按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
一、星期天的下午：M餐厅（注1）
星期天的下午，有阳光，外滩广东路20号，七楼M餐厅，菜式以地中海风味为主。
这个餐厅只有在星期天才有午餐供应。
一些人在大露台上吹着风拿着酒杯看着爱恨情仇的外滩，和传说中的未来浦东。
音乐是古典音乐。
经理波诺总是优雅地忙碌着。
一对戴墨镜的年轻男女，他们面前有一台小电脑，他们看着电脑上的图片。
电脑停了下来，最后一张照片：蓝色的海，蓝色的天空，一个戴墨镜的女孩趴在沙滩上，目光看着别处，身边平躺着一个戴墨镜的男人，正读着手上高举的一本书。
女：你身上还有多少钱？
男：点吧，你别管了，今天我有很多钱，我们可以去很多地方。
女：你就是这样，越没钱就越喜欢来贵的地方。
男：我就喜欢这样。
女：我们无产阶级不应该这样。
男：你过的绝对不是一个无产阶级作家过的生活。
女：你还记得风水大师为我做的生日菜单吗？
男：清补凉例汤，上海香花生，苏州豆腐干，糖醋肉排骨，全素罗汉斋。
女：泰国海鲜粉，时鲜素菜盆，意式素菜盆。
男：还有一个福寿小糕点。
女：我要自制烟熏三文鱼。
男：我想直接就要奶油蛋白饼。
女：我周围有很多吸血鬼。他们都想吸我的血。我生活在一个没有大海的孤岛，我也不知道怎么就上了这条船。
男：你神经质的时候是很不可爱的。其实，越是心情不好就越不应该抱怨。我最近就一直在幻想我有一个特别的电视机，我可以把自己拍的照片和录像随时混合到电视机里去，并改变电视里正在播放的节目，这样我就可以随时自我娱乐。
女：我讨厌电视，我不懂电视，我从来不看电视。
男：那好，那你说你懂什么？
女停了一回儿，笑着：要不，我们玩编故事的游戏？我们好久没玩了。
男想了一回儿：只要能让你高兴。
男：不过，不准再出现你的生日菜谱，太无聊了，烦死了。
女：我们最好规定一个路线图，然后边走这条路线边编故事。
男：不要规定什么，什么都别规定，随便点比较好。
女：还是老规矩，你做一段我做一段。
男：随时可以插句子，随时可以改变故事。
女：当你要改变故事的时候，别直接告诉我，我们走一步看一步。
男：我知道！
男：把所在地真实发生的事情，或者对话，引入到我们的故事里来。
女：当我们都说不出话的时候，我们就听别人说话。
男：把别人说的话偷过来。
女：真真假假。
女：把问题交代清楚。
男：你交代好了，我没什么好交代的。
女笑：我会让你交代的。
男：只要能让你高兴。
第一章 星期天的下午宝庆路×号（1）
二、丽丽阿姨的葬礼之后
1．宝庆路×号
宝庆路已经变成一条功能性的马路，路面被拓宽，马路两边有很多小资情调的小饭店，官方性的学术机构，医院，还有些莫名其妙的烟杂店，甚至一些公共汽车站。
下午，一幢旧上海的老房子，有花园，私人住宅。没人修剪的棕榈树，瓜子黄杨，结了籽的大柏树，大柏树的种子散乱在台阶，草地和泥地上，破败的花圃，花圃里有几朵主人特地种的菊花，菊花的花瓣给人一种难以吞咽的感觉。
上海第一公关小包（注2）的生日派对。
同时，也是上海女画家牛安（注3）的一个小型画展。
画展的题目：天使受到了惊吓。
这里各色人种和各种语言混合，窃窃私语，有一种虚荣享乐和自命不凡的气氛。
一对男女在说话：
男：我很高兴当男人看着你的时候，你带着太阳眼镜。
女：我戴太阳眼镜是因为我认为自己不好看。我不漂亮，没办法那么流行。
男：如果男人看着你的时候，你认为自己不漂亮，这是不对的。关键并不在于流行、漂亮、地下。关键在于你有那么多太阳眼镜，你有那么多牌子和感觉。所以，我再说一遍，我很高兴看到当男人看着你的时候，你戴着太阳眼镜。
两个二十岁左右的DJ在说话：
一：我不知道为什么生活这么不容易。但我知道，当我们不能做我们必须做的事情时，是令人沮丧的。
二：困难的部分是，有时侯，我们是虚弱的，我们需要那些重要人物，或者有钱人的帮助。这是令人沮丧的部分。因为，事实上，大部分的他们从不会与我们分享。
一：如果他们不懂得分享，那么他们就是迷失，和不重要的人，
二：我想，我们应该给他们开Party。
一个女孩在说话：
爱瑞克（注4），你做的菜真好吃，特别是星期四或者星期天吃你做的菜。
另一个女孩说：但是星期四在他家吃完饭后他总是要我们陪他去金钟广场，那里每星期四都是Hip…Hop。男人变得粗鲁女孩变得性感，每个人都是I fuck you I fuck you I fuck you up。我不要去。
爱瑞克：如果你听我的话跟我去一次你就不会这么认为了。你在那里得到的艳遇可以多得像过圣诞节。
又有一个女孩说：爱瑞克总是在星期天晚上到我家来跟我一起看DVD和做饭给我吃。
通常都因为吃得太饱而无法好好看电影。
女孩们一起说：会做饭的男人一定很会做爱。你为什么不好好找一个女朋友呢？
香水制造天才上海女孩K（注5）拿着个数码相机一直在拍照。
包过来搂着K，K抬起头。
K：你总是那么好看！你的Party，你看，你每一年的生日Party总有着同样的几张脸。这些，有着一张张脏脸的天使们。
包走到英国人A（注6）和法国人G（注7）身后。
A和G一直看着一个长发高个儿女孩。
G回过头：生日快乐，小包！
A：你能告诉我那个女孩怎么回事吗？
不远处站着一个高个儿的女孩。
她笑着跟周围几个人说话：人是在恋爱中长大的，没有别的事可以教育我，只有这件事。
G：她有时会到我们店里来，所有的人都叫她“赞助商”，这是我听过的最荒唐的名字。听说很久以前她是个妓女。
赞助商依然在不远处说话：我刚去过迈阿密，所以皮肤晒成这颜色。你知道上海缺什么？上海就缺大海。我们需要经常在沙滩边坐坐，有蓝色的天空，好朋友坐在身边看书，我在那里晒太阳，发呆，什么也不想。休息，我需要休息。
A：这不可能。她看上去不像妓女，很久以前？看她现在也只有20出头。
G：上海女孩，你永远都没法搞清楚她们的真相。
赞助商：我今天真的准备去那个麻将馆； 谁可以介绍我去？ 风水大师说我今天会赢钱。
英国人A：她们没有真相，她们只是一个中转站，什么东西都会经过她们，然后再变成别的东西去别的地方。
他们三个站在那里看着这个叫“赞助商”的女孩。
包：她几年前从国外回来，做各种生意，赞助很多艺术活动，人非常好，跟母亲住在一起，搞不清楚谁是她的男朋友。
A：为什么我没有那么幸运，我也希望我的名字叫“赞助商”。
包微笑： InShanghai you need more than luck。（在上海，你需要的不止是运气）。
包：Coco（注8）出来唱歌了！
很多人拍手。
三个男人的谈话被打断。
Coco和身边的小提琴手彭飞开始表演。
我得不到你的爱情
像黑夜里没有光明
你不给我一颗痴心
像黑夜里头找不到那踪影
我得不到你的爱情
像春花没有雨淋
我得不到你的爱情
像梦里春花留下一点幻影
我要你的爱情
我要一颗痴心
你不给我温情
我只有热情去找寻
（上海30年代歌曲《得不到你的爱情》）
第一章宝庆路×号（2）
在另一个房间，一男一女的背面，他们坐在那里。可以看到落地窗外的花园。
他们面对着一台大电视机。
女孩长长的辫子高高地在那里晃来晃去。她是美国长大的上海女孩，不会说中文，大家都叫她ABC。
男孩穿着一件白色汗衫，上面有一个大大的黑色英语单词：PLAY。
他开了好几家时装店，大家都叫他的英文名字Lino。
Coco的歌一直在，外面派对的声音一直在。
电视里在放一盘不太清楚的录像带。
录像带里有一些穿着黑色礼服的年轻人，他们一排排地站在那里，目光看着远处什么地方。他们统统看着同一个地方。表情冷漠。
ABC：这肯定是你造出来的。这哪里像葬礼，这分明是一场Party嘛。这么多年轻人，都穿着这么漂亮的衣服。
Lino：但都是黑色的。
Lino拿着遥控器：看！这就是死者。
电视里出现一张旧上海的香烟广告月份牌。一个旧上海的年轻女人在微笑。
ABC大笑：别骗我了，这是你今天下午刚拍回来的葬礼吗？这是你女朋友的阿姨吗？
Lino：你想了解这姐妹俩，这葬礼是最好的机会。死者是她们俩的阿姨。她们没有父母，差不多是孤儿。死者叫丽丽，她们叫她丽丽阿姨，年纪却像她们的奶奶。80年代，她在陕西路开了上海第一家花店。姐妹俩都是她带大的。
电视机里的摄像机镜头对准姐姐，她没有穿黑衣服，她的帽子在葬礼上显得有些奇怪。
姐姐一直看着一个方向。
ABC：端庄，小巧的五官，有点古典。光滑而略带紧张的一张脸，像一张钱币的正面，尖尖的下巴微微上翘，她眼睛周围的空气似乎在抖动。
Lino：姐姐是个多年不演戏的演员，三年前开了家唱片公司，公司很小，但她很有眼光，成功地把几个非常地下的摇滚乐队第一次推进了唱片市场。她还有一家汽车出租行，她有一批吉普车和跑车，她雇佣了些年轻的男司机。她出租汽车，但只租给三个人以上的小组，不租给一个人。一辆车上只能坐一个人。每辆车上都有对讲机，而且，租她的车必须用她的司机。
ABC：对讲机？很有意思。那就是在车上开Party啊！
Lino笑：也有可能是开会。
电视机上依然是葬礼的场面。
Lino：今天葬礼上有很多都是她的司机。
ABC：租她的车贵吗？
Lino：不便宜。
ABC：：上海有那么多人租吗？
Lino：几乎每天都有人租车。但她其实赚不到什么钱。她的唱片公司其实也赚不到什么钱。在中国，独立唱片公司根本是赚不到什么钱的。所以……
ABC：所以，这不奇怪。有很多人，我们从来就不知道他们的钱是从哪里来的，没有人知道他们是怎么赚钱的。比如，你。比如外面（派对），可能有很多人正在折磨着自己，他们在想啊这个人从哪里来那么多钱啊？
Lino依然看着电视机：如果你问我，我会告诉你的。
ABC：妹妹在哪里？
Lino的嘴角往上翘了翘，继续摆弄手里的遥控器。
电视机。快进带子，停。
Lino：你见过她。就是她。那是姐姐。这是妹妹。
（Lino的英语里夹着中文“姐姐妹妹”）
电视机里的摄像机镜头对准妹妹。和所有的人一样，她表情严肃。
ABC：这是一张生机勃勃的小脸，灿烂而精明。
ABC：姐妹俩都很瘦。都有一种透着哀伤的甜蜜气质。怪不得男人愿意为她们奉献。
Lino：谁说的？
ABC：想不出来，这么两张可爱的小孩脸，那么会玩！
Lino：你是说他们姐妹俩？
ABC：我刚才是说她们姐妹俩，现在我是说你们俩。你，和你的女朋友。
Lino：有趣的事情发生了。