按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
他在山谷中挑选了许多钻石,放在自己的口袋里,又挑选了一些,塞满自己的裤袋、腰带和缠头巾等一切能装东西的地方。然后他走到那块羊肉旁边,用缠头巾把那大半扇羊肉绑在自己胸前,然后仰身躺在地上,紧紧地抓住它。
没过多久,一只苍鹰俯冲下来,用爪子抓住色拉尤身上那大块羊肉,展翅飞上天空,色拉尤也随那块肉飞上了天,风在他的耳边呼啸而过。
不大一会儿,那只鹰落在山上,正想啄食,忽听一阵高喊声传来,同时投来木棍木板,大鹰惊惶拍翅而去,丢下了快要到嘴的羊肉。
色拉尤急忙把羊肉从身上弄开,只见衣服沾染得血迹斑斑。色拉尤刚站起身来,安定一下自己的心神,只见一个人跑了过来。他见有人站在那块肉旁,感到很奇怪,连话都没说。他急切地搬起那块肉,但上面一颗钻石也没有,便大叫道:
“天哪,真倒霉!为什么费尽辛苦都没有一颗钻石,但求安拉保佑我免受魔鬼的伤害。”
他拍掌跺脚,悔恨不已,难过地叹息道:“多么不幸啊!这究竟是怎么回事啊?”
他把好奇的眼光投向色拉尤,问道:“你是什么人?你怎么来到了这个地方?”
色拉尤回答说:“你千万不要担心,我是个好人。我本是个航海出行的商人。我有奇异经历和痛苦不堪的遭遇,在这座山谷中也有着十分有趣的故事。你不要害怕,我会给你带来惊喜的。我带着很多钻石,分给你一部分,肯定能使你满足。我随身带的每颗钻石,都比你平时捡到的那种钻石好得多。你不要害怕,不要着急!”
说到这里,那个人的脸上露出了欣喜的笑容,并且为色拉尤祈祷祝福,两人便交谈起来。
其他人听见自己的同伴和陌生人攀谈,纷纷走过来。他们每个人都是为钻石而来的。他们都是非常热情善良的人,向色拉尤表示友好,并祝贺他平安无恙。
他们同样也对色拉尤的出现表示出非常好奇,色拉尤又把自己的经历全都讲给他们听,把旅途中所遇到的艰险一一告诉他们,还把来这座山谷的原因对他们说了个一清二楚。
色拉尤对抛下那大块羊肉的人特别照顾,因为他是因此得救的。所以,色拉尤把身上的大部分钻石都给了他。他对色拉尤千谢万谢,并为他祝福祈祷。
他真诚地说:“向真主安拉发誓,你命中注定必获新生。除你之外,掉进这座山谷里的人,没有一个能够生还的。感谢安拉,使你死里逃生!”
这群人有一个固定的居所,可以在那里过夜。他们共度夜晚,庆祝色拉尤平安逃离蛇谷,顺利到达有人烟的地方。
第二天,天蒙蒙亮时,他们一群人顺着那座山向另一个地方走去,低头看见山谷里仍然盘据着许多蟒蛇。
他们离开了钻石谷走进一座海岛上的大果园,那里水清景美,绿树婆娑,百花争艳,百鸟争鸣,好似人间天堂。那里种着许多樟脑树,枝繁叶茂,树阴浓密,足以容纳上百人乘凉。樟脑树还有很多其他的用途,在树皮上打个洞,马上便有汁液溢出,那就是樟脑蜜,呈稠胶状,不过之后树便会干枯至死。
在那座海岛上,还有一种名为犀牛的异兽。犀牛与黄牛、水牛一样吃草。不过那种野兽的个头比骆驼还要大,它的头中间长着一只粗角,足有碗口那么粗。
在那座岛上,犀牛是一种常见的野兽。到那里旅行过的水手和商人说,那种叫做犀牛的独角兽能用角把大象顶起来。传说犀牛顶着大象还照样在岛上和海边吃草,仿佛自己毫无感觉。等大象死在它的角上,经太阳一晒,大象的油脂溢到它的头上,流进它的嘴里,犀牛享用这份美食之后便躺在海岸边。这时,大鹏鸟飞来,用爪子把它抓起来,飞回巢中,用犀牛及其角上的大象肉来喂雏鸟。
海岛上还有许名珍禽异兽,它们都有各自的传奇的故事。
除了欣赏美景和听故事外,色拉尤还把放在口袋里的钻石拿去换了那些商人的许多货物,又赚了许多钱。
色拉尤带着这些货物又航海出游,同时观赏异国风光和安拉创造的种种奇迹。色拉尤跟随船队从一个谷地来到另一个谷地,从一个城市到达另一座城市,边买边卖,终于又回到了内陆巴士拉城。
色拉尤和上次一样在巴士拉城住了几天,然后回到了故乡。
色拉尤又一次走进了耶路撒冷城,回到曾经居住的街区,踏进了故乡的家门。他还带回了更多钻石和财宝,还有大量珍贵的货物。
亲朋好友纷纷来探望色拉尤,而色拉尤也慷慨解囊,伸手救助生活有困难的朋友,又向所有亲友都赠送了礼物。随后,他又开始了以前的享乐生活,吃喝玩乐,穿金戴银,会朋聚友,开心谈笑,再次把旅途上遇到的种种艰险忘了个一干二净。
色拉尤将自己的第二次航海经历,向他们一一述说,人人都惊叹不已,纷纷向色拉尤表示祝贺,祝福他劫后余生,从此平安富贵。
《一周零一夜》 第二部分财神的暗示(1)
第二次航海旅行归来之后,色拉尤天天沉醉于享乐,但还没有忘记帮助耶路撒冷城的一些贫苦百姓。就这样,色拉尤度过了相当长的一段时间。
—天,色拉尤与宾朋们一起谈笑、娱乐时,有一批商人来到他的面前,—个个风尘仆仆,顿时使他想起了自己难忘的海上冒险经历和所遭受的劫难以及重归故里的喜悦与豪情,色拉尤心中又产生了航海经商的强烈念头。
色拉尤决心一下,便立即采购了许多适于海外销售的好货,捆扎完毕,便带着货物离开故乡,来到了巴士拉城。
色拉尤在巴士拉看到一条大船,船上有很多商人,他们都带着许多好货,这次色拉尤也像上次那样登上商船。商船载着这群商人从一个海域航行到另一个海域,走过一个城市又一个城市。他们在所到之处连买带卖,同时还观赏风景。他们—路上平安顺利,无忧无虑。
—天,色拉尤正在船头观赏美景,忽听船长一声大喊,又见他摘下缠头,拍打自己的面颊,撕扯自己的胡子,用非常激烈的方式表达他的忧愁与无奈,最后他跌倒在甲板上。商旅们围拢过去,问船长:
“喂,船长先生,你怎么啦?”
船长说:“告诉各位一个不幸的消息,我们迷失航向啦。进入了一个陌生的没有航道的海。假若安拉不给我们指路,我们就无法驶出这个陌生的海区,我们都会困死在这里,我们赶快祈祷安拉拯救我们吧!”
船长慢慢冷静下来,走到桅杆旁边,想放下风帆,没想到狂风骤然大作,波浪滔天,将船舵打碎,船被卷到一座高山下。
船长站在船上,满面愁云地说道:“没有办法,只有依靠伟大的安拉了!任何人都不能改变命中注定之事。上天让人们经受苦难,我们已经跌到了死亡的边缘,是否能逃脱就靠上天的眷顾了。”
大家—听,都大哭了起来,无不感到绝望,纷纷相互道别。
商船被大风大浪再次卷起,撞在巨石上,顿时化成零碎船板,船上的货物也都沉入海中,商人们相继落水,有的人被淹死,有的人爬上那座山,色拉尤又幸免于难,他爬上了那座高山。
幸存的这些人一起在山上探寻,发现那里有许多被撞碎的船只遗骸。海边堆着许多东西,都是被海浪涌上岸来的,其中有货物,还有钱财,多不胜数,让人心动神怡,垂涎三尺。
色拉尤没有停下来去捡那些财宝而是继续向前走去。商旅们相继登上岛来,分散在各处,眼见海边上堆着大量货物、钱财,令人眼花缭乱,一个个欢喜若狂。
这时,色拉尤发现岛上的溪流中有多种宝石、珍珠,色彩斑谰,在阳光的照射下,光芒四射,照得泉边的土地闪闪发亮。
在那条溪流旁边,许多中国沉香和盖马尔沉香出现在眼前。幸运的色拉尤还发现在那座岛上有—道龙涎香泉,由山顶缓缓淌向山下。
因为日烈天热,龙涎香像蜡水一样流淌在树林中间,直泻向海边,芳馨四溢。鲸鱼嗅到龙涎香的香味,纷纷游来吞食龙涎香,然后再游回海中。龙涎香在鲸腹发热,鲸鱼又将之喷出,接着便凝固在海面上,颜色和形状都发生了变化,有些又被海浪推回到海岸边。
认识这种东西的商人和游客,看见后便将其采集起来,希望以后有机会可以卖个好价钱。至于那些末被吞食的龙涎香,则会在树林中流淌,凝固在地上。太阳一晒,便会融化,整个河谷里散发着浓郁的馨香。日落之后,龙涎香再次凝固。
那个流出龙涎香的地方,谁也无法进入。因为那座岛的构造非常奇特,所以没有人能真正进入它的腹地。这群落难者在岛上边走边欣赏伟大安拉的鬼斧神工,面对这一切,落难者们不知道如何是好,心中感到茫然无助。
他们在岛上找到一点儿可以吃的东西,就存放起来,每一天或两天吃上一口,担心一旦吃完,会被活活饿死。
尽管如此,这群落难者还是陆陆续续地死去,活着的人便为他洗浴尸首,用被海浪打上岸来的布匹木板为之包裹装殓。慢慢地埋葬的人越来越多,而活着的少数人,也因饥饿和病痛身体日渐虚弱。过了一段时间,那些曾经死里逃生的人一个—个地被埋葬,仅仅剩下色拉尤一个人,干粮也所剩无几。
色拉尤失去了同甘共苦的伙伴,在海岛上过着孤苦无依的生活,这时,他自忖道:“假若我死在同伴们之前,那该多好!因为那样他们可以为我收尸、送葬了,我现在该怎么办呢?只有依靠伟大的安拉了……”
当粮食日渐减少之后,色拉尤就在岛上为自己挖了个深坑。他想自己一旦体衰无力,就趁早躺在这个坑里,死在里面,凭借风沙将自己掩埋。
面对困难,人往往容易自怨自艾,怨天尤人。色拉尤责备自己远离故土一次次奔波异国他乡,一次又一次地冒险受苦,一次比一次艰险难耐。他简直不敢相信自己还有前两次那样的好运气,他后悔自己第三次出海远航。因为他已经是腰缠万贯、不愁吃穿之人,家中的钱财一辈子都花不完用不尽,不能踏踏实实地过日子实在是令自己都费解。
色拉尤转念一想,与其坐以待毙,不如想办法走出海岛。终于,他想到一点:“向真主安拉发誓,这条溪流既有头必有尾,定会发源于某地,而流向有人烟的地方。最好的办法是沿着这条溪流,顺流而下,倘若能够得救,那就感赞伟大安拉。如果不能脱身,就是累死饿死,也比在这里等死要好。”色拉尤开始为自己悲伤起来。
片刻过后,色拉尤站起来向树林中走去,他从岛上搜集了一些中国沉香和盖马尔沉香,用藤条将其扎成木排,然后弄来几块破船板,放在沉香木排上捆绑结实,一个轻便的木筏就做成了,接着,他又把从岛上捡来的珍珠、钻石和钱财,还有一些龙涎香放在木筏上,再把剩下的干粮都装了上去。因为仅仅靠肩扛腰背是装不了多少东西的,色拉尤捡的那些珍珠都像小鹅卵石那么大,世所罕见,无与伦比。随后,色拉尤将木筏推入溪流,而自己在一旁用绳索牵着木筏走,等到溪流变宽时再坐上去。
《一周零一夜》 第二部分财神的暗示(2)
此时此刻,他又想起了一位诗人的诗,并按照诗人所说的行动起来:
日出此地去,此地莫停留。
抛弃旧时友,凭悼来时客。
栖地随处有,体魂无再生。
劫数不可惧,万难总有终。
远离是非地,异城无坟坑。
天命终难违,自心惟忠诚。
溪流越来越宽,色拉尤坐在那个竹筏上边划边思考自己的事情。
竹筏行着行着,进入一个山洞中,那里漆黑一片,伸手不见五指。后来经过—处极其狭窄的河道,上面的石崖有时紧擦着色拉尤的头,他左避右闪,还是无法躲开那些崖石,他只好把脸贴在竹筏上,任其自然地漂流下去。由于过分困倦,色拉尤趴在竹筏上睡着了。
色拉尤这一觉睡得很沉,他完全不知道这个小竹筏到底漂流了多长时间,当他醒来的时候,忽见—片光明,他早已驶出了那条狭窄的河道。他的竹筏停在了河边,周围站着许多人。
他们见这个陌生人醒过来,便靠近和他说话,而色拉尤根本不明白他们在说什么。
色拉尤以为这一切