ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ49ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÕÔÚ½ÖÉ϶µÊÛÓÍ»­£¬ËäÈ»·ù·ù¶¼ÊǽÜ×÷£¬µ«ËùÈë΢²»×ãµÀ¡£µÚ¶þÄ꣬ÌÆÐ㻹δµ½30Ë꣬±ãäÛÈ»³¤ÊÅ¡£

¡¡¡¡È˼äÀÖÔ°

¡¡¡¡1883Ä꣬ĪÄεÄ×÷Æ·ÔÚ°ÍÀè¡¢Â׶ء¢²¨Ê¿¶ÙÈýµØÕ¹³ö¡£ÕâʱӡÏóÅÉ»­¼Ò¼º½¥ÊÜ×¢Òâ¡£

¡¡¡¡1886ÄêÔÚŦԼ¾ÙÐеĻ­Õ¹£¬Õ¹³öĪÄεľ«Æ·45¼þ£¬ÕâÊÇËûÉúÃüÉϵÄתµã£ºËûµÄ×÷Æ·³ÉΪÊղؼÒÁÔÈ¡µÄ¶ÔÏó£¬×Ô¼ºÒ²³ÉΪÃûÈË¡£1888ÄêÁ¬·¨¹úÒ²¹«¿ª³ÐÈÏÁËËûµÄµØ룬Äâ°äÔù¡°ÈÙÓþÑ«Õ¡±¸øËû£¬Ëû·ÞÈ»¾þ¾Ü£¬¾ø²»Ïò´«Í³µÍÍ·¡£

¡¡¡¡ÔÚ1880Ä꣬ĪÄβÅÊ×´ÎÏíÊܵ½¿ìÀÖ¶ø¸»Ô£µÄÉú»î¡£Ëû´ø×ÅÁ½¸öСÄк¢£¬ºÍÓÐ6¸ö¶ùÅ®µÄ¹Ñ¸¾»ôÊ©÷ì×éÖ¯ÁËмÒÍ¥¡£2È˺Í8¸öº¢×Ó£¬Í¬×¡ÔÚ°ÍÀèÊÐÍâ75¹«ÀïµÄϯ·ÒÄáÒ»´±¸ÇµÃ²»ÕûÆ룬ÓлÒÉ«°ÙÒ¶´°µÄÅ©ÉáÀ²ÝµØÉÏÓÐÒ»ÌõåÔåƵÄСϪòêÑÑÁ÷¹ý£¬»¨Ô°ÅÔÓÐÌõµ¥ÏßÌú·£¬Ã¿ÌìÓÐ4°à»ð³µÍùÀ´¡£Ï¯·ÒÄáÊÇĪÄεÄÈ˼äÀÖÍÁ£¬Ç°ºó43ÄꣻËûϲ°®Õâ¸öµØ·½£¬ÒÔËüÈë»­£¬²¢ÔÚÕâÀïÖÕÀÏ¡£

¡¡¡¡Ò»Ì죬ËûºÍ¼ÄÅ®°×À¼ÔÚÎݺóɽÆÂ×÷»­¡£»­µÄÊÇϦÑôϵĸɲݶѡ£15·ÖÖӺ󣬹âÏß±äÁË£¬Ê¹ËûÎÞ·¨¼ÌÐø£¬Ëû´óΪ¿àÄÕ£¬ÓÚÊǽа×À¼»Ø¼ÒÈ¥ÔÙÄÿ黭²¼À´£¬²»¶àʱ£¬Ëû²»µÃ²»ÔÙ»»Ò»¿é¡£ÖøÃûµÄ¡°ÏµÁС±ÓÍ»­¾ÍÕâÑùµØ²úÉúÁË¡£ÄªÄÎÒ»ÄêËļ¾£¬³¿»èÔçÍí¶¼»­Õâ¸ö¸É²Ý¶Ñ£¬³öÃÅʱ´ø×ÅÊ®¼¸¿é»­²¼£¬Ëæ¹âÏß»òÌìÆøµÄ¸Ä±ä¶øÒ»¿é¿éµØ»»×Å»­¡£ËûÓÖÓÃͬÑùµÄ·½·¨»­Â¬°ºÊиçµÂʽ´ó½ÌÌõÄÕýÃ棬»­ÁËÁ½Äê¡£

¡¡¡¡¡°¶À¾ß»ÛÑÛ£¡¡±

¡¡¡¡ÄªÄÎ×îϲ»¶»­Ë®¡£Ëû°áµ½Ï¯·ÒÄáºó²»¾Ã£¬¾ÍÒýϪˮÖþ³Ø£¬ÔÚ³ØÀïÖÖÁ˻ơ¢ºì¡¢À¶¡¢°×ºÍ¹¥¹åÉ«µÄ˯Á«¡£Ëû¶ÔÕâЩ»¨µÄ°®ºÃ£¬ÓëÈÕ¾ãÔö£¬Ç°ºó½«½ü30Ä꣬ÂÅ»­²»Ñᣬ²¢ÇÒÔ½»­Ô½´óÔ½³éÏó¡£ÔÚËûÍíÄêËù»æµÄ¾Þ·ùÓÍ»­Ç°£¬¹ÛÕß»áÓÐÐüÉíÓÚ¹ÖÒìË®ÊÀ½çÉϿյĸоõ£¬¿´×Å°×ÔƵĵ¹Ó°ÔÚ˯Á«¾ÞÒ¶¼äµÄË®Ã滬¹ý¡£

¡¡¡¡ÄªÄÎÍíÄê×îµÃÁ¦µÄÅóÓÑ£¬ÊǵÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óսʱµÄ·¨¹ú×ÜÀí¿ËÀ×âËó¡£ÓÐÒ»ÌìĪÄζԿËÀ×âËó˵£¬ËûÏëÔìÒ»¼ä³ÂÁÐÊÒ£¬ËıÚÂú¹Ò¾Þ·ù˯Á«»­£¬ºÃÈÃÈËÔÚÕâÅÚ»ðÁ¬ÌìµÄÊÀ½çÀÓиö¿ÉÒÔ¾²Ë¼µÄµØ·½¡£¿ËÀ×âËó¹ÄÀøËû½øÐÐÕâÏî¼Æ»®¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇĪÄεÄÄ¿Á¦ÈÕ½¥Ë¥ÍË£¬³£ÒòÁ¦²»´ÓÐĶø·ÞÅ­µØ°Ñ»­²¼¸îÆÆ£¬²¢ÔøÓÐÒ»Á½´Î˵Ҫ·ÅÆúÕâ¸ö¼Æ»®¡£Ã¦µÃ²»¿É¿ª½»µÄ×ÜÀíÌýÁË£¬±ã´ÓÄÚ¸ó°ì¹«ÊÒ¸ÏÍùϯ·ÒÄáÈ°ÕâλÀÏÈ˲»ÒªÆøÄÙ¡£¡°»­°É£¬»­°É£¬²»¹ÜÄã×Ô¼ºÖªµÀ²»ÖªµÀ£¬»áÓв»ÐàÖ®×÷µÄ¡£¡±¿ËÀ×âËóûÓÐ˵´í¡£ÄªÄÎΪ¼ÍÄîµÚÒ»´Î´óÕ½ÐÝÕ½Ï׸ø·¨¹ú£¬ÔÚ°ÍÀè³ÈÔ°³ÂÁеġ¶Ë¯Á«²¹±Ú¡·ÓÍ»­£¬¹«ÈÏÊÇĪÄÎ×׿µÄ×÷Æ·¡£

¡¡¡¡Ëû½ÓÊÜ°×ÄÚÕÏÊÖÊõºó£¬Ä¿Á¦ÆÄÓнø²½£¬Òò´ËµÃÒÔÔÚĺÄê¼ÌÐø×÷»­¡£ÓÐʱÈԻᱩÔê¶ø°Ñ»­²¼¸îÆÆ¡£²»¹ýÔÚµÃÐÄÓ¦ÊÖµÄʱºò£¬Ëû×ÔÖªÒѼ¸ºõʵÏÖÁËÉÙÄêÃÎÏ룬°Ñ¡°²»¿ÉÄÜ»­µÃ³öµÄ¿ÕÆøÃÀ¡±²î²»¶à»­Á˳öÀ´¡£Ëû86ËêÈ¥ÊÀ£¬ËÀÇ°²»¾Ã£¬Ëû´Óϯ·ÒÄáдµÄÐÅÀﻹ˵ËûÔÚÒ»Ì칤×÷Öеõ½ÎޱȻ¶ÀÖ¡£

¡¡¡¡ÄªÄÎʹÊÀÈËѧ»áÁËеĿ´·¨¡£ËûµÄÅóÓÑÈûÉÐ˵µÃºÃ£º¡°ÄªÄÎÖ»ÊÇÖ»ÑÛ¾¦£¬¿ÉÊÇÎÒµÄÌ죬ÄÇÊǶàôÁ˲»ÆðµÄÑÛ¾¦°¡£¡¡±

¡¡¡¡£¨Ô­ÔØ£ÛÃÀ£Ý¡¶¶ÁÕßÎÄÕª¡·ÖÐÎİ棬Ëγ¤´ºÍƼö£©

Number£º189

Title£ºÑªÈⳤ³ÇµÄдÕÕ

×÷Õߣº¹ùÄ­Èô

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÈËÀàµÄÕýÒåÔÚδÄÜÊ÷Á¢Æä¾ø¶ÔµÄȨÍþ֮ǰ£¬Ãñ×åÓëÃñ×å»ò¹ú¼ÒÓë¹ú¼ÒÖ®¼ä£¬ÎªÀûº¦³åÍ»¶øËßÖîÕ½Õù£¬Ô­ÊÇÄÑÃâµÄÊ¡£È»¶ø£¬Õâսʣ¬ÖÁÉÙÒªÒªÇóÆäΪÌûʵľöÈü£¬ÒªÒªÇóÆäÆÆ»µµÄ²Ò»ö½öÏÞÓÚÕ½¶·µÄ³ÉÔ±ÓëÕ½¶·µÄÉ豸£¬Óڴ˵ÈÈËÔ±ÓëÉ豸֮Íâ²»ÄÜÈÎÒⲨ¼°¡£ÕâÊÇÎÄÃ÷Ãñ×å¼äËù¹«ÓеÄÒåÎñ¡£È»¶ø£¬°ÑÒ»ÇÐÊÀ½ç¹«Ô¼õåõᄀÁ˵ÄÈÕ±¾¾ü²¿£¬¸ù±¾Éϱã˵²»µ½ÕâÒ»²½¡£×Ô´Ó¡°¾Å¡¤Ò»°Ë¡±ÒÔÀ´£¬ËûÃÇʼÖÕÊÇÒÔº£µÁµÄ×Ë̬¶ø³öÏÖ£¬ÉÃ×ÔÔì³ÉÄð»öµÄ¿Úʵ£¬Òò¶ø¼ÌÖ®ÒÔ²»Ðû¶øÕ½µÄ´ó¹æÄ£µÄÇÖÂÔ¡£¶¾Æø¶¾Æ·£¬ºáÊ©ÀÄÓ㬶ÔÓÚ²»Éè·À³ÇÊÐÓëÎÞµÖ¿¹µÄÀÏÈõƽÃñ£¬ÈÎÒâÊ©ÐкäÕ¨£¬ÕâÒѾ­ÊDzÒÎÞÈ˵À£¬ÎªÊÀ½ç¸÷¹úËùÒ»ÖÂÇ´ÔðµÄÐÐΪ£¬¶ø²Ð¿áµÄ±©Ðл¹Òª¼ÌÐøµ½Ã¿Ò»´Î×÷Õ½¹ý³Ì¸æÁËÒ»¸ö¶ÎÂäÖ®ºó¡£´ó¹æÄ£µÄÍÀɱ¡¢¼éÒù£¬Â°ÂÓ¡¢·ÙÉÕ¡¢ÆÆ»µµÈµÈµÄ²Ò¾ç£¬ÔÚÿһ¸ö±»Õ¼ÁìÁ˵ijÇÊÐÖж¼Òª±íÑݳöÀ´£¬¶øÇÒÒª¼ÌÐøµ½Ò»Ô¶þÔÂÈýÔÂÖ®¾Ã£¬²»Ê¹³ÉΪÃð¾øÈËÑ̵ķÏÐæ²»Ö¹¡£Ëµµ½ÍÀɱÓë¼éÒùµÄÊÖ¶ÎÖ®¿áÁÒ£¬ÓÈÆäÓÐÁîÈË·¢Ö¸Õß¡£ÒѾ­½â³ýÁËÎä×°µÄÊ¿±ø£¬±»Ú¿Æ­ÁËÈ¥¼¯ÍŵؼÓÒÔɨÉä»ò·ÙÉÕ¡£Ê®Ò»¶þËêµÄÅ®º¢£¬ÎåÁùÊ®ËêÒÔÉϵÄÀÏåý£¬¾ùÄÑÃâÓÚÒùÓûÕßħÊÖ¡£ÓеÄÔÚ¼éÒùÖ®ºó»¹Òª¼ÌÖ®ÒÔ²Ðɱ£¬¼ÌÖ®ÒÔËÀºóµÄ²»¿ÉÃû×´µÄÎêÈè¡£Õâ×ïÄõ£¬ÔÚÈËÀàÊ·ÉÏ£¬ÊµÔÚÊÇÁôÏÂÁ˲»ÄÜÏ´Ë¢µÄÎÛ¼£µÄ¡£

¡¡¡¡±¾À´ÈÕ±¾Ãñ×åÀ뿪ԭʼµÄÇøÓò²¢²»ÉõÔ¶¡£ÔÚÎÒË峯ʱ´ú£¬ÈÕ±¾µÄË×Ï°»¹²»¹Ú²»ÂÄ£¬ÉõÇÒÊÇÎÞÅÌÎÞÙÞ£¬ÒÔÊÖ½øʳµÄ¡£ËåÌÆÒÔÀ´ÊäÈëÁËÎÒ¹úµÄÎÄÃ÷ʼÖ𽥿ª»¯£¬È»¶øÕâµÂÔó½ö¼°ÓÚãåºï¶ø¹ÚÕßµÄÉϲ㣬²¢Î´ÄܽþÈóÓÚÒ»°ãµÄÃñÖÚ¡£Ö±ÖÁÃ÷ÖγõÄ꣬ÈÕ±¾µÄÒ»°ãƽÃñ²Å¿ªÊ¼ÓÐÁËÐÕÊÏ£¬ÕâԭʼµÄ³Ì¶ÈÊÇ¿ÉÒÔÏë¼ûµÄ¡£±¾À´»¹Êǰ뿪»¯µÄÃñ×壬½ÄÐÒµØÓÖÊÜ×ÅÁËÅ·ÃÀÎÄÃ÷µÄ˼Ï룬¶øͳÖÎÕß²»ÄÜÔËÓÃÀíÖǵÄÁ¦Á¿ÒÔͳÓù£¬¹Ê³ÉΪÎÄÃ÷ÀûÆ÷µÄÄæÓ㬷¸³öÁËÈËÀà¿ÕÇ°µÄ×ïÐС£Õâ×ïÐÐÒª³â֮ΪҰÂù£¬ÊÂʵÉϵ¥´¿ËØÆÓµÄÒ°ÂùÈ˲¢Ã»ÓÐÕâÑùµÄ¿áÁÒ£¬ÕâÑùµÄ²ÐÈÌ¡£Õâ¶ù£¬³ä·ÖµØ±íÏÖ×ÅÁËÈËÀàÉç»áµÄΣ»ú¡£ÎÄÃ÷¶øÎÞÀíÖǵÄͳÓù£¬ÎÄÃ÷µÄÀûÆ÷¶øÔâÁËÄæÓã¬ÕâËùÕÐÖµĽá¹ûÎÞÒɵØÊÇÈËÀàµÄ»ÙÃð¡£ÈËÊÇÓÐ×Ôɱ±¾ÄܵĶ¯ÎÈËÀ಻ҲÔÚ¿ªÊ¼×ÔɱÁËÂð£¿

¡¡¡¡ÎÒÃÇÖлªÃñ×åÊ®¶þÍò·ÖµØ²»ÐÒÊÇÓÐÁËÕâÑùµÄһλ¡°·¼ÁÚ¡±£¬¶øÔâÊÜ×Å¿ÕÇ°µÄºÆ¶¯¡£ÎÒÃÇÎÞÊýµÄͬ°û¡¢ÎÞÊýµÄÎÄ»¯Òµ¼¨£¬¶¼ÔÚÕâºÆ½ÙÖлÙÃðÁË£¬²¢ÇÒ»¹ÔÚ¼ÌÐø»ÙÃð×Å¡£ÎÒÃÇÊÇΪÁËÎÄÃ÷ÄæÓÃÕßµÄÎþÉü¡£È»¶øÕâÎþÉü£¬ÔÚÎÒÃDz»¹ýÊÇÊ×µ±Æä³å¶øÒÑ¡£ÎÒÃǵÄÎþÉü£¬¶ÔÓÚÈ«ÊÀ½çÈ«ÈËÀ࣬¾ø¶Ô²»ÊǺÁÎÞÒâÒåµÄ¡£ÓÉÎÒÃǵÄÎþÉü¾¯ÎòÁË°®ºÃºÍƽµÄÃñ×壬ËûÃDZãÖªµÀÁËÎÄÃ÷µÄÄæÓÃÊÇÔõÑùΣÏÕµÄÐÐΪ¡£ÓÉÎÒÃǵÄÎþÉü¿ØÓùÁËÎÄÃ÷ÄæÓÃÕߵij¬Ò°ÂùÈËÈÕ±¾µÄ¿ñ±©¾ü²¿£¬Ê¹ËûÃǵÄÊÞÐв»ÖÁÓÚÏñºéˮһÑùÁ¢¼´·ºÀÄÓÚÈ«ÊÀ½ç¡£ÎÒÃǵÄÎþÉü²»½öÔÚΪ×Ô¼ºµÄ×æ¹ú£¬×Ô¼ºµÄÎÄ»¯Öþ×ŵÄѪÈⳤ³Ç£¬Í¬Ê±£¬Ò²ÔÚΪȫÊÀ½çµÄÈËÀ࣬ȫÊÀ½çµÄÎÄ»¯Öþ×ŵÄѪÈⳤ³Ç£¬ÎÒÃÇÊÇÕâÑùÏàÐÅ£¬ÕâÑù¼á¾öµØÏàÐÅ×Å¡£

¡¡¡¡¡¶ÃÏȴ˹µÂµ¼±¨¡·µÄפ»ª¼ÇÕßÌï²®ÁÒÊÏËù±à×ëµÄÕⲿ¡¶ÍâÈËÄ¿¶ÃÖÐÖ®ÈÕ¾ü±©ÐС·£¬ÕýÊÇÎÒÃÇËùÖþ×ŵÄѪÈⳤ³ÇµÄÒ»²¿·ÖµÄдÕÕÁË¡£ÕâÑù¹«Æ½µÄ¿Í¹ÛµÄдÕÕÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºÊǺÜÄÑ×öµ½µÄ£¬ÉîÀµÃ÷´ïµÄ±àÕßÓë±¾ÊéÖжÔÓÚ±àÕßÌṩ³ö±¦¹ó×ÊÁϵĹú¼ÊµÄÓÑÈËÃÇ£¬Ã°×ÅĪ´óµÄΣÏÕÓë¼èÄÑ£¬ÌæÎÒÃÇ×ö³öÁË¡£Õâ¶ù²»½öºáÒç×ÅÈËÀàµÄͬÇ飬Õâ¶ù¸ü¸ßÕÇ×ÅÕýÒåµÄºôÉù¡£±àÕßÔڸߺô×Å£º¡°ÖйúÒѾ­·¢ÉúµÄºÍÕýÔÚ·¢ÉúµÄÊÂ̬£¬¶ÔÓÚÈ«ÊÀ½çµÄÈËÊ¿£¬²»¹ÜÊǼ¯Ì尲ȫÖ÷ÒåÕß»ò¹ÂÁ¢Ö÷ÒåÕߣ¬¶¼ÓÐÇзôµÄ¹Øϵ¡£¡­¡­³ý·ÇÈËÀà×¼±¸³¤ÆÚ·ÅÆú¾ö¶¨ÊÇ·ÇÇúÖ±µÄȨÀû£¬³ý·ÇÈËÀà¸Êð¾ø´óµÄΣÏÕ£¬Ê¹ÖйúÄ¿Ç°ËùÔâÓöµÄÎÞ¿ÉÃû×´µÄ¿Ö²À¿àÄÑÔÙÑÝÓÚ½«À´£¬ÄÇÄ©£¬È«ÊÀ½çÈËÊ¿¶ÔÓÚÓ¢Ó¿¹Õ½µÄÖйú£¬¾Í²»Ó¦¸ÃÐäÊÖÅÔ¹Û£¬Ä®²»¹ØÐĺǡ£¡±Êǵģ¬µ«ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬ÈËÀàÊǾö²»¡°·ÅÆú¾ö¶¨ÊÇ·ÇÇúÖ±µÄȨÀû¡±£¬È«ÊÀ½çÈËÊ¿¶ÔÓÚÎÒÃÇÒ²²¢²»»á¡°ÐäÊÖÅÔ¹Û£¬Ä®²»¹ØÐÄ¡±µÄ£¬±¾ÊéµÄ±àÕߺÍÎÞÊýÓÑ°îÈËÊ¿ÕýÊÇÎÞÉϵÄÖ¤Ã÷£¬±¾ÊéµÄ³öÊÀ±¸ÊÜÁËÈ«ÊÀ½çÈÈÁҵĻ¶Ó­£¬Ò²ÕýÃ÷°×µØ±íʾ×Å£¬ÎÒÃǵÄÓÑÈËÊDz¼ÂúÓÚÈ«ÊÀ½çµÄ¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚ±¾ÊéµÄÒëÎÄÓÖ³ÊÏÖÔÚÎÒÃÇ×Ô¼ºµÄÑÛÇ°À´ÁË¡£ÎÒÃǶÔ×ÅÕâƬѪÈⳤ³ÇµÄдÕÕ£¬ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬·²ÊÇÖлªÃñ×åµÄ¶ùÅ®£¬±ØÈ»»á¸ÐÊÜ×ÅÎÞÏ޵ı¯·ß¶øÓú¼ÓÃãÁ¦¡£ÎÒÃÇҪΪËÀÄѼ°Êܺ¦µÄͬ°ûÃÇÖ°§£¬ÒªÏòͬÇéÎÒÃǵĹú¼ÊÓÑÈËÃÇÖ¾´£¬¶øͬʱҪ±¶¼Ó¾õÎò×Å×Ô¼ºµÄÔðÈΣ¬Òª°Ñ±£ÎÀ×æ¹ú¡¢±£ÎÀÈËÀà¡¢±£ÎÀÎÄ»¯µÄʹÃü£¬³¹µ×µØÍê³É¡£ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬ÎÒÃÇÕýÊÇÔÚÖ´ÐÐ×Å¡°¾ö¶¨ÊÇ·ÇÇúÖ±µÄȨÀû¡±µÄ¡£¿¹Õ½¿ìÂúÒ»ÖÜÄ꣬µÐÈËÒѾ­ÔÚ×÷×îºóµÄÕõÔúÁË¡£ÎÒÃÇʼÖÕÏàÐÅ×Å£¬ÈËÀàµÄÕýÒåÖÕ±ØÓÐÊ÷Á¢Æä¾ø¶ÔµÄȨÍþÖ®Ò»ÈÕ¡£

¡¡¡¡¶þÊ®ÆßÄêÁùÔ¶þÊ®ÈýÈÕÒ¹

Number£º190

Title£ºÌ¸Ì¸Ïã¸Û¡¢°ÄÃÅÎÊÌâ

×÷ÕߣºÌ·Ãù

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ15ÆÚ

Provenance£º¡¶ÊÀ½ç֪ʶ¡·

Date£º1982¡£15

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡Ò»

¡¡¡¡ÎÒÃÇÏÖÔÚËù³ÆµÄÏã¸Û£¬°üÀ¨Ïã¸Ûµº¡¢¾ÅÁúºÍ¡°Ð½硱Èý¸ö²¿·Ö£¬Õâ¸öµØÇø×ԹžÍÊÇÎÒ¹úµÄÉñÊ¥ÁìÍÁ£¬ËüλÓÚÖé½­¿ÚÖ®¶«£¬ÏÖÓÐÃæ»ý1£»061¡£8ƽ·½¹«ÀÆäÖÐÏã¸Ûµº75¡£6ƽ·½¹«À¾ÅÁú11¡£1ƽ·½¹«À¡°Ð½硱£¨°üÀ¨´óÓìɽµÈÖÜΧµºÓ죩975¡£1ƽ·½¹«Àï¡£ÈË¿Ú520Íò£¬ÎÒ¹úͬ°ûÕ¼98£¥¡£

¡¡¡¡Ïã¸ÛÔÚÇ峯¹é¹ã¶«Ê¡Ð°²ÏØ£¨½ñÉîÛÚÊУ©¹ÜϽ¡£Ê®°ËÊÀ¼ÍÏ°ëÒ¶£¬ÒÔÓ¢¹úÈËΪÖ÷µÄÍâ¹úÉÌÈËÖðÄêÔö¼ÓÏòÖйú··ÔËѻƬ£¬´óËÁÂÓ¶áÎÒ¹úÇ®²Æ£¬ÑÏÖض¾º¦ÈËÃñ½¡¿µ¡£1838Äêµ×£¬ÇåÕþ¸®²»µÃ²»ÅÉDz¼á¾öÖ÷ÕŽûÑ̵ÄÁÖÔòÐìÈÎÇÕ²î´ó³¼£¬Ç°Íù¹ãÖݲé½û¡£1840Äê6Ô£¬Ó¢¹úÅɳö¡°¶«·½Ô¶Õ÷¾ü¡±°üΧ¹ãÖÝ£¬·¢¶¯ÇÖÂÔÕ½Õù¡£ÁÖÔòÐìÂʱøÑÏÃÜ·ÀÊØ¡£Ó¢¾ü²»¸Ò𷸣¬×ªÏò¸£½¨¡¢Õã½­±±½ø£¬Ö±ÆÈÌì½ò£¬Íþв±±¾©°²È«¡£¸¯°ÜÎÞÄܵÄÇåÕþ¸®¾ª¿ÖÍò·Ö£¬²»¸ÒµÖ¿¹ÇÖÂÔ¾ü£¬Á¢¼´ÅÉÖ±Á¥×ܶ½çùÉÆÓë̸֮ÅС£Ó¢¾üÌá³ö¸÷ÏîÎÞÀíÒªÇó£¬çùÉƱíʾֻҪӢ¾ü³·»Ø¹ã¶«£¬Ò»Çж¼¿ÉÉÌ̸¡£Ó¢¾ü³·»Ø¹ã¶«ºó£¬çùÉÆÒÔÁ½¹ã×ܶ½µÄÉí·ÝÉÃ×ÔÓëÓ¢·½¶©Á¢¡¶´©±Ç²ÝÔ¼¡·£¬´ðÓ¦¸îÈÃÏã¸ÛµººÍÅâ¿î¡£Ó¢¹úÇÖÂÔ¾üÈÔÈ»¸Ðµ½²»Âú×㣬¼ÌÐø½øÐÐÕ½Õù£¬ÓÚ1842Äê7Ô´òµ½ÄϾ©³ÇÏ¡£ÇåÕþ¸®±»ÆÈÓÚ8ÔÂ29ÈÕÓëÓ¢¹úÇ©¶©Á˵ÚÒ»¸ö²»Æ½µÈÌõÔ¼£¬¼´¡¶ÄϾ©ÌõÔ¼¡·£¬Õýʽ¸îÈÃÁËÏã¸Ûµº¡£Õâ¾ÍÊÇÎÅÃûÖÐÍâµÄµÚÒ»´ÎѻƬսÕù¡£

¡¡¡¡1856Äê11Ô£¬Ó¢¹úÓÖÖÆÔì½è¿Ú·¢¶¯µÚ¶þ´ÎѻƬսÕù¡£ÔÙ´ÎÆÈʹÇåÕþ¸®ÓÚ1860Äê10ÔÂ24ÈÕÇ©¶©¡¶±±¾©ÌõÔ¼¡·£¬¸îÈ¥Á˾ÅÁú°ëµº½çÏÞ½ÖÒÔÄϵÄÖйúÁìÍÁ¡£1894Ä꣬ÇåÕþ¸®ÔÚÖÐÈÕ¼×ÎçÕ½ÕùÖÐÕ½°Ü£¬¸÷µÛ¹úÖ÷ÒåÁÐÇ¿Ëæ¼´¼Ó½ô¹Ï·ÖÖйú¡£ÔÚ1898Äê4Ô·¨¹úÌá³ö¡°×â½è¡±¹ãÖÝÍåºó£¬Ó¢¹úÓÖ½è¿Ú·¨¹ú×â½è¹ãÖÝÍåΣ¼°Ïã¸Û°²È«£¬Ç¿ÆÈÇåÕþ¸®ÓÚͬÄê6ÔÂ9ÈÕÇ©¶©¡¶Õ¹ÍØÏã¸Û½çַרÌõ¡·£¬¡°×â½è¡±ÉîÛÚºÓÒÔÄÏ¡¢¾ÅÁú°ëµº½çÏÞ½ÖÒÔ±±¼°¸½½üµºÓìµÄÖйúÁìÍÁ£¬¼´Ò»°ãËùν¡°Ð½硱£¬ÎªÆÚ99Äê¡£

¡¡¡¡ÖÁ´Ë£¬Ó¢¹úͨ¹ý3¸ö²»Æ½µÈÌõÔ¼£¬Õ¼È¥Õû¸öÏã¸ÛµØÇø¡£

¡¡¡¡¶þ

¡¡¡¡°ÄÃÅ×Ô¹ÅÒÔÀ´Ò²ÊÇÎÒ¹úµÄÉñÊ¥ÁìÍÁ¡£ËüλÓÚÖé½­¿ÚÖ®Î÷£¬Ãæ»ý15¡£51ƽ·½¹«ÀÆäÖаÄÃŰ뵺5¡£42ƽ·½¹«ÀÛÊ£¨Òô£ä¨¤£îg£©×еº3¡£48ƽ·½¹«À·»·µº6¡£61ƽ·½¹«Àï¡£ÈË¿ÚÔ¼40Íò£¬ÎÒ¹úͬ°ûÕ¼98£¥ÒÔÉÏ¡£

¡¡¡¡°ÄÞÉÊô¹ã¶«Ê¡ÏãɽÏØ£¨½ñÖ麣ÊУ©¹ÜϽ¡£1517Ä꣨Ã÷ÕýµÂ12Ä꣩£¬ÆÏÌÑÑÀÈËÒÔ½ø¹±ÎªÃûÀ´µ½¹ã¶«£¬ÒòÎÞÎÄÊéÖ¤Ã÷£¬±»Áî»Ø¹ú¡£µ«ËûÃǾÃÁô²»È¥£¬²¢´ÓÊÂóÒ׺ÍÈË¿Ú··Âô»î¶¯¡£1535Ä꣬ÆÏÌÑÑÀÈ˻߸°ÄÃŹÙÀô£¬È¡µÃÍ£¿¿ÂëÍ·¡¢½øÐÐóÒ׵ıãÀû¡£1553Ä꣬ËûÃÇÓÖÒÔÆØɹˮ½þ»õÎïΪÓÉ£¬³Ë»úÉÏ°¶¾Óס¡£´Ëºó£¬ËûÃÇÉÃ×ÔÀ©´ó¾ÓסµØÇø£¬ÐÞÖþ³Çǽ¡¢ÅŲ́£¬×ÔÉè¹ÙÀô¡£ÕâÊÇÆÏÖ³ÃñÕßÇÖÂÔÖйúµÄ¿ªÊ¼¡£Ñ»Æ¬Õ½Õùºó£¬ÆÏÖ³ÃñÕßÑÛ¿´Ó¢Ö³ÃñÕßÓÃÎäÁ¦¶áµÃÖйúÁìÍÁÏã¸Ûµº£¬Òà·ÂЧӢ¹úÈËÀ©´ó×Ô¼ºµÄÇÖÕ¼µØÅÌ¡£1849Ä꣬ËûÃÇÔÚÓ¢Ö³ÃñÕßµÄÖ§³ÖÏ£¬ÇýÖðÁËÇåÕþ¸®µÄ¹ÙÀôºÍº£¹ØÈËÔ±£¬Õ¼ÁìÁË°ÄÃŰ뵺£¬1851Äê¹¥Õ¼ÛÊ×еº£¬1864Ä깥ռ·»·µº¡£´Ó´Ë£¬Õû¸ö°ÄÃű»ÆÏÖ³ÃñÕßËùÕ¼¡£

¡¡¡¡ÆÏÖ³ÃñÕßΪʹÇÖÕ¼°ÄÃźϷ¨»¯£¬¹´½áÓ¢Ö³ÃñÕßÓÚ1887Äê3ÔÂÀûÓÃÇåÕþ¸®Åɹ°±±Ë°Îñ˾½ðµÇ¸É£¨Ó¢¹úÈË£©Ç°ÍùÀï˹±¾½»ÉæѻƬ×ß˽ÎÊÌâÖ®»ú£¬¸ãÁËÒ»¸ö¡¶ÖÐÆÏ»áÒé²ÝÔ¼¡·£¬Èû½ø¡°ÆϹúÓÀפ¹ÜÀí°ÄÃÅ¡±×ÖÑù¡£Í¬Äê12Ô£¬ÖÐÆÏÇ©¶©¡¶ºÍºÃͨÉÌÌõÔ¼¡·Ê±£¬ÔÙ´ÎÈ·ÈÏ¡¶²ÝÔ¼¡·ÖÐÓйذÄÃŵÄÌá·¨£¬µ«Í¬Ê±¹æ¶¨¡°Î©ÏÖ¾­É̶¨£¬Ù¹Á½¹úÅÉÔ±Í×Ϊ»á¶©½çÖ·£¬ÔÙÐÐÌØÁ¢×¨Ô¼¡±¡£´Ëºó£¬Ë«·½¶à´Î»áÉÌ£¬¾ùÎÞ½á¹û£¬¸ü̸²»ÉÏ¡°ÌØÁ¢×¨Ô¼¡±¡£1928Äê4Ô£¬ÖйúÕþ¸®Íâ½»²¿Í¨ÖªÆÏÌÑÑÀÕþ¸®ÖÕÖ¹¡¶ºÍºÃͨÉÌÌõÔ¼¡·£¬µ«ÆÏÌÑÑÀÈÔÈ»²»×ߣ¬¼ÌÐøÕ¼Áì×Å°ÄÃÅ¡£

¡¡¡¡Èý

¡¡¡¡ÐÂÖйú³ÉÁ¢ºó£¬ÈËÃñÕþ¸®¼á¾öά»¤ÎÒ¹úÖ÷ȨºÍÁìÍÁÍêÕû¡£¶ÔÏã¸Û¡¢°ÄÃÅÎÊÌ⣬ÎÒ¹úÇ°³£×¤ÁªºÏ¹ú´ú±í»Æ»ªÔÚ1972Äê3ÔÂ8ÈÕÖÂÁªºÏ¹ú·ÇÖ³Ãñ»¯ÌØί»áÖ÷ϯµÄÐżþÖÐÖ¸³ö£º¡°Ïã¸Û¡¢°ÄÃÅÊÇÊôÓÚÀúÊ·ÉÏÒÅÁôÏÂÀ´µÄµÛ¹úÖ÷ÒåÇ¿¼ÓÓÚÖйúµÄһϵÁв»Æ½µÈÌõÔ¼µÄ½á¹û¡£Ïã¸ÛºÍ°ÄÃÅÊDZ»Ó¢¹úºÍÆÏÌÑÑÀµ±¾ÖÕ¼ÁìµÄÖйúÁìÍÁµÄÒ»²¿·Ö¡£½â¾öÏã¸Û¡¢°ÄÃÅÎÊÌâÍêÈ«ÊÇÊôÓÚÖйúÖ÷Ȩ·¶Î§ÄÚµÄÎÊÌ⣬¸ù±¾²»ÊôÓÚͨ³£µÄËùν¡®Ö³ÃñµØ¡¯·¶³ë¡£¡±ÎÒ¹úÕþ¸®Ö÷ÕÅ£¬ÔÚÌõ¼þ³ÉÊìʱ£¬ÓÃÊʵ±µÄ·½Ê½ºÍƽ½â¾ö¸Û°ÄÎÊÌ⣬ÔÚδ½â¾
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡