁ¿ºÍÉ«²ÊµÄÒªÇóÒ²ºÜ¸ß¡£ÓÐÒ»´Î£¬¸øºï×ÓÃǹۿ´µÄÄÇ̨²ÊÉ«µçÊÓ»ú»µÁË£¬Ö»ºÃÓÃһ̨ͬÑù´óСµÄºÚ°×µçÊÓ»ú´úÌæ¡£½ÚÄ¿¸ÕÒ»¿ªÊ¼£¬ºï×ÓÃÇÒ»¿´²ÊÉ«µÄ»Ãæ±ä³ÉÁ˺ڰף¬±ã¶¼½ÐÈÂÆðÀ´£¬ÒÔʾ¡°·´¸Ð¡±ºÍ¡°¿¹Ò顱¡£ÓÚÊÇ£¬Ö»ºÃÁíÕÒһ̨²Êµç»»Ïºڰ׵ģ¬ºï×ÓÃÇÕâ²ÅÖØа²¾²ÏÂÀ´£¬¸ß¸ßÐËÐ˵ؼÌÐø¹Û¿´µçÊÓ½ÚÄ¿¡£
Number£º1901
Title£º¶¯ÎïÔ˶¯È¤Ì¸
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ66ÆÚ
Provenance£ºÓ¢ÓïÊÀ½ç
Date£º1986¡£3
Nation£º
Translator£ºÕÅ°®Éú
¡¡¡¡ÂæÍÕÊôÂýÐж¯ÎËüËäÈ»Ðж¯»ºÂý£¬µ«È´ºÜÓÐÄÍÁ¦¡£ÕâÖÖÃû¸±ÆäʵµÄ¸ºÖض¯ÎïÔØÖØ¿É´ï°ë¶Ö£¬²¢ÄÜÿÌìÐÐ×ß30Ó¢Àï¡£
¡¡¡¡´ó´üÊóÓ㤶øÇ¿½¡µÄºóÍÈ¡£ËäÈ»ËüÖØ´ï200Ó¢°õ£¬µ«È´ÄÜ°ÑÆä³ÁÖصÄÉíÌåÔ¾Èë¿ÕÖУ¬´©Ô½4Ó¢³ß¸ßµÄÕ¤À¸¡£µ±ËüÌÚԾʱ¡¢ÔòÓÃÆä´Ö´óµÄβ°ÍÀ´±£³ÖƽºâÒÔ¼°¿ØÖÆ·½Ïò¡£
¡¡¡¡ÇÐÎðµÍ¹ÀÀ¥³æµÄÁ¦Á¿¡¢Ð¡Ð¡µÄÂìÒÏÄܰᶯÏ൱ÓÚ×ÔÉíÖØÁ¿50±¶ÖصĶ«Î÷¡£µ±°Ñһֻǿ½¡µÄÃÛ·äË©µ½´øÓÐÂÖ×ÓµÄÎïÌåÉÏʱ¡¢Ëü¿ÉÒÔÀ¶¯Ï൱ÓÚ×ÔÉíÖØÁ¿300±¶ÖصĶ«Î÷¡£
¡¡¡¡´óÏó¿Éν¼¡ÈâµÄÏóÕ÷¡¢µ¥¾ÍÆä±Ç×Ó¶øÑÔ£¬¾Íº¬ÓÐ4Íò¸ö¼¡Èâ×éÖ¯¡£ËüµÄ±Ç×Óʲôʶ¼ÄÜ×ö£¬²»½öÄÜ°Ñ´óÊ÷Á¬¸ù°ÎÆ𣬶øÇÒ»¹ÄÜ°ÑÕë´ÓµØÉÏÇÉÃîµØ¼ñÆðÀ´¡£
¡¡¡¡¾Ý¼Ç¼£¬¼¡ÈâÔ˶¯×î¿ìµÄ¶¯ÎïÓ¦ÊôÓÐÌåÁ¦µÄó·³æÁË¡£ÕâÖÖÃô½ÝµÄСÀ¥³æÿ·ÖÖÓ¿ÉÕñÒí13¡£3Íò´Î¡¢±ÈÈËÕ£Ò»ÏÂÑÛ»¹Òª¿ìÔ¼100±¶¶øÈËÕ£Ò»ÏÂÑÛÒªÓÃ1£¯25Ãë¡£
¡¡¡¡ÎÞÂÛÊÇͨ¹ý½µØ¡¢·ÉÔ½¿ÕÖл¹ÊÇ´©¹ýº£Ñó£¬ÄñÓ¦ËãÊÇÔ˶¯ÄÜÊÖÁË¡£ÍÒÄñËäÖØ´ï300Ó¢°õ£¬µ«ÆäÁ½ÌõÍȱÈÈκζ¯ÎﶼÅܵÿ죬ËüÿСʱ¿ÉÅÜ30Ó¢Àï¡£Ó¡¶ÈµÄÓêÑàÓÐʱÿСʱ·ÉÐг¬¹ý100Ó¢Àï¡£ÏÉÆó¶ìÿСʱ¿ÉÓÎ22Ó¢À°´ÕâÖÖËٶȣ¬ËüÓ뺣ÑóÖÐÓεÃ×î¿ìµÄ²¸È鶯ÎïÖ®Ò»¡Ó뺣ëàÏà±È£¬ºÁ²»Ñ·É«¡£
¡¡
Number£º1902
Title£º¶¯ÎïÊÇÔõÑùÈö»ÑµÄ
×÷ÕߣºÍñÇå
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ66ÆÚ
Provenance£ºÉîÛÚ·ç²É
Date£º
Nation£ºÖйú
Translator£º
¡¡¡¡ÐµĿÆѧÑо¿£¬½ÒʾÁËʹÈ˺ܸоªÆæ¡¢Ò²¸Ðµ½ÐËȤµÄ½á¹û£º¶¯Îïʵ¼ÊÉÏÒ²»á˵»Ñ¡£
¡¡¡¡×¨¼Ò˵£¬²»½öÊÇ´óÐÉÐÉ¡¢ºÚÐÉÐÉ¡¢¹·¡¢²ò¡¢ÀÇ£¬¼´Ê¹ÊÇÄñºÍÀ¥³æ£¬Ò²¿ÉÒÔÓÐÒâµÄÆÛÆÈ˺ÍͬÀ࣬¶øʹËüÃÇ´ÓÖÐÈ¡Àû¡£¿ËÀ¿Ë´óѧÑо¿×¨¼ÒÃ×Çжû£¬·¢ÏÖÁËÒÔϵÄÊÂʵ£ºÒ»Ö»ºÚÐÉÐÉÏòÆäËûͬ°éʾÒ⣬¸½½üÓÐÏ㽶¡£µ«µ±ÆäËûºÚÐÉÐÉÏòÓÐÏ㽶µÄµØ·½ÃþÈ¥µÄʱºò£¬Õâֻ˵»ÑµÄÐÉÐÉÈ´¶À×ÔÍùÕæÕýÓÐÏ㽶µÄµØ·½ÃþÈ¥¡£
¡¡¡¡Ò»Ö»¹·ÒòÕÛ¶ÏÍÈ£¬»ñµÃÖ÷È˵ÄÌرðÕչˡ£µ«µ±ËüÍȲ¿µÄÉËÊÆȬÓúºó£¬ÕâÖÖÌرðµÄÕչ˾ͻáÍ£Ö¹£¬Òò´Ë£¬¹·¾Í¿ªÊ¼¼Ù×°ÍȲ¿ÊÜÉË£¬À´ÎüÒýÖ÷È˵ÄÖ÷Ò⣻ËüÉõÖÁÒÔÈýÖ»½Åһȳһ¹ÕµÄ·ÑÁ¦µØ×ߣ¬½á¹û£¬¹·ÓÖ»ñµÃÖ÷È˵ÄÌرðÕչˡ£
¡¡¡¡¶¯ÎïÔ°µÄÒ»Ö»´óÐÉÐɼÙ×°±»ÌúÁýµÄÌúÖ§¼Üѹ×ÅÁË£¬µ±¹ÜÀíÔ±´Ò´ÒææµØ¸ÏÈ¥¾ÈËüʱ£¬ËüȴͻȻ·Å¿ªÊÖ±Û£¬°Ñ¹ÜÀíÔ±±§×¡¡£ÔÀ´£¬ËüÖ»ÊÇΪÁËÏ£ÍûÓиö°é£¬¶ø×ö³öÁË¡°¿àÈâ¼Æ¡±¡£
¡¡¡¡ºÓϺÔÚÍÉƤ¼¾½Ú£¬ÌرðÈÝÒ×Êܵ½µÐÈ˵ÄÇÖÏ®¡£µ«µ±ËüÃÇÒÑÍÉÈ¥Íâ¿Ç¶øÃæ¶ÔµÐÈËʱ£¬·´¶øÒ«ÎäÑïÍþ£¬×°³öÒ»¸±ÇÖ·¸µÐÈË£¬×¼±¸Õ½¶·µÄÑù×Ó¡£Æäʵ£¬ËüÊÇÎÞÁ¦×÷Õ½µÄ£¬ÕâÖÖÒ«ÎäÑïÍþ£¬Ö¼ÔÚʹ¶Ô·½ÍËÈ´¡£
¡¡¡¡ºüÀêûÓÐĸÐÔ£¬ÍùÍùºÍÓ×ÊÞÕùʳ¡£µ±Ä¸ºü·¢ÏÖʳÎïʱ£¬ÍùÍù»á·¢³öÐé¼ÙµÄ¾¯¸æѶºÅ£¬°ÑÓ×ÊÞÏÅÅÜ£¬ÕâÑù£¬Ëü¾Í¿ÉÒÔµÚÒ»¸öÆËÏòʳÎï¡£
¡¡¡¡´ÆÐÔÓ©»ð³æͨ³£ÓÃÉÁ¹â¸æËßÒìÐÔ×¼±¸½»Å䣬µ«µ±ÒìÐÔ¸Ïȥʱ£¬¾Í±»³ÔµôÁË¡£
¡¡¡¡Ã×ÇжûÔøÒÔ5Äê°ëµÄʱ¼ä£¬ÉîÈëÑо¿¶¯ÎïµÄÆÛÆÐÐΪ£¬ËûÖ¸³ö£º¡°Ö¤¾Ý¶¼ÏÔʾ³ö£¬ÓÐЩ¶¯ÎïÊÇ¿ÉÒÔÏñÈËÀàÄÇÑù¡®Ëµ»Ñ¡¯¡£¡±
¡¡
Number£º1903
Title£º·ëÓñÏééóÊÂ
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ66ÆÚ
Provenance£ºÈ˼ä
Date£º1986¡£7
Nation£º
Translator£ºÓê³½¹â
¡¡¡¡¸°Ô¼Ðë׼ʱ
¡¡¡¡1927ÄêÏÄ»áʦ֣Öݺ󣬹úÃñ¸ïÃü¾üÖйËÎʼÎÂ×½«¾üÒàËæÖ®µ½Ö££¬ÂÅÓûÓë·ëÓñÏé»áÃ棬¾ùδÓлúÔµ¡£Ò»ÈÕÌØÇëÈËÓë·ëÔ¼ÉÌ»áÎîʱ¼ä¡£·ëÖ¸¶¨´ÎÈÕÇ峿Áùʱ¡£Ò¼ÎÂ×ÓÌÓµÆäÁµÈËÅ®ÃØÊé¸ßÎÔδÆ𣬼°ÐÑÀ´ÒÑÎóÁËʱ¼ä¡£ÄËÇëÈ˵ÀǸ£¬ÁíԼʱ¼ä¡£·ëÓÖÖ¸¶¨ÒÎåʱ£¬±ÈÉϴθüÔçÒ»¸öСʱ¡£´ÎÈÕ¼ÎÂ×ÈÔʧԼ£¬»áÎîÖ®ÒéÖÕ×÷°ÕÂÛ¡£·ëºóÓëÈË̸¼°´ËÊ£¬ÓÌÄí÷Ú΢ЦҲ¡£
¡¡¡¡ÏÂËÀ¹¦·ò
¡¡¡¡ÔÚ³£µÂʱ·ëŬÁ¦Çóѧ£¬Ã¿ÈÕ¶ÁÓ¢ÎÄÁ½Ð¡Ê±¡£ÉÏ¿Îʱ£¬¹ØÉÏ´óÃÅ£¬ÃÅÍâÐüÒ»ÅÆ£¬ÉÏÊ飺¡°·ëÓñÏéËÀÁË£¡¡±²»×¼ÍâÈ˽øÈ¥£¬¿Î±ÏʼÆôÃųýÅÆÔÆ£º¡°·ëÓñÏ鸴»îÁË¡£¡±
¡¡¡¡º°Éùµ±±ÞÅÚ
¡¡¡¡·ëÓñÏéÔÚÖ£ÖݹýÐÂÄêʱ£¬ÕÙ¼¯È«Ìå¹Ù±ø£¬ÐкØÄêÀñ£¬µ½Õß×ãÓжþÍòÈËÒÔÉÏ¡£ËûÕ¾ÆðÀ´Ñµ»°Ëµ£º¡°½ñÌìÔªµ©£¬ÑË×Àýµ±ÉÕ´®ÅÚÒÔÖ¾Çì×£¡£¿ÉÊÇÎÒÃDzÆÕþ²»×㣬¶øÇÒÒ²Òª½Ú¼ó£¬²»Âò´®ÅÚÁË¡£ÎÒÃǾÍÓÿڴóÉùÉÕÅÚËãÁË°É¡£À´£¡À´£¡À´£¡ÑÛ×ÅÎÒ£¿ÅéÅé°õ¡¡¡±È«¾ü´ó½ÐÅé°õÊ®¼¸·ÖÖÓ£¬ºäÌìÕðµØ£¬ÕæÊǺÃÌý¡£·ëÏÈÉú×î°®ÌᳫµÄ¿ÚºÅÊÇ£º¡°ÇîС×Ó×ÔÓÐÇî°ì·¨¡£¡±²»´í£¡
¡¡¡¡ÑµÁ·ÓëÎÊ´ð
¡¡¡¡·ëÓñÏéÁ·±øºÃÓÃÎÊ´ðʽ¡£ÓÐÒ»´ÎÕÙ¼¯²¿¶Ó½²»°¡£½²ÁËÒ»¶Î¼´ÎÊ£º¡°ÄãÃÇÌý¼ûÁËûÓУ¿¡±È«ÌåËàÁ¢Ò»Ö´󺰣º¡°Ìý¼ûÁË£¡¡±ÔÙ½²Ò»¶Î£¬ÓÖÎÊ£º¡°ÄãÃǶ®Â𣿡±È«ÌåÓִ𣺡°¶®µÃ¡£¡±·ë±ãָһʿ±øÎÊ£º¡°ÎҸղŽ²µÄʲô£¿¡±Ê¿±øËàÁ¢´ð£º¡°±¨¸æ×Ü˾ÁÍüÁË¡£¡±
¡¡¡¡¹ËÎÊÖ®Òå
¡¡¡¡1926Ä꣬·ëÓñÏé´ÓËÕÁª»Øɺó£¬ÓоüʹËÎÊËÕÁªÈËÎÚ˹Âíŵ·òÔÞÏå¾üÎñ¡£ËûºÃ´òÌýÎ÷±±¾üʵ¿ö£¬²¢³£³£Ïò·ë·¢ÎÊ£¬½¥½¥Éæ¼°ÓÃÈËÐÐÕþ¡£·ëÉõ²»Ôã¬Ò»ÈÕ¶ÔÎÚÔÆ£º¡°ÄãÖªµÀÎÒÃÇÖйú¡®¹ËÎÊ¡¯¶þ×ÖÔõ½âÂ𣿡±Îڴ𣺡°²»ÖªºÎ½â¡£¡±·ë¸æÖ®Ô»£º¡°¹ËÕß¿´Ò²£¬ÎÊÕßÎÊÓïÒ²¡£¹ËÎÊÕߣ¬µ±ÎÒ¿´×ÅÄ㣬Óл°ÎÊÄã֮ʱ£¬ÄËÇëÄã´ð¸´Ò²¡£¡±ÎÚôöÑÕ˵£º¡°Êǵģ¬×Ü˾Áî²»ÎÊ£¬Îұ㲻ÑÔÁË¡£¡±·ëÅÂÆäÌ«Äѹý£¬ËæЦ˵£º¡°µ«ÎÒÒ»ÓÐËùÎÊ£¬Äãµ±¾¡Çé´ð¸´°¡¡£¡±
¡¡¡¡ºúÐëµÄÃüÔË
¡¡¡¡·ëÓñÏé×Ô±±·¥¾ü³ö¶¯£¬ÖçÒ¹ÎÞϾ£¬Î´åØÌêÐ룬µ½Ö£ÖÝʱ£¬ÓÚ˼ÓÚ˼ÂúÁ³¡£ÔÚÎÒÃÇ¿´À´£¬¸ü¼ÓÍþ·çÁÝÁÝ¡£µ«ÓÐһλȴ¼«ÌÖÑá´ËÎÄǾÍÊÇ·ë·òÈËÀîµÂȫŮʿ¡£·ëÒ»½Óµç±¨ÖªÅ®Ê¿ÒÑÓÉÎ÷°²Æô³Ì¶«³ö£¬¼´¹ÎÈ¥Á³ÉÏ´óºúÐ룬ÈÔÁô´½ÉÏÁ½Æ²Ð¡ºúÈçÈʵ¤Ê½¡£¼°Å®Ê¿µ½ÁË£¬È