ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ674ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ãÒ¡°Ú£¬±Õ×ÅÑÛ£¬»Î×ÅÍ·£¬³Á½þÔÚ¶ÔÈËÉúÃÀºÃÏòÍùµÄÃξ³¡­¡­

ËûµÄÎę̀Êǽ¼ÍâµÄÒ»ÃæɽÆ£¬ËûµÄÀÖ¶Ó³ÉÔ±ÊǹÒÔÚÊ÷Ö¦ÉϵÄÒ»´óÅÅʢˮ¹ûµÄÀº×Ó£¬ËûµÄÖ¸»Ó°ôÊÇ˳ÊÖÕÛÀ´µÄÒ»¸ùÊ÷Ö¦¡£ÔÚËûÉí±ßµÄÑÒʯÉÏ·Å×Åһ̨ССµÄ¼Òô»ú£¬·¢³öÁ¢ÌåµÄÉùÏ죬ºÃÀ²£¡ÕâЩ×ãÒÔʹËûÔÚÍý×ÔµÄÏëÏóÖÐÈ¥Ö¸»ÓÃÀ¹úµÄ°®ÀÖ¡¢µÂ¹úµÄµÂÀÛ˹¶Ù»ò±ðµÄʲôÀÖ¶Ó¡£

ËûÔÚ¸ßÐÛ¶ÁÍê³õÖУ¬À´µ½Ì¨±±Äî¸ßÖС£Êî¼ÙÊÇÕõÇ®µÄºÃ»ú»á£¬ËûÈ¥°ïÅ©Ãñ²É¹û×Ó¡£ÐªÏ¢Ê±£¬Ëû¾Í×öÃΣ¬ÐÎÏóµÄ»ò³éÏóµÄÃΡ£ÔÚÄÇÈçÃεÄÄ껪£¬ÈËÀàÎÄ»¯´óÏ󨿪µÄ´°¿Ú£¬¶ÔÒ»¿ÅÖÉÄÛµÄÐÄÁé³äÂúÁËÓÕ»óÁ¦¡£Ëû³ç°Ý±´¶à·Ò£¬Ï²»¶Êæ²®ÌØ£¬¶ø¶Ô¼æÓб´¶à·ÒµÄÑÏÖغÍÊæ²®ÌصÄçÎ翵ÄÍ߸ñÄɸüÅå·þµÃÎåÌåͶµØ£º¡°Í߸ñÄɵÄÿһ¾ä»°¶¼°ÑÎÒ¡®ÏÅ¡¯¸ö°ëËÀ£¡¡±

Ëû×íÐÄÓÚ³éÏóµÄÓïÑÔÒÕÊõ£¬¸üϲ»¶³éÏóµÄ˼ά·½Ê½¡£

ÄDZϾ¹ÊǹýÈ¥µÄÊÂÁË¡£¡­¡­

¶þ

ËûÖ»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ£¬È´²»ÖªµÀÍùÄÄÀïÈ¥¡£

ËûµÄÀϼÒÔÚËÄ´¨Î×ɽÏØ£¬¸¸Ç×ÊǹúÃñµ³¾ü¶ÓϲãµÄÒ»¸öÎÄÖ°¹ÙÔ±¡£ÈýÊ®¶àÄêÇ°£¬ËûµÄ¸¸Ä¸Æ®Ñó¹ýº£À´µ½Ì¨Í壬һ¼ÒÈËÔÚÄϲ¿µÄ¾ü¶ÓפµØÂä½Å¡£1956Äê10ÔÂ1ÈÕ£¬ËûÉúÔÚ¸ßÐÛ£¬ËûµÄͯÄêʱ¹âÊÇÔÚ±øÓªÀï¶È¹ýµÄ¡£±øÓªÀïÓÐÐí¶à´Ó´ó½À´µÄÀϱø£¬Ëû´ÓС¾Í¸úÕâЩºú×Ó±øÃÇØ˻졣

ÿÌìÔçÉÏ£¬Ëû¶Ë×ÅÒ»Ö»´óÈ˵ÄÌ´ɸף¬¼ÐÔÚÈËȺµ±ÖУ¬ÔÚ±øӪʳÌõĴ°¿ÚÅŶӣ¬ÁìÂøÍ·¡¢´ò¶¹½¬¡£·Åѧ¹éÀ´µÄ·ÉÏ£¬¿´¼ûÀϱøÃÇɨÎÀÉú¡¢ÍÆÀ­»ø³µ£¬Ëû±ãÅܹýÈ¥°ïÒ»°Ñ£¬ÎªÁ˺ÃÍ棬ҲΪÁË´ÓÀ¬»ø¶ÑÀïÑ°ÕÒÓмÛÖµµÄ¶«Î÷¡£Ò¹É«½µÁÙ£¬ÀϱøÃdz£³£ÊÇËû¼ÒµÄ×ùÉÏ¿Í£¬¾ÛÔÚÒ»Æð̸Ìì˵µØ¡£

ÀϱøÃÇ×ÜÀë²»¿ªÒ»¸ö»°Ì⣺¼ÒÏç°ã°ãºÃ£¬Ì¨ÍåÑùÑù²î¡£Ò»¹ÉŨÓôµÄÏç³îDZÒÆĬ»¯£¬Ê¹Ò»¸öÉú³¤ÔŲ́ÍåµÄº¢×ÓûÓÐÍü¼Ç×Ô¼ºµÄ¸ù¡£

¹éÈ¥À´Ù⣻

Çà´º½«Îߣ¬Çà´º½«Îߣ¬

µ±ÄêÀ뿪¼ÒÏçËý²Å¶þÊ®Î壬

»ÓÒ»»ÓÒÂÐäÊǶàÉÙº®Ê

ÏëÒªÔÙ¼ûÒ»ÃæÒª×ßÉ϶àÉÙ·£¿

´ºÈ¥ÇïÀ´£¬ÕûÕûÈýÊ®Î壬

ÏëÒªÔÙ¿´Ò»ÑÛÒªµÈ¶àÉÙÄꣿ

¡­¡­

ÕâÊÇËûºóÀ´Ð´µÄÒ»Ê×У԰¸èÇú£¬È¡²ÄÓÚÒ»¸öÀϱøµÄ¹ÊÊ¡£

ÓÐÒ»¸öÀϱøÊǽº¶«ÈË£¬ÔÚÀϼҳɵÄÇס£½á»éµÚ¶þÄê´ø×ÅÆÞ×Ó½ø³ÇÈ¥¿´µçÓ°£¬É¢³¡ºóÔÚÃÅ¿Ú±»¹úÃñµ³¾ü¶ÓÍÅÍÅΧס£¬ãÂÀï㶮µØ±»×¥È¥µ±Á˱ø£¬ºóÀ´Õ·×ªÀ´µ½Ì¨Íå¡£µ±ÄêÀ뿪¼ÒÏçʱÆÞ×ӲŶþÊ®ÎåËê¡£Õâ¸öÀϱø»³Áµ¹ÊÍÁ£¬ÏàÄîÆÞ×Ó£¬¶àÉÙÄê¹ýÈ¥ÁË£¬·µ»Ø¼ÒÏç³ÉΪһ³¡ÎÞ·¨ÊµÏÖµÄÃΡ£

ÀϱøÃÇÔŲ́ÍåµÄ´¦¾³¶àºÜÆàÁ¹£¬Õâ¸öÀϱøÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬Ã¿Ìì¿¿°ïÈË´òÁ㹤²ÅÓÐÒ»µã»ýÐî¡£ÓÐÒ»ÌìËûÀ´µ½ºò¼Ò£¬¶ÔºòµÂ½¡µÄĸÇ×˵£º¡°´óÄ°³Òª½á»éÁË¡£¡±ºîĸ˵£º¡°¹§Ï²Ñ½£¬ÄãÌ«Ì«¶à´óÄê¼Í£¿¡±Ëûº©Ð¦×Å˵£º¡°Ëý²Å¶þÊ®¶þË꣬±È°³Ï±¸¾»¹Æ¯ÁÁÄØ£¡¡±Õâ¼þÊÂÀ´µÃõèõΣ¬ÕýÈç±ðÈËËùÔ¤ÁϵÄÄÇÑùÊÇÒ»´ÎÆ­»é¡£ÀϱøÂäµÃÈ˲ÆÁ½¿Õ£¬¾«ÉñÊܵ½Ç¿ÁҵĴ̼¤£¬´ø×ÅÊÖÀïʣϵÄÒ»µãÇ®Åܵ½Ì¨±±£¬¹ýÁ˼¸Ì컨Ìì¾ÆµØµÄÉú»î£¬±ãͶºÓ×Ô¾¡ÁË¡­¡­

¡°ÄÇÊÇÒ»¸ö·è¿ñµÄÊÀ½ç¡£¡±ºîµÂ½¡Ëµ£º¡°¿É±¯µÄÊÇÈËÃDz¢²»ÈÏʶ×Ô¼ºµÄÍ´¿à¡£¡±

ËûÔø°ÑÕâ¸ö¹ÊÊÂд³É¾ç±¾£¬ÄÃÈ¥Çë½Ìһλ½ÌÊÚ£¬½ÌÊÚ¿´¹ý˵£º¡°Äã²»ÒªÃüÀ²£¡¡±ºóÀ´ËûÓÖдÁËÇ°ÃæÄǺ¬Ðî¶øÆàÍñµÄ¸è´Ê£¬¹à³ªÆ¬Ç°·îÃüË͵½Ì¨±±ÐÂΞÖÎÄ»¯ÒÕÊõ´¦Éó²é£¬Ò²Ò»Ö±Ã»ÄÜͨ¹ý¡£

ºòµÂ½¡ÊÇ̨ÍåУ԰¸èÇúµÄ´´Ê¼ÈËÖ®Ò»£¬ËûÔÚÇàÄêÖгÉΪһ¸öÖøÃûÈËÎïÊÇ´óѧ¶þÄ꼶ʱµÄÊ¡£

̨ÍåУ԰¸èÇúÖ±½ÓÊã·¢È˶ÔÉç»áÊÂÎïµÄ¸ÐÊÜ£¬ÓµÓй㷺µÄÌýÖÚ¡£´ÓÐÎʽÀ´¿´³£³£ÊÇÒ»¸öÈË×Ôµ¯×Ô³ª£¬»òÓÐСÀÖ¶Ó°é×࣬ÐýÂɵ¥´¿¡¢½Ú×àÏÊÃ÷¡¢³ª·¨ÆÓʵ¡£¸èÊÖÃDz»Ò»¶¨ÊܹýרҵѵÁ·£¬ÓеÄÑÆɤ×Ó£¬Óеıâɤ×Ó£¬Óеļâɤ×Ó¡­¡­×ÜÖ®¸üÏóÆÕͨÈ˵Äɤ×Ó£¬¸üÏó˵»°ÄÇÑù×ÔÈ»¡£ÕâÖÖ¸èÇúËõ¶ÌÁ˺ÍÌýÖÚÖ®¼äÐÄÀíµÄ¾àÀ룬ÔÚÈËÃÇÌýÀ´£¬ÒÕÊõ¸ü½Ó½üÓÚÈËÉúµÄ±¾Éí¡£

ÒôÀÖÊÇÓïÑÔµÄÑÓÉì¡£×Ô´ÓÈËÀà³öÓÚ±í´ï¸ÐÇéµÄÐèÒª·¢³öµÚÒ»¸öÀÖÒôÒÔÀ´£¬ÒôÀÖÒ»Ö±ÑØ×ÅÁ½¸öϵÁÐÏòÇ°·¢Õ¹£º×¨Òµ»¯µÄÒôÀÖºÍÃñ¼äµÄÒôÀÖ¡£°ÍºÕΪŷÖÞµÄרҵ»¯ÒôÀÖµì»ù£¬´Ëºó¾­ÀúÁ˹ŵäÖ÷Òå¡¢ÀËÂþÖ÷Òå¡¢Ó¡ÏóÅÉ¡¢ÏÖ´úÅɵÈÐí¶à»Ô»ÍµÄ²ã´Î¡£ÔÚÕâͬʱ£¬¸÷Ãñ×åÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄÃñ¼ä¸èÊֺͶÀÌصÄÒôÀÖ£¬ÈçͬÒôÀÖɽҰÖб¼ÌÚµÄϪÁ÷£¬³äÒç×ÅÇåеĻîÁ¦¡£ÕâÁ½Õ߼䲢Ðв»ã£ÓÖ»¥ÏàÉø͸£¬Èç±´¶à·Ò¡¢Êæ²®ÌØ¡¢²ªÀ­Ä·Ë¹µÈ¶¼Ôø´ÓµÂ¹úµÄÃñ¸èÖÐÖ±½Ó¼³È¡ÒôÀÖËزģ¬¶øÃñ¼ä¸èÊÖÃÇÒ²´ÓרÃżÒÄÇÀïÈ¡µÃ½è¼ø£¬·á¸»×Ô¼ºµÄ¼¼ÇÉ¡¢ÔÏÂɺÍÒôÏ졣̨ÍåµÄУ԰¸èÇúÈÚºÏÁËÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾¡¢¶«ÄÏÑǵÄÍâÀ´ÒòËØ£¬Ë䲻ͬÓÚ´¿´âµÄÖйúÃñ¸è£¬µ«ÈÔÒÔÖйúµÄÎåÉùÒô½×Ϊ»ù´¡¡£

ºîµÂ½¡ÔŲ́±±ÕþÖδóѧ¶ÁµÄÊÇÉÌ¿Æ¡£Ñ§ÉÌÊÇ̨ÍåÇàÄêµÄÆÕ±éÐÄÀí£¬õÒÉíʵҵ½çµÄ½Ý¾¶£¬Ò»ÎÑ·äµØÓ¿ÏòÕâ¸öÈÈÃŶù¡£ºîµÂ½¡ÒÔÃûÁÐÇ°Ò»°ÙÃûµÄ³É¼¨¿¼È¡ÁËÃûÐÇ´óѧµÄÃûÐÇԺϵ¡£ÔÚ´óѧÀ³ýÁ˼¸ÃűØÐ޵Ŀγ̣¬ÆäËü¿Î³Ì¿ÉÒÔÓÉѧÉúÑ¡ÐÞ£¬ºîµÂ½¡¸üÈÈÐÄÓÚÕÜѧ¡¢ÎÄѧºÍÒôÀÖ¡£ÔÚд×÷¡¶ÁúµÄ´«ÈË¡·Ö®Ç°£¬ËûÔÚ¡°ÈËÔüÎÑ¡±ÀïÒÑ´´×÷¹ý¼¸Ê×У԰¸èÇú¡£

Èý

1978Äê12ÔÂ16ÈÕ£¬Ëû´Ó¡°ÈËÔüÎÑ¡±×ßµ½Ð£ÃÅ£¬ÓÐÒ»¸öͬѧÅܹýÀ´£¬»ÅÀï»ÅÕŵØ˵£º¡°Ð¡ºî£¬ÎÒ´ÓÊÕÒô»úÌýµ½ÃÀ¾üµ÷Ƶµç̨µÄ¹ã²¥£¬ËµÊǺÍÎÒÃǶϽ»ÁË£¡¡±Õâ¸öÏûÏ¢Ò»¸öСʱºó±ãµÃµ½Ö¤Êµ£¬Ð£Ô°ÀïһƬÒõ³ÁµÄÆø·Õ¡£

´ÓÄÇÒ»ö®¼äÆð£¬ËûµÄÑÛÇ°ºÃÏóµçÓ°Âý¾µÍ·ËƵأ¬ÂÓ¹ýÒ»ÕÅÕŽÌÊÚÃǵÄÁ³£¬ÓнÌÕþÖεġ¢¾­¼ÃµÄºÍÍâ½»µÄ£¬ÄÇЩѧÕßÃǵÄÌÏÌϺêÂÛÈ«¶¼ÒÔ¡°ÃÀ¹úÊÇÎÒÃÇ×î¼á¶¨µÄÃËÓÑ¡±ÎªÇ°Ìá¡£ºöÈ»À´¸ö¡°¶¨¸ñ¡±Ëû¿´µ½Ò»ÕÅÕÅÞÏÞεÄÃæ¿×¡£

ËûµÄÑÛÇ°ÓÖÂÓ¹ýÐí¶àͬѧÃǵÄÃæ¿×£¬ÓеÄÑÚÃæ¿ÞÆü£¬ÓеĻÓ×ÅÈ­Í·ÔÚË»º°£º¡°ÎÒÃDZ»ÈËÅ×ÆúÁË£¡¡±Ëû¿´µ½Ò»ÕÅÕÅ¿Ö¾åµÄÃæ¿×¡£

Ëû×߻ء°ÈËÔüÎÑ¡±È¥£¬ÏÝÈëÁ˳Á˼£¬Ö»¾õµÃÕâÒ»ÕÅÕÅÞÏÞεÄÃæ¿×ºÍÒ»ÕÅÕÅ¿Ö¾åµÄÃæ¿×¶¼·Ç³£¿É³Ü¡­¡­

Ò£Ô¶µÄ¶«·½ÓÐÒ»Ìõ½­£¬

ËûµÄÃû×־ͽг¤½­£¬

Ò£Ô¶µÄ¶«·½µÄÒ»ÌõºÓ£¬

ËüµÄÃû×־ͽлƺӡ£

Ëä²»Ôø¿´¼û³¤½­ÃÀ£¬

ÃÎÀï³£ÉñÓ㤽­Ë®£¬

Ëä²»ÔøÌý¼û»ÆºÓ׳£¬

ÅìÅÈÐÚÓ¿ÔÚÃÎÀï¡­¡­

Ëûд×Å£¬1840ÄêÒÔÀ´Öйú½ü´úÊ·µÄһĻĻ¸¡ÏÖÔÚÄÔº£Àï¡£ËûÏ룬ÖйúÈ˲»ÊǺܴÏÃ÷Âð£¡ÔÚ¸¶³ö¾Þ´óµÄÀúÊ·´ú¼ÛÖ®ºó£¬ÎªÊ²Ã´»¹Ã»Ñ§»á×Ô¼º½â¾ö×Ô¼ºµÄÎÊÌ⣬×Ô¼ºÕÆÎÕÃñ×åµÄÃüÔË£¬×Ô¼º´´ÔìÃÀºÃµÄδÀ´£¬¶øÈÔÈ»°ÑÒ»ÇмÄÍÐÔÚÑóÈ˵ÄÉíÉÏ£¿Ïëµ½ÕâÀËûµÄ¶ú±ß·Â·ðÏìÆðѻƬսÕùµÄ¡¡ÅÚÉù¡£

°ÙÄêÇ°Äþ¾²µÄÒ»¸öÒ¹£¬

¾Þ±äǰϦµÄÉîÒ¹À

ǹÅÚÉùÇÃËéÄþ¾²µÄÒ¹£¬

ËÄÃæ³þ¸èÊǹÃÏ¢µÄ½£¡£

¶àÉÙÄêÅÚÉùÈÔ¡¡£¬

¶àÉÙÄêÓÖÊǶàÉÙÄ꣬

¾ÞÁú¾ÞÁúÄã²ÁÁÁÑÛ£¬

ÓÀÓÀÔ¶Ô¶µØ²ÁÁÁÑÛ¡£

Ö»Óò»µ½°ë¸öСʱ£¬Ëû¾ÍдºÃ´ÊºÍÆס£Õâʱ£¬¡°ÈËÔüÎÑ¡±µÄ»ï°éÃÇ»ØÀ´ÁË£¬´ó¼ÒÄùýÒ»¿´¾Í³ªÆðÀ´£¬Ò»±éÓÖÒ»±é²»Í£µØ³ªÏÂÈ¥¡­¡­

ÓеÄͬѧÄóöÈ¥¸´Ó¡É¢·¢£¬¼¸Ììºǫ́Í塶ÁªºÏ±¨¡··¢±íÁËÕâÊ׸èµÄ¸è´Ê¡£ºîµÂ½¡ÊÕµ½Ò»Ç§¶à·âÀ´ÐÅÏòËûË÷ÒªÕâÊ׸èµÄÇúÆ×£¬Ê®Î»Í¬Ñ§×ÔÔ¸°ï棬ÓÍÓ¡ÁËһǧ·â¸´ÐÅ£¬Ã¦ÁËÁ½¸öÐÇÆڲżijöÈ¥¡£¡¶ÁúµÄ´«ÈË¡·¾ÍÕâÑù³ª¿ªÁË¡£

ºîµÂ½¡³ÉÁËÃûÈË£¬¹ã²¥µç̨ÇëËûȥ¼Òô£¬¡¶ÁªºÏ±¨¡·±Ù³öÕû°æµÄƪ·ù¿¯µÇËûдµÄÆßÊ×У԰¸èÇú¡£Ëûµ½³ªÆ¬¹«Ë¾È¥¼æÖ°£¬È¡µÃÓÅÔ£µÄÊÕÈ룬ͬʱ´ÓÉÌ¿Æתµ½ÖÐÎÄϵ¡£

ËûµÄ¸è´Ǫ́Íå´«µ½Ïã¸Û¡¢¶«ÄÏÑÇ£¬Ò²´«µ½Á˴󽡣ËûÔøµ½Ì©¼í±ß¾³µÄÄÑÃñӪȥ×éÖ¯ÉÏǧÈ˵ĺϳª¶Ó£¬È«ÊÇ»ªÒáÇÈ°û£¬Õ¾ÔÚɽÆÂÉϺÚѻѻµØÒ»´óƬ£¬Æ볪¡¶ÁúµÄ´«ÈË¡·£¬ÄÇ׳ÀöµÄ³¡ÃæʹËûÖÁ½ñÄÑÍü¡£

̨±±µÄÎÄ»¯¹ÙÔ±Ôø°ÑºîµÂ½¡ÕÒÈ¥£¬ÉèÑçÏà´ý£¬ÒªÇóÐÞ¸ÄÕâÊ׸è´Ê¡£Ëû˵£º¡°ÄãÃÇҪд¿ÉÒÔÁíдһÊ×£¬²»±Ø¸ÄÎҵġ£¡±ºóÀ´£¬ÄÇλÎÄ»¯¹ÙÔ±Ç××Ô¶¯ÊÖ£¬ÔÚËûµÄ¸è´ÊºóÃæ¼ÓÉÏ¡°×¯ÖØ×ÔÇ¿£¬´¦±ä²»¾ª¡±µÈ¿ÚÍ·ìø£¬ÖØз¢±í£¬ÕÐÖ´óѧÉúÃǵĿ¹Ò顣̨±±¹Ù·½Á¢¿Ì×éÖ¯ÎÄ»¯Î§½Ë£¬À´ÊÆÐÚÐÚ£¬ºîµÂ½¡Ë÷ÐÔÅܵ½ÈÕ±¾¾­ÉÌÈ¥ÁË¡£

µ±ËûÔٶȷµ»Ø̨±±Ê±£¬Ð£Ô°¸èÇúµÄ¶¦Ê¢Ê±ÆÚÒѾ­¹ýÈ¥¡£ºîµÂ½¡Ì¾µÀ£º¡°Ð£Ô°¸èÇúÊǼȿɰ®ÓÖ¿ÉÁ¯µÄСϱ¸¾£¬×ö²»ÁË×Ô¼ºµÄÖ÷£¬Ö»ºÃ¼ÞÈË¡£×îºó»¹ÊǼ޸øÁËÃÀ¹ú¹«ÆÅ£¬Î¨ÃÀ¹úÒôÀÖÊdzª£¬Î¨ÃÀ¹úÒôÀÖÊÇÌý¡­¡­¡±

¡°ÈËÔüÎÑ¡±Ò²·¢ÉúÁ˱仯£¬ÕâÊǸö¹ýÓÚÖ´×ÅÓÖ¹ýÓÚ·Å×ݵÄСÌìµØ£¬ÁôϵÄËĸöͬѧµ±ÖÐÓÐÁ½¸ö¾«Éñʧ³££¬Ò»¸ö×ÔɱδËì¡£ËûÔøµ½¾«Éñ²¡ÔºÈ¥¿´Íû¾ÉÓÑ£¬ÄǸö»ï°é´ôÖ͵ØÍû×ÅËû£¬ÇÄÇÄÖ¸ÁËÖ¸Éíºó˵£º¡°ÕâÀïÃæµÄÈ˶¼ÊÇ·è×Ó£¡¡±

ËûÌýÁËÕâ°ë³Õ°ëÐѵĻ°ÓÐÄÔÚ·¢³ö²ü¶¶¡­¡­

ËÄ

Èç½ñ£¬ºîµÂ½¡À´µ½ÁË×æ¹ú´ó½¡£

ËûµÚÒ»ÑÛ¿´µ½³¤½­ÊÇÔÚËÄ´¨µÄ½­Á꣬ËûµÄÄ¿¹â±»ÂëÍ·ÉÏÁ½¸öÕýÔÚÍæË£µÄСŮº¢ÎüÒýסÁË¡£ËûÈ¥ºÍËûÃÇÁÄÌì¡£

¡°ÄãÊǽã½ãô£¿¡±

¡°ÊÇ¡£¡±½ã½ãÏԵúܻîÆá£

¡°³¤´óÁËÏë¸Éʲô£¿¡±

¡°Ïëµ±µçÓ°ÑÝÔ±¡£¡±

¡°ÃÃÃÃÄØ£¿¡±

ÃÃÃöãÔÚ½ã½ãµÄÉíºó£¬ÏԵúÜëïÌó¡£

½ã½ã´úÌæ»Ø´ð£º¡°Ëý¸úÎÒÒ»Ñù£¬Ò²Ïëµ±µçÓ°ÑÝÔ±¡£¡±

ºîµÂ½¡Ð¦ÁË£¬Ð¦µÃºÜ¿ªÐÄ¡£

Ëû×ß¹ýÐí¶à³ÇÊУ¬¿´ÁËÐí¶àÃûʤ¡£ÐµÄɽ£¬ÐµÄË®£¬ÐµÄÈË¡£ÓеÄÁîËûϲ»¶£¬ÓеĴÓÇéÐ÷ÉÏÅų⡣Ëû¸øÿ×ù³ÇÊж¼´òÁË·Ö£¬´ò·ÖµÄÒÀ¾ÝÊÇijµØÈ˵ÄÁ³À­µÃ³¤£¬Ä³µØÈ˵ÄÁ³Ð¦µÃÔ²¡£

Îʵ½½ñºóµÄ´òË㣬Ëû˵£º¡°Ê®ÄêÖ®ÄÚÎÒµÄÄ¿±êÊÇÃ÷È·µÄ£¬°ÑÏÖ´úÖйúµÄÉùÒôŪ³öÀ´¡£¡±ËûÓÖ˵£º¡°ÎÒºÜÇéÐ÷»¯£¬±ØÐëÓÐÒ»ÌõÀÂÉþ°Ñ×Ô¼ºË©ÆðÀ´£¬Ë©µÃºÜ½ô¡¢ºÜÎÈ£¬²ÅºÃ¡£¡±

ËûÀ´×Ôº£Ï¿¶Ô°¶£¬ÔÚÄÇÀïËûºÍ±ðÈ˲»Ò»Ñù£¬ÔÚÕâÀïÒ²²»¿ÉÄܺͱðÈËÒ»Ñù¡£ÄѵõÄÊÇ£¬Ëû¿´¹ýÐí¶àÇ°È˵ÄÊ飬¿´ÆÆÀúÊ·µÄºÍÏÖʵµÄÐí¶à¶«Î÷£¬Êýµä¶ø²»Íü×棬Õä´æ×ÅÇ¿ÁÒµÄÃñ×åÒâʶºÍ¶ÔδÀ´µÄã¿ã½¡£

Ëûһ·×ߣ¬Ò»Â·Ð´£¬Ò»Â·³ª¡£Ëû¸Õ¸ÕдÍêÒ»Ê׸è´Ê£º

¶ø½ñÎÒÏàÐÅ£¬

ÖÕÓÐÒ»³¯ÎÒÃǶ¼»áÀÏ£¬

ֻϣÍûµ½ÄÇʱºò£¬

ÎÒÃÇÈÔÈ»°®Ð¦¡­¡­

Number£º2672

Title£º¿ÚÒë¶þÈýÊÂ

×÷ÕߣºÆëÎýÓñ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ30ÆÚ

Provenance£º·­ÒëͨѶ

Date£º1983¡£11

Nation£ºÖйú

Translator£º

ÎåÊ®Äê´úºóÆÚ£¬Ó¢¹ú¹²²úµ³Ç°×ÜÊé¼Ç²¨Á¢ÌØͬ־À´ÎÒ¹ú·ÃÎÊ£¬Ó¦ÑûÔÚ±±¾©µÄÒ»´ÎȺÖÚ´ó»áÉÏ·¢±í½²»°¡£¿ª»áµÄµØµãÔÚÌìÇž糡£¬Ö÷³ÖÈËÊÇÅíÕæͬ־¡£ÄÇÌ죬ÎÒ¸Õ¶¯ÁËÒ»¸öСÊÖÊõ£¬ÁÙʱµÃµ½Í¨Öª£¬´Ò´Ò´ÓÒ½Ôº¸ÏÈ¥µ±·­Òë¡£

ÅíÕæͬ־½²»°ÉùÒôºéÁÁ£¬ÌõÀíÇå³þ£¬¶øÇÒÿ½²Ò»Ð¡¶Î¾ÍÍ£ÏÂÀ´£¬ºÜºÃ·­Òë¡£µ«ÊÇ£¬²¨Á¢ÌØͬ־ÔÚÕÆÉùÖÐ×ßÏòÂó¿Ë·çµÄʱºò£¬È´Í»È»Í£ÏÂÀ´¶ÔÎÒ˵£º¡°ÎÒ½²»°ÓиöÏ°¹ß£¬±ØÐëÒ»¿ÚÆø½²Í꣬²»ÄÜÖÐ;ͣÏÂÀ´¡£ËùÒÔ£¬ÔÚÎÒ½²»°¹ý³ÌÖУ¬ÇëÄã²»Òª´ò¶ÏÎÒ¡£¡±ËµÍ꣬Ëû²»µÈÎһشð£¬ÒѾ­×ßµ½Ì¨Ç°£¬¿ÚÈôÐüºÓµØ½²¿ªÁË¡£ÎÒÎÞ¿ÉÄκΣ¬Ö»ºÃÌͳöÖ½±ÊÕ¾×żǣ¬µÈËû½²Á˽«½üÒ»¸öСʱ»Øµ½×ùλÒԺ󣬲ŶÔ×Å×Ö¼£ÁãÂÒµÄÒ»µþ±Ê¼Ç¿ªÊ¼·­Òë¡£

ÄǴλáÒéÒԺ󣬲»Ö¹Ò»´ÎÓÐÈË˵Îҵġ°¼ÇÒäÁ¦Ç¿¡±¡£Æäʵ£¬ÎÒÔÚ¸Õ¿ªÊ¼µ£ÈοÚÒ빤×÷µÄʱºò£¬Ò²Í¬ºÜ¶àͬ־һÑù£¬Ã¿µ±½²»°µÄÈËÒ»´Î½²¹ýÈý·ÖÖÓ£¬¾Í»áÐÄ»ÅÒâÂÒ£¬·­Òëʱ²»ÊǶªÈýÂäËÄ£¬¾ÍÊÇÒ»ÔÙÇëÇó½²»°µÄÈËÖظ´¡£Òò´Ë£¬ÎÒÄÇ´ÎÖ®ËùÒÔÄÜÃãÇ¿Íê³ÉÈÎÎñ£¬¾ö²»ÊÇÒòΪÎҵļÇÒäÁ¦Ç¿£¬¶øÊÇÒòΪÌÆóÏͬ־£¨ÔÚÁªºÏ¹ú¸É¹ýͬÉù´«Ò빤×÷£©ºÍÎÒµÄÆäËû¼¸Î»¿ÚÒëÀÏʦָÒýÎÒÕÒµ½Á˼ÓÇ¿¼ÇÒäÁ¦µÄ;¾¶ºÍ·½·¨¡£

ÊÖÖ¸´®ÕäÖé

Öܶ÷À´×ÜÀíÓÐÒ»´ÎÑçÇëÍâ±öʱ£¬¼´Ï¯·¢±í½²»°£¬Óɼ½³¯¶¦Í¬Ö¾£¨µ±Ê±ÈÎÖйú¹ú¼ÊóÒ×´Ù½øίԱ»áÃØÊ鳤£¬ÏÖÒÑÈ¥ÊÀ£©·­Òë¡£×ÜÀíÄǴν²»°±È½Ï³¤£¬¶øÇÒûÓÐÏñƽËØÄÇÑùÿ½²Ò»¶Î¾ÍÍ£ÏÂÀ´¡£ÔÚ³¡µÄͬ־²»ÃâΪ¼½³¯¶¦Í¬Ö¾µ£ÐÄ£¬ÒÔΪËû¼´Ê¹¾¡Á¦×÷±Ê¼Ç£¬Ò²ÄÑÃâ»áÓÐÒÅ©¡£²»ÁÏËû¸ù±¾Ã»ÓÐÓÃÖ½ºÍ±Ê£¬¶øÖ»ÊǾ۾«»áÉñµØÌý×ÜÀí½²»°£¬×¢ÊÓ×ÜÀíµÄ±íÇéºÍÊÖÊÆ¡£×ÜÀí½²Ò»»á¶ù£¬ËûÇüÆðÒ»ÊÖÖ¸£»ÔÙ½²Ò»»á¶ù£¬ËûÔÙÇüÆðÒ»¸ù¡£µÈ×ÜÀí½²Í꣬ËûµÄ×óÊÖÇ¡ºÃÄó³ÉÈ­Í·¡£È»ºó£¬Ëû²»»Å²»Ã¦µØ¿ªÊ¼·­Ò룬ÒëÍêÒ»¶Î£¬ÉìÒ»¸ùָͷ£»ÔÙ·­ÒëÒ»¶Î£¬ÔÙÉìÒ»¸ù£¬µÈÕû¸öÒëÍ꣬×óÊÖÓÖ»Ö¸´ÁËÔ­×´¡£ÔÚÈÈÁÒµÄÕÆÉùÖУ¬Ò»Î»Í¬Ö¾ÍÑ¿Ú¶ø³öµØÆÀÂÛ˵£º¡°½ñÌìµÄ½²»°ºÍ·­Ò붼ÊÇÊÀ½çµÚÒ»Á÷µÄ£¡¡±

ʺó£¬ÎÒÏò¼½³¯¶¦Í¬Ö¾Çó½Ì£¬Ëû»Ø´ð˵£º¡°Ë­Ò²ÎÞ·¨ÓÃË«ÊÖ×¥Æð³É°Ù¿ÅÉ¢ÔÚÅÌÖеÄÕäÖé¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûÓÃϸ˿Éþ°ÑÕäÖé´®ÆðÀ´£¬ÄÇôһ¸ùÊÖÖ¸¾ÍÄÜÁàÆ𡣡±Õâʱ£¬ÎҲŻÐÈ»´óÎò£ºÔ­À´¼½³¯¶¦Í¬Ö¾µÄÊÖÖ¸¾ÍÊÇ´®ÕäÖéµÄϸ˿Éþ£¡

ÓïÑÔ¡°»­Ã滯¡±

һλÀÏͬ־Ôø¾­½ÌÎÒÁíÒ»ÖÖ¼ÓÇ¿¼ÇÒäÁ¦µÄ·½·¨°ÑÌýµ½µÄ»°¡°ÐÎÏ󻯡±»ò¡°»­Ã滯¡±¡£

ÎÒµÚÒ»´ÎÊÔÓÃÕâÖÖ·½·¨£¬Êǽâ·Å³õÆÚÌýһλÀ´×ÔÖ³ÃñµØ¹ú¼ÒµÄÍâ±ö½²ËûÃǹúÄÚÈËÃñµÄ¿àÄѺͶ·Õùʱ¡£Ëû½²µÃÉùÀá¾ãÏ£¬×
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡