ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¶ÁÕßÊ®Ä꾫»ª-µÚ954ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡7¡£ÄãÈç¹ûûÓÐ´í£¬¾Í²»ÒªÎªÁËÏ¢ÊÂÄþÈ˶øÈÏ´í¡£ÕâÖÖûÓйÇÆøµÄ×ö·¨£¬¶ÔÈκÎÈ˶¼Î޺ô¦¡£Í¬Ê±Òª·Ö±æÇå³þÉî¸ÐÒź¶ºÍ±ØÐëµÀǸÁ½ÕßµÄÇø±ð¡£Æ©ÈçÄãÊÇÖ÷¹Ü£¬Ä³Ò»²¿Êô²»³ÆÖ°£¬ÊÆ·ÇÓèÒÔ¸ïÖ°²»¿É¡£Äã»á¾õµÃÒź¶£¬µ«ÊDz»ÓõÀǸ¡£

¡¡¡¡8¡£¼ÙÈçÄãÏëÏòijÈ˵ÀǸ£¬¶øÇÒÄãÓжԲ»ÆðËûµÄµØ·½£¬¾ÍÓ¦Á¢¿ÌÏë°ì·¨¡£Äã¸Ãд·âÐÅ£¬´ò¸öµç»°£¬ÓÐËù±íʾ¡£Ëͱ¾Ê飬һÅ軨²Ý£¬Ò»ºÐÌǹû£¬»òÕßÓÃÆäËûÈκÎ×ãÒÔ±í´ïÐÄÒâµÄ¶«Î÷´úÄã×÷ÕâÑùµÄ±íʾ£º¡°ÎҶԱ˴˵ĸôºÒÉî¸ÐÄѹý£¬Ø½Íû±ùÊÍÇ°ÏÓ£¬¸ÊÔ¸³Ðµ£²¿·Ö»òÈ«²¿¾ÌÔ𣬲¢ÅÎÄãÄܽÓÄÉÕâµã΢ÒâÒÔ¼°È˼ä×îÄÜ»¯ìåÆøΪÏéºÍµÄÈý¸ö×Ö£º¡®¶Ô²»Æ𡯡£¡±

Number£º3735

Title£º¹¤×÷ʹÈËÉúÓÐζ

×÷ÕߣºHenryLee

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£ºÐÐÁÐ

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£º

¡¡¡¡Ã¿Öܹ¤×÷7Ì죬ÓкöàÄêÎÒ¶¼ÔÚ¿ÉÁ¯×Ô¼º¡£ÎÒǧÐÁÍò¿àµØдÁ˼¸°ÙƪÎÄÕ£¬»¹Óм¸±¾Ê飬°ÑÈý¸ö×ÓÅ®Ñø´ó£¬¹©ËûÃǶÁÍê´óѧ¡£

¡¡¡¡Í»È»Ö®¼ä£¬º¢×ÓÃÇÈ«¶¼³¤´ó×ÔÁ¢ÁË¡£Ñ¹Á¦¼õÇᣬÎÒ±ãÍËÐÝ¡£ÏÖÔÚÖÕÓÚ×ÔÓÉÁË£¡ÎÒ¿ÉÒÔÍíÆð£¬Ëæʱ¸ßÐËÈ¥ÄÄÀï¾ÍÈ¥ÄÄÀï¡£

¡¡¡¡¿ÉÊÇÊÂʵÉϲ¢·ÇÈç´Ë¡£Ã¿ÌìÒ»ÔçÐÑÀ´£¬ÎÞÊ¿É×ö¡£ÓÚÊÇÎÒÔÚ¼ÒÀï×öµãËöÊ£¬ÉϽÖÂòЩÈÕÓÃʳƷ£¬Ïëʹ×Ô¼ºÅàÑø³öÊȺ᣿ÉÊÇÓÐЩÈËÌìÉú¾Í²»»áÓÐÊȺá£

¡¡¡¡ÎÒ¿ªÊ¼ÒþÔ¼¾õµÃÑüËᱳʹ¡£Ææ¹ÖµÄÊÇ£¬×öÃÎʱҲÔÚÉúÆø£¬ÎçÒ¹ÃÎÐÑ£¬×ÜÊÇÄó×ÅÈ­Í·¡£ÉíÐÄÆ£±¹²»¿°¡£

¡¡¡¡×îºóÎÒÁìÎòµ½ÈðÊ¿ÕÜѧ¼Ò°¬ÃÖ¶ûÄǾä¼òµ¥¶øÉî¿ÌµÄ»°£º¡°Êǹ¤×÷ʹÈËÉúÓÐζ¡£¡±

¡¡¡¡ÓÚÊÇÎÒ»Ö¸´¹¤×÷¡£ÖÖÖÖËáÍ´Öð½¥ÏûʧÁË£¬Ë¯ÃÎÒ²ÌðÃÛÆðÀ´¡£Èç½ñÎÒ71Ë꣬¸Ðµ½Ö»Óй¤×÷ʹÎÒÉú»îÓÐÄ¿±ê£¬Äܹ»×ÔºÀ¡£

¡¡¡¡¸ù¾ÝÎҵľ­Ñ飬¹¤×÷×îÇڷܵÄÈËÒ²ÊÇ×î¿ìÀÖµÄÈË¡£ÎÒ¸¸Ç×Ê®¼¸Ëê¾ÍÔÚµ¯Ò©³§¹¤×÷£¬Ã¿Ì칤×÷12Сʱ¡£ºóÀ´Ëû×Ô¼º×öÉúÒ⣬ÿÌìÈÔÈ»¹¤×÷12Сʱ¡£Ëû»¹ÄÜÕÒʱ¼ä¹ØÐĹ«Ò棬ÔÚÊС¢¿¤¡¢ÖÝÕþ¸®Óйý²»Ð¡³É¾Í¡£

¡¡¡¡¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÆڵľ­¼ÃÏôÌõ£¬Ê¹ËûһƶÈçÏ´£¬±ÏÉúÊÂÒµ¾¡¸¶¶«Á÷¡£¸¸Ç×Ñ¡ÔñÁËËûËùÖªµÀµÄΨһµÀ·£º´ÓÍ·×öÆð¡£

¡¡¡¡ÎÒÕæÕý¿ªÊ¼Á˽⸸Ç×ʱËûÒÑ80¶àËê¡£ÄÇʱËûµ±Ò»´ÎÅãÉóÔ±¿ÉÒÔ׬µ½¼¸¿éÇ®£¬»¹¾­³£×øµç³µµ½ÁÚ½üµÄСÕòÈ¥Íê³É¸´ÔÓµÄС±Ê·¿µØ²ú½»Òס£ÔÚÄǼè¿àµÄËêÔÂÀ¾¡¹ÜËû¸ÉÕâ¸ÉÄÇ£¬ÎÒÃÇÒ»¼ÒÈËÒ²Ö»ÄÜÃãÇ¿ºý¿Ú£¬È»¶øËûËƺõºÜÉÙ·¢³î£¬¼¸ºõ´ÓûԹÌìÓÈÈË£¬Ã¿Ìì´ÓÔçÉÏ7µã°ëһֱæµµ½ÍíÉÏ10µãÉÏ´²¡£

¡¡¡¡ËûÈ¥ÊÀÒÔºó£¬ÎÒ·¢ÏÖÓÐÐí¶àúÕʺÍʳƷÔÓ»õÕÊÉÐδ¸¶Çåʱ´ó³ÔÒ»¾ª£¬ÄÇʱÎÒ²ÅÖªµÀËûµÄ¾­¼ÃÇé¿öÒѵ½É½ÇîË®¾¡µÄµØ²½¡£ÎÒ¾ªÌ¾ËûµÄÒãÁ¦¡£

¡¡¡¡ÏÖÔÚÎÒÖªµÀÁË¡£ÕýÒòΪËû¿Ì¿à¹¤×÷£¬²ÅÄܾ«Á¦³äÅ棬¿ì¿ìÀÖÀֵػ85Ëê¡£

¡¡¡¡ÎÒ×Ô¼º¾ÍÓйýʧҵµÄ¾­Ñé¡£Ò»ÌìÔ糿£¬ÀÏ°å¶ÔÎÒ±£Ö¤£¬Èç¹ûÎÒ¼ÌÐøŬÁ¦¹¤×÷£¬Ò»ÄêºóËû¿ÉÒÔ°ÑÎҵŤ×ʼӱ¶¡£¿ÉÊǸճԹýÎç·¹£¬Ëû¾ÍͻȻ°ÑÎÒ½ÐÈ¥¡£

¡¡¡¡¡°ÄãÊǸö±¨ÈË£¬¡±ËûÂÊÖ±µØ˵£¬¡°ËùÒÔÎÒ¿ÉÒÔ¶ÔÄãֱ˵£¬Õâ¸öÔµ×ÎÒÃǾÍÒª¹ØÃÅ¡£²»ÖªµÀΪʲôÎÒÃÇûÓÐÉúÒâÁË¡£¡±

¡¡¡¡ÎÒºÃÏóÁ¢¿Ì³ÉÁË×ßʬ¡£Éú»îÄ¿±ê¡¢¸öÈË×ðÑϺÍ×ÔÎÒ¼Ûֵһʱ¶Ùʧ¡£¸üÔãµÄÊÇ£¬ÎÒ¶ã±ÜÅóÓÑ£¬ÅÂËûÃÇÎÞÒâÖÐÎÊÎÒ£º¡°½üÀ´¹¤×÷ÈçºÎ£¿¡±ÎÒºÃÏó°«ÁËÒ»´ó½Ø¡£

¡¡¡¡¼ÙÈçÕæÓеØÓüµÄ»°£¬ÄÇÀï×îÀ÷º¦µÄ³Í·£Ò²Äª¹ýÓÚÔÚ»ðÈȵÄÔ糿ÐÑÀ´ÒÔºó£¬Ã»Óеط½¿ÉÈ¥£¬Ã»Ê¿É×ö£¬Ã»ÓÐʹÈËѪҺ±¼ÌڵŤ×÷¿¼Ñé¡£

¡¡¡¡Ã»ÓбÈÕâ¸ö¸üÄѹýµÄÁË¡£

Number£º3736

Title£º±ðÈ˶ÔÄãµÄ¿´·¨

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÄãÏëÖªµÀ±ðÈËϲ²»Ï²»¶ÄãÂ𣿺óÃæ25¸öÎÊÌâÊǸù¾ÝÐÄÀí²âÑé¶øÄâµÄ£¬Ä¿µÄÊÇÈÃÄã¿ÉÒÔ´óÖÂÃ÷ÁË×Ô¼ºµÄÈËÔµºÃ»µÒÔ¼°ÄãÊÇ·ñÈÝÒ׽ύÅóÓÑ¡£ÇëÔÚÿÏîÎÊÌâµÄÏÂÃæд¡°ÊÇ¡±»òÕß¡°·ñ¡±¡£

¡¡¡¡1£®ÄãÊÇ·ñ×Ô¶¯µØºÍ²»¾­Ë¼¿¼µØËæ±ã±íʾÒâ¼û£¿

¡¡¡¡2£®ÄãÊÇ·ñ¾õµÃÄãµÄ3λ×îºÃµÄÅóÓѶ¼²»ÈçÄ㣿

¡¡¡¡3£®Äãϲ»¶¶À×Ô½ø²ÍÂð£¿

¡¡¡¡4£®Äã¿´²»¿´±¨ÉϵÄÉç»áÐÂÎÅ£¿

¡¡¡¡5£®Äã¶ÔÕâÒ»ÀàµÄ²âÑéÓÐÎÞÐËȤ£¿

¡¡¡¡6£®ÄãÊDz»ÊÇÒ²Ïò±ðÈËͶ×Ô¼ºµÄ±§¸º¡¢´ìÕÛÒÔ¼°¸öÈ˵ÄÖÖÖÖÎÊÌ⣿

¡¡¡¡7£®ÄãÊÇ·ñ³£Ïò±ðÈ˽èÇ®£¿

¡¡¡¡8£®ÄãºÍ±ðÈËÒ»µÀ³öÈ¥£¬ÊDz»ÊÇÒ»¶¨Òª´ó¼Òƽ¾ù·Ö̯·ÑÓã¿

¡¡¡¡9£®Äã¸æËß±ðÈËÒ»¼þÊÂÇ飬ÊDz»ÊÇ°Ñϸ΢ĩ½Ú¶¼ËµµÃºÜÇå³þ£¿

¡¡¡¡10£®Äã¿Ï²»Ï§½ðÇ®ÕдýÅóÓÑÂð£¿

¡¡¡¡11£®ÄãÈÏΪ×Ô¼ºËµ»°ºÁ²»Òþ»äµÄ̬¶ÈÊǶԵÄÂð£¿

¡¡¡¡12£®Äã¸úÅóÓÑÔ¼»áʱ£¬ÊÇ·ñÈñðÈ˵ÈÄ㣿

¡¡¡¡13£®ÄãÕæÕýϲ»¶º¢×Ó£¨²»ÊÇÄã×Ô¼ºµÄº¢×Ó£©Âð£¿

¡¡¡¡14£®Äãϲ»¶ÄñðÈË¿ªÍæЦÂð£¿

¡¡¡¡15£®ÄãÈÏΪÖÐÄêÈËÁµ°®ÊÇÓÞ´ÀÂð£¿

¡¡¡¡16£®ÄãÕæÕý²»Ï²»¶µÄÈË£¬ÊÇ·ñ³¬¹ý7¸ö£¿

¡¡¡¡17£®ÄãÊDz»ÊÇÓÐÒ»¶Ç×ÓÀÎɧ£¿

¡¡¡¡18£®Äã½²»°ÊDz»Êdz£³£Óá°»µÍ¸ÁË¡±¡¢¡°ÆøËÀÈË¡±¡¢¡°ÕæÒªÃü¡±Ò»Àà×ÖÑÛ£¿

¡¡¡¡19£®µç»°½ÓÏßÔ±ºÍÉÌÆ·ÍÆÏúÔ±»áʹÄ㷢ƢÆøÂð£¿

¡¡¡¡20£®Äã°®ºÃÒôÀÖ¡¢Êé¼®¡¢Ô˶¯£¬±ðÈ˲»Ï²»¶£¬ÄãÊDz»ÊǾõµÃËûÃæÄ¿¿ÉÔ÷¡¢ÑÔÓïÎÞζ£¿

¡¡¡¡21£®ÄãÊDz»ÊÇÑÔ¶øÎÞÐÅ£¿£¨¶àÏëÒ»´ÎÔÙ´ð£©

¡¡¡¡22£®ÄãÊDz»Êdz£³£µ±ÃæÅúÆÀ¼ÒÀïµÄÈË¡¢ºÃÅóÓÑ»òÏÂÊô£¿

¡¡¡¡23£®ÄãÓöµ½²»ÈçÒâµÄÊ£¬ÊÇ·ñ¾«Éñ¾ÚÉ¥£¬ÒâÖ¾Ïû³Á£¿

¡¡¡¡24£®Äã×Ô¼ºÔËÆø»µ¶øÄãµÄÅóÓѳɹ¦µÄʱºò£¬ÄãÊDz»ÊÇÕæµÄÌæÅóÓѸßÐË£¿

¡¡¡¡25£®ÄãÊÇ·ñϲ»¶¸úÈËÁÄÌ죿

¡¡¡¡´ð°¸£º

¡¡¡¡°ÑÄãµÄ´ð°¸ºÍ´Ë´ð°¸±È½Ïһϡ£±Ë´ËÏàͬ£¬¾ÍËã1·Ö¡£µÃ·ÖÓú¶à£¬¾Í±íʾÄãÓúÊÜÈË»¶Ó­¡£×î

¡¡¡¡¸ßµÄ·ÖÊýµ±È»ÊÇ25·Ö¡£µ«ÊÇ£¬¼ÙʹÄãµÄ·ÖÊý²»µ½25·Ö£¬ÄãÒ²²»ÒªÈÏΪ×Ô¼ºÈËÔµ²»ºÃ¡£Ö»ÒªÓÐ17·Ö£¬Äã¾ÍÊÇÒ»¸öºÜÊÜÈË»¶Ó­µÄÈËÁË¡£

¡¡¡¡1£®2£®3£®4£®5£®6¡£

¡¡¡¡·ñ·ñ·ñÊÇÊÇÊÇ

¡¡¡¡7£®8£®9£®10£®11£®12£®13¡£

¡¡¡¡·ñ·ñ·ñÊÇ·ñ·ñÊÇ

¡¡¡¡14£®15£®16£®17£®18£®19¡£

¡¡¡¡·ñ·ñ·ñ·ñÊÇ·ñ

¡¡¡¡20£®21£®22£®23£®24£®25¡£

¡¡¡¡·ñ·ñ·ñ·ñÊÇÊÇ

Number£º3737

Title£º¹«Æ½ºÏÀí

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Á½¸öÉäÊÖ×¼±¸ÔÚÒ»¸öɳÁúÀï¾ö¶·¡£³¡µØÒѾ­ÌæËûÃÇÌÚ³öÀ´ÁË¡£ËûÁ©Ò»¸öÊDz»ÆðÑÛµÄС¸ö×Ó£¬ÊÝС¾«¸ÉÈ´ÊǸöÖ°ÒµÉäÊÖ£»ÁíÒ»¸öÔòÊǸߴ󡢺ö·µÄ¼Ò»ï£¬ÌåÖØ200°õ¡£

¡¡¡¡¡°µÈÒ»µÈ£¬¡±´ó¸ö×Ó¶ÔɳÁúÀÏ°å˵£¬¡°ËûÉä»÷µÄÄ¿±ê±ÈÎҵĴó¡£Õâ²»¹«Æ½£¡¡±

¡¡¡¡Ð¡¸ö×Ӻܿì¾Í½â¾öÁËÕâ¸öÄÑÌâ¡£ËûתÉí¶ÔɳÁúÀÏ°å˵£º¡°ÔÚÕâ¼Ò»ïÉíÉÏ»­Ò»¸öÓëÎÒͬÑù´óСµÄÈË¡£ÎÒµÄ×Óµ¯³¬³öÕâ½çÏ߾Ͳ»Ë㣡¡±

Number£º3738

Title£ºÄ¸Ç׺ÍÅ®¶ù

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ä¸Ç׶ÔÅ®¶ù·Ç³£Æø·ß¡£¡°Õâ¾ÍÊÇÏÖ´úµÄÄêÇáÈË£¡¡±Ëý¶ÔÅóÓÑ˵£»¡°16Ëê¾Í½»ÉÏÁËÄÐÅóÓÑ£¬µ«È´ÍüÁËĸÇ×µÄ32ËêÉúÈÕ£¡¡±

Number£º3739

Title£ºÐ«Ð·²ÂÈ­

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¼×£º¡°Ð«×ÓºÍз²ÂÈ­£¬²ÂÁËÒ»Ì컹ÊÇʤ¸º²»·Ö¡£¡±

¡¡¡¡ÒÒ£º¡°ÎªÊ²Ã´£¿¡±

¡¡¡¡¼×£º¡°ÕæÉ¥Æø£¬ËüÃÇÀÏÊdzö¼ôµ¶¡£¡±

Number£º3740

Title£ººÎÒÔ²»·£

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÀÏʦÔÚµÀµÂ¿ÎÉÏ˵£º¡°ÃÀ¹ú×Üͳ»ªÊ¢¶ÙСʱºò´í°ÑËû¸¸Ç×ÖÖµÄÒ»¿ÃÓ£ÌÒÊ÷¿³µ¹ºó£¬´óµ¨µØ³ÐÈÏÁË×Ô¼ºµÄ¹ý´í£¬¶øËûµÄ¸¸Ç×ȴûÓд¦·£»ªÊ¢¶Ù¡£¡±ÀÏʦÎÊѧÉú£º¡°Ë­ÄܸæËßÎÒΪʲô»ªÊ¢¶ÙûÓÐÊܵ½´¦·££¿¡±

¡¡¡¡Ò»¸öѧÉú¾ÙÊֻش𣺡°¿ÉÄÜ»ªÊ¢¶ÙµÄÊÖÀﻹÄÃן«Í·¡£¡±

Number£º3741

Title£ºÃÔÀëÊÀ½ç

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡ÔÚÒôÀÖ»áÖУ¬ÁÚ×ùÊÇλÊá×ÅÍ·¡¢ÄêÔ¼°ËÊ®µÄ¸¾ÈË¡£ËýÒ»¾ÙÒ»¶¯¶¼ÏÔʾËý½ÌÑøÁ¼ºÃ£¬Æ·Î»¸ßÉС£

¡¡¡¡ÒôÀÖÒ»ÇúÇúµØÑÝ×࣬ËýÏÔȻԽÀ´Ô½×ÅÃÔ¡£ÔÚÒ»ÇúÌرð¶¯È˵ÄÒôÀÖºó£¬ËýÐÀϲÈô¿ñ£¬ÎÞ·¨×Ô³Ö¡£ËæºóËýÇáÅÄÎÒµÄϥͷ£¬¿ÒÇóµÀ£º¡°ÇëÌæÎÒ½ÐÉù¡®ºÃ¡¯£¬ºÃÂ𣿡±

Number£º3742

Title£º¿É¿¿µÄÖ¤¼þ

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡Ò»Î»ÕýÔڶȼٵÄÉÙ¸¾µ½ÒøÐÐȥȡ´ÓËý¼ÒÏç¼ÄÀ´µÄÇ®¡£

¡¡¡¡ÒøÐеÄÖ°Ô±²»ÈÏʶËý£¬ÎʵÀ£º¡°ÄãÓÐʲô֤¼þÄÜ˵Ã÷Äãȷʵ¾ÍÊÇÕâÇ®µÄÖ÷ÈËÂ𣿡±

¡¡¡¡Ò»Ê±¼äÄÇÉÙ¸¾ÏÔµÃÃæÓÐÄÑÉ«£¬ËµµÀ£º¡°ÎÒ¿ÖÅÂû´øʲô֤¼þ¡£¡±µ«Í»È»ËýÓÖתÓÇΪϲ£¬´ÓÊÖÌá°üÖÐÈ¡³öÒ»ÕÅËý×Ô¼ºµÄÕÕƬ½»¸øÄÇλְԱ˵£º¡°ÇÆ£¡¡±

¡¡¡¡ÄÇλְԱ×Ðϸ¿´ÁË¿´ÕÕƬ£¬È»ºóÓÖ¿´ÁË¿´ÉÙ¸¾£¬·ÅÐĵØ˵¡°¶Ô£¬¶Ô£¡Õâ¾ÍÊÇÄ㣡¡±Ëµ×Å°ÑÇ®½»¸øÁËËý¡£

Number£º3743

Title£º¸¸Ç×µÄÐÅ

×÷ÕߣºÀ­À°ÍÌØÉ­

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£ºÃÀ¹ú

Translator£ºÁº³ã»ùÒë

¡¡¡¡¸¸Ç×ÉúÇ°Ö»¸øÎÒд¹ýÒ»·âÐÅ¡£ÄÇʱÎÒÕýÄî´óѧ£¬ÎÒдÐÅÒªÇóËû¸øÎÒ¶þÊ®ÎåÃÀÔªµÄ¿ÎÍâ»î¶¯·Ñ¡£

¡¡¡¡ËûµÄ»ØÐÅдµÃÑÔ¼òÒâê࣬ÏÖÔÚÎÒ»¹Äܱ³³öÀ´£º¡°Ç×°®µÄ¶ù×Ó£ºÄãÂè˵´÷Î÷½üÈÕ²úÄ̽϶ࡣ¡±ÐÅÄ©µÄÇ©ÃûÏóÇ©·¢ÎļþÄÇÑù°ÑËûµÄÈ«ÃûдÉÏ¡£ÐÅû·â¿Ú£¬ÀïÃ渽¼ÄÁËÊ®ÃÀÔª¡£´÷Î÷ÊÇÎÒ¼ÒÄÇÍ·ÔóÎ÷ÖÖÄÌÅ£µÄÃû×Ö£¬Ëý¸Õ²úϵڶþÍ·¶¿×Ó¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×Ò»ÉúÖУ¬Ò²Ö»¸øĸÇ×д¹ýÒ»ÕÅ×ÖÌõ£¬ÄÇ»¹ÊÇÎÒÃÇסÔÚ¿ËÀï¿ËÕòʱµÄÊ¡£ÄÇʱ£¬ÎªÁË°ÚÍѼ¢»ÄµÄÀ§ÈÅ£¬¸¸Ç×´øÎÒÃÇÀ뿪ÁË°ÂÈø˹¿Ë£¬µ½¿ÆÂÞÀ­¶àÖݵĿËÀï¿ËÕòıÉú¡£ËûÔÚÕòÉÏÒ»¼äÆû³µÐÞÀí³§×ö¹¤£¬×¼±¸×¬Ð©Ç®ºó·µ»Ø°ÂÈø˹¿Ë¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×Ò»ÖÜÒª¹¤×÷ÁùʮСʱ²ÅµÃµ½¶þÊ®ÃÀÔª¹¤×Ê¡£µ±Ê±ÎÒ²ÅÁ½Ë꣬ÃÃÃøճöÉú£¬ÒÌÂèÀ´°ïÎÒÃÇÕÕÁϼÒÎñ¡¢»¤ÀíÂèÂè¡£ÎÒĸÇ×½ÐĬÌضû¡£ÒÌÂ費ϲ»¶¸¸Ç×£¬Çé¿ö¾ÍÊÇÕâÑù¡£

¡¡¡¡Ò»Íí£¬¸¸Ç×¼ûÒÌÂèµÄÆ¢Æø±ÈƽÈÕ·¢µÃ¸ü´ó£¬±ã½è¿Ú³öÃÅÂòÃ÷ÌìµÄÈâʳȥÁË¡£Â·ÉÏ£¬Ëû¾­¹ýÆû³µÐÞÀí³§¡£

¡¡¡¡Ò»¸ö¼ÝÊ»»õ³µµÄ¹Ë¿Í¶À×ÔÔÚ³§ÃÅÇ°£¬Ò¹°àÐÞÀí¹¤¶¼Íâ³öÍϳµÈ¥ÁË¡£¹Ë¿ÍÒªÇó°ïæÐÞÀíÒ»Á¾ÔÚÕòÍâɽ·ÉÏÅ×êµÄÆû³µ¡£¸¸Ç×ͬÒâÉè·¨°ÑÆû³µ¿ª»ØÀ´ÐÞÀí¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×¼¸¾­Å¬Á¦£¬ÖÕÓÚ¿ª¶¯ÁËÄÇÁ¾Æû³µ£¬²¢³¯ÐÞÀí³§¿ª£¬¹Ë¿Í¼ÝÊ»»õ³µÔ¶Ô¶Î²Ëæ¡£¸¸Ç×Ê»³µ¹ýÒ»µÀÇÅʱ£¬·½ÏòÅÌϵͳµÄÒ»¸ùÂÝ˨ͻȻÕ۶ϣ¬Ê§¿ØµÄ³µ×Óײ¶ÏÇÅÉϵÄľÀ¸¸Ë£¬µôµ½ºÓµ×Éî´¦¡£

¡¡¡¡¸¸Ç×·¢ÏÖ×Ô¼ºÈÔÔÚ¼ÝÊ»ÊÒÀºÁ²»¾ª»Å¡£Ëû´òÆÆÒ»ÉȲ£Á§´°£¬ÈÃË®¹à½ø¼ÝÊ»ÊÒ£¬Ê¹ÄÚÍâˮѹƽºâ£¬È»ºóÇáËɵذÑÃÅÍÆ¿ª£¬²¢ÏòºÓ°¶ÓÎÈ¥¡£

¡¡¡¡È»¶ø£¬¼±ÍĵÄË®Á÷½«ËûÖ±ÍùÏÂÓεÄÕòÉϳåÈ¥£¬Õâ¾ÍÊ¡µÃËû×ßÄǶÎÆáºÚµÄɽ·»ØÕò¡£àË£¡»öÖÐÓи£Á¨¡£

¡¡¡¡¸¸Ç׻ص½ÕòÉÏʱ¸Ðµ½ÓÖÀäÓÖÀÛ¡£ËûÔÚÐÞÀí³§°Ñ¹¤×÷·þŪ¸É£¬ÄÇʱҹ°àÐÞÀí¹¤ÈÔδ»ØÀ´¡£Ëû»Øµ½¼ÒÀ¼ÒÀïûÓÐÈË¡£

¡¡¡¡Ô­À´ÎÒÃÇÈ«¼Ò¶¼Åܵ½ÇÅÉÏÈ¥ÁË¡£µ±Ê±£¬¹Ë¿ÍÑÛ¼û¸¸Ç×µÄÆû³µµô½øºÓÀ±ã¼±Ã¦»ØÕòÉϱ¨¾¯¡£Ä¸Ç×ÖªµÀºó·ÅÉù´ó¿Þ¡£ÒÌÂèÀ­×ÅÎÒ£¬Ò²¼«Á¦ÒÖÖÆ×ű¯Í´¡£²»¹ý£¬ÒÌÂèʺóÎÞÒâÖÐ˵£¬µ±Ê±ËýÔøΪĸÇ׿¼ÂǹýÄǸö÷¤·òƽʱ¶ÔĸÇ×»³ÓкøеÄÓÐÇ®ÈË¡£

¡¡¡¡ËýÃÇÔÚÏÂÓη¢ÏÖ¸¸Ç×µÄÉÏÒ£¬´ó¼Ò¶¼ÈÏΪ¸¸Ç×µÄʬÌåÒ»¶¨±»³åµ½ÕòÍâµÄɳ̲ȥÁË¡£ÎÒÃÇÖ»ºÃ»Ø¼Ò¡£

¡¡¡¡Ò»µ½¼Ò£¬¸¸Ç×ÄÇ˫ʪäõäõµÄЬÊ×ÏÈÆËÈëËýÃǵÄÑÛÁ±£¬È»ºó´ÓÐéÑÚµÄÒ»ÉÈÃŵÄÃÅ·ìÀï¿´¼û¸¸Ç×ÔÚ´²ÉϺ¨Ë¯×Å¡£³ø·¿µÄ×ÀÉÏ·Åן¸Ç×д¸øĸÇ×µÄÄÇÕÅ×ÖÌõ£º

¡¡¡¡¡°Ä¬Ìضû£¬ÎÒÍüÁËÂòÈâʳ¡£¡±

Number£º3744

Title£ºÒ»¸öÅ®ÈËÐèÒªÈý¸öÕÉ·ò

×÷Õߣº

³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ51ÆÚ

Provenance£º

Date£º

Nation£º

Translator£º

¡¡¡¡¼ÇµÃÓÐÒ»´Î£¬Ò»¸öÅ®ÈËÏòÎÒ·ÖÎö£¬ËýΪʲôͬʱӦ¸ÃÓÐÈý¸öÕÉ·ò£¬ÎÒËäÈ»ÏÅÁËÒ»Ìø£¬¿ÉÊÇÒ²¾õµÃºÜÓÐȤ¡£

¡¡¡¡°´ÕÕËýµÄ˵·¨£¬¾­É̵ÄÕÉ·òÐж¯¿ÉÒÔ×ÔÓÉ¡£ËûÓ¦¸ÃÈ«ÐÄÈ«Á¦¹Ü¹¤×÷ЧÂÊ¡¢Éú²ú¡¢·¢ÐС¢ÏúÊÛ£»ÕдýÖ÷¹Ë£»¾ÙÐÐÍíÉÏÒµÎñ»áÒ飻³öÃŲμÓÔÚÍâµØ¾ÙÐеÄͬҵ´ó»á£»ºÍ´úÀíÈ˵ÄƯÁÁÌ«Ì«ÖÜÐý¡£Ò»Çл¼ÈÈ»ÇåÇå³þ³þ£¬ÄÇôËû»Ø´ðÆÞ×ӵĻ°Ê±£¬ÆÞ×ӱ㲻±Ø·ÑÉñÈ¥ÍÆÇÃËûµÄ»°ÀïÓÐÎÞêÓÃÁ¡£Ëûµ½¹ýʲôµØ·½£¬¸ÉÁËЩʲô£¬»òÊÇÍüÁËʲô£¬¶¼²»±Ø×·ÎÊ£»Ö»ÒªËûËùТ¾´µÄ²»´í£¬ÕâЩÎÊÌâ¸ù±¾²»×ãÇáÖØ¡£ËûÎÞ¼ÒÍ¥Ö®ÓÇ£¬Ã¿ÌìÔçÉϱã¿ÉÒÔ¾«Éñ»À·¢µØÈ¥ÉÏ°à£
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡