按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
最优美的旋律也无法引起她丝毫兴趣。
读书抚慰了索菲亚孤寂的心灵，知识启迪了她的智慧。她时常觉得自己有很
多话要说，有许多观点要发表，于是她便常常站在镜子面前，与自己的影子对话，
激动的时候，她发现自己两眼炯炯有神，甚至容貌也越来越讨人喜欢了。智慧可
以使人变得自信，而信心可以使人变得漂亮。索菲亚坚信自己会成为一个杰出的
漂亮的女人。
2 关于三顶王冠的预言使索菲亚对那个有点畸形的小表兄一往情深旅行是索
菲亚童年生活的重要内容。她那热衷于社会活动的母亲对什切青这个小地方的生
活深感厌倦，因此总是找种种借口拉上丈夫和孩①引自卡。瓦利舍夫斯基《叶卡
特琳娜二世》。
①引自《叶卡特琳娜二世回忆录》。
子到处旅行。好在安哈尔特—采尔布斯特和荷尔斯泰因—哥道普家族在普鲁
士都是赫赫有名的大家庭，各种各样的亲戚多如牛毛。他们有时一个月要外出旅
行四次，有时一出去就是半个月二十天不回家。他们差不多走遍了大半个普鲁士，
从采尔布斯特到汉堡，从不伦瑞克到奥廷，从基尔到柏林，索菲亚眼界大开，她
习惯了宫廷气氛，学会了各种礼节，熟悉了所有欧洲的国王和亲王的家谱。但在
所有旅行中，给她印象最深的是和表兄彼得的相遇，以及关于王冠的预言。1739
年她随父母到基尔参加一个由她母亲的表兄弟，荷尔斯泰因—哥道普的阿多发。
腓特烈（未来的瑞典国王）举行的宴会。在这个宴会上，她第一次遇见了她的表
兄彼得大帝的外甥——彼得。乌尔里希。尽管当时她才10岁，乌尔里希才11岁，
尽管他们只交谈了几句，尽管那位小男孩身材瘦弱甚至有点畸形，但索菲亚却因
另一次旅行而对乌尔里希难以忘怀。那是1742年，她在不伦瑞克旅行时，有位专
门研究手相术的天主教神父拿着菲辛的手仔细地看了两遍后说：“祝福你，公主，
我在你的手上看到了三顶王冠。”当时所有的普鲁士公主都想能遇上一顶王冠，
而索菲亚却有三顶！从此，见多识广的小姑娘坚信自己一定能戴上凤冠。传说三
年前她遇见的表兄乌尔里希有可能继承瑞典或俄罗斯的王位，而大人们常拿他们
开玩笑，认为他们是很般配的一对儿。渐渐地，索菲亚也觉得自己是属于他的了。
聪敏的索菲亚为什么对这个畸形的小男孩情有独钟呢？显然，这和不久前北
方宫廷①的惊人事变有密切联系。1741年12月16日，彼得大帝的次女伊丽莎白一
世发动宫廷政变，推翻了小伊凡的统治和他母亲梅克伦堡公爵夫人的摄政，登上
了俄罗斯的皇位。就是这个伊丽莎白曾经差点成了索菲亚母亲的嫂子，她曾和索
菲亚母亲的一个哥哥定亲。但定亲不久，小伙子就被一场天花夺去了性命。伊丽
莎白对未婚夫的暴卒深感悲痛，从此便沉溺于声色之中而没有结婚，并且继续和
奥古斯特一家保持着亲密的联系。就在她登上皇位前不久，她还要求把那位英年
早逝的未婚夫的画像寄给她。1742年1 月，又传来了更加令人振奋的消息：伊丽
莎白把年轻的彼得。乌尔里希接到了圣彼得堡，并把他立为皇储。乌尔里希是彼
得大帝的长女安娜和荷尔斯泰因—哥道普的查理。腓特烈公爵——也就是索菲亚
母亲的表兄的儿子。多么有趣的巧合啊，索菲亚一家一下子便和俄罗斯宫廷亲近
了许多。1742年7 月，菲辛的父亲被普鲁士国王腓特烈二世提为元帅。显然，敏
锐的国王想利用这个关系，便主动讨好伊丽莎白和她的外甥。聪明的、早熟的小
菲辛冥冥之中觉得有股巨大的力量正把她引向遥远的神秘的俄国。那个关于王冠
的预言不时在她心里燃起希望的火花。
索菲亚的母亲也许更希望女儿梦想成真。她母亲叫做约翰娜。伊丽莎白，出
身于普鲁士的一个大家族荷尔斯泰因—哥道普。她从小聪明伶俐，月貌花容，一
心只想攀龙附凤，所以对嫁给安哈尔特—采尔布斯特的穷酸亲王凯斯蒂昂。奥古
斯特甚感悲哀。现在，她突然看见了北方射来的一线曙光。北方宫廷政变的消息
传来，这个不乏机敏才思的女人立即不失时机地向伊丽莎白女皇写信表示祝贺，
女皇给了她一封热情洋溢的回信。1742年9 月，柏林俄国大使馆的官员带给约翰
娜一幅女皇的画①当时欧洲对俄国宫廷的称呼。
像，镜框上还镶着豪华的钻石。同年底，约翰娜带着索菲亚到柏林，请著名
的法国画家安托尼。佩斯纳给女儿画像。这张经过精心艺术加工的画像很快送到
莫斯科，呈给伊丽莎白女皇。然后，约翰娜母女俩回到什切青，等候北方的佳音。
一年过去了，没有任何迹象表明伊丽莎白女皇会垂青于什切青。13岁的索菲
亚照样读书、旅行，一切都是老样子。但是小索菲亚：“已经流露出对声色的强
烈欲望，尽管卡德尔，她母亲，她周围的人都没有向她揭示过两性关系的秘密，
可是她经常感到突如其来的情欲，难以言传的冲动和肉体接触的需要。她自己也
不明白是什么原因。尤其到了晚上，她被这股情感的狂热紧紧缠住。一阵昏乱消
失之后，她又恢复了理智，变成一个不迷恋爱情，而只关注前程的孩子。”①这
时候，索菲亚已初涉爱河了。追求她的是比她年长10岁的乔治。路易舅舅。他没
完没了地向她倾吐爱慕之情，把她带到野外的林子里轻轻地吻她。索菲亚开始时
涨红了脸，不好意思地拼命拒绝，但经不住舅舅的甜言蜜语和不知疲倦的进攻，
也就半推半就地扑在乔治的怀里了。面对乔治的痴情，索菲亚感到幸福极了！她
觉得自己是有魅力的，能够获得男人的欢心。乔治勇敢地向她求婚了，在当对的
欧洲，这样的近亲是允许结婚的。但索菲亚还是理智地拒绝了。她后来声称：
“除了几次拥抱外，我们之间没有发生过越轨行为。”是的，除了北方的召唤，
索菲亚是不会与其他男人苟合的。
期盼总算没有落空。1744年1 月1 日，正当奥古斯特一家在采尔布斯特共进
晚餐欢度元旦的时候，一位来自柏林的信使给全家带来了好消息：圣彼得堡的彼
得。乌尔里希大公宫廷的大元帅布鲁默尔来信了。他在信中写道：“高贵的约翰
娜。伊丽莎白公主：谨遵伊丽莎白。彼得罗芙娜女皇陛下的秘谕，特通知您：庄
严的陛下希望殿下偕同长女公主毫不延缓地莅临鄙国的皇宫……殿下的聪颖足以
领悟女皇陛下急欲会见您和您的公主千金的真实意图，关于您女儿的才能在此已
经广为传颂”①。
信很长，对随行人员都作了明确的安排，但拒绝以任何理由要求奥古斯特陪
同前往。距第一个信使不到两个钟头，第二个信使又飞驰而至，这次捎来了的是
普鲁士国王腓特烈的一封信。如果说布鲁默尔在信中还是闪烁其辞的话，那么腓
特烈国王的信则明白无误地揭示了北方宫廷的意图：“我直言不讳地告诉您，我
特别尊重您的公主千金，我总希望能为她创造一个飞黄腾达的良机。因此，我考
虑可否把她许配给她的第三亲表兄，即俄罗斯大公彼得。乌尔里希……”②3 普
鲁士国王对他的廷臣说：请收下这来自爱神和美神之手的礼物吧马车在漫无边际
的俄罗斯大草原上摇摇晃晃行进了十多天，约翰娜和索菲亚一行已疲惫不堪。为
了御寒，她们在车里燃起了炉子，但仍被寒风冻得瑟瑟发抖，四肢麻木。为了驱
赶昏昏睡意，索菲亚不时拉开车窗上的厚布，瞭望灰暗的天空和无边无际的草原。
她突然感到，在辽阔①引自卡。瓦利舍夫斯基《叶卡特琳娜二世》。
①引自卡。瓦利舍夫斯基《叶卡特林娜二世》一书。
的俄罗斯，她是多么渺小和孤立无援！虽然有母亲的陪伴，但母亲又能给她
多少帮助呢？索菲亚不禁怀念起她的老师来。她很后悔没有要求卡德尔小姐同行，
启程的那天，这位令人尊敬的家庭女教师流泪了，她实在舍不得与她聪明的学生
分手，并恳求她的学生告诉她此行的目的，但索菲亚佯装不知。 15 岁的她已懂
得了原则高于感情：这么重要的事情怎能随随便便告诉别人呢？哪怕是最尊敬的
老师也不行。
约翰娜一路抱怨不停：见鬼的路，怎么这样寒冷？还有那些该死的驿站，跟
猪圈没有什么两样，男人、女人、孩子、看门的狗、鸡和马都横七竖八地睡在一
间大房子里。普鲁士的客店多好，有佳肴，有暖房。
然而，埋怨归埋怨，约翰娜恨不得立即飞到莫斯科，以便在政治舞台上显山
露水。一路上她也不管索菲亚的身体是否能够坚持得住，拼命摧着车夫赶路。她
对女儿的全部关心只是为了能够让自己成为俄国大公的岳母。因为这是她施展政
治才能的全部砝码。
俄国大公的婚事，实际上是欧洲政治舞台上的一场外交政治的争斗。从大公
身边的家庭教师德国人布鲁默尔到女皇的宫廷总管法国人莱斯托克，还有俄国枢
密大臣别斯杜捷夫，都各打各的算盘，各为各的主子效力。在大公夫人的人选上，
有法国公主、波兰国王的女儿萨克森公主和普鲁士国王的妹妹，极有影响力的首
相别斯杜捷夫是反对法国和普鲁士的，所以他力主挑选萨克森公主。普鲁士国王
腓特烈二世是个很有谋略的统治者。他既要阻止别斯杜捷夫的计划，又拒绝拿自
己的妹妹作牺牲品，他说：“为了取代一个萨克森姑娘而牺牲一位普鲁士皇家血
统的公主，是荒唐的想法。”①在这种情况下，他选中了索菲亚公主。要约翰娜
把索菲亚的画像献给伊丽莎白女皇，就是他的主意。在他的授意下，大公的家庭
教师、德国人布鲁默尔、沙皇的宫廷御医兼总管、法国人莱斯托克拼命向女皇鼓
吹这一婚配方案的种种好处。
伊丽莎白是个没有主见而感情用事的女人，觉得这对表兄妹是般配的，也就
同意了这一方案。她认为一个二等贵族家庭的公主一定比门第显赫的姑娘更温顺
；而且从画像上看，那位姑娘体态健美，容颜也很俏丽；更何况她还是自家的亲
戚，与大公本来就是表兄妹。她毫不犹豫地指示布鲁默尔发出了那份令索菲亚全
家激动万分的邀请信。腓特烈二世获胜了。在约翰娜、索菲亚一行启程赴莫斯科
时，他专门在柏林接见了她们。在约翰娜看来，这不是一次普通的接见。因为腓
特烈二世暗示她要设法为普鲁士效力。这是何等的荣耀和信任啊！约翰娜差不多
要舍身相报了。
索菲亚比母亲更为激动，她在柏林获得了至高无上的礼遇。当国王得知她穿
着不够华丽时，立即派人把他妹妹的一套官服送给她，并和她共进晚餐，还把她
安排在自己身边就座，和她长时间交谈。他们谈文学、谈歌剧、谈喜剧、谈舞蹈
等等，凡是能够谈的话题都谈到了，为他自己没有选错人而自豪。他请索菲亚把
一碟蜜饯递给旁座的老臣，并且对那位老臣大声说：“请收下这来自爱神和美神
之手的礼物吧！”15岁的索菲亚听到国王的赞美，简直不相信自己的耳朵，难道
自己真的有那样杰出吗？对于这样的赞美，索菲亚终身难忘，即使在她的暮年，
她也能逐①引自《腓特烈二世回忆录》。
字逐句地回想起普鲁士国王的原话来。
与国王的赞美相比，父亲的嘱托未免显得过于沉重。奥古斯特亲王是个忠厚
老实之人。虽然平时难得在索菲亚面前表露儿女私情，但一想到女儿要离开自己
远嫁荒蛮的北方大国，这个魁梧的元帅就禁不住暗自流泪。他觉得有必要对女儿
提出慎重的告诫。他通宵达旦苦心孤诣地写了一篇劝戒书，题目就叫《备忘录》。
他谆谆教导女儿要绝对服从女皇陛下；要服从丈夫；不要讲排场铺张浪费；不要
参与政务；不要只顾玩耍，而要学会认真观察，认真思考，等等。劝戒不厌其烦，
详尽周到，而最重要的忠告是要求女儿继续信仰路德教，不要皈依俄罗斯的东正
教。索菲亚愉快地接受了，并温柔地吻别了慈爱的父亲。不过，一上马车她就忘
得差不多了。
4 索菲亚见到朝思暮想的表兄后，一下子凉了半截1744年2 月5 日，疲惫不
堪的约翰娜一行终于来到了涅瓦河畔的俄罗斯城市米塔瓦。本城的驻军司令沃依
埃科夫上校殷勤地接待了女皇陛下的客人，并于第二天亲自把她们护送到里加城。
当她们还在城郊的时候，突然听到隆隆的炮声，约翰娜吓得心惊肉跳，以为
爆发了战争，沃依埃