ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ774ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



³õµÄÔ²¶¥ÉÏÆÌÂúÁËÁðÁ§Íߣ¬ÓÃÒø×Ó×ö¿ò¼Ü£¬ÓÃÒø×ÓÏàÁ¬½Ó£¬²»¹ýÕâ¸ö°ì·¨ÓÖ±»±ðµÄ·½·¨´úÌæÁË£¬ÒòΪËüÏԵùýÓÚÖÂÃÜ£¬Ã»ÓÐÐã°ÎÌڷɵÄ̬ÊÆ£¬²»×ãÒÔÌåÏÖ¹úÍõ²»¶ÏÔö³¤µÄÏëÏóÁ¦¡£

¡¡¡¡ÒòΪ£¬´ËʱµÄ¹úÍõÒѾ­²»ÔÙÊÇÉî°®×ÅÄêÇáÍõºóµÄôæôæÉÙÄ꣬¶øٲȻÊÇÒ»¸öÑÏËàÎÈÖصÄÄÐ×ÓººÁË£¬ËûÒ»ÐÄÖ»Ïë×Å¡°°®ÇéµÄÕäÖ顱¡£ÖðÄêµÄŬÁ¦Ê¹ËûÑо¿ÁËÐÞ½¨¹°ÃÅ¡¢Ç½±ÚºÍ·ÉéܵÄÖÖÖÖз½·¨£¬Ñо¿ÁËÉÏ°ÙÖÖʯÁÏ¡¢ÉÏ°ÙÖÖÉ«²ÊºÍÉÏ°ÙÖÖЧ¹û£¬ÕⶼÊÇËûÒÔǰûÏëµ½¹ýµÄ¡£ËûµÄÉ«²Ê¸Ð¾õ¸ü¸ßÑÅ¡¢¸üÀä¾²¡£¹ýÈ¥£¬·©ÀÅǶ½ðË¿µÄìÚìÚÉÁ¹âʹËûÉÍÐÄÔÃÄ¿£¬¶øÏÖÔÚËû¶ÔÕâЩÒѾ­ÐËζË÷È»¡£ÏÖÔÚËûÑ°ÇóµÄÊDZ̿հãµÄÀ¶É«£¬ÊÇëüëÊÐþÃîµÄÃ÷Ó°£¬ÊdzöÈËÒâÁϵÄÒ»ÊøÈé°×¹â⣬΢·º×ÏÉ«£¬ËûÔÚ×·Çó»Öºê¿ªÀ«µÄʤ¾³¡£Ëû¶Ôµñ¿Ì¡¢×°ÊΡ¢ÏâǶÒÔ¼°ËùÓÐСÐÄÒíÒíŪ³öÀ´µÄ¶«Î÷È«¶¼ÑáÄåÁË¡£ËûÌáµ½ÒÔÇ°µÄ×°ÊÎʱ˵£º¡°ÕâЩ¶«Î÷ͦƯÁÁ¡£¡±Ëû°ÑËüÃÇÓÃÔÚÁ˸½ÊôµÄ½¨ÖþÉÏ£¬ÒÔÃâ·Á°­ËûµÄÖ÷Òª¼Æ»®¡£ËûµÄÒÕÊõȤζԽÀ´Ô½¸ß¡£Ä¿¶Ã¡°°®ÇéµÄÕäÖ顱´Ó³ûÐν¥½¥±ä³ÉÒ»¸ö³¬Ô½ÈËÀàµÄÏÖʵ£¬²©´ó»Öºê£¬×³ÀöÎޱȣ¬ÈËÃÇ°ëÊǾ´Î·£¬°ëÊdzÕÃÔ¡£¡°Õâ¸öÆæ¼£ÕæÁ˲»Æð°¡£¬¡±ÈËÃÇ˽ÏÂÒéÂÛ×Å£¬¡°°®Çé»á´´Ôì³öÆæ¼£À´¡£¡±È«ÊÀ½çµÄÅ®ÈË£¬²»ÂÛËýÃÇÓÐûÓбðµÄ°®ÈË£¬¶¼°®ÉÏÁËÕâλ¸ÐÇéÉîÖ¿¡¢Æø¶ÈºêΰµÄ¹úÍõ¡£

¡¡¡¡Ò»Ìõ¿íÀ«µÄ×ßÀÈ´Ó½¨ÖþÖÐÐÄ´©¹ý¡£¶ÔÕâƬ¾°Ö£¬¹úÍõÔ½À´Ô½¹ØÐÄÁË¡£Ëû´Ó½¨ÖþÄÚ²¿µÄÃŵÀ³¯ÅÅÁÐ×ÅÎÞÊýÁ¢ÖùµÄ×ßÀÈÍû³öÈ¥£¬Ä¿¹âÂÓ¹ý½¨ÖþÖÐÐĵĿյأ¨¿ÕµØÉÏÄÇЩõ¹åÉ«Á¢ÖùÔ类ȥµôÁË£©£¬ÂÓ¹ýͤ×ӵĶ¥²¿£¬Í¤×Óµ×Ï°Ú×ÅÄǸöÑ©»¨Ê¯¸àÍâ餣¬´©¹ýÒ»¸ö¾«ÐÄÉè¼ÆµÄ³ö¿Ú£¬Íû¼ûÁËÔ¶·½ÈºÉ½µÄ¿ªÀ«¾°Ïó£¬Íòɽ֮Íõ¾Í·üÎÔÔÚ¼¸°ÙÀïÒÔÍâµÄµØ·½¡£Á½±ßÊÇÁ¢Öù¡¢¹°ÃÅ¡¢·Ééܺͻ­ÀÈ£¬¸ßËÊÓû·É£¬¿í³¨¶øº¬ÐÍðÈôÒ»¶Ó¾ÞÐ͵ĴóÌìʹÒþ·üÔÚÉϵÛÖÜΧµÄÒñÓ°Àï¡£ÈËÃÇ¿´µ½Õâ·¬ÑϽ÷µÄÃÀ¾°£¬Æð³õÐÀϲÈô¿ñ£¬¼Ì¶øÕ½ÀüÆðÀ´£¬ÐÄÉú¾´Î·¡£¹úÍõ³£³£ØùÁ¢ÔÚÕâÀÑÛÍûÕâ·¬¾°É«£¬¸Ð¿®Íò¶Ë£¬²»¹ýËû²¢Ã»ÍêÈ«ÐÄÂúÒâ×ã¡£Ëû¾õµÃ£¬ÔÚÍê³É×Ô¼ºµÄÈÎÎñ֮ǰ£¬¡°°®ÇéµÄÕäÖ顱µÄʲôµØ·½»¹Óдý¸Ä½ø¡£Ëû×ÜÊÇ·Ô¸ÀÔÚËüÉÏÃæ×öЩСС¸Ä¶¯£¬»òÊǰѸոոĹýµÄÖØлָ´ÆðÀ´¡£Ò»ÌìËû˵£¬Èç¹ûûÓÐÄÇ×ùͤ×Ó£¬Ñ©»¨Ê¯¸àÍâ餻áÏԵøü¼Ó¼ò½à¡£Ëû´§¶ÈÁ˺ÃÒ»Õ󣬲ÅÏÂÁî°Ñͤ×Ó²ðµô°á×ß¡£

¡¡¡¡µÚ¶þÌ죬¹úÍõÀ´ÁËÒÔºóÒ»Óïδ·¢£¬½Ó×ÅÁ½Ì컹ÊÇÕâÑù¡£½Ó×ÅËûÕûÕûÁ½Ììû¶Ãæ¡£ºóÀ´Ëû»ØÀ´ÁË£¬´øһ뽨ÖþʦºÍÁ½Î»ÖøÃû¹¤½³£¬»¹ÓиöËæ´Ó¡£

¡¡¡¡ÈËÃǾÛÔÚÒ»Æð£¬Ä¬Ä¬µØ¹Û¿´£¬ÖÃÉíÓÚËûÃǽ¨³ÉµÄÄþ¾²¶øÁÉÀ«µÄ¿Õ¼äÀï¡£ÍêÃÀµÄ½¨ÖþÉÏûÁôÏÂÈκμè¿àÀÍ×÷µÄºÛ¼££¬Ù²È»»ë×ÔÌì³É¡£

¡¡¡¡Ö»ÓÐÒ»¼þ¶«Î÷ÆÆ»µÁËÕâÖÖ¾ø¶ÔµÄºÍг¡£ÄǸöÑ©»¨Ê¯¸àÍâ餷ŵÃÓе㲻Êǵط½¡£Ëü»¹Ïñµ±³õÄÇô´ó£¬¿ÉÊÇ£¬Ëƺõ´ÓÄÇʱÆðËü¾ÍÒ»Ö±ÔÚ½¥½¥À©´ó¡£ËüºÜÈÇÈËעĿ£¬Ëü´ò¶ÏÁËÁ¬¹áÆð·üµÄÏßÌõ¡£Íâé¤ÀïÃæÊÇǦÒøºÏÖýµÄÖйף¬×îÀïÃæÊÇÍõºóÕâÒ»ÇÐÃÀ¾°µÄ²»ÐàÀ´Ô´¡£¶ø´Ëʱ´Ë¿Ì£¬ÄÇʯ餽ö½öÏóֻССµÄºÚÏ»×Ó£¬ÔÚ¡°°®ÇéµÄÕäÖ顱µÄºêΰ¾°É«Öкܲ»µÃÌåµØ°ÚÔÚÄǶù£¬ÈçͬÓÐÈËÔÚÀ¶±¦Ê¯°ãµÄÌìÉϵôÏÂÀ´µÄһֻСÂÃÐдü¡£

¡¡¡¡¹úÍõ³Á˼Á¼¾Ã£¬µ«Ë­Ò²²»ÖªµÀËûÔÚÏëʲô¡£

¡¡¡¡×îºóËûÖÕÓÚ¿ª¿ÚÁË¡£ËûÖ¸×ÅÄǸö¹×²Ä˵£º

¡¡¡¡¡°°ÑÄǸö¶«Î÷°á×ß°É¡£¡±

Number£º3052

Title£ºÎҵĿÕÖÐÂ¥¸ó

×÷ÕߣºÀîÀÖÞ±

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡É½Èçü÷죬СÎÝÇ¡ËÆüÉÒµÄðëÒ»µã¡£

¡¡¡¡Ê®·ÖÇåУ¬Ê®·Ö×ÔÈ»£¬ÎÒµÄСÎÝÁáççµØÁ¢ÓÚɽ¼¹Ò»¸öÈáºÍµÄ½Ç¶ÈÉÏ¡£

¡¡¡¡ÊÀ½çÉÏÓкܶàÒѾ­ºÜÃÀµÄ¶«Î÷£¬»¹ÐèҪһЩµã׺£¬É½Ò²ÊÇ¡£Ð¡ÎݵijöÏÖ£¬µãÆÆÁËɽµÄ¼Åį£¬Ôö¼ÓÁË·ç¾°µÄÄÚÈÝ¡£É½ÉÏÓÐÁËСÎÝ£¬ºÃ±ÈÒ»ÍûÎ޼ʵÄË®ÃæÆ®¹ýһƬ·ç·«£¬ÁÉÀ«ÎޱߵÄÌì¿ÕÂÓ¹ýÒ»Ö»·ÉÑ㣬Êǵ¥´¿µÄµ×É«ÉÏÒ»µãÁ鶯µÄÉ«²Ê£¬ÊÇɽ´¨ÃÀ¾°ÖеÄÒ»µãÉúÆø£¬Ò»µãÇéµ÷¡£

¡¡¡¡Ð¡Îݵã׺ÁËɽ£¬Ê²Ã´À´µã׺СÎÝÄØ£¿ÄÇÊÇÊ÷£¡

¡¡¡¡É½ÉÏÓÐһƬ´¿ÂÌÉ«µÄÎÞ»¨Ê÷£»»¨ÊÇÃÀÀöµÄ£¬Ê÷µÄÃÀÀöÒ²²»Ñ·ÓÚ»¨¡£»¨ºÃ±ÈÈ˵ÄÃæÅÓ£¬Ê÷ºÃ±ÈÈ˵Ä×Ë̬¡£Ê÷µÄÃÀÔÚÓÚ×ËÊƵÄÇ彡»òͦ°Î¡¢ÃçÌõ»òæ¹ÄÈ£¬ÔÚÓÚ»îÁ¦£¬ÔÚÓÚ¾«Éñ1

¡¡¡¡ÓÐÁËÕâÐí¶àÊ÷£¬Ð¡ÎݾÍÓÐÁËÐí¶àÌص㡣Ê÷×ÜÊÇÇáÇáÒ¡¶¯×Å¡£Ê÷µÄ¶¯£¬ÏÔ³öСÎݵľ²£»Ê÷µÄ¸ß´ó£¬ÏÔ³öСÎݵÄСÇÉ£»¶øСÎݵıðÖ³öÉ«£¬ÄËÊÇÓÉÓÚÂúɽ½ÔÊ÷£¬ÎªÐ¡Îݲ¼ÖÃÁËÒ»¸öÃÀÃîµÄÂ̵ı³¾°¡£

¡¡¡¡Ð¡ÎݺóÃæÓÐÒ»¿Ã¸ß¹ýÎݶ¥µÄ´óÊ÷£¬Ï¸¶øÃܵÄÖ¦Ò¶ÉìÕ¹ÔÚСÎݵÄÉÏÃ棬ÃÀ¶øŨµÄÊ÷Òñ°ÑСÎÝÁýÕÖÆðÀ´¡£Õâ¿ÃÊ÷ʹСÎÝÓèÈËÁíÒ»ÖÖÓ¡Ïó£¬Ê¹Ð¡ÎÝÏԵú¬Ðî¶øÓзç¶È¡£

¡¡¡¡»»¸ö½Ç¶È£¬½ü¿´¸ÄΪԶ¹Û£¬Ð¡ÎÝÈ´Óֱ任λÖ㬳öÏÖÔÚÁíһЩÊ÷µÄÉÏÃæ¡£Õâ¸ö½Ç¶ÈÊÇÔ¶Ô¶µØÕ¾ÔÚɽÏ¿´¡£Ê×ÏÈ¿´µ½µÄÊÇСÎÝÇ°ÃæµÄÊ÷£¬ÄÇЩÊ÷°ÑСÎÝÕÚÑÚÁË£¬Ö»ÔÚÊ÷ÓëÊ÷Ö®¼ä¶³öһЩ½¨ÖþµÄÏßÌõ£¬Ò»½Ç»îÆÃÇÌÆðµÄÎÝéÜ£¬Ò»ÅÅÕûÆëµÄͼ°¸Ê½µÄÎÝÍß¡£Ò»Æ¬À¶£¬ÄÇÊÇǽ£»Ò»Æ¬°×£¬ÄÇÊÇ´°¡£ÎÒµÄСÎÝÔÚÊ÷ÓëÊ÷Ö®¼äÈôÒþÈôÏÖ£¬Áè¿Õ¶øÆð£¬×Ë̬ôæÈ»¡£±¾ÖÊÉÏ£¬ËüÊÇÒ»´±·¿ÎÝ£»ÐÎʽÉÏ£¬È´ÏñÄñÒ»Ñù£¬µûÒ»Ñù£¬í¬ÓÚ֦ͷ£¬ÇáÁé¶ø×ÔÓÉ£¡

¡¡¡¡Ð¡ÎÝ֮С£¬ÊÇÊÜÁËÍÁµØµÄÏÞÖÆ¡£ÂÛ¡°ÁìÍÁ¡±£¬Ö»ÓÐÓÐÏÞµÄÒ»µã¡£ÔÚÓÐÏÞµÄÍÁµØÉÏ£¬·¿ÎݱÈÍÁµØС£¬»¨Ô°±È·¿ÎÝС£¬»¨Ô°ÖеÄ·ÓֱȻ¨Ô°Ð¡£¬ÕâÌõС·ÊÇÎÒÐäÕäÐ͵Ļ¨Ô°´óµÀ¡£ºÍ¡°ÁìÍÁ¡±Ïà¶ÔµÄÊÇ¡°Áì¿Õ¡±£¬ÂÛ¡°Áì¿Õ¡±£¬È´ÓÖÊÇÎÞÏ޵ģ¬×ãÒÔ¾ÙĿǧÀ×ãÒÔ¸©ÑöÌìµØ£¬×ó¹ËÓÐɽÍâÇàɽ£¬ÓÒÅÎÓÐÂÌÒ°ÚäÄ°¡£ÊÊÓÚÐÄÁéÉ¢²½£¬ÑÛ¾¦ÂÃÐУ¬Ò²¾ÍÊǹÅÈË˵µÄÓÎÄ¿³Ò»³¡£Õâ¸öÎÞÏ޵ġ°Áì¿Õ¡±£¬ÊÇÎÒ¿ª·ÅÐÔµÄÔº×Ó¡£

¡¡¡¡ÓÐÐεÄΧǽΧסһЩ»¨£¬ÓÐ×ÏÌÙ¡¢Ô¼¾¡¢À®°È»¨¡¢Ê¥µ®ºìÖ®Àà¡£ÌìµØÏàÁ¬µÄÄÇÒ»µÀ»¡Ïߣ¬ÊÇÁíÒ»ÖØÎÞÐεÄΧǽ£¬Ò²Î§×¡Ò»Ð©»¨£¬ÄÇЩ»¨Óжä×´ÓÐƬ״£¬Óк죬Óаף¬ÓÐѤÀã¬Ò²ÓÐÆ®Âä¡£Ò²ÐíÄÇÊÇÉϵÛÍæÉ͵Äĵµ¤»òÉÖÒ©£¬ÎÒÃǽÐËüÔÆ»òϼ¡£

¡¡¡¡¿ÕÆøÔÚɽÉÏÌرðÇåУ¬ÇåеĿÕÆøʹÎÒ¾õµÃºôÎüµÄÊÇÏ㣡

¡¡¡¡¹âÏßÒÔÃ÷ÁÁΪºÃ£¬Ð¡ÎݵĹâÏßÊÇÃ÷ÁÁµÄ£¬ÒòΪÎÝËäС£¬´°ºÜ¶à¡£ÀýÍâµÄÖ»ÓÐÆÆÏþ»òÈëĺ£¬ÄÇʱɽÉÏÖ»ÓÐһƬ΢¹â£¬Ò»Æ¬Èá¾²£¬Ò»Æ¬ÄþÚס£Ð¡ÎÝÔÚɽµÄ»³±§ÖУ¬ÓÌÈçÔÚ»¨ÈïÖÐÒ»°ã£¬ÂýÂýµØ»¨ÈïÕÀ¿ªÁËһЩ£¬ºÃÏñȺɽºóÍËÁËһЩ¡£É½ÊDz»¶¯µÄ£¬ÄÇÊǹâÏß¼ÓÇ¿ÁË£¬ÊÇÔ糿À´µ½ÁËɽÖС£µ±»¨°ê΢΢ÊÕ£¡£ÄǾÍÊÇÒ¹ÍíÀ´ÁÙÁË¡£Ð¡ÎݵĹâÏ߼ȸßÓÚ¿ÆѧµÄʱ¼äÐÔ£¬Ò²¸ßÓÚÀËÂþµÄÎÄѧÐÔ¡£

¡¡¡¡É½ÉϵĻ·¾³ÊǶÀÁ¢µÄ£¬°²¾²µÄ¡£ÉíÔÚСÎÝÏíÊÜ×ÅÈ˼äÇ帣£¬ÏíÊÜ×ųä×ã˯Ãߣ¬ÒÔ¼°Ò»ÌìÒ»¸öÃÀÃΡ£

¡¡¡¡³öÈëµÄ½»Í¨ÒªµÀ£¬ÊÇÒ»ÌõÀàËÆËÕ»¨¹«Â·£ªµÄɽ·£¬Ò»±ß°øɽ£¬Ò»±ßÃæÁÙµ¾ÀËÆð·üµÄÂ̺£ºÍÄǸ߸ߵÄɽÆ¡£É½Â·ºÍɽƲ»±ãÓÚÐгµ£¬È»¶ø±ãÓÚÎÒÃÇ×ß¡£ÎÒ³öÍ⣬СÎÝÊÇÎÒ¿ìÀÖµÄÆðµã£»ÎÒ¹éÀ´£¬Ð¡ÎÝÊÇÎÒÐÒ¸£µÄÖÕÕ¾¡£Íù·µÓÚ¿ìÀÖÓëÐÒ¸£Ö®¼ä£¬ÄĶù»¹Óв»ºÃ×ߵķÄØ£¿ÎÒÖ»¾õµÃ³öÍâʱÉíÇáÈç·É£¬É½Â·×Ô¶¯µØºóÍË£»¹éÀ´Ê±´ø¼¸·ÖȸԾµÄÐÄÇ飬һÌøÒ»Ìø¾ÍÌø¹ýÁËÄÇЩɽÆ¡£ÎÒÌæɽÆÂÆðÁ˸öÃû×Ö£¬½ÐÐÒ¸£µÄ½×ÌÝ£¬É½Â·±»ÎÒ»½×ö¿ÕÖÐ×ßÀÈ£¡

¡¡¡¡ÎÒ°ÑÒ»ÇÐÓ¦ÓõĶ«Î÷µ±×öÒÕÊõ£¬ÎÒÔÚÉú»îÖеĵÚÒ»¼þÒÕÊõÆ·¾ÍÊÇСÎÝ¡£°×ÌìËüÊÇÇåÎúµÄÒ¹ÍíËüÊÇëüëʵġ£Ã¿¸öҹĻÉîÖصÄÍíÉÏ£¬É½ÏÂÁÁÆð²ÓÀõÄÍò¼ÒµÆ»ð£¬É½ÉÏÉÁ³öÊèÂäµÄµÆ¹â¡£É½ÏµĵưѺڰµÕÕÁÁÁË£¬É½ÉϵĵưѺڰµÕÕµ­ÁË£¬µ­ÈçÑÌ£¬µ­ÈçÎí£¬É½Ò²ÐéÎÞ£¬Ê÷Ò²çÎç¿¡£

¡¡¡¡Ð¡ÎÝÃÔÓÚÎíʧ¥̨µÄÇé¾°ÖУ¬Ëü²»ÔÙÊÇÇåÎúµÄСÎÝ£¬¶øÊÇÑÌÎíÖ®ÖС¢Ðǵã֮ϡ¢ÔÂÓ°Ö®²àµÄ¿ÕÖÐÂ¥¸ó£¡

¡¡¡¡Õâ×ù¿ÕÖÐÂ¥¸óÕ¼Á˵ØÀûÖ®±ã£¬¿ÉÒÔÊ¡È¥Ðí¶àÊÒÄÚÉè¼ÆºÍÆäËûµÄ×°ÊΡ£

¡¡¡¡Ëä²»ÑøÄñ£¬Ã¿ÌìÔ糿ÓÐÄñÓïÓ¯¶ú¡£

¡¡¡¡ÎÞÐè¹Ò»­£¬ÃÅÍâÓзù¾Þ»­Ãû½Ð×ÔÈ»¡£

¡¡¡¡£ªËÕ»¨¹«Â·Ì¨Í嶫²¿ËÕ°ÄÖÁÁ«»¨µÄ¹«Â·£¬ÑØ;ÔÚÐüѶ¸±ÚÉÏÐÐ×ߣ¬ÏÂÁÙ̫ƽÑó£¬Ò»ÍûÎ޼ʡ£

Number£º3053

Title£ºµÚÒ»´Î´òÁÔ

×÷Õߣº°¢Éª¡¤¸êµÇ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£ºÑò³ÇÍí±¨

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÎÌÏÔÐÛ

¡¡¡¡Ëû¸¸Ç×ÎʵÀ£º¡°×¼±¸ºÃÁËÂ𣬺¢×Ó£¿¡±½ÜÀïÃ×¼±Ã¦µãµãÍ·£¬²¢°Ñǹ¼ñÆð¡£ËûµÄÊÖ´÷×ÅÊÖÌ×£¬ÏԵñ¿×¾¡£¸¸Ç×°ÑÃÅÍÆ¿ª£¬Á½ÈËÒ»Æð×ß½øÑ϶¬µÄÊï¹âÀ°ÑСÎÑÅïµÄÊæÊÊ¡¢ÃºÓͯµÄÎÂů¡¢ÏÌÈâºÍ¿§·ÈµÄÓÕÈËÆøζһ¹ÅÄÔ¶ù¶¼ÁôÔÚÉíºó¡£

¡¡¡¡ËûÃÇÔÚÎÑÅïÇ°Õ¾ÁËÒ»Õ󣬺ô³öµÄÆøÌåÁ¢¼´±ä³É°×É«µÄÕôÆø¡£ÑÛÇ°ÊÇÒ»ÍûÎÞÛóµÄÕÓÔó¡¢Ë®ÃæºÍÌì¿Õ¡£ÒªÊÇÔÚƽʱ£¬½ÜÀïÃ׾ͻá½Ð¸¸Ç×µÈÒ»µÈ£¬ÒÔ±ãËû°ÚŪÕÕÏà»ú£¬°Ñ¾°ÎïÊÕ½ø¾³Í·£¬²»¹ý½ñÌì²»ÐС£½ñÌìÊÇׯÑϵÄÈÕ×Ó£¬14ËêµÄ½ÜÀïÃ×ÒªµÚÒ»´Î´òÁÔ¡£

¡¡¡¡Æäʵ£¬Ëû²¢²»Ï²»¶´òÁÔ¡£×Ô´Ó¸¸Ç׸øËûÂòÁËÖ§ÁÔǹ£¬½ÌËûÃé×ÅÄà¸ë×ÓÉä»÷£¬²¢ËµÒª´øËûÀ´º£ÍåÕâ¸öСµº´òÁÔ£¬Ëû¾Í²»¸ßÐË¡£µ«Ëû¾ö¶¨Òª°ÑÕâ¼þʶԸ¶¹ýÈ¥£¬ÒòΪËû°®¸¸Ç×£¬ÊÀÉÏËû×îÏ£ÍûµÃµ½µÄ¾ÍÊǸ¸Ç×µÄÔÞÑï¡£½ñÌìÔçÉÏÈç¹ûÒ»ÇÐ˳Àû£¬ËûÖªµÀËû»áÊܵ½ÔÞÑïµÄ¡£

¡¡¡¡À´µ½Ã溣µÄÂñ·üµã£¬ÀïÃæºÜÕ­£¬Ö»·Å×ÅÒ»Õų¤µÊºÍÒ»¸öµ¯Ò©¼Ü¡£½ÜÀïÃ×½ôÕŵصȴý×Å¡£

¡¡¡¡ÌìÒÑ´óÁÁ¡£ÔÚº£ÍåµÄÔ¶´¦£¬Ò»³¤´®Ò°Ñ¼ÔÚȽȽÉÏÉýµÄÐñÈյı³¾°ÏÂÒ»ÂÓ¶ø¹ý¡£

¡¡¡¡ÎªÁË»ººÍÒ»ÏÂÇéÐ÷£¬ËûÒÔË®ÒøÉ«µÄË®ÃæΪ±³¾°¸øËû¸¸Ç×ÅÄÁËÒ»ÕŲàÃæÕÕƬ¡£½Ó×ÅËû´Òæ°ÑÕÕÏà»ú·ÅÔÚ¼Ü×ÓÉÏ£¬ÄÃÆðǹ¡£

¡¡¡¡¡°ÉÏ×Óµ¯°É£¬ÓÐʱËüÃÇ»áÒ»ÏÂ×Ӿͷɵ½ÄãµÄÍ·¶¥Éϵġ£¡±¸¸Ç׿´×Ŷù×Ó°Ñǹ°â¿ª£¬×°ÉÏ×Óµ¯£¬°Ñǹ»¹Ô­£¬Ò²¸ø×Ô¼ºµÄǹװÉÏ×Óµ¯£¬¿ì»îµØ˵£º¡°ÎÒÈÃÄãÏÈ´ò¡£°¡£¬ÎÒÅÎÍû½ñÌìÒѾ­ÅÎÁ˺ܾÃÁË£¬¾ÍÎÒÃÇÁ½¸öÈË¡­¡­¡±

¡¡¡¡ËûͻȻÖÐֹ˵»°£¬ÏòÇ°ÇãÉí£¬Ãзì×ÅÑÛ¾¦Ëµ£º¡°ÓÐһСȺÕýÏòÕâ±ß·ÉÀ´¡£µÍÏÂÄãµÄÍ·¡£µ½Ê±ÎÒ»á½ÐÄã¡£¡±

¡¡¡¡ÔÚËûÃǵı³ºó£¬µØƽÏßÉϵÄÌ«Ñô°ÑÕû¸öÕÓÔóµØÓ³ÕճɻƺÖÉ«£¬½ÜÀïÃ×°ÑÒ»Çж¼¿´µÃÇåÇå³þ³þ£ºËû¸¸Ç×½ôÕŶøÈÈÇеıíÇ飻ǹͲÉÏ΢°×µÄ˪¡£ËûµÄÐÄÌøµÃÀ÷º¦£¬ËûÐÄÀïÔÚÆÚÍû£º²»ÒªÀ´£¬Ò°Ñ¼¶¼²»ÒªÍùÕâ±ß·É¡£

¡¡¡¡²»¹ýËüÃDz»¶ÏÏòÕâ±ß·ÉÀ´¡£¡°ËÄÖ»ºÚµÄ£¬¡±Ëû¸¸Ç×˵£¬¡°»¹ÓÐÒ»Ö»ÂíÀ­ÌØѼ¡£¡±

¡¡¡¡ËûÌýµ½¿ÕÖÐѼ³áÕñ¶¯µÄºôÐ¥Éù¡£Ò°Ñ¼ÕÅ´ó³á°ò£¬¿ªÊ¼¶µÈ¦×Ó¡£Ëû¸¸Ç×µÍÓ¡°×¼±¸¡£¡±

¡¡¡¡ËüÃÇÀ´ÁË£¬¾¯ÌèµØ°º×ÅÍ·£¬³á°òÓÅÑŵسÉÍäÐΡ£ÄÇÖ»ÂíÀ­ÌØѼÕýÔÚ½µÂä¡£ÏÖÔÚ£¬Ëü·ÅÏÂÄÇË«éÙ»ÆÉ«µÄÍÈ£¬×¼±¸½µµ½Ë®Ãæ¡£À´ÁË£¬À´ÁË¡­¡­¡£

¡¡¡¡¡°ºÃ£¡¡±½ÜÀïÃ׵ĸ¸Ç׺°µÀ¡£ËûÎÕ×ÅǹվÁËÆðÀ´£¬¡°´ò°É£¡¡±

¡¡¡¡½ÜÀïÃ×»úеµØ·þ´Ó×ÅÃüÁî¡£ËûÕ¾ÆðÀ´£¬Ïñ¸¸Ç×Ôø½ÌËûÄÇÑù¸©ÉíÃé×¼¡£

¡¡¡¡Õâʱ£¬Ò°Ñ¼ÈºÒÑ·¢ÏÖÓÐÈË£¬·×·×ËÄÉ¢·É×ß¡£ÄÇÖ»ÂíÀ­ÌØѼºÃÏñÓÐÏßÔÚÇ£ÒýÒ»Ñù£¬Ò»ÏÂ×ÓÓÖ·ÉÁËÆðÀ´¡£ËüÔÚ¿ÕÖжºÁôÁËÒ»ÃëÖÓ¡£½ÜÀïÃ×Ïë¿Û°â»ú£¬½á¹ûûÓж¯ÊÖÖ¸£¬ÄÇֻҰѼ´ËʱÒѳË×ÅÆøÁ÷£¬Ò»ÏÂ×ӷɵÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£

¡¡¡¡¡°ÔõôÀ²£¿¡±¸¸Ç×ÎÊ¡£

¡¡¡¡½ÜÀïÃ×Ë«´½²ü¶¶£¬Ã»Óлش𡣡°Ôõô²»¿ªÇ¹£¿¡±¸¸Ç×ÓÖÎÊ¡£½ÜÀïÃ×¹ØÉϱ£ÏÕ£¬°ÑǹСÐĵطÅÔÚ½ÇÂäÀï¡£¡°ËüÃÇÕâÑù»îÉúÉúµÄ¡±Ëû˵×űã¿ÞÁËÆðÀ´¡£

¡¡¡¡Ëû×ø×ÅÑÚÁ³¶ø¿Þ£¬Èø¸Ç׸ßÐ˵ÄŬÁ¦Ê§°ÜÁË¡£ËûʧȥÁË»ú»á¡£

¡¡¡¡Ëû¸¸Ç׺ÃÒ»Õó×ÓûÓÐ˵»°£¬ÔÚ½ÜÀïÃ×Éí±ß¶×Ï£¬Ëµ£º¡°ÓÖÀ´ÁËÒ»Ö»£¬ÊÔÊÔ¿´°É¡£¡±

¡¡¡¡½ÜÀïÃ×ûÓзÅÏÂÑÚÁ³µÄÊÖ£¬¡°²»ÐУ¬°Ö°Ö£¬ÎÒ²»ÄÜ¡£¡±¡°¿ìµã£¬À´£¬²»È»Ëü»á·É×ߵġ£¡±

¡¡¡¡½ÜÀïÃ׸е½Ò»ÑùÓ²¶«Î÷´¥µ½Ëû£¬Ò»¿´£¬Ô­À´¸¸Ç׵ݸøËûµÄ²»ÊÇǹ£¬¶øÊÇÕÕÏà»ú¡£¡°¿ì£¬¡±¸¸Ç׺ͰªµØ˵£¬¡°Ëü²»»áÀÏÍ£ÔÚÄÇÀïµÄ¡£¡±

¡¡¡¡½ÜÀïÃ׵ĸ¸Ç×´óÉùÅÄÊÖ£¬¾ªµÃÄÇÖ»´óҰѼ̧ͷÕñ³á·ÉÈ¥¡£½ÜÀïÃ×·ÅÏÂÏà»ú£¬¡°ÎÒÅĵ½ËüÁË£¬¡±ËûµÄÁ³Éñ²É·ÉÑï¡£

¡¡¡¡¡°ÊÇ°¡£¿ºÜºÃ¡£¡±¸¸Ç×ÅÄÅĽÜÀïÃ׵ļç°ò¡£½ÜÀïÃ×ÔÚ¸¸Ç×µÄÑÛ¾¦ÀﲢûÓз¢ÏÖʧÍûµÄ±íÇ飬ÓеÄÊÇ×ÔºÀ¸Ð¡¢Àí½âºÍ°®Òâ¡£¡°Ã»ÎÊÌ⣬º¢×Ó£¬ÎÒ¾ÍÒ»Ö±°®´òÁÔ£¬µ«Äã²»Ò»¶¨ÒªÓÐÕâÖÖ°®ºÃ¡£¾ö¶¨²»¸ÉÒ»¼þÊÂʱҲÐèÒªÓÂÆø¡£¡±Ëû¶ÙÁ˶٣¬¡°ÏÖÔÚÄãÀ´½ÌÎÒÕÕÏàºÃÂ𣿡±

Number£º3054

Title£ºÀáÖé

×÷ÕߣºÁõ´ó°×

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡¡ÀáÖ飬

¡¡¡¡ÎÒÔ¸ÄãÊÇ×îºóµÄÒ»¿Å£»

¡¡¡¡°ÑδÀ´µÄ±¯°§£¬

¡¡¡¡¸øÎÒÒ»Æë»Ó¾¡ÁË£¡

¡¡¡¡1923£®6£®5ÔÚÉÜÐË

Number£º3055

Title£ºµ±ÆÌ

×÷ÕߣºÖìÏæ

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ77ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÖйú

Translator£º

¡¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡