ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

fanny and the servant problem-µÚ7ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡very¡¡happyvery¡¡happy¡¡indeed¡£

FANNY¡¡£§she¡¡leans¡¡across£»¡¡puts¡¡her¡¡hand¡¡on¡¡his£§¡£¡¡¡¡You're¡¡a¡¡dear£»¡¡good¡¡fellow£»¡¡Georgealways¡¡have¡¡been¡£¡¡¡¡I¡¡wouldn't¡¡plague¡¡you¡¡only¡¡it¡¡is¡¡absolutely¡¡necessary¡¡I¡¡should¡¡knowexactly¡¡what¡¡you¡¡did¡¡tell¡¡him¡£

NEWTE¡¡£§a¡¡little¡¡sulkily£§¡£¡¡¡¡I¡¡told¡¡him¡¡that¡¡your¡¡uncle¡¡was¡¡a¡¡bishop¡£

FANNY¡¡£§sits¡¡backstaring¡¡at¡¡him£§¡£¡¡¡¡A¡¡what£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡A¡¡bishop¡£¡¡¡¡Bishop¡¡of¡¡Waiapu£»¡¡New¡¡Zealand¡£

FANNY¡£¡¡¡¡Why¡¡New¡¡Zealand£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Why¡¡not£¿¡¡¡¡Had¡¡to¡¡be¡¡somewhere¡£¡¡¡¡Didn't¡¡want¡¡him¡¡Archbishop¡¡of¡¡Canterbury£»¡¡did¡¡you£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Did¡¡he¡¡believe¡¡it£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Shouldn't¡¡have¡¡told¡¡him¡¡had¡¡there¡¡been¡¡any¡¡fear¡¡that¡¡he¡¡wouldn't¡£

FANNY¡£¡¡¡¡I¡¡see¡£¡¡¡¡Any¡¡other¡¡swell¡¡relations¡¡of¡¡mine¡¡knocking¡¡about£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Onea¡¡judge¡¡of¡¡the¡¡Supreme¡¡Court¡¡in¡¡Ohio¡£¡¡¡¡Same¡¡name£»¡¡anyhow£»¡¡O'Gorman¡£¡¡¡¡Thought¡¡I'd¡¡make¡¡him¡¡a¡¡cousin¡¡of¡¡yours¡£¡¡¡¡I've¡¡always¡¡remembered¡¡him¡£¡¡¡¡Met¡¡him¡¡when¡¡I¡¡was¡¡over¡¡there¡¡in¡¡ninety¡­¡¡eightdamn¡¡him£¡

A¡¡silence¡£

FANNY¡¡£§she¡¡rises£§¡£¡¡¡¡Well£»¡¡nothing¡¡else¡¡for¡¡it£¡¡¡¡¡Got¡¡to¡¡tell¡¡him¡¡it¡¡was¡¡all¡¡a¡¡pack¡¡of¡¡lies¡£¡¡¡¡Not¡¡blaming¡¡you£»¡¡old¡¡boymy¡¡fault¡£¡¡¡¡Didn't¡¡know¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡ask¡¡any¡¡questions£»¡¡or¡¡I'd¡¡have¡¡told¡¡him¡¡myself¡£¡¡Bit¡¡of¡¡bad¡¡luck£»¡¡that's¡¡all¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡Why¡¡must¡¡you¡¡tell¡¡him£¿¡¡¡¡Only¡¡upset¡¡him¡£

FANNY¡£¡¡¡¡It's¡¡either¡¡my¡¡telling¡¡him¡¡or¡¡leaving¡¡it¡¡for¡¡them¡¡to¡¡do¡£¡¡¡¡You¡¡know¡¡me£»¡¡George¡£¡¡¡¡How¡¡long¡¡do¡¡you¡¡see¡¡me¡¡being¡¡bossed¡¡and¡¡bullied¡¡by¡¡my¡¡own¡¡servants£¿¡¡¡¡Besides£»¡¡it's¡¡bound¡¡to¡¡come¡¡out¡¡in¡¡any¡¡case¡£

NEWTE¡¡£§he¡¡rises¡£¡¡¡¡Kindly¡¡but¡¡firmly¡¡he¡¡puts¡¡her¡¡back¡¡into¡¡her¡¡chair¡£¡¡Then¡¡pacing¡¡to¡¡and¡¡fro¡¡with¡¡his¡¡hands¡¡mostly¡¡in¡¡his¡¡trousers¡¡pockets£»¡¡he¡¡talks£§¡£¡¡¡¡Now£»¡¡you¡¡listen¡¡to¡¡me£»¡¡old¡¡girl¡£¡¡¡¡I've¡¡been¡¡your¡¡business¡¡manager¡¡ever¡¡since¡¡you¡¡started¡¡in¡£¡¡¡¡I've¡¡never¡¡made¡¡a¡¡mistake¡¡before¡­¡¡¡­£§he¡¡turns¡¡and¡¡faces¡¡her£§and¡¡I¡¡haven't¡¡made¡¡one¡¡this¡¡time¡£

FANNY¡£¡¡¡¡I¡¡don't¡¡really¡¡see¡¡the¡¡smartness£»¡¡George£»¡¡stuffing¡¡him¡¡up¡¡with¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡lies¡¡he¡¡can¡¡find¡¡out¡¡for¡¡himself¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡IF¡¡HE¡¡WANTS¡¡TO¡£¡¡¡¡A¡¡couple¡¡of¡¡telegrams£»¡¡one¡¡to¡¡His¡¡Grace¡¡the¡¡Bishop¡¡of¡¡Waiapu£»¡¡the¡¡other¡¡to¡¡Judge¡¡Denis¡¡O'Gorman£»¡¡Columbus£»¡¡Ohio£»¡¡would¡¡have¡¡brought¡¡him¡¡back¡¡the¡¡information¡¡that¡¡neither¡¡gentlemen¡¡had¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡you¡£¡¡¡¡IF¡¡HE¡¡HADN'T¡¡BEEN¡¡CAREFUL¡¡NOT¡¡TO¡¡SEND¡¡THEM¡£¡¡He¡¡wasn't¡¡marrying¡¡you¡¡with¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡strengthening¡¡his¡¡family¡¡connections¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡marrying¡¡you¡¡because¡¡he¡¡was¡¡just¡¡gone¡¡on¡¡you¡£¡¡Couldn't¡¡help¡¡himself¡£

FANNY¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡case£»¡¡you¡¡might¡¡just¡¡as¡¡well¡¡have¡¡told¡¡him¡¡the¡¡truth¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡WHICH¡¡HE¡¡WOULD¡¡THEN¡¡HAVE¡¡HAD¡¡TO¡¡PASS¡¡ON¡¡TO¡¡EVERYONE¡¡ENTITLED¡¡TO¡¡ASK¡¡QUESTIONS¡£¡¡¡¡Can't¡¡you¡¡understand£¿¡¡¡¡Somebody£»¡¡in¡¡the¡¡interest¡¡of¡¡everybody£»¡¡had¡¡to¡¡tell¡¡a¡¡lie¡£¡¡¡¡Well£»¡¡what's¡¡a¡¡business¡¡manager¡¡for£¿

FANNY¡£¡¡¡¡But¡¡I¡¡can't¡¡do¡¡it£»¡¡George¡£¡¡¡¡You¡¡don't¡¡know¡¡them¡£¡¡¡¡The¡¡longer¡¡I¡¡give¡¡in¡¡to¡¡them¡¡the¡¡worse¡¡they'll¡¡get¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡Can't¡¡you¡¡square¡¡them£¿

FANNY¡£¡¡¡¡No£»¡¡that's¡¡the¡¡trouble¡£¡¡¡¡They¡¡ARE¡¡honest¡£¡¡¡¡They're¡¡the¡¡¡¨faithful¡¡retainers¡¨¡¡out¡¡of¡¡a¡¡melodrama¡£¡¡¡¡They¡¡are¡¡working¡¡eighteen¡¡hours¡¡a¡¡day¡¡on¡¡me¡¡not¡¡for¡¡any¡¡advantage¡¡to¡¡themselves£»¡¡but¡¡because¡¡they¡¡think¡¡it¡¡their¡¡¡¨duty¡¨¡¡to¡¡the¡¡family¡£¡¡¡¡They¡¡don't¡¡seem¡¡to¡¡have¡¡any¡¡use¡¡for¡¡themselves¡¡at¡¡all¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡what¡¡about¡¡the¡¡boy£¿¡¡¡¡Can't¡¡HE¡¡talk¡¡to¡¡them£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Vernon£¡¡¡¡¡They've¡¡brought¡¡him¡¡up¡¡from¡¡a¡¡babyspanked¡¡him¡¡all¡¡round£»¡¡I¡¡expect¡£¡¡¡¡Might¡¡as¡¡well¡¡ask¡¡a¡¡boy¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡his¡¡old¡¡schoolmaster¡£¡¡¡¡Besides£»¡¡if¡¡he¡¡did¡¡talk£»¡¡then¡¡it¡¡would¡¡all¡¡come¡¡out¡£¡¡As¡¡I¡¡tell¡¡you£»¡¡it's¡¡bound¡¡to¡¡come¡¡outand¡¡the¡¡sooner¡¡the¡¡better¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡It¡¡must¡¡NOT¡¡come¡¡out£¡¡¡¡¡It's¡¡too¡¡late¡£¡¡¡¡If¡¡we¡¡had¡¡told¡¡him¡¡at¡¡the¡¡beginning¡¡that¡¡he¡¡was¡¡proposing¡¡to¡¡marry¡¡into¡¡his¡¡own¡¡butler's¡¡familywell£»¡¡it's¡¡an¡¡awkward¡¡situationhe¡¡might¡¡have¡¡decided¡¡to¡¡risk¡¡it¡£¡¡¡¡Or¡¡he¡¡might¡¡have¡¡cried¡¡off¡£

FANNY¡£¡¡¡¡And¡¡a¡¡good¡¡job¡¡if¡¡he¡¡had¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡Now¡¡talk¡¡sense¡£¡¡¡¡You¡¡wanted¡¡himyou¡¡took¡¡a¡¡fancy¡¡to¡¡him¡¡from¡¡the¡¡beginning¡£¡¡¡¡He's¡¡a¡¡nice¡¡boy£»¡¡and¡¡there's¡¡something¡¡owing¡¡to¡¡him¡£¡¡£§It¡¡is¡¡his¡¡trump¡¡card£»¡¡and¡¡he¡¡knows¡¡it¡££§¡¡¡¡Don't¡¡forget¡¡that¡£¡¡¡¡He's¡¡been¡¡busy£»¡¡explaining¡¡to¡¡all¡¡his¡¡friends¡¡and¡¡relations¡¡why¡¡they¡¡should¡¡receive¡¡you¡¡with¡¡open¡¡arms£º¡¡¡¡really¡¡nice¡¡girl£»¡¡born¡¡gentlewoman£»¡¡good¡¡old¡¡Church¡¡of¡¡England¡¡familyno¡¡objection¡¡possible¡£¡¡¡¡For¡¡you¡¡to¡¡spring¡¡the¡¡truth¡¡upon¡¡him¡¡NOWwell£»¡¡it¡¡doesn't¡¡seem¡¡to¡¡me¡¡quite¡¡fair¡¡to¡¡HIM¡£

FANNY¡£¡¡¡¡Then¡¡am¡¡I¡¡to¡¡live¡¡all¡¡my¡¡life¡¡dressed¡¡as¡¡a¡¡charity¡¡girl£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡You¡¡keep¡¡your¡¡head¡¡and¡¡things¡¡will¡¡gradually¡¡right¡¡themselves¡£¡¡¡¡This¡¡family¡¡of¡¡yoursthey've¡¡got¡¡SOME¡¡sense£»¡¡I¡¡suppose£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Never¡¡noticed¡¡any¡¡sign¡¡of¡¡it¡¡myself¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡Maybe¡¡you're¡¡not¡¡a¡¡judge¡£¡¡¡¡£§Laughs¡££§¡¡¡¡They'll¡¡listen¡¡to¡¡reason¡£¡¡¡¡You¡¡let¡¡ME¡¡have¡¡a¡¡talk¡¡to¡¡them£»¡¡one¡¡of¡¡these¡¡days£»¡¡see¡¡if¡¡I¡¡can't¡¡show¡¡themfirst¡¡one¡¡and¡¡then¡¡the¡¡otherthe¡¡advantage¡¡of¡¡leaving¡¡to¡¡¡¨better¡¨¡¡themselvesWITH¡¡THE¡¡HELP¡¡OF¡¡A¡¡LITTLE¡¡READY¡¡MONEY¡£¡¡¡¡Later¡¡onchoosing¡¡your¡¡proper¡¡timeyou¡¡can¡¡break¡¡it¡¡to¡¡him¡¡that¡¡you¡¡have¡¡discovered¡¡they're¡¡distant¡¡connections¡¡of¡¡yours£»¡¡a¡¡younger¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡family¡¡that¡¡you'd¡¡forgotten¡£¡¡¡¡Give¡¡the¡¡show¡¡time¡¡to¡¡settle¡¡down¡¡into¡¡a¡¡run¡£¡¡¡¡Then¡¡you¡¡can¡¡begin¡¡to¡¡make¡¡changes¡£

FANNY¡£¡¡¡¡You've¡¡a¡¡wonderful¡¡way¡¡with¡¡you£»¡¡George¡£¡¡¡¡It¡¡always¡¡sounds¡¡right¡¡as¡¡you¡¡put¡¡iteven¡¡when¡¡one¡¡jolly¡¡well¡¡knows¡¡that¡¡it¡¡isn't¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡it's¡¡always¡¡been¡¡right¡¡for¡¡you£»¡¡old¡¡girl£»¡¡ain't¡¡it£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Yes¡£¡¡¡¡You've¡¡been¡¡a¡¡rattling¡¡good¡¡friend¡£¡¡¡¡£§She¡¡takes¡¡his¡¡hands¡££§¡¡¡¡Almost¡¡wish¡¡I'd¡¡married¡¡you¡¡instead¡£¡¡¡¡We'd¡¡have¡¡been¡¡more¡¡suited¡¡to¡¡one¡¡another¡£

NEWTE¡¡£§shakes¡¡his¡¡head£§¡£¡¡¡¡Nothing¡¡like¡¡having¡¡your¡¡fancy¡£¡¡¡¡You'd¡¡never¡¡have¡¡been¡¡happy¡¡without¡¡him¡£¡¡¡¡£§He¡¡releases¡¡her¡££§¡¡¡¡'Twas¡¡a¡¡good¡¡engagement£»¡¡or¡¡I'd¡¡never¡¡have¡¡sanctioned¡¡it¡£

FANNY¡£¡¡¡¡I¡¡suppose¡¡it¡¡will¡¡be¡¡the¡¡last¡¡one¡¡you¡¡will¡¡ever¡¡get¡¡me¡£¡¡¡¡£§She¡¡has¡¡dropped¡¡for¡¡a¡¡moment¡¡into¡¡a¡¡brown¡¡study¡££§

NEWTE¡¡£§he¡¡turns£§¡£¡¡¡¡I¡¡hope¡¡so¡£

FANNY¡¡£§she¡¡throws¡¡off¡¡her¡¡momentary¡¡mood¡¡with¡¡a¡¡laugh£§¡£¡¡¡¡Poor¡¡fellow£¡¡¡You¡¡never¡¡even¡¡got¡¡your¡¡commission¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡I'll¡¡take¡¡ten¡¡per¡¡cent¡£¡¡of¡¡all¡¡your¡¡happiness£»¡¡old¡¡girl¡£¡¡¡¡So¡¡make¡¡it¡¡as¡¡much¡¡as¡¡you¡¡can¡¡for¡¡my¡¡benefit¡£¡¡¡¡Good¡­bye¡£¡¡¡¡£§He¡¡holds¡¡out¡¡hand¡££§

FANNY¡£¡¡¡¡You're¡¡not¡¡going£¿¡¡¡¡You'll¡¡stop¡¡to¡¡lunch£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Not¡¡to¡­day¡£

FANNY¡£¡¡¡¡Do¡£¡¡¡¡If¡¡you¡¡don't£»¡¡they'll¡¡think¡¡it's¡¡because¡¡I¡¡was¡¡frightened¡¡to¡¡ask¡¡you¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡All¡¡the¡¡better¡£¡¡¡¡The¡¡more¡¡the¡¡other¡¡party¡¡thinks¡¡he's¡¡having¡¡his¡¡way£»¡¡the¡¡easier¡¡always¡¡to¡¡get¡¡your¡¡own¡£¡¡¡¡Your¡¡trouble¡¡is£»¡¡you¡¡know£»¡¡that¡¡you¡¡never¡¡had¡¡any¡¡tact¡£

FANNY¡£¡¡¡¡I¡¡hate¡¡tact¡£¡¡¡¡£§Newte¡¡laughs¡££§¡¡¡¡We¡¡could¡¡have¡¡had¡¡such¡¡a¡¡jolly¡¡little¡¡lunch¡¡together¡£¡¡¡¡I'm¡¡all¡¡alone¡¡till¡¡the¡¡evening¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡ever¡¡so¡¡many¡¡things¡¡I¡¡wanted¡¡to¡¡talk¡¡to¡¡you¡¡about¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡What£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Ah£»¡¡how¡¡can¡¡one¡¡talk¡¡to¡¡a¡¡man¡¡with¡¡his¡¡watch¡¡in¡¡his¡¡hand£¿¡¡£§He¡¡puts¡¡it¡¡away¡¡and¡¡stands¡¡waiting£»¡¡but¡¡she¡¡is¡¡cross¡££§¡¡¡¡I¡¡think¡¡you're¡¡very¡¡disagreeable¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡I¡¡must¡¡really¡¡get¡¡back¡¡to¡¡town¡£¡¡¡¡I¡¡oughtn't¡¡to¡¡be¡¡away¡¡now£»¡¡only¡¡your¡¡telegram¡¡¡­

FANNY¡£¡¡¡¡I¡¡know¡£¡¡¡¡I'm¡¡an¡¡ungrateful¡¡little¡¡beast£¡¡¡¡¡£§She¡¡crosses¡¡and¡¡rings¡¡bell¡££§¡¡¡¡You'll¡¡have¡¡a¡¡glass¡¡of¡¡champagne¡¡before¡¡you¡¡go£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡I¡¡won't¡¡say¡¡no¡¡to¡¡that¡£

FANNY¡£¡¡¡¡How¡¡are¡¡all¡¡the¡¡girls£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Oh£»¡¡chirpy¡£¡¡¡¡I'm¡¡bringing¡¡them¡¡over¡¡to¡¡London¡£¡¡¡¡We¡¡open¡¡at¡¡the¡¡Palace¡¡next¡¡week¡£

FANNY¡£¡¡¡¡What¡¡did¡¡they¡¡think¡¡of¡¡my¡¡marriage£¿¡¡¡¡Gerty¡¡was¡¡a¡¡bit¡¡jealous£»¡¡wasn't¡¡she£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Well£»¡¡would¡¡have¡¡been£»¡¡if¡¡she'd¡¡known¡¡who¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡£§Laughs¡££§

FANNY¡£¡¡¡¡Tell¡¡her¡£¡¡¡¡Tell¡¡her¡¡£§she¡¡draws¡¡herself¡¡up£§¡¡I'm¡¡Lady¡¡Bantock£»¡¡of¡¡Bantock¡¡Hall£»¡¡Rutlandshire¡£¡¡¡¡It¡¡will¡¡make¡¡her¡¡so¡¡mad¡£¡¡¡¡£§Laughs¡££§

NEWTE¡¡£§laughs£§¡£¡¡¡¡I¡¡will¡£

FANNY¡£¡¡¡¡Give¡¡them¡¡all¡¡my¡¡love¡£¡¡¡¡£§Ernest¡¡appears¡¡in¡¡answer¡¡to¡¡her¡¡bell¡££§¡¡¡¡Oh£»¡¡Ernest£»¡¡tell¡¡Bennet£§the¡¡eyes¡¡and¡¡mouth¡¡of¡¡Ernest¡¡open£§¡­¡¡¡­to¡¡see¡¡that¡¡Mr¡£¡¡Newte¡¡has¡¡some¡¡refreshment¡¡before¡¡he¡¡leaves¡£¡¡¡¡A¡¡glass¡¡of¡¡champagne¡¡andand¡¡some¡¡caviare¡£¡¡¡¡Don't¡¡forget¡£¡¡¡¡£§Ernest¡¡goes¡¡out¡££§¡¡¡¡Good¡­bye¡£¡¡¡¡You'll¡¡come¡¡again£¿

NEWTE¡£¡¡¡¡Whenever¡¡you¡¡want¡¡meand¡¡rememberthe¡¡watchword¡¡is¡¡¡¨Tact¡¨£¡

FANNY¡£¡¡¡¡Yes£»¡¡I've¡¡got¡¡the¡¡WORD¡¡all¡¡right¡£¡¡¡¡£§Laughs¡££§¡¡¡¡Don't¡¡forget¡¡to¡¡give¡¡my¡¡love¡¡to¡¡the¡¡girls¡£

NEWTE¡£¡¡¡¡I¡¡won't¡£¡¡¡¡So¡¡long£¡¡¡¡¡£§He¡¡goes¡¡out¡££§

Fanny¡¡closes¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡Honoria¡¡has¡¡re¡­entered¡¡from¡¡the¡¡dressing¡­¡¡room¡£¡¡¡¡She¡¡looks¡¡from¡¡the¡¡handkerchief¡¡still¡¡hanging¡¡over¡¡the¡¡keyhole¡¡to¡¡Fanny¡£

HONORIA¡£¡¡¡¡Your¡¡ladyship's¡¡handkerchief£¿

FANNY¡£¡¡¡¡Yes¡£¡¡¡¡Such¡¡a¡¡draught¡¡through¡¡that¡¡keyhole¡£

HONORIA¡¡£§takes¡¡the¡¡handkerchief£»¡¡hands¡¡it¡¡to¡¡Fanny£§¡£¡¡¡¡I¡¡will¡¡tell¡¡the¡¡housekeeper¡£

FANNY¡£¡¡¡¡Thanks¡£¡¡¡¡Maybe¡¡you¡¡will¡¡also¡¡mention¡¡it¡¡to¡¡the¡¡butler¡£¡¡Possibly¡¡also¡¡to¡¡the£§She¡¡suddenly¡¡changes¡££§¡¡¡¡Honoria¡£¡¡¡¡Suppose¡¡it¡¡had¡¡been¡¡youyou¡¡know£»¡¡you're¡¡awfully¡¡prettywho¡¡had¡¡married¡¡Lord¡¡Bantock£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡brought¡¡you¡¡back¡¡here£»¡¡among¡¡them¡¡alluncle£»¡¡aunt£»¡¡all¡¡the¡¡lot¡¡of¡¡themwhat¡¡would¡¡you¡¡have¡¡done£¿

HONORIA¡¡£§she¡¡draws¡¡herself¡¡up£§¡£¡¡¡¡I¡¡should¡¡have¡¡made¡¡it¡¡quite¡¡plain¡¡from¡¡the¡¡first£»¡¡that¡¡I¡¡was¡¡mistress£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡were¡¡my¡¡servants¡£

FANNY¡£¡¡¡¡You¡¡would£»¡¡you¡¡think¡¡¡­

HONORIA¡¡£§checking¡¡her¡¡outburst£§¡£¡¡¡¡But¡¡then£»¡¡dearyou¡¡will¡¡excuse¡¡my¡¡speaking¡¡plainlythere¡¡is¡¡a¡¡slight¡¡difference¡¡between¡¡the¡¡two¡¡cases¡£¡¡£§She¡¡seats¡¡herself¡¡on¡¡the¡¡settee¡£¡¡¡¡Fanny¡¡is¡¡standing¡¡near¡¡the¡¡desk¡££§¡¡You¡¡see£»¡¡what¡¡we¡¡all¡¡feel¡¡about¡¡you£»¡¡dear£»¡¡isthat¡¡you¡¡arewell£»¡¡hardly¡¡a¡¡fit¡¡wife¡¡for¡¡his¡¡lordship¡£¡¡¡¡£§Fanny's¡¡hands¡¡are¡¡itching¡¡to¡¡box¡¡the¡¡girl's¡¡ears¡£¡¡¡¡To¡¡save¡¡herself£»¡¡she¡¡grinds¡¡out¡¡through¡¡her¡¡teeth¡¡the¡¡word¡¡¡¨Tack£¡¡¨£§¡¡¡¡Of¡¡course£»¡¡dear£»¡¡it¡¡isn't¡¡altogether¡¡your¡¡fault¡£

FANNY¡£¡¡¡¡Thanks¡£

HONORIA¡£¡¡¡¡Your¡¡mother's¡¡marriage¡¡was¡¡most¡¡unfortunate¡£

FANNY¡¡£§her¡¡efforts¡¡to¡¡suppress¡¡her¡¡feelings¡¡are¡¡justbut¡¡only¡¡just¡¡successful¡££§¡¡¡¡Need¡¡we¡¡discuss¡¡that£¿

HONORIA¡£¡¡¡¡Well£»¡¡he¡¡was¡¡an¡¡Irishman£»¡¡dear£»¡¡there's¡¡no¡¡de
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡