按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
拉萝想：他把车撞得粉碎又怎样呢？她已给车保了险，当然，一个没驾驶执照的司机可能拿不到保险，但是，此时此刻，拉萝顾不了这么多了。它毕竟只是辆车，用铁、玻璃和铬堆粘而成的昂贵组合。有时，也得破破规矩、破破例。她看了一眼乔希，告诫自己：要不停地微笑。孩子，要不停地微笑，我们总会度过难关到达彼岸的。
（ 转载）
第一卷 第十章
在离市政中心两个街区的地方，拉萝让乔希把车开到路边，由她继续开。他闯了一次红灯，而且，还差一点迎头撞上另一辆车。
乔希问：“你为什么住在这个地方？这儿什么也没有。我原以为你有一座房子或别的什么。”
拉萝回答道：“我当然有。”但是在此时此刻，在乔希已经历了这么多磨难后，她不想再告诉他，有人在追杀她，再给他添一份恐慌。她清清嗓子，准备说谎。“瞧，乔希，我的房子正在装修，所以，我租了这个套房。因为，它离法院很近。”
乔希没出声，看来他相信了她的话。车上的电话突然响了，拉萝让乔希去接。是里克森的电话。乔希把话筒递给拉萝。
“我想该和你联系一下了。现在，我们正在审核当铺的收据，下一步，就该查账了。”
她很想问一下尸体解剖是否已结束，有何发现，可又觉得当着乔希的面，谈论这个问题不太合适。“你和法医谈过之后再给我打电话，好吗？有指纹吗？”乔希并没在意他们的谈话，他正看着车外，微笑已不复存在。
“指纹的分析工作还正在实验室进行。我们提供了所有的指纹，可谁知道都是哪些人的我还想跟你谈一点。还记得吗？没有破门入室的迹象，这意味着，凶手或凶手们是进入室内之后才动手杀人的，或者，他们认识受害者。这样就排除了向帕金斯借钱的人做案的可能『性』，你同意吗？否则，情理上说不通：他们会给这种人开门，把他们请到家中吗？”
“瞧，里克森，泰德昨晚你已告诉过我了。可是，难道不是你告诉我，我们必须仔细调查所有的细节？我要你们核对所有的当铺收据。”
“至少有一千张的收据，有些已是许多年前的了。我们只核对了大约半年前的收据，如果要从头查起，我怕我们得一辈子钻在这堆臭收据里了。而且，我们正在调查所有的电话记录。”
拉萝瞟了一眼乔希，紧抓着话筒，另一只手握着方向盘。“好吧，那么，我想你一定很忙。可是，难道你不认为我们得继续在当铺上花功夫？”
里克森沙哑着嗓子，挖苦道：“看来，你以为有成百的警察可以召之即来，去查那该死的当铺。现在，我们只有三个人。我是想多调些人来，可我们又制造不出我们所缺乏的人。如果，城里再出个案子，那么只会剩下我们两人。而且，随着时间的流逝，最后只会剩下我一人。我们还得再去现场，地毡式地再把附近搜查一遍，看是否能搜查到凶手遗留下的证据，比如染有血迹的衣服——”
“告诉你，你让人把当铺的票据装在盒内送到我这儿来。过几天，我亲自核查，这样，你的手下就可以专心调查电话记录。请别漏过从尤丽家打出的任何一个电话，经过筛选之后，给我一份名单。”
乔希突然扯着拉萝的袖子，“请他们把我的自行车带来，好吗？”
拉萝看看乔希，心都要碎了。过去的生活留给他的只是几件衣服。现在的他失去了双亲，家里又如同屠宰场，而他只能依附于一个几近陌生的姨妈。“不提了，里克森，我打算自己来取当铺收据。可是求你帮个忙，到尤丽家把孩子的自行车拿出来。我们在圣…克里曼特的当铺碰面，四十分钟后见。”
她能听到里克森的呼吸声。他没回答。呼吸声更响了，她正想挂上电话，这时，他开口了：“我不能外泄凶杀案的证据。”
“直截了当地跟你说吧。里克森，我也是当铺的股东。我的名字也在信托契据上。我提供他们资金买下这家当铺。现在，你明白了：这些当铺收据不仅收据而已，它们也都是非常重要的证据。你似乎以为它们只是纯粹的当铺票据，在上面花精力纯属浪费时间。我这么做是在帮助你。”
“我去取自行车。拉萝，我认为你得立刻带那孩子去看精神病医生，别再迟疑，我可是认真的。那孩子需要治疗。”
拉萝看了一眼乔希。这位警察至少还表达了他对乔希的真诚关切，她很欣赏这点。“菲利浦打电话告诉你有关韩德森案子的情况了吗？是关于昨晚我们谈论的事。”
“我已派人去找他，一旦找到他，我会亲自审问他的。”说完，里克森挂上了电话。
里克森是正确的。今天，她得替乔希找一位心理医生。她开着车上了高速公路，在不到两天的时间内，她已是第三次驱车赶往圣…克里曼特。一路上，她在想乔希所交往的朋友、他的功课，以及该如何重新生活，可事实上现在想这些还为时过早。现在，他们还得无望地面对悲哀、葬礼，阴霾的日子在等着他们。拉萝明白，在他们恢复正常之前，这日子会一天比一天阴暗。很快，母亲被谋杀这个可怕的事实就要渗透到乔希的骨髓里，拉萝已经感到这个时刻即将到来。她感到现实如一把锋利的大砍刀正对着她的潜意识，准备在她每片思维中进行一番拼杀，把她的心砍成碎片。
乔希看看窗外问：
“那不就是圣…克里曼特的出口吗？你刚刚开过去了。”
拉萝想得正出神，“噢，下个出口再出去吧。”
乔希兴奋地大叫：“你又要错过这个出口了，快、快开到右车道上。”
不一会儿，他们就开上了市区的街道，靠近当铺了。拉萝感到泪水又涌了上来，她用力地咬着嘴唇内侧。如果能预知未来，就可以重写历史，但是遗憾的是，现实并非如此。拉萝看了一眼乔希，难过地想——一个是没父母的孩子，一个是在停尸间的尤丽——这就是现实。
他俩先把两只大盒子拖进套房，盒子里装满了当铺的收据。接着，拉萝让乔希去把放在行李箱里的自行车拿出来，她则取出刚买的大哥大，给艾琳…默多克打电话，艾琳正好是在休庭时间。
“亲爱的，我都要急疯了。我从新闻报道中得知这个消息，就一个劲地给你家里打电话。你好吗？你妹妹和妹夫的事，太可怕了！”
拉萝瘫坐在沙发上，“我想，你一定都已经听说了。”
“我不知道自己是否了解所有的情况。我只知道新闻报道的情况。警方掌握了什么？他们知道是谁干了这卑鄙的事吗？他们有证人吗？有线索吗？”
“不，他们还没掌握什么线索。”接着，她把大哥大的电话号码告诉艾琳，并解释为什么不住在自己家。“艾琳，你对此有何看法？实话告诉我，你认为我处境危险吗？这些犯罪现象都相互有联系吗？会不会是那个在法庭上威胁我的年轻人干的？”话音未落，乔希已回来了。
“显然，情况不太妙。你知道吗？有个人也曾追踪过我。那是五年前的事了。他因为持枪抢劫被我判刑入狱。他出狱后，就从法院开始跟踪我，把车停在我家外面。太可怕了！可没等警车开到，他就溜走了。最后，我们下达了限制令，耐心等他犯规，他最终又被送进监狱，可这毕竟是件令人痛苦、折磨人的事。事后，我买了一把枪，现在，我总是把它放在手提包内，随身带着。”
“艾琳，我不知道有这么回事。”她的确也不想知道。有时，明知情况不妙，可你还得装出一副若无其事的样子。“那么，你认为，我不该回自己家住？”
“是的，你一定不能回去住。你现在在哪儿？你说你住在圣塔安娜的一间套房里？也许今天晚上，约翰和我会去看你。你把地址告诉我，好吗？”
拉萝急促地说：“别来，谢谢。”她扫了一眼四周，看到乔希正站在旁边。“艾琳，等会儿我再给你打电话。我外甥在这儿，不太方便。”
“如果，我们今晚不去，那就明晚去。我给你带些食物——放在微波炉里一热就能吃的东西。可怜的孩子，太惨了！”
“我会告诉你的。等等，”拉萝转过身请乔希到别的房间呆一会儿，她想和艾琳私下谈几句。看看乔希走进卧室关上门，拉萝拿着大哥大走进厨房，轻声说：“我得替我外甥找一位优秀的心理医生。约翰是否可以推荐一个？”
“我自己就认识一位。等一会儿，他的电话号码就在我的记事簿上。他是位心理医生，这样好些，你说呢？他们有处方权。他名叫弗德里克…沃纳医生。”她急促地说出了一个电话号码。
为了听得更清晰，拉萝用手作杯状置于话筒上，又扫了一眼四周，确定乔希还在卧室里。“艾琳，你明白，我拿这孩子一点办法也没有。他很痛苦，焦躁不安。而且，他也可能卷入了这场恶梦。”
“你这是什么意思？他看到凶手了？他是个目击者？”
“不是，我”拉萝停顿了一下，吸了一口气。“也许是他杀了我妹夫。有这个可能。他是被一只哑铃砸死的，而这个哑铃是乔希的。告诉你，乔希和萨姆之间没有爱。”
艾琳没作声，拉萝还以为电话断线了，问了一句：
“你听到我说的了吗？”
“拉萝，打消这个想法，太可怕了。先带他去看心理医生，然后，你再去调查那个曾威胁过你的小伙子。等会儿再给我打电话，我们再详细谈谈。”
拉萝正想把尤丽当『妓』女及警察在她家发现照片的事告诉艾琳，这时，艾琳说，她得回法庭了。拉萝心想：这样也好。她并不真想让别人都知道这事。
乔希的自行车靠在入口处的门边。房间里放了两只大盒子，外加这辆自行车更拥挤了，就像一个只能躲人的大壁橱。她很快和那位心理医生取得了联系，并约好晚上六点乔希和他见面。做完了这一切，她放下电话，闭上眼，靠在沙发上。她跟乔希说过，她自己也得去看心理医生。也许，她真的需要看心理医生，或许，开些镇静『药』，这样，她就可以安心入睡了。
拉萝张开眼，看着这两只盒子。她得花上一辈子的时间才能把所有的票据检查一遍。而且，她要找什么，她心里一点谱也没有。即使乔希没杀人，他也会知道更多的情况，而不仅限于他说的那些。只有一个办法可以查出真相，那就是讯问。
拉萝把乔希从卧室里叫出，拍拍她旁边的沙发，说，“乔希，到这来，和我一起坐在沙发上。我们谈一会儿。冰箱里有汽水，架子上有巧克力甜饼，为什么不去拿点来吃？”
已近中饭时间了，甜饼和可口可乐可以暂且充当一顿午餐。今晚，她得想法子去买些有利健康的食品。或许，在去看沃纳医生之前，她可以先到超级市场熟食部去买一只烤鸡。如果，这个可怜的孩子不愿和她分享快餐食品，那他就会被饿死。还好，至少这几天她不用担心缺少营养的问题了。
他俩肩并肩坐在沙发上，大口嚼着甜饼，啜着汽水，相互并不看一眼。最后，乔希问：“你想谈什么？”
拉萝长长地叹了一口气，“家里的情况怎样？”
乔希把甜饼袋子往旁边一放，用手把垂在眼前的头发拨到额边。“你是什么意思？”
“你妈妈和萨姆的关系怎样？他俩打架吗？他酗酒吗？你妈妈酗酒吗？”
乔希直直腰，看着前面说：“不知道。”
拉萝『摸』『摸』乔希的手臂，乔希看看她。“乔希，这可不行。你住在那个房子里，你又是个聪明的孩子，你知道他们是否酗酒，是否打架。”
乔希毫无反应，默不作声。从他的眼神可以看出，他正在回顾往事，而且，是不愉快的往事。对这点，拉萝毫不怀疑自己的判断。
“乔希，看在你妈妈的份上，你得帮助我们。昨天，你在那儿，你看到了所发生的事，你也目睹了有人在房子里的所作所为。我知道你和我，我们大家都一样，想要凶手血债血还。”
“萨姆是个畜牲！”
“我并不打算就这点和你展开讨论。继续说，总该还有些什么。”
拉萝没打开窗帘，所以屋里很黑。虽然有几丝光线从他们身后的厨房小窗里透进来，但是，他们的脸部都处在阴影里。她想站起身把窗帘打开，可又一想，最好还是在阴影里讨论这个问题，也许，这样效果会好些。
“每天晚上，萨姆至少喝六瓶啤酒。酒醉后，就找我们——妈妈和我出气。他俩也会为