ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ658ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¹Ãô˹ÌؽÌÌÃÄÚ£¬ÀëÔ¼º²Éú²©Ê¿²»Ô¶µÄµØ·½¡£

Number£º2611

Title£ºÒ»Ð©¹úÃû¡¢µØÃûµÄº¬Òå

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

°¢¸»º¹£ºÆïÊ¿µÄ¹úÍÁ¡£

°¢À­²®Ò²ÃŹ²ºÍ¹ú£ºÒòÄÂ˹ÁÖÔÚÂó¼Ó£¬ÃæÏò¶«·½Õ¾Á¢£¬¡°Ò²ÃÅ¡±ÒâΪ¡°Óұߡ±£¬ÏóÕ÷¼ªÏé²ýÊ¢¡£

°¢Âü£º´¬¡£

°Í»ù˹̹£º´¿½à¡£

°ÍÀÕ˹̹£ºÒÆÃñ¡£

°ÍÁÖ£ºÁ½¸öº£¡£

³¯ÏÊ£º³¿êØÇåÁÁÖ®¹ú¡£

·ÆÂɱö£ºÎ÷°àÑÀ¹úÍõëèÁ¦ÆÕ¶þÊÀÃû¡£

¼íÆÒÕ¯£º¸ßÃÞÈË´«ËµÖеÄ×æÏÈÃû³Æ¡£

¿ÆÍþÌØ£º±¤ÀÝ¡£

ÀÏÎΣºÈËÀà¡£

Àè°ÍÄÛ£º»ýÑ©µÄɽ·å¡£

Âí¶û´ú·ò£º¹¬µîÖ®µº¡£

ÂíÀ´Î÷ÑÇ£ººÚ°µµÄÍÁµØ¡£

ÃɹţºÎÒÃǵĻð¡£

Ãåµé£ºÒ£Ô¶µÄ¹ÈµØ¡£

Äá²´¶û£ºÖмäµÄ¹ú¼Ò¡£

ÈÕ±¾£ºÈÕ³ö´¦Ö®¹ú¡£

ÈûÆÖ·˹£ºÀ´×ÔÀè°ÍÄÛÒ»´øµÄË¿°ØÊ÷¡£

˹ÀïÀ¼¿¨£º¹âÃ÷¸»ÈĵÄÍÁµØ¡£

Ì©¹ú£º×ÔÓÉÖ®¹ú¡£

ÍÁ¶úÆ䣺ͻØÊÈ˵Ĺú¼Ò¡£

ÎÄÀ³£ºÉ³ÂÞÃŹû¡£

мÓÆ£ºÊ¨×ӳǡ£

ÐðÀûÑÇ£º¸ßµØ¡£

ÒÁÀ­¿Ë£ºº£°¶¡£

ÒÁÀÊ£º¸»Ô£¡£

Ó¡¶È£ºº£¡£

Ô¼µ©£ºÕÇÂä¡£

°¢¶û¼°ÀûÑÇ£ºÈºµºÖ®¹ú¡£

°£¼°£ººÚÉ«µÄÍÁµØ¡£

°£Èû¶í±ÈÑÇ£ºÉ¹ºÚÁ˵ÄÃæ¿×¡£

±´Äþ£ºÅ«Á¥¡£

¶à¸ç£º½¸ºþ°¶¡£

·ðµÃ½Ç£ºÂ̽ǡ£

¼ª²¼Ì᣺·ÐÌÚµÄÕô¹ø¡£

¼¸ÄÚÑÇ£ººÚÈ˹ú¡£

¼¸ÄÚÑDZÈÉÜ£º¡°ÏòÇ°×ß¡±µÄºÚÈ˹ú¡£

¼ÓÅÆÏÌÑÑÀË®ÊÖ´©µÄÒ»ÖÖ·þ×°Ãû¡£

½ò°Í²¼Î¤£ºÊ¯Í·³Ç¡£

¿¦Â󡣺ºÓϺ¡£

¿ÆĦÂÞ£ºÔÂÁÁ¡£

¿ÏÄáÑÇ£º°×ɽ¡£

À³Ë÷ÍУºµÍµØ¡£

Àû±ÈÀïÑÇ£ººÚÈË»ñµÃ×ÔÓɵÄÍÁµØ¡£

ÂíÀ­Î¬£º´óË®¡£

ëÀïÇó˹£ºµºÓì¡£

ëÀïËþÄáÑÇ£ººÚƤ·ôµÄÈË¡£

ĦÂå¸ç£º±»×°ÊÎÆðÀ´µÄ¡£

Īɣ±È¿Ë£ºÎ°´óµÄÊܹ±Õß¡£

ÄáÈÕ¶û£ºÁ÷¶¯µÄË®¡£

ÈûÀ­Àû°º£ºÊ¨×Óɽ¡£

ÉÏÎÖ¶ûÌØ£º´¦ÓÚ¹éÀ´ºÓÉÏÓεĹú¼Ò¡£

˹ÍþÊ¿À¼£ºË¹ÍþÊ¿£¬¼´¸Í»ò¹÷Ö®Ò⡣˹ÍþÊ¿È˵Ĺú¼Ò¡£

ËÕµ¤£ººÚÈËÖ®¹ú¡£

Ë÷ÂíÀÄÌÅ£»òɽÑòµÄÈéÖ­¡£

̹ɣÄáÑÇ£ºÝ©Üù»ã¼¯µÄºþºÍºÚÈ˹ú¼ÒµÄÁìÍÁ¡£

Í»Äá˹£ºÐÞʿסµÄµØ·½¡£

°¢¶û°ÍÄáÑÇ£ºÉ½¹ú¡£

°ÂµØÀû£º¶«·½Íõ¹ú¡£

±£¼ÓÀûÑÇ£ºÅÑÄæÕß¡£

±ÈÀûʱ£ºÓ¸ҡ£

²¨À¼£ºÆ½Ô­¡£

µ¤Â󣺶àɳ̲µÄ¹ú¼Ò¡£

·¨¹ú£º×ÔÓɵĹú¼Ò¡£

·¨ÂÞȺµº£ºÑòµº¡£

èóµÙ¸Ô£ºÕ¼²·Ö®µØ¡£

·ÒÀ¼£ººþÕÓÖ®¹ú¡£

ºÉÀ¼£ºÉ­ÁÖÖ®µØ¡£

½Ý¿Ë˹Âå·¥¿Ë£º½Ý¿Ë£¬ÆðʼÕߣ»Ë¹Âå·¥¿Ë£¬¹âÈÙ¡£

ÁÐÖ§¶ØÊ¿µÇ£º·¢ÁÁµÄʯͷ¡£

¬ɭ±¤£ºÐ¡µÄ³Ç±¤¡£

Âí¶úËû£º±ÜÄÑËù¡£

ĦÄɸ磺ɮ¡£

ŲÍþ£º±±·½º½µÀ¡£

Èðµä£ºÈ˵ÄÍõ¹ú¡£

Ê¥ÂíÁ¦Åµ£º°¢±´µºÉÏһλʯ½³ÃûÂíÁ¦Åµ£¬¹ú¼ÒµÄ´´Ê¼ÈË¡£

Î÷°àÑÀ£ºÂñ²Ø¡£

Ï£À°£ºÏ£Â×È˾ÓסµÄµØÇø¡£

ÐÙÑÀÀû£ºÊ®¸ö²¿Âä¡£

°¢¸ùÍ¢£ºÒø×Ó¡£

°Í°Í¶à˹£º³¤Âúºú×ӵġ£

°ÍÀ­¹ç£ºº£Ë®µÄԴȪ¡£

°ÍÄÃÂí£ºÓãȺ¡£

°ÍÎ÷£ººìľ¡£

Ãس£ºÓñÃ×Ö®²Ö¡£

²¨¶àÀè¸÷£º¸»ÊüµÄ¸Û¿Ú¡£

²£ÀûάÑÇ£º·´Ö³Ãñ¶·ÕùÁìÐäµÄÃû×Ö¡£

¶àÃ×Äá¼Ó¹²ºÍ¹ú£º¶àÃ×Äá¼Ó£¬ÉñÊ¥µÄÐÇÆÚÈÕ¡£

¶ò¹Ï¶à¶û£º³àµÀ¡£

¸çÂ×±ÈÑÇ£ºÌ½ÏÕ¼Ò¡¢º½º£¼Ò¸çÂײ¼µÄÃû×Ö¡£

¸ç˹´ïÀè¼Ó£º¸»Èĵĵĺ£°¶¡£

¸ñÁÖÄɴʯÁñ¡£

¸ñÁêÀ¼£ºÂÌÉ«µÄÍÁµØ¡£

¹çÑÇÄÇ£ºÎÒÃÇÊÜÈË×ðÖØ¡£

º£µØ£º¸ßµØ¡£

ºé¶¼À­Ë¹£ºÉîË®¡£

¼ÓÄô󣺴åÂä¡£

Äá¼ÓÀ­¹Ï£ºÉ­ÁÖÖ®¹ú¡£

ΣµØÂíÀ­£º¸¯ÀõÄÊ÷ľ¡£

ίÄÚÈðÀ­£ºÒ»´óƬˮ¡£

ÑÀÂò¼Ó£ºÈªË®Ö®µº¡£

ÖÇÀû£ºº®ÀäµÄÍÁµØ¡£

°Ä´óÀûÑÇ£ºÄÏ·½µÄ¡£

쳼ãº×î´óÖ®µº¡£

è§Â³£ºÊæÊʵĵº¡£

ÌÀ¼Ó£ºÉñµº¡£

ÐÂÎ÷À¼£ºÐµĺ£ÖнµØ¡£

Number£º2612

Title£ºÊÀ½ç¸÷¹úÊ׶¼Ê°È¤

×÷ÕߣºÏþ±ð

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

ÊÀ½çÉϴ󲿷ֹú¼ÒµÄÊ׶¼ÊDZ¾¹úµÚÒ»´ó³ÇÊС£µ«ÊÇ£¬Ò²ÓжþÊ®¶à¸ö¹ú¼Ò²»ÊÇÕâÑù¡£±ÈÈ磬»ªÊ¢¶ÙÔÚÃÀ¹úÖ»ÄÜÇü¾ÓÀϾţ¬ÈðÊ¿Ê׶¼²®¶ûÄáÊDZ¾¹úµÄÀÏËÄ¡£

ÓеĹú¼ÒÓ欶¼ºÍÏĶ¼Ö®·Ö¡£ÈçÀû±ÈÑÇ£¬¶¬¶¼ÉèÔÚµÄÀ貨ÀÏĶ¼ÉèÔÚ°à¼ÓÎ÷¡£

ºÉÀ¼µÄÊ׶¼ÊÇÒ»¸ö¹ÒÃûµÄ¡°¿ÕÍ·¡±Ê׶¼¡£ÏÜ·¨¹æ¶¨£¬È«¹úµÚÒ»´ó³ÇÊа¢Ä·Ë¹Ìص¤ÊǺÉÀ¼µÄ·¨¶¨Ê׶¼¡£ÓÐȤµÄÊÇ£¬ºÉÀ¼µÄÕþ¸®»ú¹¹È´²»ÉèÔÚÄÇÀ¶øÉèÔÚº£ÑÀ¡£ºÉÀ¼µÄÒé»á¡¢Ê×Ïฮ¡¢ÖÐÑë¸÷²¿¼°¸÷¹úפºÉʹ¹Ý£¬¶¼ÉèÔÚº£ÑÀ¡£Ö»ÓоýÖ÷µÇ»ùÒÇʽÔÚÊ׶¼°¢Ä·Ë¹Ìص¤¾ÙÐС£

ÃɹÅÈËÃñ¹²ºÍ¹úµÄÊ׶¼ÊǸö»áÒƶ¯µÄÊ׶¼¡£¾ÝÃɹÅѧÕß¿¼²ì£¬Ê׶¼ÎÚÀ¼°ÍÍÐÊÐÿÄêÒªÏò³àµÀ·½ÏòÒƶ¯4ÖÁ5¹«·Ö¡£ÕâÒ»ÆæÌصĵØÖÊÏÖÏó£¬ÕýÎüÒý×ÅÖÚ¶àµÄѧÕß½øÐÐ̽Ë÷¡£

ÓеijÇÊж¨¶¼Ê±¼äÖ®³¤£¬ÈË¿ÚÖ®¶à£¬ÆÄΪ¾ªÈË¡£Á¬Ðø¶¨¶¼500ÄêÒÔÉϵģ¬ÓаÍÀè¡¢Â׶ء¢Î¬Ò²Äɵȡ£±ùµºÊ׶¼À׿ËÑÅδ¿ËµÄÈË¿Úռȫ¹úÈË¿Ú°Ù·ÖÖ®ËÄÊ®£¬·¨¹úÊ׶¼°ÍÀèÊÐÇøºÍ½¼ÇøµÄÈË¿Ú£¬³¬¹ýÁË·¨¹ú33¸öÖ÷Òª³ÇÊоÓÃñµÄ×ܺ͡£

Number£º2613

Title£ºÒ»¸ö×·Çó֪ʶºÍÃÀµÂµÄ¼ÒÍ¥

×÷ÕߣºÖ£Êï

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ29ÆÚ

Provenance£ºÖйúÇàÄ걨

Date£º1983¡£9¡£6

Nation£ºÖйú

Translator£º

³ç¸ßµÄ×·Çó

1949Äê7ÔµÄÒ»¸öÐÇÆÚÌ죬ÔÚÂÃ˳µÄÒ»ËùÃñÕ¬Àʮ¾ÅËêµÄ¼ÖêÌÇäÌÉÔÚ´²ÉÏ¡£ËûÒѾ­ÌÉÁ˰˸öÔÂÁË£¬ÊݵÃֻʣÏÂÒ»¸±¹ÇÍ·¼Ü×Ó£¬Ö»ÓÐÄÇÂúÍ·Çà·¢£¬ÏÔʾ³öËûÍúÊ¢µÄÇà´ºÄ껪¡£Ëû±¾ÊÇһλ¶à²Å¶àÒյijõÖÐѧÉú£¬ÑÏÖصÄÀà·çʪ²¡Ê¹ËûµÄË«ÍȺÍÑü×µ½©Ö±£¬²»ÄÜÍäÑü£¬²»ÄÜÕ¾£¬²»ÄÜ×ߣ¬Éú»îÎÞ·¨×ÔÀí£¬¾«ÉñÒ²´¦ÓÚ¾øÍûÖ®¾³¡£

ÑÛÏ£¬´óÁ¬ÊÐijҽԺʮÆßËêµÄÅ®»¤Ê¿¡¢¼ÖêÌÇäµÄÁµÈ˺úÔÃÕ棬ÕýÔÚ»¤Àí×ÅËû¡£

ÔÃÕæ˵£º¡°ÏëÏë±£¶û°É£¬Ëû²»½ö̱»¾£¬»¹Ë«Ä¿Ê§Ã÷£¬ÄãµÄÇé¿ö±ÈËûÇ¿°¡¡£¡±

êÌÇäйÆøµØ»Ø´ð£º¡°±£¶ûÊÇÔÚ¸ïÃüÕ½ÕùÖвзϵģ¬ÊÇÓ¢ÐÛ£¬ÎÒ²»¹ýÊǼ²²¡µÄÎþÉüÆ·£¡¡±

¡°²»¶Ô¡£¡±ÔÃÕæ·´²µËµ£¬¡°±£¶ûÔÚÕ½³¡ÉÏ´ÓÀ´ÎÞËùη¾å£¬¿ÉÊDzзϺóÈ´ÔøÓÃÊÖǹ¶Ô×¼¹ý×Ô¼º¡­¡­Óë²Ð¼²×÷Õ½¸üÐèÒªÓÂÆø£¬ÄãÒ»¶¨ÒªÕñ×÷°¡£¡Éú»î£¬Äã²»Óõ£ÐÄ¡£ÄãûÓÐÖ°Òµ£¬ÎÒÑø»îÄ㣬ÄãûÓÐÍÈ£¬ÎÒÓÐÍÈ£¡¡±ÔÃÕæÌÏÌϲ»¾øµØ˵×Å£¬ÑÛ¾¦ÀïÉÁ×ÅÀỨ£¬¡°ÏÖÔÚÊÇÐÂÉç»áÁË£¬Äã¿ÉÒÔÏ󱣶ûÄÇÑù¹¤×÷¡£Äã¸Òµ±±£¶ûÂð£¿ÄãÒªÊǸң¬ÎҾ͸ҵ±´ïÑÅ£¡¡±

ÔÃÕæ»Ø´óÁ¬ÁË£¬¸øêÌÇäÁôϵÄÊÇÎÂůºÍÏ£Íû¡£Ëû˼¿¼ÔÙÈý£¬ÖÕÓÚÕõÔú×ÅÖô׏ÕÕÈϵØÁË¡£ËûÒÖÖÆסÐÄÀïµÄ¼¤¶¯£¬ÇëÀ´ÁËһλÌêÍ·½³£¬Ìê¹âÁËÂúÍ·Çà·¢¡£ËûÊÇÔÚÓùÅÀϵĶ«·½Ï°¹ß¡°Ï÷·¢Á¢ÊÄ¡±£º²»µ±Ò»¸ö±£¶ûÄÇÑùµÄÈË£¬ÊIJ»ÎªÈË£¡

ÿÌ죬ËûÖô׏ÕÕÈ£¬Ò»²½Ò»Å²µØ×ß½øÂÃ˳ΨһµÄÒ»¼ÒͼÊé¹Ý¡£ÉÏÎ磬Ëû°ïÈ˼ҳ­¿¨Æ¬£»ÏÂÎ磬²©ÀÀȺÊé¡£ËûÁ÷Á¬ÔÚ֪ʶµÄÉ­ÁÖÀÏóÒ»Ö»¼¢¶öµÄÈ黢£¬¶Ôʲô¶¼ÐÂÆ棬ץסʲô¶¼Òª¾×½ÀÒ»·¬¡£Ëû¿´Á˲»ÉٹŽñÖÐÍâµÄÃûÖø£¬¹¥¶ÁןßÖеÄÈ«²¿¿Î³Ì£¬»¹Ñ§ÁËÓ¢¡¢ÈÕ¡¢¶íÈýÃÅÍâÓï¡£

ÎÒÃǹ²ºÍ¹úµÄÎåÊ®Äê´ú£¬³äÂúÁËÇóÖªºÍ½¨ÉèÈȳ±¡£êÌÇäºÍÔÃÕæÕâÒ»¶ÔÃÎÏë×÷ÐÂÖйúµÄ±£¶ûºÍ´ïÑŵÄÄêÇáÈË£¬Ò²ÔÚÑ°ÃÙ×Å×Ô¼ºµÄ¸Úλ¡£êÌÇä˵£º¡°ÎÒÒѾ­Ê§È¥Á˲μÓÌåÁ¦ÀͶ¯µÄ¿ÉÄÜ£¬Î©ÓÐÇóÖª£¬²ÅÄܲ»µ±·ÏÎΪÐÂÖйú×öÒ»µã¹±Ïס£¡±

ÔÃÕæ˵£º¡°ÎÒÔÚ¹¤×÷Öие½Ô½À´Ô½³ÔÁ¦ÁË£¬ÏÖÓеijõÖÐÒ»Ä꼶µÄ֪ʶ²»¹»Óð¡¡£ÎÒÒªÉÏ´óѧ£¬êÌÇ䣬ÄãÒª°ïÖúÎÒ£¡¡±

ÔÃÕæÿÖÜÊý´Î´Ó´óÁ¬µ½ËÄÊ®Î幫ÀïÍâµÄÂÃ˳£¬ÈÃêÌÇä°ïËý²¹Ï°¸ßÖпγ̡£êÌÇäÖƶ©ÁËÖÜÃܵĽÌѧ¼Æ»®£¬ÔÃÕæÒ»µãÀÁҲ͵²»µÃ£¬Æ£ÓÚ±¼ÃüµØÓ¦¸¶¡°½Ìʦ¡±²¼ÖõÄ×÷Òµ¡£

Ò»¾ÅÎåÎåÄ꣬ÔÃÕæ²»¹Ë¼Ò³¤¡¢Ç×ÓѺÍÖÜΧÓßÂ۵ķ´¶Ô£¬ÒãÈ»ºÍûÓÐÖ°ÒµµÄêÌÇä½áÁ˻顣ÔÚ¼óÆӵĻéÀñÉÏ£¬Áô׏âÍ·µÄêÌÇä˦µô¹ÕÕÈ£¬·ö×ÅÔÃÕ棬ÕÕÁ˽á»éÏñ¡£ËûÃǵİ®ÇéµÄ»ùʯ£¬ÊÇЯÊÖÇóÖªµÄ¿ÊÍû¡£

µÚ¶þÄ꣬ÔÃÕæÉúÁ˸öÅÖС×ÓÁ¦ÆÕ£¬¿¼ÆÚÒ²ÁÙ½üÁË¡£ÔÚÔÂ×ÓÀÔÃÕæ¾ÍÅõÆðÁËÊ飬ÄÌÄ̺͹ùÃÁ¬Ã¦È°×裺¡°Õâ»á°ÑÑÛ¾¦¿´»µµÄ£¡¡±Õâʱ£¬êÌÇä½Ó¹ýÔÃÕæÊÖÀïµÄÊ飬һ¶ÎÒ»¶ÎµØ¶Á¿ÎÎÄ¡¢½²Ï°Ì⣬ÈÃÔÃÕæ¶úÌýÐļǡ£º¢×ÓÂúÔºó£¬ÔÃÕæÂíÉÏÈ¥²Î¼Ó¸ß¿¼¸¨µ¼°à¡£º¢×Ó³ÔÄÌ£¬ÊÇÈùùôӼÒÀﱧȥ£¬ÔڿμäÐÝϢʱ£¬ÔÚѧУµÄƫƧ½ÇÂäÀïÓÉÔÃÕæι¡£º¢×ÓÎü˱×ÅÈéÖ­£¬Ä¸Ç×¼³È¡×Å֪ʶ£¬¶àô¶¯È˵ÄÇóѧͼ°¡£¡¡±

Ìì´ÓÈËÔ¸¡£ÔÃÕ濼ȡÁËÉòÑôҽҩѧԺ¡£ÓÉÓÚÉÏѧ£¬ÔÃÕæµÄÁùÊ®¾ÅÔª¹¤×ʱä³ÉÁ˶þÊ®ÆßÔªÖúѧ½ð£¬¶øêÌÇäûÓÐÊÕÈ룬ȫ¼Ò¾­¼ÃÆĸÐÞ׾ݡ£ÔÃÕæÿÔ¸ø¼ÒÀïÓÊȥʮ¼¸Ôª£¬¼ÒÓò»×㲿·Ö£¬¿¿Ç×ÓÑÃÇÖܼá£ÔÃÕæÔÚѧУ³Ô×î±ãÒ˵ķ¹²Ë£¬ÓÃ×îÁ®¼ÛµÄ±Ê¼Ç±¾¡£ÎªÁ˽ÚÊ¡£¬Ëý¼Ç±Ê¼ÇµÄ×ÖдµÃ¼«Ð¡£¬¶øÇҰѱʼDZ¾µÄ·âÀïÈ«ÓÃÉÏ¡£ÉÏѧÆڼ䣬ËýûÌí¹ýÒ»¼þÐÂÒ·þ£¬Ò²´Ó²»»¨Ç®ÓÎÍæ¡£

ËýÆ´Ãü½ÚÊ¡£¬ÊÇΪÁËÒª¶©¹ºÁ½·Ý½²Ò壬һ·Ý×Ô¼ºÓã¬Ò»·Ý¼Ä¸øêÌÇä¡£ËýÔÚѧУѧϰ£¬êÌÇäÔÚ¼Òѧϰ¡£Ã¿Ä꺮Êî¼Ù£¬Ëý»Ø¼Ò¸øêÌÇäÅú¸Ä×÷Òµ¡£Ò»¾ÅÁù0Ä꣬Ëý±ÏÒµÁË¡£êÌÇäҲһ˿²»¹¶µØѧÍêÁ˽²ÒåÉϵÄÈ«²¿¿Î³Ì£¬Ö»ÊÇûÄÜ»ñµÃÎÄƾ¡£

¼èÄѵÄÆð·É

Ò»¾ÅÁù0Äêµ×£¬´óÁ¬ÊÐÖ°¹¤ÒµÓà´óѧҩѧ°à£¬ÎüÊÕêÌÇäΪÕýʽѧԱ¡£

²Ð·ÏÈËÉÏѧ£¬±È³£ÈËÓиü¶àµÄÀ§ÄÑ¡£¿ÎÌÃÔÚ¶þÂ¥ÉÏ¡£´Ó¼Òµ½Õâ¶ùÒª³Ëµç³µ¡£ÄÑ°¡£¬¶ÔÄÑÂÄƽµØµÄêÌÇäÕæ½ÐÄÑ£¡

ÔÃÕæÇëÈËÔÚêÌÇäµÄ¹ÕÕÈÉ϶à¼ÓÁËÁ½µÀ·öÊÖ¡£ÓÃ×îÏÂÃæµÄÒ»¸ñ×ßƽµØ£¬ÓÃÖмäµÄÒ»¸ñÉÏÂ¥ÌÝ£¬ÓÃ×îÉÏÃæµÄÒ»¸ñÉϵ糵¡£

´Ó´Ë£¬Ôڹ̶¨µÄʱ¼ä¡¢¹Ì¶¨µÄ·ÏßÉÏ£¬ÈËÃÇ¿ÉÒÔ¿´µ½Ò»¸ö±³×ÅÊé°ü¡¢Öô×ÅË«¹ÕµÄ²Ð·ÏÈË£¬õáõá¶ÀÐС£Ôڵ糵ÃÅ¿Ú£¬ËûÓÃÓÒÊÖ×¥·öÊÖ£¬×óÊÖÌáË«¹Õ£¬¿¿±ÛÁ¦×÷ÌøÔ¾£¬³£³£Òòʧȥƽºâ°ÑÉíÉÏײµÃÇàÒ»¿é×ÏÒ»¿é¡£ÔÚ¶¸Ö±µÄÂ¥ÌÝÇ°£¬ËûÏóһλÔ˶¯Ô±£¬ÏÈЪϢƬ¿ÌÔÜ×ã¾¢¶ù£¬È»ºóÏó»®´¬»Ó¶¯Ë«½°ÄÇÑùÎ趯˫¹Õ£¬Ò»¿ÚÆøÉϵ½¶¥¡£Ëû²»ÄÜЪ£¬Ò²²»¸ÒЪ¡£ËûÖªµÀһЪÏÂÀ´£¬¾ÍÉϲ»È¥ÁË¡£

ÔÚÉÏѧ²»¾ÃµÄÒ»¸öÒ¹Íí£¬´óÑ©¸²¸ÇÁË·Ã棬·Åѧ»Ø¼ÒµÄêÌÇäһʱ´óÒ⣬½«¹ÕÕȲåÈëÁËÓйìµç³µµÄ¹ìµÀ£¬¡°°ÈàꡱһÉùºá×ÅˤÁ˳öÈ¥¡£ÐҺã¬Ò»Î»ºÃÐĵĹý·ÈË·¢ÏÖÁË£¬°ÑËûËÍÉÏÁ˵糵¡£»Øµ½¼Ò£¬êÌÇä±Õ¿Ú²»ÌᰤˤµÄÊ£¬¿ÉÊÇÔÃÕæÒ»Ñ۾Ϳ´³öÁËËûÁ³ÉϵÄÇàºÛ¡£´ÓµÚ¶þÌ쿪ʼ£¬ÔÃÕæ¾ÍÁì×ÅÁ¦ÆÕ£¬ºóÀ´ÓÖ±§×ÅФÑ࣬ȥ½Ó·ÅѧµÄêÌÇä¡£ÈÕ¸´Ò»ÈÕ£¬ÃàÑÓËÄÄê¡£

Ò»¾ÅÁùËÄÄ꣬êÌÇäÒÔÓŵȳɼ¨¶ÁÍêÁËËùÓеÄÊ®¶þÃſγ̣¬»¹Íê³ÉÁ˱ÏÒµÉè¼Æ¡£Ë­Öª£¬ÓÉÓÚѧУ»»ÁËÁìµ¼ÈË£¬¾¹²»·¢¸øËû±ÏÒµÎÄƾ¡£ËûÃÇ˵£º¡°ÄãÊDzзÏÈË£¬ÓÖûÓÐÖ°Òµ£¬²»ËãÕýʽѧԱ¡£Ôç¾ÍÏë°ÑÄã³ýÃû£¬ÈÃÄã¶Áµ½±ÏÒµ¾Í¹»¿í´óÁË£¡¡±

êÌÇäÏ벻ͨ°¡£ºÆ¾Ê²Ã´ËµÎÒ²»ÊÇÕýʽѧԱ£¿ÄѵÀ²Ð·ÏÈËÖ»Äܰ׳Է¹£¿ÄѵÀ²Ð·ÏÈ˾Ͳ»ËãÈË£¿£¡

ÔÃÕæÒ²Äѹý°¡£ºêÌÇäÒѾ­¶Á¹ýÁËÁ½»Ø´óѧ¿Î³Ì£¬¾¹µÃ²»µ½Ò»Ö½ÎÄƾ¡£ËýѹÏÂÂúǻίÇü£¬È°ËµêÌÇ䣺¡°±ðÉúÆøÀ²£¬·´Õý֪ʶѧµ½ÊÖÁË£¬Ë­Ò²ÇÀ²»×ߣ¡¡±¿ÉÈ°×ÅÈ°×Å£¬×Ô¼º¾¹¿ÞÁËÆðÀ´¡£

ѧÉú°à³¤Íõ´«ÉúÁ˽âêÌÇäµÄѧʶºÍ²Å»ª¡£ËûÀûÓõ½±±¾©³ö²îµÄ»ú»á£¬Åܵ½¿Æѧ³ö°æÉ磬ÏòһλËز»ÏàʶµÄ¸±×ܱ༭£¬Ëß˵ÁËêÌÇäµÄÇé¿ö¡£¸±×ܱ༭±»¸Ð¶¯ÁË£¬Ôð³ÉÓйØͬ־¸øêÌÇä¼ÄÀ´¡¶¼ÄÉúÊôÐÔ¡·£¬ÇëËûÊÔÒë¡£êÌÇä°´ÒªÇóÕªÒëÁËËÄǧ×ּĸø³ö°æÉ磬³ö°æÉç»ØÐÅ˵£º¡°´ïµ½³ö°æÒªÇó¡£ÈçÓÐÐËȤ£¬ÇëÒëÈ«Êé¡£¡±¿ÉÒªÒëÈ«Ê飬ÊǺεȵļèÄÑ¡£

¸ôÐÐÈç¸ôɽ¡£êÌÇäºÍÔÃÕæѧµÄÊÇҩѧ£¬È±ÉÙ¼ÄÉú³æרҵ֪ʶ¡£ÔÃÕæÄÃ×ÅÊéµ½´óÁ¬Ò½Ñ§ÔºÁ½Î»¸±½ÌÊÚÄÇÀïÈ¥Çë½Ì¡£ËûÃÇ·­Ôĺ󣬶¼²»ÔÞ³ÉêÌÇäÒëÕâ±¾Êé¡£ËûÃÇ˵£¬ÔÚ¹úÄÚµ±Ê±Ö»ÓдÓҽѧ½Ç¶ÈÑо¿¼ÄÉú³æµÄ£¬¶øÕâ±¾ÊéÊÇ´ÓÉúÎïѧ½Ç¶È½øÐÐ̽ÌÖ£¬ÊÇȫеļâ¶ËÀíÂÛ£¬¾ÍÊÇרҵÈËÔ±·­ÒëÒ²ºÜ³ÔÁ¦£¬ºÎ¿öÊÇêÌÇäÄØ£¿Èç¹û°ë;¶ø·Ï£¬²»Èç³ÃÔç²»Òë¡£

Ôõô°ì£¿êÌÇäÄÄÀï¿Ï·ÅÆúÕâ¸ö»ú»á£¬Ô½ÊǼâ¶ËËûÔ½Òª¸É¡£ËûÈÃÔÃÕæ½èÀ´ÁËÊýÊ®±¾¼ÄÉú³æѧºÍÉúÎïѧµÄרÖø£¬´ÓͷѧÆ𣬰ëÄê¹ýÈ¥ÁË£¬ËûÓÃÕâЩ֪ʶÖØÐÂÎä×°ÁË×Ô¼º£¬¿ªÊ¼×ÅÊÖ·­Òë¡£

Ëû²»Äܳ¤Ê±¼ä×ø×Å£¬Ö»ÄÜÌÉÔÚ´²ÉÏ£¬ÑöÃ泯ÌìµØ¹¤×÷¡£Ò»Ö»ÊÖÄÃןöÓ²Ö½¼Ð£¬Ò»Ö»ÊÖÄñʡ£Ëû·­Ò뼫¶ÈÈÏÕ棬¶ÔһЩÄÑÒëµÄÓ¢Îľä×Ó£¬Ò»¶¨ÒªÒë³öÊ®¼¸ÖÖ¡¢ÉõÖÁ¶þÊ®¼¸ÖÖÖÐÎľä×Ó¼ÓÒԱȽϣ¬È»ºóÔñÓÅ¡£ÕâÑù½ø¶ÈºÜÂý£¬Á¬ÔÃÕ涼ÏÓËû·±Ëö¡£¿ÉêÌÇäȴ˵£¬Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄÜÒëµÃ×¼£¬²ÅËã¶Ô³ö°æÉçºÍ¶ÁÕ߸ºÔð¡£ËûÆ´µÃÌ«¿àÁË£¬Ã¿Ì칤×÷Ê®¼¸¸öСʱ£¬°ÑÑÛ¾¦¶¼°¾»µÁË£¬±»ÆÈסÁËÁ½¸öÐÇÆÚµÄÒ½Ôº£¬¿É³öÔººó£¬Ëû»¹ÊÇÆ´Ãü¸É¡£ÊéÀïÓдóÁ¿ÐÂÆæµÄרҵÊõÓһ°ã×ÖµäÉϲ鲻µ½¡£ÔÃÕæµ£¸ºÆð²é´Ê¡¢ÕÒ×ÊÁϺÍÏòÐмÒÇë½ÌµÄÈÎÎñ¡£ËýÓÃÐÝϢʱ¼äÅÜͼÊé¹ÝºÍ´óÁ¬
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡