ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

fanny and the servant problem-µÚ12ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




The¡¡Misses¡¡Wetherell¡¡have¡¡been¡¡watching¡¡the¡¡argument¡¡much¡¡as¡¡the¡¡babes¡¡in¡¡the¡¡wood¡¡might¡¡have¡¡watched¡¡the¡¡discussion¡¡between¡¡the¡¡two¡¡robbers¡£

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡¡£§in¡¡terror£§¡£¡¡¡¡Bennet£¡¡¡you're¡¡not¡¡going¡¡to¡¡give¡¡notice£¡

BENNET¡£¡¡¡¡What¡¡my¡¡duty¡¡may¡¡be£»¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡able¡¡to¡¡decide¡¡after¡¡I¡¡have¡¡spoken¡¡with¡¡her¡¡ladyshipalone¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡Dear£¡¡¡¡¡You¡¡will¡¡see¡¡him£¿

FANNY¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡sorry¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡not¡¡the¡¡time¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡No¡£¡¡¡¡Of¡¡course¡£¡¡¡¡£§Appealing¡¡to¡¡Bennet¡¡for¡¡mercy£§¡¡¡¡Her¡¡ladyship¡¡is¡¡tired¡£¡¡¡¡To¡­morrow¡¡¡­

FANNY¡¡£§interrupting£§¡£¡¡¡¡Neither¡¡to¡­morrownor¡¡any¡¡other¡¡day¡£¡¡¡¡£§Vernon¡¡enters£»¡¡followed¡¡by¡¡Newte¡£¡¡¡¡She¡¡advances¡¡to¡¡meet¡¡them¡££§¡¡¡¡You've¡¡just¡¡missed¡¡some¡¡old¡¡friends¡¡of¡¡yours¡£¡¡¡¡£§She¡¡shakes¡¡hands¡¡with¡¡Newte¡££§

VERNON¡£¡¡¡¡So¡¡it¡¡seems¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡hoping¡¡to¡¡have¡¡been¡¡in¡¡time¡£¡¡¡¡£§To¡¡Newte£§¡¡¡¡The¡¡mare¡¡came¡¡along¡¡pretty¡¡slick£»¡¡didn't¡¡she£¿

BENNET¡¡£§he¡¡has¡¡remained¡¡with¡¡his¡¡look¡¡fixed¡¡all¡¡the¡¡time¡¡on¡¡Fanny£§¡£¡¡May¡¡I¡¡speak¡¡with¡¡your¡¡lordship¡¡a¡¡momentin¡¡private£¿

VERNON¡£¡¡¡¡Now£¿

BENNET¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡a¡¡matter¡¡that¡¡needs¡¡to¡¡be¡¡settled¡¡now¡£¡¡¡¡£§It¡¡is¡¡the¡¡tone¡¡of¡¡respectful¡¡authority¡¡he¡¡has¡¡always¡¡used¡¡towards¡¡the¡¡lad¡££§

VERNON¡£¡¡¡¡Well£»¡¡if¡¡it's¡¡as¡¡pressing¡¡as¡¡all¡¡that¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡must¡£¡¡£§He¡¡makes¡¡a¡¡movement¡¡towards¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡To¡¡Newte£§¡¡¡¡Shan't¡¡be¡¡long¡£

FANNY¡£¡¡¡¡One¡¡moment¡£¡¡¡¡£§Vernon¡¡stops¡££§¡¡¡¡I¡¡may¡¡be¡¡able¡¡to¡¡render¡¡the¡¡interview¡¡needless¡£¡¡¡¡Who¡¡is¡¡mistress¡¡of¡¡this¡¡house£¿

VERNON¡£¡¡¡¡Who¡¡is¡¡mistress£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Who¡¡is¡¡mistress¡¡of¡¡your¡¡house£¿

VERNON¡£¡¡¡¡Why£»¡¡you¡¡are£»¡¡of¡¡course¡£

FANNY¡£¡¡¡¡Thank¡¡you¡£¡¡¡¡£§She¡¡turns¡¡to¡¡Bennet£§¡¡¡¡Please¡¡tell¡¡Mrs¡£¡¡Bennet¡¡I¡¡want¡¡her¡£

BENNET¡£¡¡¡¡I¡¡think¡¡if¡¡your¡¡lordship¡¡¡­

FANNY¡£¡¡¡¡At¡¡once¡£¡¡¡¡£§She¡¡is¡¡looking¡¡at¡¡him¡£¡¡¡¡He¡¡struggleslooks¡¡at¡¡Vernon¡£¡¡¡¡But¡¡Vernon¡¡is¡¡evidently¡¡inclined¡¡to¡¡support¡¡Fanny¡£¡¡¡¡Bennet¡¡goes¡¡out¡£¡¡¡¡She¡¡crosses¡¡and¡¡seats¡¡herself¡¡at¡¡the¡¡desk¡£¡¡¡¡She¡¡takes¡¡from¡¡a¡¡drawer¡¡some¡¡neatly¡¡folded¡¡papers¡£¡¡¡¡She¡¡busies¡¡herself¡¡with¡¡figures¡££§

VERNON¡¡£§he¡¡crosses¡¡to¡¡his¡¡Aunts£§¡£¡¡¡¡Whatever's¡¡the¡¡matter£¿

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡She¡¡is¡¡excited¡£¡¡¡¡She¡¡has¡¡had¡¡a¡¡very¡¡trying¡¡time¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡Bennet¡¡didn't¡¡like¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡her¡¡receiving¡¡them¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡that¡¡minx¡¡Judy's¡¡doing¡£¡¡¡¡They'll¡¡have¡¡the¡¡rough¡¡side¡¡of¡¡my¡¡tongue¡¡when¡¡I¡¡get¡¡backall¡¡of¡¡them¡£

VERNON¡£¡¡¡¡What¡¡does¡¡she¡¡want¡¡with¡¡Mrs¡£¡¡Bennet£¿

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡I¡¡can't¡¡think¡£

The¡¡atmosphere¡¡is¡¡somewhat¡¡that¡¡of¡¡a¡¡sheepfold¡¡before¡¡a¡¡thunderstorm¡£¡¡The¡¡Misses¡¡Wetherell¡¡are¡¡still¡¡clinging¡¡to¡¡one¡¡another¡£¡¡¡¡Vernon¡¡and¡¡Dr¡£¡¡Freemantle¡¡are¡¡both¡¡watching¡¡Fanny¡£¡¡¡¡Jane£»¡¡Honoria£»¡¡and¡¡Ernest¡¡are¡¡still¡¡busy¡¡about¡¡the¡¡room¡£

Suddenly£»¡¡to¡¡Newtewho¡¡is¡¡standing¡¡apartthe¡¡whole¡¡thing¡¡comes¡¡with¡¡a¡¡rush¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡is¡¡too¡¡late¡¡for¡¡him¡¡to¡¡interfere¡£

Mrs¡£¡¡Bennet£»¡¡followed¡¡by¡¡Bennet£»¡¡are¡¡entering¡¡the¡¡room¡£¡¡¡¡He¡¡shrugs¡¡his¡¡shoulders¡¡and¡¡turns¡¡away¡£

MRS¡£¡¡BENNET¡£¡¡¡¡Your¡¡ladyship¡¡sent¡¡for¡¡me£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Yes¡£¡¡¡¡£§She¡¡half¡¡turnsholds¡¡out¡¡a¡¡paper¡££§¡¡¡¡This¡¡wages¡¡sheet¡¡is¡¡quite¡¡correct£»¡¡I¡¡take¡¡it£¿¡¡¡¡It¡¡is¡¡your¡¡own¡£

MRS¡£¡¡BENNET¡¡£§she¡¡takes¡¡it£§¡£¡¡¡¡Quite¡¡correct¡£

FANNY¡¡£§she¡¡tears¡¡out¡¡a¡¡cheque¡¡she¡¡has¡¡writtenhands¡¡it¡¡to¡¡Mrs¡£¡¡Bennet£§¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡find¡¡there¡¡two¡¡months'¡¡wages¡¡for¡¡the¡¡entire¡¡family¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡made¡¡it¡¡out¡¡in¡¡a¡¡lump¡¡sum¡¡payable¡¡to¡¡your¡¡husband¡£¡¡The¡¡other¡¡month¡¡is¡¡in¡¡lieu¡¡of¡¡notice¡£¡¡¡¡£§A¡¡silence¡£¡¡¡¡The¡¡thing¡¡strikes¡¡them¡¡all¡¡dumb¡£¡¡¡¡She¡¡puts¡¡the¡¡cheque¡­book¡¡back¡¡and¡¡closes¡¡the¡¡drawer¡£¡¡She¡¡rises¡££§¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡£¡¡¡¡There's¡¡been¡¡a¡¡misunderstanding¡£¡¡¡¡It's¡¡time¡¡that¡¡it¡¡ended¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡my¡¡own¡¡fault¡£¡¡¡¡£§To¡¡Vernon£§¡¡¡¡I¡¡deceived¡¡you¡¡about¡¡my¡¡family¡¡¡­

NEWTE¡£¡¡¡¡If¡¡there's¡¡been¡¡any¡¡deceit¡¡¡­

FANNY¡£¡¡¡¡My¡¡scene£»¡¡please£»¡¡George¡£¡¡¡¡£§Newte£»¡¡knowing¡¡her£»¡¡returns¡¡to¡¡silence¡££§¡¡¡¡I¡¡have¡¡no¡¡relations¡¡outside¡¡this¡¡country¡¡that¡¡I¡¡know¡¡of¡£¡¡My¡¡uncle¡¡is¡¡Martin¡¡Bennet£»¡¡your¡¡butler¡£¡¡¡¡Mrs¡£¡¡Bennet¡¡is¡¡my¡¡aunt¡£¡¡¡¡I'm¡¡not¡¡ashamed¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡If¡¡they'd¡¡had¡¡as¡¡much¡¡respect¡¡for¡¡me¡¡as¡¡I¡¡have¡¡for¡¡them£»¡¡this¡¡trouble¡¡would¡¡not¡¡have¡¡arisen¡£¡¡¡¡We¡¡don't¡¡get¡¡on¡¡together£»¡¡that's¡¡all¡£¡¡¡¡And¡¡this¡¡seems¡¡to¡¡me¡¡the¡¡only¡¡way¡¡out¡£¡¡¡¡As¡¡I¡¡said¡¡before£»¡¡I'm¡¡sorry¡£

VERNON¡¡£§recovering¡¡speech£§¡£¡¡¡¡But¡¡why¡¡did¡¡you£¿

FANNY¡¡£§her¡¡control¡¡gives¡¡way¡£¡¡¡¡She¡¡breaks¡¡out£§¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡because¡¡I've¡¡been¡¡a¡¡fool¡£¡¡¡¡It's¡¡the¡¡explanation¡¡of¡¡most¡¡people's¡¡muddles£»¡¡I¡¡expect£»¡¡if¡¡they¡¡only¡¡knew¡¡it¡£¡¡¡¡Don't¡¡talk¡¡to¡¡me£»¡¡anybody¡£¡¡¡¡I've¡¡got¡¡nothing¡¡more¡¡to¡¡say¡£¡¡¡¡£§To¡¡Bennet£§¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡£¡¡¡¡You¡¡wouldn't¡¡give¡¡me¡¡a¡¡chance¡£¡¡¡¡I'd¡¡have¡¡met¡¡you¡¡half¡¡way¡£¡¡¡¡£§To¡¡Mrs¡£¡¡Bennet£§¡¡¡¡I'm¡¡sorry¡£¡¡Don't¡¡be¡¡too¡¡hard¡¡on¡¡me¡£¡¡¡¡It¡¡won't¡¡mean¡¡much¡¡trouble¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡Good¡¡servants¡¡don't¡¡go¡¡begging¡£¡¡¡¡You¡¡can¡¡depend¡¡upon¡¡me¡¡for¡¡a¡¡character¡£¡¡£§To¡¡Jane£§¡¡¡¡You'll¡¡do¡¡much¡¡better¡¡for¡¡yourselves¡¡elsewhere¡£¡¡¡¡£§To¡¡Honoria£§¡¡¡¡Don't¡¡let¡¡that¡¡pretty¡¡face¡¡of¡¡yours¡¡ever¡¡get¡¡you¡¡into¡¡trouble¡£¡¡¡¡£§To¡¡Ernest£§¡¡¡¡Good¡­bye£»¡¡Ernest¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡always¡¡pals£»¡¡weren't¡¡we£¿¡¡¡¡Good¡­bye¡£¡¡¡¡£§She¡¡kisses¡¡him¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡all¡¡been¡¡the¡¡work¡¡of¡¡a¡¡moment¡£¡¡¡¡She¡¡comes¡¡down¡¡again¡££§¡¡¡¡Don't¡¡think¡¡me¡¡rude£»¡¡but¡¡I'd¡¡like¡¡to¡¡be¡¡alone¡£¡¡¡¡We¡¡can¡¡talk¡¡calmly¡¡about¡¡it¡¡all¡¡to¡­morrow¡¡morning¡£¡¡¡¡£§To¡¡the¡¡Misses¡¡Wetherell£§¡¡¡¡I'm¡¡so¡¡awfully¡¡sorry¡£¡¡¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡have¡¡seen¡¡any¡¡other¡¡way¡¡out¡£¡¡¡¡£§The¡¡tears¡¡are¡¡streaming¡¡from¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡To¡¡Vernon£§¡¡¡¡Take¡¡them¡¡all¡¡away£»¡¡won't¡¡you£»¡¡dear£¿¡¡¡¡We'll¡¡talk¡¡about¡¡it¡¡all¡¡to¡­morrow¡£¡¡¡¡I'll¡¡feel¡¡gooder¡£¡¡¡¡£§She¡¡kisses¡¡him¡£¡¡¡¡To¡¡Dr¡£¡¡Freemantle£§¡¡¡¡Take¡¡them¡¡all¡¡away¡£¡¡¡¡Tell¡¡him¡¡it¡¡wasn't¡¡all¡¡my¡¡fault¡£¡¡£§To¡¡Newte£§¡¡¡¡You'll¡¡have¡¡to¡¡stop¡¡the¡¡night¡£¡¡¡¡There¡¡are¡¡no¡¡more¡¡trains¡£¡¡I'll¡¡see¡¡you¡¡in¡¡the¡¡morning¡£¡¡¡¡Good¡¡night¡£

Bennet¡¡has¡¡collected¡¡his¡¡troop¡£¡¡¡¡Leads¡¡them¡¡away¡£¡¡¡¡Dr¡£¡¡Freemantle£»¡¡kindly¡¡and¡¡helpful£»¡¡takes¡¡off¡¡Vernon¡¡and¡¡the¡¡two¡¡ladies¡£

NEWTE¡¡£§he¡¡grips¡¡her¡¡hand£»¡¡and¡¡speaks¡¡in¡¡his¡¡short£»¡¡growling¡¡way£§¡£¡¡Good¡¡night£»¡¡old¡¡girl¡£¡¡¡¡£§He¡¡follows¡¡the¡¡others¡¡out¡££§

FANNY¡¡£§crosses¡¡towards¡¡the¡¡windows¡£¡¡¡¡Her¡¡chief¡¡business¡¡is¡¡dabbing¡¡her¡¡eyes¡£¡¡¡¡The¡¡door¡¡closes¡¡with¡¡a¡¡click¡£¡¡¡¡She¡¡turns¡£¡¡¡¡She¡¡puts¡¡her¡¡handkerchief¡¡away¡£¡¡¡¡She¡¡looks¡¡at¡¡the¡¡portrait¡¡of¡¡Constance£»¡¡first¡¡Lady¡¡Bantock£§¡£¡¡¡¡I¡¡believe¡¡it's¡¡what¡¡you've¡¡been¡¡telling¡¡me¡¡to¡¡do£»¡¡all¡¡the¡¡time¡£

£§CURTAIN£§



ACT¡¡IV



SCENE

The¡¡same¡£¡¡¡¡The¡¡blinds¡¡are¡¡down¡£¡¡¡¡Ashes¡¡fill¡¡the¡¡grate¡£

Time¡£Early¡¡the¡¡next¡¡morning¡£

The¡¡door¡¡opens¡¡softly¡£¡¡¡¡Newte¡¡steals¡¡in¡£¡¡¡¡He¡¡fumbles¡¡his¡¡way¡¡across¡¡to¡¡the¡¡windows£»¡¡draws¡¡the¡¡blinds¡£¡¡¡¡The¡¡morning¡¡sun¡¡streams¡¡in¡£¡¡¡¡He¡¡listensno¡¡one¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡stirring¡£¡¡¡¡He¡¡goes¡¡out£»¡¡returns¡¡immediately¡¡with¡¡a¡¡butler's¡¡tray£»¡¡containing¡¡all¡¡things¡¡necessary¡¡for¡¡a¡¡breakfast¡¡and¡¡the¡¡lighting¡¡of¡¡a¡¡fire¡£¡¡¡¡He¡¡places¡¡the¡¡tray¡¡on¡¡table£»¡¡throws¡¡his¡¡coat¡¡over¡¡a¡¡chair£»¡¡and¡¡is¡¡on¡¡his¡¡knees¡¡busy¡¡lighting¡¡the¡¡fire£»¡¡when¡¡enter¡¡the¡¡Misses¡¡Wetherell£»¡¡clad¡¡in¡¡dressing¡­gowns¡¡and¡¡caps£º¡¡¡¡yet¡¡still¡¡they¡¡continue¡¡to¡¡look¡¡sweet¡£¡¡¡¡They¡¡also¡¡creep¡¡in£»¡¡hand¡¡in¡¡hand¡£¡¡¡¡The¡¡crouching¡¡Newte¡¡is¡¡hidden¡¡by¡¡a¡¡hanging¡¡fire¡­¡¡screen¡£¡¡¡¡They¡¡creep¡¡forward¡¡till¡¡the¡¡coat¡¡hanging¡¡over¡¡the¡¡chair¡¡catches¡¡their¡¡eye¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡staring¡¡at¡¡it¡¡as¡¡Robinson¡¡Crusoe¡¡might¡¡at¡¡the¡¡footprint£»¡¡when¡¡Newte¡¡rises¡¡suddenly¡¡and¡¡turns¡£¡¡¡¡The¡¡Misses¡¡Wetherell¡¡give¡¡a¡¡suppressed¡¡scream£»¡¡and¡¡are¡¡preparing¡¡for¡¡flight¡£

NEWTE¡¡£§he¡¡stays¡¡them£§¡£¡¡¡¡No¡¡call¡¡to¡¡run¡¡away£»¡¡ladies¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡man's¡¡travelledas¡¡I¡¡haveacross¡¡America£»¡¡in¡¡a¡¡sleeping¡­car£»¡¡with¡¡a¡¡comic¡­opera¡¡troop£»¡¡there's¡¡not¡¡much¡¡left¡¡for¡¡him¡¡to¡¡know¡£¡¡¡¡You¡¡want¡¡your¡¡breakfast£¡¡¡¡¡£§He¡¡wheedles¡¡them¡¡to¡¡the¡¡table¡££§¡¡¡¡We'll¡¡be¡¡able¡¡to¡¡talk¡¡cosilybefore¡¡anybody¡¡else¡¡comes¡£

They¡¡yield¡¡themselves¡£¡¡¡¡He¡¡has¡¡a¡¡way¡¡with¡¡him¡£

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡We¡¡haven't¡¡slept¡¡all¡¡night¡£

Newte¡¡answers¡¡with¡¡a¡¡sympathetic¡¡gesture¡£¡¡¡¡He¡¡is¡¡busy¡¡getting¡¡ready¡¡the¡¡breakfast¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡There's¡¡something¡¡we¡¡want¡¡to¡¡tell¡¡dear¡¡Vernonbefore¡¡he¡¡says¡¡anything¡¡to¡¡Fanny¡£

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡It's¡¡something¡¡very¡¡important¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡We'll¡¡have¡¡a¡¡cup¡¡of¡¡tea¡¡firstto¡¡steady¡¡our¡¡nerves¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡It's¡¡so¡¡important¡¡that¡¡we¡¡should¡¡tell¡¡him¡¡before¡¡he¡¡sees¡¡Fanny¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡We'll¡¡see¡¡to¡¡it¡£¡¡¡¡£§He¡¡makes¡¡the¡¡tea¡££§¡¡¡¡I¡¡fancy¡¡they're¡¡both¡¡asleep¡¡at¡¡present¡£

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡Poor¡¡boy£¡

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡If¡¡she¡¡only¡¡hadn't¡¡¡­

Dr¡£¡¡Freemantle¡¡has¡¡entered¡£

DR¡£¡¡FREEMANTLE¡£¡¡¡¡I¡¡thought¡¡I¡¡heard¡¡somebody¡¡stirring¡¡¡­

NEWTE¡£¡¡¡¡Hush£¡¡¡¡¡£§He¡¡indicates¡¡doors£»¡¡the¡¡one¡¡leading¡¡to¡¡her¡¡ladyship's¡¡apartments£»¡¡the¡¡other¡¡to¡¡his¡¡lordship's¡££§

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡¡£§turning¡¡and¡¡greeting¡¡him£§¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡so¡¡kind¡¡of¡¡you¡¡not¡¡to¡¡leave¡¡us¡¡last¡¡night¡£

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡We¡¡were¡¡so¡¡upset¡£

Dr¡£¡¡Freemantle¡¡pats¡¡their¡¡hands¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡We¡¡hope¡¡you¡¡slept¡¡all¡¡right¡£

DR¡£¡¡FREEMANTLE¡£¡¡¡¡Excellently¡£¡¡¡¡Shall¡¡be¡¡glad¡¡of¡¡a¡¡shave£»¡¡that's¡¡all¡£¡¡£§Laughs¡£¡¡¡¡Both¡¡he¡¡and¡¡Newte¡¡suggest¡¡the¡¡want¡¡of¡¡one¡££§

NEWTE¡¡£§who¡¡has¡¡been¡¡officiating£§¡£¡¡¡¡Help¡¡yourself¡¡to¡¡milk¡¡and¡¡sugar¡£

DR¡£¡¡FREEMANTLE¡¡£§who¡¡has¡¡seated¡¡himself£§¡£¡¡¡¡Have¡¡the¡¡Bennets¡¡gone£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡they¡¡had¡¡their¡¡notice¡¡all¡¡right¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡¡£§they¡¡have¡¡begun¡¡to¡¡cry£§¡£¡¡¡¡It¡¡has¡¡been¡¡so¡¡wrong¡¡and¡¡foolish¡¡of¡¡us¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡never¡¡learnt¡¡to¡¡do¡¡anything¡¡for¡¡ourselves¡£

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡We¡¡don't¡¡even¡¡know¡¡where¡¡our¡¡things¡¡are¡£

DR¡£¡¡FREEMANTLE¡£¡¡¡¡They¡¡can't¡¡all¡¡have¡¡gonethe¡¡whole¡¡twenty¡­three¡¡of¡¡them£»¡¡at¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡hours'¡¡notice¡£¡¡¡¡£§To¡¡Newte£§¡¡¡¡Haven't¡¡seen¡¡any¡¡of¡¡them£»¡¡have¡¡you£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡No¡¡sign¡¡of¡¡any¡¡of¡¡them¡¡downstairs¡£

DR¡£¡¡FREEMANTLE¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡they¡¡must¡¡be¡¡still¡¡here¡£¡¡¡¡Not¡¡up£»¡¡I¡¡suppose¡£¡¡¡¡It¡¡isn't¡¡seven¡¡o'clock¡¡yet¡£

THE¡¡YOUNGER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡£¡¡¡¡But¡¡they¡¡have¡¡all¡¡been¡¡discharged¡£¡¡¡¡We¡¡can't¡¡ask¡¡them¡¡to¡¡do¡¡anything¡£

THE¡¡ELDER¡¡MISS¡¡WETHERELL¡¡£§to¡¡her¡¡sister£§¡£¡¡¡¡And
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡