ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ583ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ûµÄÉñÉ«¡£

×îºó£¬Õâλ´ó³¼½ÐÀϸ¾È˵½ËûµÄ°üÏáÀïÈ¥¿´Ï·£¬²¢ÇÒÇëËýÔ­Á£¬Ëû²»ÄÜÁôÏÂÀ´Åã°éËýÁË¡£µ±Ëý²½³öÏ·ÔºµÄʱºò£¬ËýÐÄÀï˼â⣺¡°¼ÙÈçÎÒ²»ÖªµÀËûµÄÃû×Ö£¬Ö»ÊÇż¶ûÓö¼ûÁËËû£¬ËûÊǿ϶¨²»»á¸øÎÒÁôÏÂÈκÎÓ¡ÏóµÄ¡£¡±

Number£º2339

Title£º¿ìÀÖÊ®½ä

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÒÔÃüÔËΪÂú×㣬Äã¾õµÃÑá·³Âð£¿ÄãÕýÔÚÑ°ÕÒÔì³ÉÄãÊ®·Ö²»ÐҵĸùÔ´Âð£¿ÏÂÃæÁгöµÄÊ®µãÐÐΪ£¬½«»áµ¼ÖÂÄãÒ»ÉúµÄÍ´¿à¡£Èç¹ûÄãÏë×ö¸ö¿ìÀÖÖ®ÈË£¬Ê¹×Ô¼ºÉú»îÓä¿ì£¬Çë¶ÁÏÂÃæµÄ¡°¿ìÀÖÊ®½ä¡±£º

1¡£Íü¼ÇÁËÄãÔøµÃµ½¹ýµÄÐí¶à×îÃÀºÃµÄ¶«Î÷£¬¶ø¹ý·ÖÇ¿µ÷ÄãÏÖÔÚÐèÒªµÄÉÙÊýÎïÆ·£»

2¡£×ÔÐÅÇ®±ÈËüµÄʵ¼Ê¼ÛÖµ¸üÖØÒª£»

3¡£×ÔÒÔΪÊÇÊÀÉϱز»¿ÉÉÙµÄÈË£»

4¡£×ÔÈÏΪ×ÜÓÐÐí¶àÖØÒªÖ®ÊÂ×ö²»Íꣻ

5¡£×ÔÈÏΪÊÇÌØÊâÈËÎӦ¸ÃÏíÊÜÌØȨ£»

6¡£Íü¼ÇÁË×Ô¼ºµÄÔðÈθжÔÓÚÒ»¸öÃñÖ÷µÄÉç»áÀ´ËµÊÇ×î»ù±¾µÄ£»

7¡£Íü¼ÇÁËËûÈ˵ĴæÔÚ£»

8¡£×ÔÎÒÅàÑø±¯¹ÛÑáÊÀµÄ˼Ï룻

9¡£×ÜÊÇ´¹Í·É¥Æø£»

10¡£Ö»ÓëÊܹý´ìÕÛ¡¢²»ÐÒµÄÈ˽»Íù¡£

Number£º2340

Title£ºÔÚ¹«¹²Æû³µÕ¾

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ΪÁ˲»ÒòÕⳡ±©·çÓê¶ø³Ùµ½£¬ÎÒ¾ö¶¨¸Ï½ñÌìÒ»ÔçÍ·Ò»°à¹«¹²Æû³µ¡£

µÈ³µÅÆÏÂÀëÎÒ²»Ô¶µÄµØ·½£¬ÔÚ´ò×ÅÐý¶ùµÄÑ©»¨ÀïÕ¾×ÅÒ»¶ÔÀÏ·ò¸¾¡£Í·°à³µÀ´ÁË£¬Ë¾»ú°´×ÅÀ®°È£¬»Ó»ÓÊÖ£¬¾Í´ÓÔÚ·çÑ©ÖÐÓÐЩվÁ¢²»ÎȵÄÁ½Î»ÀÏÈËÃæÇ°¿ª¹ý£¬½«³µÍ£ÔÚÁËÎÒÃæÇ°¡£ËûÔØÉÏÎÒ±ãÆô¶¯ÁË¡£

ÎÒ±»ÕâÄêÇá˾»úµÄ´Ö³ÐÐΪËù¼¤Å­£¬Æø·ßµØÔðÎÊËûΪʲôҪ¶ªÏÂÄÇÁ½Î»Õ¾ÔÚº®ÀäÖеÄÀÏÈË¡£¿ÉËûЦׯش𣺡°ÄÇÊÇÎҵİְ֡¢ÂèÂ裬ËûÃÇÊÇÀ´¿´ÎÒ½ñÌìµÚÒ»´Îµ±°àµÄ¡£¡±

ºÇ£¬¸¸Ä¸µÄÐÄ¡­¡­

Number£º2341

Title£ºÂÞÂü¡¤ÂÞÀ¼ÂÛÒôÀÖ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÉúÃü·ÉÊÅ¡£ÈâÌåÓëÁé»êÏóÁ÷Ë®ËƵعýÈ¥¡£ËêÔÂïÔ¿ÌÔÚÀÏÈ¥µÄÊ÷ÉíÉÏ¡£Õû¸öÓÐÐεÄÊÀ½ç¶¼ÔÚÏûºÄ£¬¸üС£²»ÐàµÄÒôÀÖ£¬Î¨ÓÐÄã³£ÔÚ¡£ÄãÊÇÄÚÔڵĺ£Ñó¡£ÄãÊÇÉîåäµÄÁé»ê¡£ÔÚÄãÃ÷³ºµÄÑÛÍ«ÖУ¬ÈËÉú¾ö²»»áÕÕ³öÒõ³ÁµÄÃæÄ¿¡£³É¶ÑµÄÔÆÎí£¬×ÆÈȵġ¢±ùÀäµÄ¡¢¿ñÂÒµÄÈÕ×Ó£¬·×·×ÈÅÈÅ¡¢ÎÞ·¨°²¶¨µÄÈÕ×Ó£¬¼ûÁËÄ㶼ÌÓ±ÜÁË¡£Î¨ÓÐÄã³£ÔÚ¡£ÄãÊÇÔÚÊÀ½çÖ®ÍâµÄ¡£Äã×Ô¸ö¶ù¾ÍÊÇÒ»¸öÍêÕûµÄÌìµØ¡£ÄãÓÐÄãµÄÌ«Ñô£¬Áìµ¼ÄãµÄÐÐÐÇ£¬ÄãµÄÎüÁ¦£¬ÄãµÄÊý£¬ÄãµÄÂÉ¡£Äã¸úȺÐÇÒ»ÑùµÄºÍƽÌñ¾²£¬ËüÃÇÔÚºÚÒ¹µÄÌì¿Õ»­³ö¹âÃ÷µÄ¹ì¼££¬·Â·ðÓÉһͷÎÞÐεĽðÅ£ÍÏÒ·×ŵÄÒø³ú¡£

ÒôÀÖ£¬ÄãÊÇÒ»¸öÐĵØÇåÃ÷µÄÅóÓÑ£¬ÄãµÄÔ°×É«µÄ¹â£¬¶ÔÓÚ±»³¾ÊÀµÄÇ¿ÁÒµÄÑô¹âÕÕµÃÑ£ÔεÄÑÛ¾¦ÊǶàôÈáºÍ¡£´ó¼ÒÔÚ¹«¹²µÄË®²ÛÀïºÈË®£¬°ÑË®¶¼½Á»ëÁË£»ÄDz»Ô¸ÓëÊÀÕùÒûµÄÁé»êÈ´¼±¼±ÆËÏòÄãµÄÈé·¿£¬Ñ°ËûµÄÃξ³¡£ÒôÀÖ£¬ÄãÊÇÒ»¸öͯÕêµÄĸÇ×£¬Äã´¿½àµÄÉíÌåÖлýÐî×ÅËùÓеÄÈÈÇ飬ÄãµÄÑÛ¾¦Ïó±ùɽÉÏÁ÷ÏÂÀ´µÄÇà°×É«µÄË®£¬º¬ÓÐÒ»ÇеÄÉÆ£¬Ò»ÇеĶñ£¬²»£¬ÄãÊdz¬ºõ¶ñ£¬³¬ºõÉƵġ£·²ÊÇÆÜÏ¢ÔÚÄãÉíÉϵÄÈ˶¼ÍÑÀëÁËʱ¼äµÄºéÁ÷£»ËùÓеÄËêÔ¶ÔËû²»¹ýÊÇÒ»ÈÕ£»ÍÌÊÉÒ»ÇеÄËÀÍöҲûÓÐÓÃÎäÖ®µØÁË¡£

ÒôÀÖ£¬Ä㸧οÁËÎÒÍ´¿àµÄÁé»ê£»ÒôÀÖ£¬Äã»Ö¸´ÁËÎҵݲ¾²£¬¼á¶¨£¬»¶ÀÖ£¬»Ö¸´ÁËÎҵİ®£¬»Ö¸´ÁËÎҵIJƸ»£»ÒôÀÖ£¬ÎÒÎÇ×ÅÄã´¿½àµÄ×죬ÎÒ°ÑÎÒµÄÁ³ÂñÔÚÄãÃÛÒ²ËƵÄÍ··¢ÀÎÒ°ÑÎÒ¹öÈȵÄÑÛƤ·ÅÔÚÄãÈáºÍµÄÊÖÕÆÖС£ÔÛÃǶ¼²»×÷Éù£¬±Õ×ÅÑÛ¾¦£¬¿ÉÊÇÎÒ´ÓÄãÑÛÀï¿´µ½Á˲»¿É˼ÒéµÄ¹âÃ÷£¬´ÓÄã¼êĬµÄ×ìÀï¿´µ½ÁËЦÈÝ£»ÎÒ¶×ÔÚÄãµÄÐÄÍ·Ìý×ÅÓÀºãµÄÉúÃüÌø¶¯¡£

Number£º2342

Title£ºÈç¹ûÓÐÈ˶ÔÄã˵

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Èç¹ûÓÐÈ˶ÔÄã˵¡­¡­

¡°Äã˵°É£¬ÎÒ²»»áÔÚÒâµÄ¡£¡±

¡°ÇëÔ­Á£¬ÎÒÖ»Õ¼ÓÃÄúÒ»·ÖÖÓ¡£¡±

¡°ÎÒ²¢²»¾õµÃÎұȱðÈ˸ü´ÏÃ÷£¬¿ÉÊÇ¡­¡­¡±

¡°ÎÒÔ­Ïë½ÐÄãÒ»¿éÈ¥¡£¡±

¡°ÎÒÃÇÖ»ÊÇ·¹ý£¬Ë³±ãÇÆÇÆÄãÃÇ¡£¡±

¡°ÎÒ½«°ÑÎÒµÄÒ»ÇзîÏ׸øÄã¡£¡±

¡°ÎÒÒª´íÁË£¬ÎÒ»¹Äܲ»ÖªµÀ£¿¡±

Çë±ðÏàÐÅ¡£

Number£º2343

Title£ºÄã×îÅÂʲô£¿

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Äã×îÅÂʲô£¿

ÒÔÇ°ÔÚÃÀ¹ú£¬ÓÐÈËÔø¾ÍÕâ¸öÎÊÌâ½øÐе÷²é·ÃÎÊ£¬·ÃÎʵĶÔÏóÊÇÈýǧ¸öÃÀ¹ú¾ÓÃñ¡£Í³¼Æ³öÀ´µÄ½á¹û£¬ÄãÒ²Ðí»áÏÅÒ»Ìø¡£

ÈË×îŵľ¹È»ÊÇÔÚÖÚÈËÃæÇ°½²»°¡£Æä´ÎÊÇÖÃÉí¸ß´¦¡£µÚÈýÓÐÈýÏ·Ö±ðÊdzæ×Ó¡¢¾­¼ÃÀ§ÄѺÍÉîÔ¨¡£µÚÁùÓÐÁ½Ï·Ö±ðÊÇÉú²¡ºÍËÀÍö¡£µÚ°ËÊÇ·ÉÐС£µÚ¾ÅÊǹ¶À¡£µÚÊ®Êǹ·¡£µÚʮһÊÇ¿ª³µ»ò´î³µ¡£µÚÊ®¶þÒ²ÓÐÁ½Ï·Ö±ðÊǺڰµºÍµçÌÝ¡£µÚÊ®ËÄÔòÊÇ×Ô¶¯Éý½µ·öÌÝ¡£

ÔÚÖÚÈËÃæÇ°½²»°ÄÇô¿ÉÅ£¬ÄѹֹÅÈËÒªÎÒÃÇ¡°Èý¼êÆä¿Ú¡±£»ÖÃÉí¸ß´¦ÄÇô¿ÉÅ£¬ÄѹÖËÕ¶«ÆÂҪ˵¡°¸ß´¦²»Ê¤º®¡±£»ËÀÍö²ÅÊǵÚÁùÃû£¬ÄѹÖÏ·ÀïµÄÃϽªÅ®Òª¸ß³ªÒ»Éù¡°ËÀºÎ¾å¡±ÁË¡£

Number£º2344

Title£ºÍ¯ÖÉÃîÓï

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

ÈýËêµÄСÀ×ÔÚ¶¯ÎïÔ°Öп´¼ûÁ˳¤¾±Â¹£¬ËûÔÞ̾µØ˵£º¡°¶àôƯÁÁµÄÆðÖØ»ú£¡¡±

ÁùËêµÄ¼Ñ¼Ñ˵£º¡°ÎÒ×öÁËÒ»¸öÃΡ£¡±

¡°½²¸øÄÌÄÌÌý°É£¡¡±

¡°ÄÌÄÌÖªµÀÕâ¸öÃΣ¬ÃÎÀïÓÐËý¡£¡±

С²¼²¼Ëµ£º¡°¸ÉÂï°ÑÎÒÉú³ÉÒ»¸öÅ®¶ùѽ£¿ÒªÊÇ°ÑÎÒÉú³É¸öÂèÂè»òÕß°Ö°Ö¸ÃÓжàôºÃ£¡¡±

¡°ÂèÂ裬Õâ¸ö¹·ÎªÊ²Ã´ºÈË®¿ÓÀïµÄË®£¿¡±

¡°Ëü¿ÊÁË¡£¡±

¡°Å¶£¬ÎÒÖªµÀÁË£¬ËüûÓÐǮȥÂòÆûË®¡£¡±

úÆø¯ÉÏÖóµÄÃ×Ö࿪ÁË¡£ËÄËêµÄ°¢¸£Ëµ£º¡°ÖàÖóÀÛÁË£¬Ëü´­ÆøÄØ£¡¡±

º¢×ÓÎÊ°Ö°Ö£º¡°°Ö°Ö£¬Ò»Ö»ºÄ×ÓÄÜÀ­¶¯Ò»Á¾»ð³µÍ·Â𣿡±

¡°À­²»¶¯¡£¡±

¡°ÄÇô£¬Èç¹ûÓÐÒ»ÍòÖ»ºÄ×ÓÒ»ÆðÀ­ÄØ£¿¡±

°Ö°Ö¸øÅ®¶ù½²ËûСʱºò¼Ò¾³Æ¶º®¡¢Êܾ¡ÁË¿àÄѵľ­Àú¡£Ð¡Å®¶ùÌýÍêÁ˹ÊÊ£¬Á½ÑÛº¬Àᣬʮ·ÖͬÇéµØ¶Ô°Ö°Ö˵£º¡°Å¶£¬°Ö°Ö£¬ÄãÊÇÒòΪûÓз¹³Ô²Åµ½ÎÒÃǼÒÀ´µÄ£¬ÊÇ°É£¿¡±

СÃ÷Éí²Ä°«Ð¡£¬³£ÓÐ×Ô±°¸Ð¡£ËýµÄÃÃÃð²Î¿Ëû˵£º¡°°«×ÓÓÐʲô²»ºÃ£¬±ðÈ˺ÍÄã½²»°£¬¶¼ÒªÑ§µÍÍ·£¡¡±

Number£º2345

Title£ºéóʶþÔò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Å®ÍõµÄ¡°·ÏÌú¡±

µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣻Ӣ¹úÏÆÆð¼ð¾ÉÌúÔ˶¯¡£Å®ÍõÂêÀöÒ²»ý¼«²Î¼Ó¡£Ëýÿ¼ðµ½Ò»¸ù¹ÇÍ·»òÒ»¿é¾ÉÌú£¬¾Í½»¸ø̬¶ÈÃãÇ¿µÄÅ®Ëæ´Ó´ø»ØÈ¥¡£Ò»¸öÑô¹âÃ÷ÃĵÄÏÂÎ磬ŮÍõÉ¢²½»ØÀ´£¬µÃÒâÑóÑóµØÍÏ×ÅÒ»´ó¿éÐâÌú£¬ÈÓÔÚÒ»¶ÑËý¼ðµÄ¾ÉÌú¶ÑÀï¡£²»Ò»»áÒ»¸öÄÐÆͼ±´Ò´Ò½øÀ´Ù÷¸æ£º¡°±ÝÏ£¬Ò»¸ö½Ð»ôÆæµÄÅ©·òµÈºòÔÚÍ⣬˵ÄãÄÃÁËËûµÄÀ磬ÄÜ·ñ¿ª¶÷»¹¸øËû¡£Ã»ÓÐÀ磬Ëû¾ÍʲôҲ¸É²»³ÉÁË¡£¡±

Ôã¸âµÄ½Ù»úÕß

1976Ä꣬ÔÚÒ»¼Ü·ÉÔ½ÃÀ¹úµÄ·É»úÉÏ£¬Ò»¸öÄÐÈË´Ó×ùλÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÌͳöÒ»Ö§ÊÖǹ£¬×¥×¡Ò»Î»¿ÕÖÐС½ã×÷ΪÈËÖÊ¡£

¡°°ÑÎÒË͵½µ×ÌØÂÉÈ¥¡£¡±ËûÃüÁîµÀ¡£

¡°ÎÒÃÇÏÖÔÚÕýÊÇ·ÉÍùµ×ÌØÂÉÈ¥°¡¡£¡±Ëý»Ø´ð˵¡£

¡°àÞ£¬¡­¡­ºÜºÃ¡£¡±Ëµ×Å£¬ËûÓÖÖØÐÂ×ø»Øλ×ÓÉÏÈ¥ÁË¡£

Number£º2346

Title£ºÒ»²¿Ö»ÓÐÆßÐÐ×ÖµÄС˵

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Ò»´Î£¬Ä³±¨ÉçÏòÂí¿Ë¡¤ÍÂÎÂÔ¼¸å£¬ÇëËûдһƪ¶ÌƪС˵¡£ÕâλÃû×÷¼Òµ±¼´Ó¦ÔÊ¡£µ«ÊÇ£¬Ìá³öÁËÒ»¸öÌõ¼þ£ºËû½«Ð´Ò»ÆªºÜ¶ÌµÄС˵£¬µ«±¨ÉçÓ¦°´³¤ÆªÐ¡Ëµ¸¶¸ø¸å³ê¡£ÒòΪÔÚÕâƪ¶ÌÎÄÖС°Å¨Ëõ¡±ÁËÒ»²¿³¤ÆªÐ¡ËµµÄÄÚÈÝ¡£

±¨Éç´ðÓ¦ÁËÕâ¸öÌõ¼þ¡£Âí¿Ë¡¤ÍÂκܿì¾Í°ÑÎÄÕÂË͵½Á˱¨Éç±à¼­²¿¡£ÕûƪС˵ֻÓÐÒ»Ò³¡£ÎÄÕµıêÌâÊÇ¡¶ÕÉ·òÖ§³öÕʱ¾ÖеÄÒ»Ò³¡·¡£Ð¡ËµÊÇÕâÑùдµÄ£º

ÕÐƸŮ´ò×ÖÔ±µÄ¹ã¸æ·Ñ¡­¡­£¨Ö§³ö½ð¶î£©

ÌáÇ°Ò»ÐÇÆÚÔ¤¸¶¸øÅ®´ò×ÖÔ±µÄнˮ¡­¡­£¨Ö§³ö½ð¶î£©

¹ºÂòË͸øÅ®´ò×ÖÔ±µÄ»¨Êø¡­¡­£¨Ö§³ö½ð¶î£©

ͬËý¹²½øµÄÒ»¶ÙÍí²Í¡­¡­£¨Ö§³ö½ð¶î£©

¸ø·òÈËÂòÒ·þ¡­¡­£¨Ò»´ó±Ê¿ªÖ§£©

¸øÔÀĸÂò´óÒ¡­¡­£¨Ò»´ó±Ê¿ªÖ§£©

ÕÐƸÖÐÄêÅ®´ò×ÖÔ±µÄ¹ã¸æ·Ñ¡­¡­£¨Ö§³ö½ð¶î£©

È«ÎÄÖ»ÓÐÆßÐÐ×Ö¡£Ò»²¿³¤ÆªÐ¡ËµµÄÈ«²¿Çé½ÚÈ´»îÏÖÔÚ¶ÁÕßÃæÇ°£ºÒ»Î»ÒÑÓÐÁËÆÞÊÒµÄÄÐÈË£¬ÓÖÇãÐÄÓÚÒ»¸öÅ®´ò×ÖÔ±£¬¸øËýËÍÁË»¨Êø£¬ºÍËý¹²½øÍí²Í¡£´ËÊÂʹËûµÄÆÞ×ÓºÍÔÀĸ¼«ÎªÄÕÅ­¡£ÎªÁËƽϢÕⳡ·ç²¨£¬ÕÉ·òÓÖÆÆ·ÑÁËÒ»´ó±ÊÇ®£¬¸øÆÞ×ÓºÍÔÀĸÂòÁ˹óÖصÄÀñÎï¡­¡­

×îºó£¬ÕâλÏÈÉú²»µÃ²»Ôٴο¯µÇ¹ã¸æ£¬ÖØÐÂÕÐƸ´ò×ÖÔ±¡£µ«ÊÇ£¬Õâ´ÎµÄ¹ã¸æÉÏÇå³þµØд×Å£¬ÒªÖÐÄêÒÔÉϵġ£

Number£º2347

Title£º¿Æ¼¼µãµÎ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

Áú¾í·çÓëÆû³µ

¸ù¾Ý×î½üÎåÊ®ÄêÀ´¶ÔÃÀ¹ú±¾ÍÁÉϿյļà²â£¬Â½Áú¾í·¢ÉúµÄ´ÎÊýÖÁÉÙÔö¼ÓÁËÎ屶¡£¼ÓÀû¸£ÄáÑǵÄһЩÑо¿ÈËÔ±¿ªÊ¼°ÑÕâÒ»×ÔÈ»ÔÖº¦ÓëÃÀ¹ú¹«Â·ÉÏÔ½À´Ô½¶àµÄÆû³µÊýÄ¿ÁªÏµÆðÀ´¡£¾Ýͳ¼Æ£¬ÃÀ¹ú¹«Â·ÉÏ¿Õ´©Á÷²»Ï¢µØÔËÐÐ×ŵijµÁ¾ÖÁÉÙÔÚ¶þ°ÙÁùÊ®ÍòÁ¾ÒÔÉÏ¡£

ÃÀ¹úµÄ³µÁ¾Ò»ÂÉ¿¿ÓÒÐС£µ±Ã¿Á½Á¾Ó­Ãæ¶øÀ´µÄÆû³µÒԺܿìµÄËÙ¶È´í³µÊ±£¬¾Í²»¿É±ÜÃâµØ²úÉúÒ»¹ÉÄæʱÕë·½ÏòµÄÆøÌåÎÐÁ÷¡£¶øµ±¶þ°ÙÍòÈý°ÙÍòÁ¾Æû³µÓ­ÃæÐÐʻʱ£¬Ëù²úÉúµÄÆøÌåÎÐÁ÷¾Í²»ÄÜС¿´ÁË¡£

¸ø³®Æ±´òÔ¤·ÀÕë

³®Æ±·¢ÐкóÁ÷ÈëÊг¡£¬×ª¾­ËûÊÖ£¬±ØȾÓÐϸ¾ú¡£ÃÀ¹ú½ðÈÚ²¿ÓÐдëÊ©¡£ÔÚÓ¡ÖƳ®Æ±Ç°£¬¸ø³®Æ±ÏÈ´ò¡¸Ô¤·ÀÕ롹¡£ÔÚÓÃ×÷Ó¡ÖƳ®Æ±µÄÖ½½¬ÀïÉøÈëÒ»¶¨ÒºÁ¿É±¾úÏû¶¾¼Á£»ÔÚÓ¡Ä«ÀïÒ²ÉøÈëɱ¾ú¿¹»¯¼Á£¬ÕâÑùÓ¡ÖƳöÀ´µÄ³®Æ±£¬¿É±£³ÖÒ»¶¨µÄÃâÒßÁ¦£¬µ«Ê±¼ä²»Äܱ£³ÖÌ«¾Ã¡£

Number£º2348

Title£º²Ð¿áµÄ·ÇÖÞÅ®×Ó¸îÀñ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ24ÆÚ

Provenance£º¼ÒÍ¥

Date£º1983¡£3

Nation£º

Translator£ºÎâÈ»

һλʮ¼¸ËêµÄÉÙÅ®£¬±»¼¸¸öÉíÇ¿Á¦×³µÄÅ®ÈË´Ó¼ÒÀïÍϵ½Ê¥Ì³ÏµÄÒ»¿é²ÝϯÉÏ£¬ÃÉסÑÛ¾¦°þÈ¥Ò·þ£¬Í·ºÍËÄÖ«±»ËÀËÀ°´×¡¡£Ç×ÓѺʹåÃñÃÇΧÔÚËÄÖÜÒ»ÃæÇùģ¬Ò»Ãæ¸ß¸èÆðÎè¡£ÔÚÕð¶úÓûÁûµÄ¹ÄÉùºÍÉÙÅ®²ÒÍ´°§º¿ÖУ¬Ò»Î»±»³ÆΪ¡°¸ñ´ï¡±µÄÄêÀÏÅ®Î×Ò½ÊÖÖ´Ò»°ÑÃ÷»Î»Î³øµ¶»òËæ±ãʲô·æÀû¹¤¾ß£¬°ÑÉÙÅ®µÄ°üÀ¨ÒõµÙ¡¢´óÒõ´½¡¢Ð¡Òõ´½ÔÚÄÚµÄÈ«²¿ÍâÉúÖ³Æ÷¹ÙÒ»µã²»Ê£µØÇиîÏÂÀ´£¬ÔÙÓÃÌúË¿¡¢Ö²Îï´Ì°ÑѪÁÜÁܵÄÉË¿Ú·ìºÏÆðÀ´£¬Ö»ÔÚÒõµÀÍâÁôÒ»¸öϸÈç»ð²ñ¹÷µÄС¿×¡£È»ºó°ÑÉÙŮ˫ÍÈÓÃÉþ×Ó½ô½ôÀ¦×¡£¬Ê¹ÉË¿Ú³¤ºÏ¡£Õû¸ö¹ý³ÌÖУ¬²»ÓÃÈκÎÂéÒ©¡£²»¾Ã£¬ÉÙÅ®Òõ²¿³ýÁËÒ»¸öϸ¿×Ö®ÍâÈ«²¿³¤ÔÚÒ»Æð·â±ÕÆðÀ´¡£

ÕâÖÖ²ÒÎÞÈ˵ÀµÄ¾°Ïó¼È·Ç¹Å¼®µÄ¼ÇÔØÒ²·Ç¿Ö²ÀС˵µÄ¶Å׫£¬¶øÊǵ±½ñ·ÇÖÞ¹ã´óµØÇøÊ¢ÐеÄÒ»ÖÖ×ԹŴúÁ÷´«ÏÂÀ´µÄ×îÒ°Âù¡¢×î²Ð¿áµÄÅ®×Ó¸îÀñ·çÏ°¡£Õâʵ¼ÊÊÇÒ»ÖÖ×îԭʼ×îÂäºóµÄ²Ðº¦Å®×ÓµÄÍâÒõÇгý¿ÛËøÊÖÊõ¡£ÏÖÔÚ£¬·ÇÖÞÎ÷²¿¡¢±±²¿ºÍ¶«²¿£¬ÖÁÉÙÓÐ32¸ö¹ú¼Ò£¬Ã¿ÄêÓм¸°ÙÍò²»ÐÒÉÙÅ®¾­ÊÜÕâÖÖÈËÊÀ¼ä×²ÒµÄÕÛÄ¥£¬²¢´Ó´Ë¿ªÊ¼ËýÃǸü¼Ó¿àÄѵÄÒ»Éú¡£

ÎÞÈËȷ֪ŮÈ˸îÀñÆðÔ´ÓÚʲôʱ´ú¡£¿¼¹Å·¢ÏÖ£¬¼¸Ç§ÄêÇ°µÄ°£¼°Ä¾ÄËÒÁÖоÍÓÐÊܹý¸îÀñµÄ¸¾Å®¡£Òò´Ë£¬Ðí¶àÈË°ÑÕâÖֲпáÏ°Ë׳ÆΪ¡°·¨ÀÏʽ¸îÀñ¡±¡£ÔÚ·ÇÖÞÕâЩµØÇø£¬Å®×Ó¸îÀñ±»ÈÏΪÊÇÕæÕýÅ®ÐԵıê¼Ç£¬ÊÇÕê²ÙµÄƾ֤ºÍÉç»áµÄÐèÒª£¬Ò²ÊÇÅ®×Ó½øÈë³ÉÄ꣬×ßÈëÉç»áµÄÖØÒªÒÇʽ¡£ÔÚ¸Ô±ÈÑÇ£¬ÓÐ80£¥ÒÔÉϵÄÅ®×ÓÔÚ10¡­15Ëêʱ¾Í½øÐиîÀñÒÇʽ£¬ÔÚ±±·ÇһЩµØÇø£¬Äê½ö4¡­8ËêµÄÓ×Å®¾ÍÊ©ÐиîÀñÊõÁË¡£

¶ÔÓÚ·ÇÖÞÕâЩ¹ú¼Ò¹ã´ó¸¾Å®À´Ëµ£¬´¥Ä¿¾ªÐĵĸîÀñÒÇʽֻÊÇËýÃDZ¯²ÒÈËÉúµÄµÚÒ»²½¡£ËýÃǴ˺óÒ»ÉúÖУ¬ÖÁÉÙ»¹Òª¾­ÀúÁ½´Î¿àÄÑ¡£µÚ¶þ´ÎÊÇ´Ó½á»éµ½»³ÔÐÕâ¸öʱÆÚ£¬¸îÀñÊÖÊõÔì³ÉµÄÒõµÀ±ÕºÏ¶ÔÓÚÅ®×Ó»éºóÐÔÉú»îÊÇÒ»ÖÖÎÞ·¨ÈÌÊܵÄÍ´¿à£¬Ðí¶àÈ˲»µÃ²»½øÐÐÒõµÀ¿ª¿ÚÊõ¡£µÚÈý´ÎÊÇÉúÓýʱ£¬»¹±ØÐëÔÙ½øÐÐÇиîÊõ¡£ÔÚÊÖÊõÖУ¬Ðí¶àÓ¤¶ùµÄÍ·²¿±»»Ù»µ¶øزÕÛ¡£ÔÚ·ÇÖÞijЩµØÇøÓ¤¶ùËÀÍöÂÊΪ38£¥£¬ÓëÕâÖÖÏ°Ë×ÓÐÖ±½Ó¹Øϵ¡£

È»¶ø£¬¶ÔÓÚÕâЩ²»ÐҵķÇÖÞ¸¾Å®À´Ëµ£¬¼´±ã°¾µ½ÁËÉúÓýÖ®ºó£¬Ò²²¢²»Òâζ×Å¿àÄѵĽáÊø¡£Èç¹ûÕÉ·òÍâ³öÒ»¶ÎÈÕ×Ó£¬Ëû¿ÉÒÔÒªÇóÆÞ×ÓÔÙ°ÑÒõ²¿ÖØÐÂÇиî·â±ÕÆðÀ´±¯²ÒµÄÃüÔË£¬ÎÞÇîµÄ¿àÄÑÓÖÖØпªÊ¼¡£

Èç¹û˵ÖÐÊÀ¼ÍÅ·ÖÞÊ¢ÐеÄÅûÔÚ¸¾Å®ÉíÉϵġ°Õê½Ú´ø¡±ÊÇÌ×ÔÚ¸¾Å®ÉíÉϵľ«Éñ¼ÏËøµÄ»°£¬ÄÇô£¬·ÇÖÞ¸¾Å®¸îÀñÔòÊÇÁíÒ»ÖÖ¸øËýÃÇ´øÀ´ÎÞÇÉñ¼°ÈâÌåÍ´¿àµÄѪÈâ¡°Õê½Ú´ø¡±¡£Ëü±ÈÓ¡¶È¹Ñ¸¾×Ô·Ùѳ·òµÄ¡°É³µÛ¡±·çÏ°¸ü¼ÓÒ°Âù²Ð¿á¡£ÕâÖÖÏ°Ë×ÀíÓ¦Êܵ½·ÇÖÞ¹ã´ó¸¾Å®µÄ·´¿¹ºÍÓßÂÛµÄÇ´
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡