ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

½»Ò×¹Ú¾ü-Ò»¸öÌì²Å²ÙÅÌÊÖµÄ×Ô°×-µÚ2ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Ä×ÊѶ¡£
¿ªÅ̵ÄÖÓÉùʹÿ¸öÈ˶¼¶¯ÁËÆðÀ´
Ê®µãÒ»µ½£¬¿ªÅ̵ÄÖÓÉùʹÿ¸öÈ˶¼¶¯ÁËÆðÀ´£¬¾ÍºÃÏñÈüÂíȺ³å³öÆðÅÜÏßÒ»°ã£¬¶øÎÒÏÖÔÚÒ²ÉíÔÚÆäÖÐÁË¡£ÎÒÄ¿²»×ª¾¦µØ¿´×ÅÔ¶´¦Ã·É³¹ÉÑ¡ÔñȨµÄ½»Ò׵㣬һСȺ´©×ÅÀ¶±³ÐĵĽ»Ò×Ô±Õý³³ÄÖµØΧ×ÅÒ»¸öÃû½Ð·Ò×˹£¿»ùÆ棿ÂóÎ÷ÀïµÄ×÷¼ÛÔ±¡£ËùνµÄ×÷¼ÛÕß¾ÍÊÇÓÐÔðÈÎÔÚ¹ÉƱ»òÑ¡ÔñȨ½»Ò×ËùÖÐά³ÖÊг¡½»Ò×»îÂç˳³©µÄÈË¡£ÉíΪ÷ɳ¹ÉÑ¡ÔñȨµÄ×÷¼ÛÕߣ¬Â·Ò×˹±ØÐëΪ¾­¼ÍÉ̵ÄÂò½øÓëÂô³öÌṩ±¨¼Û£¬Í¬Ê±Îª×Ô¼ºµÄÕË»§½øÐн»Ò×£¬¾­ÓÉËû²»Í£µØ¾Ó¼äЭµ÷£¬ÈÃÊг¡ÖеĹ©¸øÓëÐèÇó´ï³É¹²Ê¶£¬ÓÚÊDzúÉú³É½»¼Û¡£
¡°Ð¡¼¦£¡¡±£¬Ò»¸öÄÃ×Å¿Í»§Î¯Íе¥µÄÃÀÁÖ֤ȯ¾­¼ÍÉÌ´ÓÓµ¼·µÄÈËȺÖнÐ×Å·Ò×˹µÄСÃû£¬¡°ÏÖÔÚʮԵ½ÆÚ¡¢ÁùÊ®ÎåÔªµÄ÷ɳÂòȨ¼ÛÇ®¶àÉÙ£¿¡±
¡°ÈýÔª¶ÔÈýÓÖËÄ·ÖÖ®Ò»Ôª£¬ÎåÊ®ÒÔÉÏ£¡¡±£¬Â·Ò×˹µÄ»Ø´ð×ÅʵÈÃÎҺúõØÏëÁËһϡ£ËûÕâ¾ä»°µÄÒâ˼ÊÇ˵Ëû¿ÉÒÔÔÚµ¥¼ÛÈý¿éÇ®Âò½øÎåÊ®µ¥Î»ÒÔÉϵÄʮԡ¢ÁùÊ®Îå÷ɳÂòȨ£¬²¢ÇÒÒ²¿ÉÒÔÔÚµ¥¼ÛÈý£¿¶þÎåÔªÂô³öÎåÊ®µ¥Î»ÒÔÉÏͬÑùµÄÂòȨ¡£ÓÉÓÚÿһµ¥Î»µÄÂòȨ´ú±íÒ»°Ù¹É£¬ËùÒÔÎÒ¿ÉÒÔÒÔÿµ¥Î»Èý°Ù¶þÊ®ÎåÔªÂò½øÎåÊ®µ¥Î»ÒÔÉϵÄÊ®ÔÂÁùÊ®ÎåԪ÷ɳÂòȨ¡£¶øÕâÖÖÃÀʽµÄÂòȨ½«Ê¹ÎÒÓÐȨ´ÓÏÖÔÚµ½Ê®ÔµĵÚÈý¸öÐÇÆÚÎå¼äËæʱ¿ÉÒÔÿ¹ÉÁùÊ®ÎåÔªµÄ¼Û¸ñÂò½ø÷ɳÆÕͨ¹ÉÒ»°Ù¹É¡£Èç¹û¹É¼Ûһ·ÉÏÑÎÒµÄÂòȨ¾Í¸üÓмÛÖµ¡£µ«ÊÇÎÒ¾õµÃÈý£¿¶þÎåÔª´ó¹óÁË£¬ÎÒÖ»ÏëÔÚ¼Û¸ñµôµ½ÈýԪʱÂòËû¸öÊ®µ¥Î»£¬ËùÒÔÎÒÄÔ×ÓÀïÒ»Ö±»ØÏì×Å¡°Èý¿éÂòÊ®ÕÅ£¡Èý¿éÂòÊ®ÕÅ£¡¡±
¡°ÈýÓÖ°Ë·ÖÖ®Ò»ÔªÂòÊ®ÕÅ£¡¡±ÃÀÁÖ֤ȯÄǸö¼Ò»ïº°×Å¡£
¡°ÂôÁË£¡¡±£¬Ò»¸ö½»Ò×Ô±ÂôÁËʮ՟ø½Ð½øµÄÃÀÁÖ֤ȯ½»Ò×Ô±¡£Èç¹ûËûûÕâô×ö£¬ÉíΪ×÷¼ÛÔ±µÄ·Ò×˹Ҳ¿ÉÒÔÖ±½ÓÂô¸ø½Ð½øÕߣ¬»òÊÇ°ÑËû×ÔÒѵÄÂò¼ÛÒ²Ìá¸ßµ½ÈýÓÖ°Ë·ÖÖ®Ò»Ôª¡£ÎÒÕæÏ£ÍûÎÒÄܸϿì¸úÉÏËûÃǵĽŲ½£¬Ìý¶®ËûÃÇÔÚ˵ʲô¡£
ÎÒ¿´ÁËÒ»ÏÂǽÉϵı¨¼ÛÓ«Ä»£¬Ã·É³ÔÚŦԼ֤½»ËùÒÔÁù¶þÓÖ°Ë·ÖÖ®Æß¿ªÅÌ¡£ÎÒÊÔ×ÅÏòÇ°¼·£¬Ï£ÍûÄÜÔÚ½»Ò×Ô±ÃÇ¿¨Î»µÄÊÖÖâÖÐÇÀµ½Ò»¸öºÃÒ»µãµÄλ×Ó¡£ÎÒ¾¡Á¦ÏòÇ°»ºÂýÒƶ¯¡£Ð¡¼¦µÄ¶ú¶äÉϹÒÁËÒ»¾ßµç»°¶ú»ú£¬ÕýÔÚÌý÷ɳ¹ÉƱÔÚŦԼ֤ȯ½»Ò×Ëù£¨New¡¡York¡¡Stock¡¡Exchange£»NYSE£©µÄ¹É¼Û×´¿ö¡£
¼Û¸ñÒ»Ìø£¬ÔÚËûÉÏ·½µÄӪĻ±¨¼Û±ä³ÉÁËÁù¶þÓÖ°Ë·ÖÖ®Îå¡£
ÈËȺ¿ªÊ¼±äµÃÈÈÄÖÆðÀ´¡£Ã·É³µÄ¹É¼Û¿ªÊ¼¶¯ÆðÀ´ÁË¡£¡°Èý¿éÂò½øÊ®ÕÅ£¬Èý¿éÂò½øÊ®ÕÅ£¬Èý¿éÂò½øÊ®ÕÅ£¬¡±ÎÒ¶Ô×Ô¼ºà«à«×ÔÓï¡£ÎÒÇåÁËÇåºíÁü¡£¡°ºÙ£¬Ð¡¼¦¡£ÄãÔÚÈý¿éǮҪÂô³ö¶àÉÙÕÅʮԵ½ÆÚ¡¢ÂÄÔ¼¼ÛÁùÊ®ÎåÔªµÄ÷ɳѡÔñȨ£¿¡±
¡°ÎÒ¿ÉÒÔÔÚÈý¿éÂô³öÈýÊ®ÕÅ£¬ÐÂÀ´µÄ¡£¡±
¡°Èý¿éÇ®ÎÒÒªÂò½ø¶þÊ®ÕÅ£¡¡±Ò»¸öÕ¾ÔÚÎÒÉíÅÔµÄÈ˸ߺ°×Å¡£
¡°Èý¿éÇ®Âô³ö¶þÊ®ÕÅ£¡¡±Ð¡¼¦Ëµ¡£
¡°ÏÖÔÚÄãÈý¿éÇ®»¹ÒªÂô¶àÉÙÕÅ£¿¡±ÎÒ˵¡£
¡°Èý¿éÇ®ÎÒ¿ÉÒÔÂô³öÊ®ÕÅ¡£¡±
¡°Å¶¡­¡­£¬ÎÒ¡­¡­£¬Å¶¡­¡­¡±
¡°ÄãÒª¸ÉÂÐÂÀ´µÄ£¿Äãµ½µ×Òª²»Òª³É½»£¿¡±
³É½»»òÊÇʲô¶¼²»×ö
Õâ¾ÍÊÇÁË£¬³É½»»òÊÇʲô¶¼²»×ö¡£ÔÚÃÀ¹ú֤ȯ½»Ò×ËùÂòÏÂÒ»¸ö»áԱϯλÊÇÎÒÔÚÊ®¶þ¸öÔÂÇ°Ëù¶©Ïµļƻ®ÖÐÒ»ÏîÖØÒªµÄÀï³Ì±®¡£Õâ¸ö¼Æ»®ÊÇÎҺͰÂ÷ìÀò£¿²¨Âå¿É·ò£¨Audrey¡¡Polokoff£©½á»éºó¾ö¶¨µÄ¡£°Â÷ìÀòºÍÎÒËùÈÏʶµÄÆäËûÅ®È˲»Í¬£¬ËýÈÏΪÎÒ¾ßÓÐijÖÖDZÁ¦£¬µ«ÊÇËýÒ²ºÜÇå³þÎÒÔÚ¹ýÈ¥¶þÊ®Äêµ±ÖÐÀË·ÑÁËÎÒµÄDZÁ¦¡£¡°ÄãÒѾ­ÈýÊ®ËÄËêÁË£¬¶øÇÒÄãÒ»Ö±¶¼Ï£ÍûΪ×Ô¼º¹¤×÷£¬¡±Ëý¸æËßÎÒ¡£¡°°ÑÕâ¸öµ±×÷ÊÇÄãµÄÄ¿±ê£¬È»ºóŬÁ¦È¥×ö¡£ÄãÒѾ­ÓµÓÐÁ¼ºÃµÄѧÀú£¬ÕâÊDZðÈËÎÞ·¨´ÓÄãÉí±ß¶á×ߵġ£×îÔãµÄ×´¿ö¶¥¶à¾ÍÊÇÆƲú£¬È»ºóÔÙ»ØÀ´×öÄãÏÖÔÚÕýÔÚ×öµÄ¹¤×÷¡ª¡ªÒ»¸ö֤ȯ·ÖÎöʦ¡£¡±
Êг¡ÕýÔÚ²¨¶¯¡£½»Ò׳¡ÀïµÄÈËÃǼ·µÃ¸ü½ôÁË£¬àÐÔÓµÄÉùÀËÒ²¿ªÊ¼Éý¸ß¡£Ð¡¼¦µÄµç»°¹ÒÔÚËûµÄ¶ú¶äÉÏ¡£ËûËæʱ׼±¸Òª¸Ä±äËûµÄÂò¼ÛÁË¡£Èç¹ûÎÒµÄ×ÊѶÊÇÕýÈ·µÄ»°£¬ËûÕýÒª°Ñ¼Û¸ņ̃¸ß¡£¶øÎÒÔò¿ìҪɥʧÕâ´ÎµÄ½»Ò×»ú»áÁË¡£
¡°Èý¿éÇ®ÎÒÒªÂò½øÊ®ÕÅ£¡¡±ÎÒ¼âÉù´ó½Ð¡£
¡°³É½»£¡Èý¿éÇ®Âô³öÊ®ÕÅ¡£¡±
Õâ±Ê½»Ò×ÒѾ­³É½»¡£ÎÒÄóöÎÒµÄС±Ê¼Ç±¾ºÍ±Ê¡£¡°À¶×ÖÊÇÂò½ø£¬ºì×ÖÊÇÂô³ö£¬¡±ÎÒСÉùµØ×ÔÑÔ×ÔÓ¡°¿ÉǧÍò±ð¸ãÔÒÁË¡£¡±ÎҰѽ»Ò×Ö¸ÁîдÔÚÖ½ÉÏ£¬È»ºó½»¸ø½áË㹫˾µÄÖ°Ô±£¬ËûµÄÖ°Ôð¾ÍÊÇÄÃ×ÅÎÒ¸øËûµÄ³É½»¼Ç¼½øÐкóÐø´¦Àí³ÌÐò¡£Îҵijɽ»µ¥Ò»·ÝÓÉÎÒ×Ô¼º±£Áô£¬ÁíÒ»·ÝÔò½»¸øÎҵĽáË㹫˾±´¶û£¿Ê·ÌÚ£¨Bear¡¡Stearns£©¡£ËùνµÄ½áË㹫˾¾ÍÊÇÄÇЩ¼ÆËã³É¼¨µÄÈË£¬ËûÃǾ­Óɽ»Ò×ËùµÄ»á¼ÆϵͳÀ´È·ÈÏÎÒÃǵijɽ»¼Ç¼£¬²¢ÇÒÒÀ¾Ý³É½»¼Ç¼À´Ó¡ÖƲÙ×÷ÕßÿÌìµÄ²¿Î»ËðÒ汨±í¡£
ÎÒÄóöÄÇÖ§Ò»¶ËÓÐÎÒµÄÓ¡¼ÇµÄ±Ê£¬Ôڳɽ»µ¥ÉÏд×Å¡°¾ÅËÄÎ塱¡£ÏÖÔÚ£¬Õâ·Ý³É½»µ¥ÒѾ­³ÉΪÕýʽÎļþ£¬ÎҵĵÚÒ»±Ê½»Ò××ÜËãÊÇ˳Àû³É½»ÁË¡£ÎÒ·ÅÏÂÐÄÖÐÄÇ¿é´óʯͷ£¬¿ªÊ¼µÈ×Å÷ɳµÄ¹É¼ÛÉÏÕÇ¡£
ʱ¼ä²ÅÖ»ÊÇÉÏÎçÊ®µãÈýÊ®·Ö¶øÒÑ£¬µ«ÊÇÎÒÉíÉÏÄǼþ¸Õ¸Õ´©ÉϵÄÕ¸ÐÂÀ¶É«¹¤×÷·þÁ½±ßÒ¸ÏÂÈ´ÒѾ­·º×ÅһȦº¹Ë®¡£ÎÒ¾õµÃ½îÆ£Á¦¾¡£¬ºó±³µÄÏ·½Ò²ÓÐËáÍ´µÄ¸Ð¾õ£¬¶øÎҵĽÅÒ²¿ªÊ¼ØÝÍ´¡£ÎÒµÄƤЬºÃÏñǦ¿éÄÇôÖØ¡£ÕæÏëÕÒ¸öµØ·½×øÏÂÀ´£¬µ«Êǽ»Ò׳¡Àï¸ù±¾¾ÍûÓпÉÒÔ×øµÄµØ·½¡£Õâ¶ÔËùνÔÚ½»Ò×ËùÂòµ½¡°Ï¯Î»¡±µÄÈËÀ´ËµÕæÊÇÒ»¼þ²»Ñ°³£µÄÊ¡£ÄãËùµÃµ½µÄ²¢²»ÊÇÒ»¸ö¡°Ï¯Î»¡±£¬¶øÊÇÔÚ½»Ò׳¡ÄÚ»ÎÀ´»ÎÈ¥µÄȨÀû£¬¶øÇÒÕýÈçͬÄÇЩÀÏÇ°±²ÃÇËùÖªµÀµÄ£¬ÄãÖ»ÄÜ´©×Åç§ÎÆÏ𽺵׵ÄЬ×ÓÔÚ³¡ÄÚ×߶¯¡£
÷ɳµÄ³É½»Á¿·ÅµÃºÜ´ó¡£Ð¡¼¦ÔÚ³¡Öв»¶ÏµØ½Ð½ø½Ð³ö£¬¼Û¸ñÒ²ÉÏÏ´ó·ù²¨¶¯¡£ÎÒÌýµÃµ½ËûÃǵÄÉùÒô£¬µ«ÊÇÎÒ²¢²»¶®ËûÃǵ½µ×ÔÚ˵Щʲô¡£ÎÒ̧ͷ¿´ÁËÒ»ÏÂÅÜÂíµÆµÄ±¨¼Û¡£
¼Û¸ñÒ»Ìø£¬Áù¶þÓÖ°Ë·ÖÖ®Èý¡£
÷ɳÕý³¯×ÅÏà·´µÄ·½ÏòÇ°½ø¡£°Â÷ìÀòµÄ»°£º¡°×îÔãµÄ×´¿ö¶¥¶à¾ÍÊÇÄãÆƲú£¬È»ºóÔÙ»ØÈ¥×öÒÔÇ°µÄ¹¤×÷°ÕÁË¡£¡±²»¶ÏµØÔÚÎÒµÄÄÔÖÐÉÁ¹ý¡£ÎÒ²»ÏëÔÙ»ØÈ¥×öÒÔÇ°µÄ¹¤×÷¡£ÔÚ¹ýÈ¥µÄ¾ÅÄêÒÔÀ´£¬ÎÒ¶¼ÔÚ·É»úÉ϶ÈÈÕ×Ó£¬Ò»¸ö³ÇÊнÓ×ÅÒ»¸ö³ÇÊеطɣ¬ºÍ¸÷µØµÄ»ù½ð¾­ÀíÈ˼ûÃ棬ÌṩËûÃÇÎÒÔÚ¹ÉƱ·½ÃæµÄ¿´·¨£¬Ï£ÍûËûÃÇÄܹ»¸øÎÒËùÊôµÄ¾­¼Í¹«Ë¾Ò»µãÉúÒ⣬²»Í£µØÄÃÈÈÁ³ÌùËûÃǵÄÀäƨ¹É¡£Õâ¾ÍÊÇ֤ȯ·ÖÎöʦµÄ¹¤×÷¡£
ÎÒÃÇΪ֤ȯ¾­¼ÍÉ̵ÄÑо¿²¿ÃŹ¤×÷£¬»¨´óÁ¿µÄʱ¼äµ½´¦ÂÃÐУ¬°Ý·Ã¸÷µØµÄ¹«Ë¾£¬ºÍ¾­ÀíÈ˼ûÃ棬ÍÚ¾òËûÃDzÆÎñ±¨±íÖеÄÏßË÷£¬ÕÒÑ°ÈÈÃŹÉƱºÃÈÃÎÒÃǹ«Ë¾¿ÉÒÔÍƼö¸ø¿Í»§¡£ÎÒ¶ÔÕâЩÊÂÒѾ­¸Ðµ½Ñá¾ë͸¶¥ÁË¡£µ±Ä㻹ֻÓжþÊ®ÎåËêʱ£¬Äܹ»ÔÚ¹úÄÚµ½´¦ÂÃÐУ¬²¢ÇÒÄÃ׏«Ë¾µÄÐÅÓÿ¨Ïû·ÑÊÇÒ»¼þºÜ¿á¶øÇÒÖµµÃÎÊÄãµÄ´óѧͬѧìÅÒ«µÄÊ¡£µ«Êǵ±ÄãµÄÄê¼Í½Ó½üÈýÊ®ÎåËêʱ£¬ÕâÒ»ÇоͱäµÃ·Ç³£·¦Î¶¶øÎÞÁÄ¡£ÄãµÄÅóÓѶ¼ÒѾ­Ã¦ÓÚËûÃÇ×Ô¼ºµÄÉú»î£¬¶øÄãµÄ¸¸Ä¸Ôò¿ªÊ¼»³ÒÉÄãÊDz»ÊÇÓÐʲô벡¡£ËûÃÇÊÇ°ïÄ㸶ѧ·ÑµÄÈË£¬¶øÏÖÔÚËûÃÇÆÚ´ýÄܹ»ÓÐËù»ØÊÕ¡£ËûÃǻῪʼ²»¶ÏÎÊÄ㣺¡°ÄãΪʲô»¹²»½á»é£¿ÎÒÃǵÄÒŲú¼Ì³ÐÈËÔÚÄÄÀÄãʲôʱºò²ÅÒª³¤´ó²¢ÇÒ¿ªÊ¼Äã×Ô¼ºµÄÈËÉú£¿¡±
¼Û¸ñÒ»Ìø£¬Áù¶þÓÖËÄ·ÖÖ®Ò»¡£°¡£¡ËûÂèµÄ¡£
µ±ÎÒµ£ÈÎ֤ȯ·ÖÎöʦµÄÄǼ¸ÄêÀÎÒÒ²Ò»Ö±ÔÚÊг¡ÀïÍæ¹ÉƱ£¬¶øÿһ´Î£¬¶¼ÊÇÒÔÅâÇ®ÊÕ³¡¡£ÎҺܴÏÃ÷£¬ÓÖÓµÓкܺõÄѧÀú£¬ÔÚÎÒµÄÒ»ÉúÖÐÒ»Ö±¶¼ÊǸöÓ®¼Ò£¬ËùÒÔÔõô¿ÉÄÜ»á´ÓÀ´Ã»ÓÐÔÚ¹ÉƱ²Ù×÷ÖÐ׬µ½Ç®ÄØ£¿ÎÒÕæµÄÏ벻ͨÕâ¼þÊ¡£ÎҵļÒÈËҲͬÑùÏ벻ͨ¡£ÎÒÒ»Ö±ÊǼÒÈ˺ÍÅóÓÑ¿´ºÃµÄÈË£¬µ«Ò²ÊÇÄǸöÒ»Ö±ÅÜÔÚ×îºóµÄÈË¡£ÄѵÀÊ·Íß×ȼÒ×åµÄÀúÊ·ÓÖÒªÔÙ¶ÈÖØÑÝÁËÂð£¿ÄѵÀÎÒÕæµÄ¾ÍÕâÑù¸ãÔÒÁË£¬ÎÒµÄÓàÉú½«ºÍÎÒ¸¸Ç×Ò»Ñù³äÂú´ìÕÛÂð£¿
¼Û¸ñÒ»Ìø£¬Áù¶þÓÖ°Ë·ÖÖ®Ò»¡£¼Û¸ñÈÔÈ»¼ÌÐøÏòÏ¡£
¾ÍËãÊÇʧ°ÜÒ²±Èʲô¶¼²»×öÒªºÃ
Îҵĸ¸Ç×ÊǼÒÖÐËĸöº¢×ÓÖÐÄê¼Í×µÄ¡£ËûµÄ¸¸Ä¸Ç×ÊÇËæ׿Ò×å´Ó¶«Å·ÌÓÄѵ½ÃÀ¹úµÄÒÆÃñ¡£ÔÚÒ»¾Åü¡ü¡Äê´úÔçÆÚ£¬ÎÒ×游³ÉÁË¿µÄ˵ҿËÖÝŦº£ÎÄÊУ¨New¡¡Haven£»Connecticut£©µÄÒ»Ãû²Ã·ìʦ¡£ËûÒ»ÕëÒ»ÏßÐÁÇÚ¹¤×÷²¢ÇÒŬÁ¦´¢Ðµ«ÊÇ´ÓÀ´Ã»´æ϶àÉÙÇ®¡£¼ÒÖÐÕæÕýÓÐÖ÷µ¼È¨µÄÈËÆäʵÊÇÎÒµÄ×æĸÂÜË¿¡£ËýÓµÓÐÒ»¼äÌǹûµê£¬²¢ÇÒ¾ö¶¨ÈÃÎÒ¸¸Ç×½øÈë´óѧ¾Í¶Á£¬Ï£ÍûËûÔÚÈÕºóÄܹ»³ÉΪһÃûרҵÈËÊ¿¡£ÉíΪ¼ÒÖеij¤×Ó£¬ÎÒ¸¸Ç×ÊÇÄǸö±»¼ÄÍû×îÉîµÄ¶ù×Ó£¬ÄǸöÄܹ»°ÑÊ滪×ȼÒ×å´øµ½¸üºÃµÄ¾³µØ£¬Äܹ»°ÑÃÀ¹úÃδø¸ø¼ÒÖÐÿһ·Ý×ÓµÄÈË¡£
ÎÒ¸¸Ç×µÄÈ·Ò²¾¡¹ý×î´óµÄŬÁ¦£¬µ«ÊÇȴûÓдï³É¼ÒÈ˵ÄÆÚÅΡ£Ëû±È½ÏÏñÎÒ×游¶ø²»ÏñÂÜË¿¡£ÎÒ¸¸Ç×ÊÇÎ÷À­¿â˹£¨Syracuse£©´óѧµÄ±ÏÒµÉú£¬µ«Êǵ±ËûÄõ½±ÏÒµÖ¤ÊéµÄÄÇÒ»ÄêÕýÊÇÒ»¾Å¶þ¾ÅÄ꣬ËùνµÄÃÀ¹úÃÎÒѾ­±ä³ÉÁËÃÀ¹ú¶ñÃΡª¡ª¾­¼Ã´óÏôÌõ¡£ÎÒ¸¸Ç×£¬ºÍÆäËûÊýÒÔ°ÙÍò¼ÆµÄÃÀ¹úÈËÒ»Ñù£¬¶¼¹ý×ÅûÓг¤ÆÚÕýÖ°µÄÈÕ×Ó£¬Ö±µ½ËûÔÚÒ»¾ÅÈý°ËÄêºÍÎÒĸÇ×½á»é¡£ÔÚµ±Ê±£¬ËûÄÜÕÒµ½×îºÃµÄ¹¤×÷ÊÇ°ï×游ʷÄ͵¹¤×÷£¬¶øÕâÏÔÈ»ÒѾ­ºÍÃÀ¹úÃÎÓÐÏ൱µÄ¾àÀë¡£ÔÚÄÇÖ®ºó£¬´óÕ½±¬·¢£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÄê¼ÍÒÑ´óÔÙ¼ÓÉÏÓÐÁËÁ½¸öº¢×Ó£¬ÎÒ¸¸Çײ¢Ã»Óб»Õ÷ÕÙÈëÎé¡£Ö±µ½Ò»¾ÅÎå¶þÄêËû²ÅÖÕÓÚ×öÁËÒ»ÏîÖØ´óµÄת±ä¡£×游ÒѾ­ÍËÐÝ£¬Òò´ËÎҵĸ¸Ç×ҲʧȥÁËËûµÄ¹¤×÷£¬ËùÒÔËûÄÃÁËËùÓеĻýÐ°Ñ·¿×ÓÒ²×öÁ˶þÌ¥µÖѺ´û¿î£¬ÔÚŦº£ÎĽ¼ÇøµÄÍþÀû´óµÀÉÏÂòÏÂÒ»¼ä´«Í³Ê½µÄÔÓ»õµê¡£
ÄÇʱÎÒ²ÅÆßË꣬µ«¾ÍÁ¬ÎÒ¶¼ÖªµÀÕâ²»ÊÇʲôÃ÷ÖÇÖ®¾Ù¡£ÎÒ¸¸Ç׾ܾøÈ¥Ãæ¶ÔÒ»¸öÊÂʵ¡ª¡ªËûµÄÔÓ»õµêºÍÈ«¹úµÚÒ»³¬ÊУ¨First¡¡National¡¡supermarket£©Ö»Ïà¾à²»µ½Ò»¸ö½Ö¿Ú¡£ÎªÊ²Ã´Ëû»áÈÏΪÄǼäСÔÓ»õµêÄܹ»ºÍÐÂÓ¢¸ñÀ¼Çø×î´óÐ͵ÄÁ¬Ëø³¬ÊоºÕù£¿ÕâÊÇÎÒÃÇËùÓÐÈ˶¼Ï벻ͨµÄÒ»¼þÊ¡£µ±ÎÒÄê¼Í±È½Ï´óʱ£¬Ôø¾­ÎʹýÎÒÂèÔõôÄÜÈÝÐíËû×öÕâôÓÞ´ÀµÄÊ¡£¶øËýÖ»¸æËßÎÒ£º¡°ËûÊÇÄÇôµØ»ÒÐÄÉ¥Ö¾¡£ÎÒµÃÒª¸øËûÒ»¸ö»ú»á³¢³¢Ê§°ÜµÄ×Ìζ¡£¾ÍËãÊÇʧ°ÜÒ²±Èʲô¶¼²»×öÒªºÃ¡£¡±
¡¡¡¡¼Û¸ñÒ»Ìø£¬ÁùÒ»ÓÖ°Ë·ÖÖ®Æß¡£
ÖÁÉÙÎÒ¸¸Ç×¾­ÀúµÄÊǾ­¼Ã´óÏôÌõ¡£ÎÒÈ´Ò»µã½è¿Ú¶¼Ã»ÓС£ÎÒÓµÓа²ºÕ˹ѧԺ£¨Amherst¡¡College£©Ñ§Ê¿ºÍ¸çÂ×±ÈÑÇ´óѧÉÌѧÑо¿Ëù˶ʿµÄѧÀú£»ÎҲμӹýº£¾ü½ս¶Ó£»ÎÒÓÐ×ã¹»µÄ¾­Ñ飻ÎÒÒ²ÓµÓаÂ÷ìÀò¡£ÎÒÓµÓÐÁËÒ»ÇС£ÏÖÔÚÕâÀïÊÇËûÂèµÄÔõôһ»ØÊ£¿ÎªÊ²Ã´Ã·É³µÄ¹É¼Û»¹ÔÚ¼ÌÐøϵø£¿Ëüµ½µ×ʲôʱºò²Å»á¿ªÊ¼ÉÏÕÇ£¿
¼Û¸ñÒ»Ìø£¬ÁùÒ»ÓÖ°Ë·ÖÖ®Îå¡£ÕæÊǸÃËÀ£¡
ÎÒ¸ÃÔõô°ì£¿ÎÒ¸ÃÍ£Ëð³ö³¡Âð£¿ÎÒ¸ÃÂò½ø¸ü¶àÂ𣿸ÃÊÇ´ò¸öµç»°¸ø×ô¶ûÄɵÄʱºòÁË¡£ÎÒ¾ÍÊÇÌýÁË×ô¶ûÄɵÄÒâ¼û²Å½ø³¡Âò½ø÷ɳÂòȨµÄ¡£
±«²®£¿×ô¶ûÄÉ£¨Bob¡¡Zoellner£©ÊÇÎÒµÄÁ¼Ê¦£¬Ò²ÊÇÎÒËùÈÏʶ×îÓÅÐãµÄ²Ù×÷Õß¡£ÎÒºÍ×ô¶ûÄɵÚÒ»´Î¼ûÃæÊÇÔÚÒ»¾ÅÆßÈýÄêÎÒÌø²Ûµ½°®µÂ»ª¡ª¡ªº«Àû¹«Ë¾£¨Edwards¡¡and¡¡Hanly£©Õâ¼ÒСÐÍ¡¢×¨×öÉ¢»§ÉúÒâµÄ¾­¼Í¹«Ë¾¹¤×÷ʱ¡£µ±Ê±ÎҲŸոÕÔÚÉÌÆ·ÆÚ»õÊг¡ÊäµÃ»ÒÍ·ÍÁÁ³¡£ÎÒÂíÉϾͿ´³ö×ô¶ûÄÉÊÇÒ»¸ö·Ç³£¡¢·Ç³£Î°´óµÄ²Ù×÷Õß¡£ÔÚÒ»¾ÅÆßËÄÄ꣬µ±°®µÂ»ª¡ª¡ªº«Àû¹«Ë¾ÔÚ¾­¼ÍÒµÎñÉÏ¿÷ËðÁË´ó±ÊǮʱ£¬µ¥µ¥¿¿×ÅËû·Å¿Õ¹ÉƱ¾ÍΪ¹«Ë¾µÄ×ÔÓªÕË»§×¬½øÁËÊý°ÙÍòÃÀÔª£¬¶ÀÁ¦Èù«Ë¾Éú´æÏÂÀ´¡£ËùνµÄ·Å¿Õ¾ÍÊÇ˵Âô³ö²¢²»ÊôÓÚÄãµÄ¹ÉƱ£¬µ«ÊÇÔÚÈÕºóÄã±ØÐëÓÉÊг¡ÖÐÔÙ½«ÆäÂò»Ø£¬Èç¹ûÄãÂò»ØµÄª©¼Û¸ñ±È½ÏªªµÍµÄ»°£¬Äã¾Í׬Ǯ¡£ÔÚÕâЩ·½ÃæûÓÐÈ˱È×ô¶ûÄɸü¸ß¸Í¡£ÎÒÄÃÆðÒ»Ö§ÉèÔÚ½»Ò׳¡ËÄÖܵĵ绰£¬²¥ÏÂÍâÏߺÅÂ룬½ÓÏßÉúÎÊÎÒÒª½ÓʲôºÅÂë¡£×ô¶ûÄÉסÔÚŦÔóÎ÷ÖÝ¡£µ½µ×ËûµÄµç»°ºÅÂëÊǼ¸ºÅ£¿201¡­¶àÉÙ£¿ÎÒµÄÄÔÖÐһƬ¿Õ°×¡£ÎÒÏò½ÓÏßÉúà½à½ÈÂÈÂÁ˼¸¸öºÅÂ룬µç»°ÄǶ˵ÄÁåÏìÁË¡£
¡°Þ±ç÷£¡Þ±ç÷£¡±«²®ÔÚÂð£¿ÎҵúÍËû½²»°£¬ÎÒÊÇÂíÌá¡£¡­¡­ÄãºÃÂ𣿡­¡­ÊÇ°¡£¬ÎҺܺá£ÊÇ£¬ÎÒÏÖÔÚÕýÔÚ½»Ò׳¡ÀïÃ档ȫеľ­Ñé¡£¡­¡­±«²®£¬ÄãºÃÂð£¿Äã¶ÔÊг¡ÓÐʲô¿´·¨£¿ÊÇ°¡£¬ÊÇ°¡£¬ÎÒÒ²ÕâôÏë¡£ÎÒÖ»ÊÇÓÐÒ»µã½ôÕŶøÒÑ¡£ÎÒ¿´¼Û¸ñµÄ×ß·¨ºÃÏñÓеãÆ£Èí¡£Ìý×Å£¬±«²®£¬ÎÒ¸ÕÂòÁËһЩ÷ɳµÄÂòȨ£¬Äã¶ÔÕâµµ¹ÉƱÔõô¿´£¿¡±
¡°ÎÒÒ²Âò½øÁ˺ܶàµÄ÷ɳ£¬ÂíÌá¡£Õâµµ¹ÉƱ¿´ÆðÀ´ºÜ²»´í¡£Õâ¼Ò¹«Ë¾µÄ×ܲÃÒ²ÓÐÐļÌÐøÍƶ¯×éÖ¯Öؽ¨µÄ¹¤×÷¡£ÎÒ¾õµÃÕâµµ¹ÉƱÓкܺõÄDZÔÚ¼ÛÖµ£¬Ö»²»¹ýÊг¡Ëƺõ»¹Ã»Óп´³öÕâÒ»µã¶øÒÑ£¬ÎÒºÜÇ¿ÁÒµØÈÏΪÕâµµ¹ÉƱÂíÉϾÍÒªÕÇÁË¡£¡±
¡°ÄãÕâôÏëÂ𣿱«²®£¬ÄãÕæµÄÕâôÏëÂð£¿Ð»Ð»Ä㣬±«²®¡£Äã¶ÔÕâµµ¹ÉƱÕæµÄºÜÓÐÐÅÐÄ°É£¬±«²®£¿Å¶£¬°¡£¬ÄãÖªµÀ£¬Å¶£¬ÎÒ²»ÖªµÀÎÒ¸ÃÔÙ¼ÓÂëÂò½ø»¹ÊǸÃ×öЩʲô¡£¡±
¡°Õâµµ¹ÉƱ¿´ÆðÀ´ºÜºÃ£¬ÂíÌá¡£¡±
¡°ÀÏÌ죡ÎÒÏ£ÍûÄãÊǶԵġ£ÎÒ´ý»á¶ùÔÙºÍÄã̸£¬¶àлÁË£¬ÎÒÕæµÄºÜ¸Ð¼¤¡£¡±
ºÍ×ô¶ûÄÉ̸̸»°ÊǺܺõġ£ÎÒÓÖÕÒ»ØÁËһЩÓÂÆø£¬È»ºóÔÙ¶È×ß»ØΧÔÚ÷ɳѡÔñȨ½»Ò×ȦµÄÈËȺÀï¡£
¼Û¸ñÒ»Ìø£¬ÁùÒ»ÓÖ¶þ·ÖÖ®Ò»¡£
¡°Ð¡¼¦£¡Ð¡¼¦£¡Å¶¡­¡­¡±ÎÒ¼¸ºõûÓа취°Ñ»°Çå³þµØ˵³ö¿Ú¡£¡°ÏÖÔÚʮԵ½ÆÚ¡¢ÂÄÔ¼¼ÛÁùÎåµÄ÷ɳÂòȨ¼ÛλÔÚÄÄÀ¡±
¡¡¡¡¡°ÐÂÀ´µÄС×Ó£¬ÏÖÔÚµÄÂòÅÌÊǶþÓÖ¶þ·ÖÖ®Ò»Ôª£¬ÂôÅÌÔÚ¶þÓÖ°Ë·ÖÖ®ÎåÔª¡£¡±
¡°¶þÓÖÊ®Áù·ÖÖ®¾ÅÔªÂò½ø¶þÊ®Õ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡