ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

½»Ò×¹Ú¾ü-Ò»¸öÌì²Å²ÙÅÌÊÖµÄ×Ô°×-µÚ49ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÃÇ´ÕÉÏÒ»½ÅµÄ×îºÃ»ú»á¡£µ«ÊÇÓÉÓÚ°Â÷ìÀòºÍÎÒ֮ǰ²¢Ã»ÓвμӹýËÕ¸»±ÈÈκλ£¬ËùÒÔ²¢Î´Êܵ½ÑûÇë¡£ÎÒÃǺͰ¬¶ûÒÔ¼°¿ËÀû·òÔ¼ºÃÔÚÐÇÆÚÈýÒ²¾ÍÊÇÕ¹ÀÀµÄ×îºóÒ»ÌìÏÂÎçÈ¥¿´ÁíÍâËÄ·ù»­£¬¿ÉÊÇÔÚÎÒÃÇÒª³öÃÅÇ°µÄ×îºóÒ»¿Ì£¬ÎÒÃǵı£Ä·Í»È»Ç벡¼Ù£¬ËùÒÔ°Â÷ìÀòÖ»ºÃÁôÔÚ¼ÒÀï¡£
µ±ÎÒ×ß½øËÕ¸»±ÈÔÚÔ¼¿Ë´óµÀµÄ×ܹÝʱ£¬Ò»µãÒ²²»ÖªµÀ½ÓÏÂÀ´»á·¢ÉúʲôÊ¡£ÎÒÏëÕâÒ»¶¨²»Ïñ×ß½øË®µÀÅÜÂí³¡»ò¶Ä³Ç¿­Èö¹¬Ò»Ñù¡£ÎÒÒÔΪÿ¸ö²Î¹Û»­Õ¹µÄÈ˶¼»áÈçͬ²Î¹Û²©Îï¹Ý°ãµØ·ÅÇá½Å²½¡¢ÇáÉùϸÓï¡£µ«ÊÂʵ¿ÉÍêÈ«²»ÊÇÕâô»ØÊ¡£×ß½øËÕ¸»±ÈÕ¹ÀÀ¹ÝµÄ´óÌü£¬¾ÍºÃÏñ×ß½øÁËÒ»¾ÅËÄ°ËÄêµÄ¹²ºÍµ³Äê»áËƵij³ÄÖ¡£Ò»¶Ñ¿´ÆðÀ´ÏñÊdz¤´ºÌÙÃûУѧÉúµÄ°»¸ñ³Èö¿Ëѷϵ°×ÈËÐéÇé¼ÙÒâµØ»¥Ïà´òÕкô£¬ÔÚÕ¹ÀÀÌüÖÐËÄ´¦×߶¯£¬ÏëÈÃÿ¸öÈ˶¼ÖªµÀËûÃǺÃÏñÕæµÄ¶®Ð©Ê²Ã´¡£¡°ºÁÎÞÒÉÎʵģ¬ÕâÒ»¶¨ÊÇÈð·Æ¶ûµÂ×îºÃµÄÒ»¼þ×÷Æ·¡±£¬¡°ÕâÊÇÅá¿Ë˹¶ÙÍûÔ¶¾µÊÓ¾õ·¨µÄ×îºÃ·¶Àý¡±£¬¡°Ã»´í£¬×¢Òâ¿´ËûµÄÊÓ½¹ÓжàÌر𣬶øÇÒËû´ÓÔ¶¾°×ªÒƵ½½ü¾°µÄÊÖ·¨¼òÖ±ÈÃÕâ·ù»­»îÁËÆðÀ´¡±£¬¡°¿´¿´Õâ·ù¡®ÉÙÅ®Óë¹·¡¯µ±ÖÐËùÕ¹ÏÖ³öÀ´µÄ»îÁ¦ºÍÇ¿¶È¡±£¬¡°ÂÞ±öÉ­°Ñƽ·²ÎÞÆæµÄ¶«Î÷¸ø´¦ÀíµÃ¶àô°ô°¡£¡¿´¿´Ëû¶ÔÓÚ¿Õ¼äµÄŨËõ´¦ÀíÊÖ·¨£¬ÕâÈáºÍµÄ¹âÏßÊÇÔõô»­³öÀ´µÄ£¿ËûµÄ±Ê·¨ÕæÊDz»¿É˼Òé¡£¡±ÕæÊÇ¹í»°Á¬Æª£¡µ«ÕâЩÖÁÉÙ¶¼ÊǺÃÌýµÄƨ»°£¬±ÈÎÒÿÌìÔÚ»ª¶û½ÖËùÌýµ½µÄÒªºÃÌý¶àÁË¡£
°¬¶ûºÍ¿ËÀû·ò²»Í£µØ»ÓÊÖºÍÈË´òÕкô£¬±Ï¾¹ÕâÊÇËûÃǵÄÊг¡£¬¶øÇÒËûÃÇÈÏʶÔÚÕâ¸öÊг¡ÀïµÄÿ¸öÈË¡£ËûÃÇÒ²²»Í£µØ°ÑÎÒ½éÉܸø²»Í¬µÄÈË£¬µ«ÊÇÎҿɲ»ÊÇÀ´ÕâÀï¸ãÉç½»»î¶¯µÄ£¬ÎÒµ½ÕâÀïÊÇÒªÑо¿»­×÷ºÍ¹Û²ìÖÜÔâµÄÈË£¬¾ÍºÃÏñÔÚË®µÀÈüÂí³¡Ñо¿ÂíÆ¥»òÊÇÔÚAmex¹Û²ìÄÇЩ×÷¼ÛÔ±ÐÐΪµÄµÀÀíÒ»Ñù¡£ÎÒ×Ðϸ¿´×Åÿһ·ùÎÒÃÇÑ¡³öÀ´µÄ»­£¬²¢ÇÒÏêϸÇãÌý±ðµÄ²Î¹ÛÕßÊÇÈçºÎÆÀÂÛÕâЩ»­£¬È»ºó°ÑËûÃÇ˵µÄ¼ÓÒÔ¹éÄÉ£¬ÊÔ×Å´ÓÖÐÕÒ³öÈκοÉÒÔÒÀÑ­µÄÂöÂç¡£
µ±ÎһؼҺ󣬰Â÷ìÀòºÍÎÒ×øÏÂÀ´Ò»Æð·­×ÅÎÒÃǵıʼǣ¬×ö×îºóµÄ»Ø¹Ë¡£ÎÒÃÇÒѾ­ÎªÃ÷ÌìµÄÅÄÂô»á×öÁËÍòÈ«µÄ×¼±¸£¬È·¶¨Ã÷ÌìµÄ²ßÂÔ£¬¼ì²éÎÒÃǵĵ÷Õûµã£¬²¢ÇÒÉ趨½ø³¡ºÍ³ö³¡µÄ¼Ûλ¡£ÎÒÏ£ÍûÎÒÄǽս¶ÓʽµÄ×÷Õ½Ô­ÔòÄÜÇå³þµØ·ÅÔÚÄÔ´üÀ²¢Ï£ÍûÔÚÅÄÂô»á¿ªÊ¼Ç°×¼±¸ºÃ£¬ÒòΪ´Óʽ»Ò×±¾À´¾Í±ØÐëÔÚÒ»Çз¢ÉúÇ°ÏÈ×öºÃÐÄÀィÉèºÍɳÅÌÑÝÁ·¡£ÓÈÆäÊǵ±º°¼ÛÒѾ­³¬¹ýÎÒÉ趨µÄ×î¸ß¼Ûλʱ£¬ÎÒÖ»ÄÜÔÙÍùÉϼÓÒ»£¬Ò²¾ÍÊÇ˵Èç¹ûÎÒµÄ×î¸ß³ö¼ÛÊǶþÊ®ÍòÃÀÔª£¬¶øº°¼ÛÈ´ÒѾ­¸ßµ½¶þʮһÍòÃÀԪʱ£¬ÎÒ»áÔÚ¶þÊ®¶þÍòµÄ¼ÛλÔÙº°Ò»´Î¡£ÅÄÂôÊÇÒ»ÖÖ¾º±êÕßÇéÐ÷³ä³âµÄÓÎÏ·£¬ËùÒÔÔÚ¾º±êʱ¾ø¶Ô²»ÄÜʧȥ×ÔÎÒ¿ØÖÆ£¬Ò»¶¨ÒªÉ趨Ã÷È·µÄÍ˳öµã²¢ÇÒ¼áÊØ´ËÒ»¼Æ»®¡£ÔÚ¾ÍÇÞÇ°£¬ÎÒÃÇÄÃÆðÄDZ¾ÒѾ­·­Àò¢×öÂú±Ê¼ÇµÄÐͼ£¬Ð¡ÐĵذÑ×îºó¾ö¶¨Òª³ö¼ÛµÄÈý·ù»­£¬±àºÅÒ»ÆßÁù¡¢¶þü¡ËÄÓë¶þü¡ÆßËùÔÚµÄÒ³½ÇÕÛÆðÀ´£¬×öÉϼǺš£
¡°»¨Ô°¡±Óë¡°ºÓÃæÖ®ÉÏ¡±
ËÕ¸»±ÈËù¾ÙÐеÄÅÄÂô»á·ÖΪÁ½¸ö½×¶Î¡£ÉÏÎçʱ¶Î´ÓÊ®µãÊ®Îå·Ö¿ªÊ¼½øÐбàºÅÒ»µ½Ò»Îåü¡ºÅµÄÅÄÂô£¬ÏÂÎç¶þµãÔò¿ªÊ¼½øÐÐÒ»ÎåÒ»µ½ÈýËľźÅ×÷Æ·µÄÅÄÂô¡£ËùÓеÄÒÕÆ·¶¼ÊÇÒÔÄê´úÔ¶½üµÄ˳ÐòÅÅÁУ¬ËùÒÔÃÀ¹úµÄÓ¡ÏóÅÉ×÷Æ·¶¼ÊôÓÚµÚ¶þʱ¶Î£¬²»¹ýÎÒ»¹ÊÇÏëÀûÓÃÉÏÎçʱ¶ÎÀ´ÊìϤÅÄÂô»á³¡µÄ»·¾³¡£ÎÒÃÇÔÚÖÜËÄÔçÉÏ×ß½øÔ¼¿Ë´óµÀµÄËÕ¸»±È¹«Ë¾×ܲ¿£¬ÔÚ¾¯ÎÀµÄÖ¸ÒýÏÂÀ´µ½´óÌü£¬ºÍ°¬¶û¼°¿ËÀû·ò»áºÏ£¬È»ºó¸ú×ÅËûÃÇÉÏÂ¥£¬À´µ½ÅÄÂô»á³¡ËùÔڵĴóÌü¡£
ÎÒÃǽøÈëÒ»¸öºÍ°ÙÀÏ»ã½Öµ×СϷԺ²î²»¶à´óСµÄ·¿¼ä£¬²¢ÇÒÔÚÇ°ÅÅÕÒÁËËĸöλ×Ó¡£°¬¶û°²ÅÅÎÒ×øÔÚ¿ËÀû·òµÄ×ó±ßÒòΪ¿ËÀû·ò¸ºÔ𺰼ۡ£°¬¶û×Ô¼º×øÔÚÎÒµÄ×ó±ß£¬¶ø°Â÷ìÀòÔò×øÔÚ°¬¶ûµÄ×ó±ß¡£ÔÚÎÒÃǵÄÕýÇ°·½ÓÐÒ»ÕÅÉÏÃæ·ÅÁ˺ܶàµç»°µÄ×À×Ó£¬ÅÔ±ß×ø×ÅÁùλÄêÇáÄÐÅ®¡£¡°ÄÇЩÈËÊǽÓÊܵ绰º°¼ÛµÄÈËÔ±¡£È«ÊÀ½çµÄÊղؼҶ¼¿ÉÒÔ͸¹ýµç»°²Î¼Ó¾º±ê¡£¡±°¬¶û¸æËßÎÒ¡£ÔÚÄÇЩÄêÇáÄÐÅ®µÄ×óÇ°·½ÊÇÒ»¸öµçÄÔ¿ØÖƵĵç×Ó»ãÂʽÒʾ°å£¬ÉÏÃæÃ÷ÁÐ×ÅËùÓлõ±ÒµÄ»ãÂÊ£¬ÒÔ±ã³ö¼ÛÕßÄܷܺ½±ãµØ»»Ëã³É±¾¹ú»õ±Ò£¬ÆäÖаüÀ¨£ºÃÀÔª¡¢Ó¢°÷¡¢·¨¹ú·¨ÀÊ¡¢ÈðÊ¿·¨ÀÊ¡¢ÈÕÔªÒÔ¼°µÂ¹úÂí¿Ë¡£ÎÒÃǵÄÇ°·½ÔòÓÐÒ»¸ö¼Ü¸ßµÄչʾÏ䣬ÀïÃæÓйâÁÁµÄ½ÅµÆÓÉÏÂÍùÉÏÕÕÉ䣬¶øÔÚËüµÄËÄÖܶ¼ÒÔëձ°ü¸²×Å¡£¡°ÄǾÍÊÇËûÃÇչʾ»­×÷µÄµØ·½¡£¡±°¬¶û˵£¬¡°Õâ¸öչʾ̨·Ö³ÉÈý¸ö²¿·Ö£¬µ±Ò»¸öÅÄÂôÆ·ÕýÔÚ¾º±êµÄʱºò£¬ËûÃǾÍÔÚ²¼Ä»ºóÃæ°ÑÇ°Ò»¸öÅÄÂôÆ·ÄÃÏÂÀ´²¢ÇÒ°ÑÏÂÒ»¸öÅÄÂôÆ·×¼±¸ºÃ¡£¡±ÔÚչʾ̨µÄÓÒ±ßÊÇÒ»¸ö½²×À¡£ËüÏÖÔÚÊÇ¿ÕÖøµÄ£¬µ«ºÜÏÔÈ»ÄÇÊÇÅÄÂôÔ±ÒªÕ¾µÄµØ·½¡£
´óÌüµÄÁ½ÅÔ¼°ºó·½¶¼ÓÐÒÔÉîÉ«²£Á§¸ô¼äµÄС°üÏᣬÎÒ²ÂÏëÄÇÒ»¶¨ÊÇΪÅÄÂô»áµÄ´óÂòÖ÷Ëù×¼±¸µÄ¿Õ¼ä¡£ÅÄÂô»á³¡ÀïµÄÈËȺ¶¼ÔÚÁÄ×ÅÌ죬³¡ÃæÏÔµÃÓÐЩÄÖºåºåµÄ£¬µ«Êǵ±Ê®µãÊ®Îå·ÖÒ»µ½£¬Ã¿¸öÈ˶¼Á¢¿Ì¾Í×ù²¢ÇÒ°²¾²ÏÂÀ´¡£½ÓÖøËÕ¸»±ÈµÄÊ×ϯÅÄÂôÔ±Ô¼º²£¿ÂíÀï¶÷£¨John¡¡Marion£©×ßÉϽ²×À¡£³¡ÖÐÖ»ÓÐËÕ¸»±È¹«Ë¾µÄ¹¤×÷ÈËÔ±Õ¾×Å£¬·Ö²¼ÔÚÅÄÂô³¡ËÄÖܼල×ÅÒ»ÇС£
Ô¼º²£¿ÂíÀï¶÷ÒÔÒ»ÖÖÉÏÁ÷Éç»áÈËÊ¿µÄÓïµ÷½«ÅÄÂôµÄÏà¹Ø¹æ¶¨×öÁ˼òµ¥µÄ½éÉÜ£¬Ëû¼ì²éÁËÒ»ÏÂÂó¿Ë·ç²¢ÇÒÈ·¶¨Ã¿¸ö¹¤×÷ÈËÔ±¶¼¾Í¶¨Î»ºó£¬±ã¿ªÊ¼µÚÒ»¼þÅÄÂôÆ·µÄº°¼Û¡£ÔÚÒ»ÕóÈçÁ¬ÖéÅÚ°ãµÄº°¼ÛÉùÖУ¬°ÍÌØä×˹£¨Butterworth£©ÄÇ·ùÆß´ç³ËÊ®¶þ´ç´óС£¬ÉÏÃæ»­ÖøÁ½ËÒÔÚÅ­º£Öк½Ðе¥Î¦·«´¬µÄ¡°»÷°ÜÓ¢¹úÕ½½¢µÄÎåÔ»¨ºÅ¡±£¨The¡¡Mayflower¡¡Defeating¡¡the¡¡Galatea£©±»·ÅÔÚÒ»¸öÐýתµÄչʾ¼ÜÉÏÅÄÂô¡£Ã¿¸öÓë»áÕ߶¼°ÑÉí×ÓÍùÇ°ÇãÒÔ±ãÄÜ¿´µÃ¸üÇå³þ£¬ÄÇЩÄêÇáµÄµç»°½Óµ¥Ô±Ôò¶Ô×ŵ绰ÇáÉù½²»°£¬»ãÂʽÒʾ°åÒ²¿ªÊ¼ÏÔʾן÷¹ú»õ±ÒµÄ¶Ò»»»ãÂÊ£¬¶ø¸ºÔð¼àÊӵŤ×÷ÈËÔ±Ôò¿ªÊ¼ËÄ´¦´©Ëó¡£Í»È»¼äÕû¸ö·¿¼äÀï³äÂúÁ˽ôÕŵÄÆø·Õ¡£
¡°ÓÐÈ˳ö¼ÛÁùǧÁË£¬ÓÐÈ˳ö¼ÛÆßǧÂ𣿡±ÄǸö³äÂú´ÅÐԺ͸߹óÆøÏ¢µÄÉùÒô´óÉùµØÐû²¼¡£¡°ÆßǧÃÀÔª£¬ÓÐÈ˳ö¼Û°ËǧÂ𣿺õģ¬Ð»Ð»Äú£¬°Ëǧ¡£ÏÖÔÚ£¬ÓÐÈ˳ö¼Û¾ÅǧÂ𣿡±²»Í£µØÓÐÈËÌá¸ßͶ±ê¼Û£¬µ«ÊÇÎÒһֱûÓа취¿´³öÀ´ÕâЩÂòÅÌÊÇ´ÓÄÄÀïÀ´µÄ¡£ÕâÀïÒ»µãÒ²²»ÏñAmex¡£Ã»ÓÐÈË»áÒ¡×ÅËûµÄÊÖ´óÉùº°¼Û£¬³ö¼ÛµÄ¶¯×÷ÊÇÒԷdz£°²¾²¶ø²»ÒýÈËעĿµÄ·½Ê½½øÐеġ£¡°¾ÅǧÃÀÔª£¬µÚÒ»ª©´Î¡­¡­£¬ªªµÚ¶þ´Î£¬¡­¡­³É½»£¡¡±ÅéµØÒ»Éù£¬Ô¼º²£¿ÂíÀï¶÷ÓÃÒ»¸ö½ðÊô²ÄÖʵÄé³×ÓÇôòÔÚ×ÀÃæÉÏ¡£Õ¹Ê¾¼ÜµÄתÖáÈÔÈ»ÔÚת¶¯×Å£¬»ãÂʽÒʾ°åÒ²¼ÌÐøÔË×÷£¬ÔÚÎҰѵÚÒ»±Ê½»Ò׼ǼÏÂÀ´Ö®Ç°£¬Ô¼º²£¿ÂíÀï¶÷ÒѾ­¿ªÊ¼µÚ¶þ¸öÅÄÂôÆ·µÄº°¼ÛÁË¡£
ÔÚÉÏÎçµÄʱ¶Îµ±ÖУ¬¿ËÀû·ò¶Ô¼¸¸ö×÷Æ·³ö¹ý¼Û¡£¸ù¾ÝËÕ¸»±ÈÓ¡ÐеÄÐͼÖÐËù¸½µÄ¡°Î´À´ÂòÖ÷Ö¸ÄÏ¡±µÄ¹æ¶¨£¬³ö¼ÛÊǾ­ÓɾÙÅƵķ½Ê½½øÐеģ¬²»¹ýºÜÏÔÈ»Õâ²¢²»ÊÊÓÃÓÚÄÇЩְҵÂò¼Ò¡£·ðÀ×˹¸ç£¿°ØÀ×ÌØ»­ÀȵÄÅÆ×ÓһֱûÓÐÀ뿪¹ý¿ËÀû·òµÄÒ·þÏ°ڡ£¿ËÀû·òÖ»ÒªÕ£¸öÑÛ¡¢ÇáÅÄһϱÇ×Ó¡¢À­¸ö¶ú¶ä¡¢µãÒ»ÏÂÍ·¡¢À­À­Áì´ø»òÊÇ×öһЩÆäËûµÄС¶¯×÷£¬Ô¼º²£¿ÂíÀï¶÷ÄÇÈñÀûµÄÑÛ¾¦¶¼¿´µÃµ½¡£ÎÒ½ôÕŵö¯¶¼²»¸ÒÂÒ¶¯¡£¾ÍÔÚÕâÕ£ÑÛ¡¢Ãþ±Ç¡¢µãÍ·ºÍ»÷鳵Ķ¯×÷¼ä£¬¶þÊ®»òÈýÊ®ÍòÃÀÔªµÄ½»Ò×¾ÍÍê³ÉÁË¡£ÕâÑùµÄ¾°ÏóÈÃÎÒÓкÜÉîµÄÇ×ÇиУºµç»°¡¢Êý×Ö¡¢½Òʾ°å¡¢³ö¼Û¡¢³É½»È·ÈϵĶ¯×÷ÒÔ¼°½ðÇ®µÄ¿ìËÙÁ÷¶¯£¬ÔÚÎÒÑÛÖмòÖ±¾ÍÏñÒ»¸ö¸É¾»¶øÓÖÎÄÑŵÄAmex£¬¶øÔ¼º²£¿ÂíÀï¶÷¿´ÆðÀ´¾ÍºÃÏñ½»Ò׳¡ÀïµÄ·¨À¼ÄáÒ»Ñù£¬Ö»²»¹ýÔ¼º²´©×ŽϺõÄÒ·þ£¬ÓÖÒ»¸±±ò±òÓÐÀñµÄÑù×Ó¡£Ô¼º²£¿ÂíÀï¶÷ÓÃËûµÄ½ðÊôé³Çö¨½»Ò×£¬¶ø·¨À¼ÄáÔò¿¿ËûµÄÂùÁ¦Íê³É½»Òס£
ÉÏÎçʱ¶Î½áÊøʱ£¬ÎÒÃdzöÈ¥³ÔÁËÒ»¶Ù¼ò±ãµÄÎç²Í£¬µ«ÎÒÌ«½ôÕÅÒÔÖÁÓÚ¸ù±¾Ê³²»ÏÂÑÊ¡£´ó²¿·ÖÉÏÎçʱ¶ÎµÄÅÄÂôÆ·¶¼ÒÔ±ÈÐͼÉϵ׼۸ü¸ßµÄ¼Ûλ³É½»¡£¡°Ìì°¡£¬¿ËÀû·ò£¬Äã»á²»»á¾õµÃÎÒ¶©¶¨µÄ¼Ûλ̫µÍÁËÄØ£¿¡±
¡°ÄãÓÀÔ¶²»»áÖªµÀ£¬¡±¿ËÀû·ò˵£º¡°ÓеÄʱºòÄ㶩µÄ¼Ûλǡµ½´¦ºÃ£¬¶øÓеÄʱºòÄãÓÖºÍÄãÒªÂòµÄ¶«Î÷²ÁÉí¶ø¹ý¡£ÎÒÏë×îºÃÊÇÏÈ¿´¿´ÏÂÎçµÄÇé¿ö£¬ÔÙ¾ö¶¨ÊDz»ÊÇÒª¸Ä±ä³ö¼ÛµÄ²ßÂÔ¡£¡±
ÎÒÃÇÔÚÒ»µãÎåÊ®·Ö»Øµ½×ùλ¡£¶þµãÕû£¬Ô¼º²£¿ÂíÀï¶÷׼ʱ»Øµ½Õ¹Ê¾Ì¨ÉϵĿÎ×ÀÅÔ¡£Å飡¿ªÊ¼µÚÒ»ÎåÒ»ºÅÅÄÂôÆ·µÄ³ö¼Û¡£µÚÒ»ÎåÒ»ºÅÊÇÔ¼º²£¿À­·¨¼ª£¨John¡¡La¡¡Farge£©µÄ¡°ÉóÃÀ¼Ò¡±£¨The¡¡Aesthete£©£¬µ×¼ÛÊÇËÄǧµ½ÁùǧÃÀÔª£¬½á¹ûÒÔÒ»ÍòÈýǧÃÀÔªÂô³ö£¬±ÈÔ¤Æڵļ۸ñÒª¶à³öÁ½±¶ÒÔÉÏ¡£Õâ¶ÔÎÒÀ´Ëµ¿É²»ËãÊÇʲôºÃÏûÏ¢£¬µÃ±ê¼ÛÇ®¶¼Æ«¸ß¡£»ãÂʽÒʾ°å¼ÌÐø·­¶¯£¬Õ¹Ê¾¼ÜÒ²²»Í£×ª¶¯£¬Ã¿¼þÃÀ¹ú»­¼ÒµÄ×÷Æ·¶¼ºÃÏñÐýתľÂíËƵÄƽ¾ùֻչʾÁ½·ÖÖӾͱ»Âò³ö¡£ËüÃÇÁ÷ͨµÄËٶȼòÖ±±È÷ɳ¹ÉµÄÑ¡ÔñȨ»¹Òª¿ì¡£
Ê®¶þ·ÖÖӺ󣬵ÚÒ»ÆßÁùºÅ×÷Æ·¡°µ½º£Ö®Â·¡±±»ÍƳöÀ´·ÅÔÚչʾ¼ÜÉÏ£¬¸ÃÊÇÎÒ°ÑÕâ·ù¹þɣķÂôÏÂÀ´µÄʱºòÁË¡£ÎÒÃÇΪÕâ·ù»­Ëù¶©µÄ×î¸ß³ö¼ÛÊǶþÊ®ÍòÃÀÔª£¬¶øÕâÒ²ÊÇËÕ¸»±ÈµÄÐͼÖнϸߵÄÔ¤¹À¼Û¡£¡°ÓÐÈ˳ö¼ÛÊ®ÎåÍòÂ𣿡±ÄªÀï¶÷ÄÇÐÛºñµÄɤÒôº°µÀ¡£¿ËÀû·òÀ­ÁËÒ»ÏÂ×Ô¼ºµÄ¶ú¶ä¡£¡°ÓÐÈ˳ö¼ÛÊ®ÎåÍòÁË£¬ÓÐÈ˳ö¼ÛÊ®ÆßÍòÎåǧÂ𣿡±ÄªÀï¶÷Õâ¼Ò»ïÕ涮µÃÔõÑù̧¸ß¼ÛÂ룬¡°ÓÐÈ˳ö¼ÛÊ®ÆßÍòÎåÁË£¬ÓÐÈËÒª³ö¼Û¶þÊ®ÍòÂ𣿡±
¡°ÊÇÄÇЩϣÀ°È˳öµÄ¼Û¡£¡±°¬¶ûµÍÉù˵¡£¿ËÀû·òµãÁËÒ»ÏÂÍ·¡£
¡°ÓÐÈ˳ö¼Û¶þÊ®Íò£¡ÓÐÈËÒª³ö¼Û¶þÊ®¶þÍòÎåǧÂ𣿡±»á³¡Ò»Æ¬°²¾²£¬¡°ÓÐÈËÔ¸Òâ³ö¼Û¶þʮһÍòÂ𣿡±
¿ËÀû·ò¿´×ÅÎÒ£¬µÈ×ÅÎÒµÄÐí¿É¡£¡°È¥°É£¬È¥°É£¬¸øËûÃǶþʮһÍò¡£¡±ÎÒСÉùµÄ˵¡£¿ËÀû·ò¶ÔÇ°ÃæÕ£ÁËÒ»ÏÂÑÛ¡£
¡°ÓÐÈ˳ö¶þʮһÍòÁË£¬ÓÐÈ˳ö¼Û¶þÊ®¶þÍòÂð£¿ÓÐÈ˳ö¶þÊ®¶þÍòÁË£¡¡±
¡°ÕâÊÇÄÇЩºÉÀ¼ÀС£¡±°¬¶û˵¡£
¡°·ÅÊÖÈ¥×ö£¡¡±ÎÒà«à«µÍÓï¡£¿ËÀû·òÃþÁËһϱÇ×Ó¡£
¡°ÓÐÈ˳ö¼Û¶þÊ®ÈýÍò£¬ºÃµÄ£¬ÇëÎÊÓÐÈ˳ö¼Û¶þÊ®ËÄÍòÂ𣿡±
¡°ÓÖÊÇÄÇЩϣÀ°ÈË¡£¡±°¬¶û˵¡£
¹·Êº£¡ÎÒ²»ÄÜÈÃÄÇЩϣÀ°ÈËÓ®¹ýÎÒ¡£¿ÉÊǵ±ÎÒÕýÏë¸æËß¿ËÀû·ò³ö¼Û¶þÊ®ËÄÍòÃÀԪʱ£¬ÎҸоõµ½°Â÷ìÀòÕýÓÃËýµÄÖ¸¼×Æþ×ÅÎҵĴóÍÈ¡£¡°·ÅÆú°É£¬°ÍÆæ¡£¡±Ëý˵¡£¡°Õâ·ù»­Ã»ÓÐÄÇôºÃ¿´£¬¸üºÎ¿öÄ㻹ÓÐÁíÍâÁ½¸ö¾º¼Û¶ÔÊÖ¡£¡±ÕæÊǼû¹í£¡¿ÉÊÇ°Â÷ìÀòÊǶԵġ£ÎÒÃÇһ·¿´×ÅÏ£À°È˺ͺÉÀ¼ÀаѼÛÇ®ºå̧µ½¶þÊ®°ËÍòÃÀÔª¡£¸ÃËÀ£¬Õâ¸öÅÄÂô»á»¹Õæ²»ÊÇÊÐ×ÅÍæµÄÄØ£¡Õâ¾ÍºÃÏñ¶ÄÖÀ÷»×ÓÒ»Ñù¡£ÎÒÍ´ºÞ×Ô¼ºÊä¸ø±ðÈË£¬µ«Ð¡Êä×ܱÈÀĶÄÊä¹âºó±»È˶ªµ½³¡×ÓÍâÀ´µÃºÃ¡£
Æß·ÖÖÓºó£¬ÏÖ³¡¿ªÊ¼µÚÒ»¾Åü¡ºÅ×÷Æ·µÄÅÄÂô£¬ÄÇÊÇϣŷ¶àª©¶û£¿ÂÞªª±öÉ­µÄ¡°ÏÄÈÕµÄɽÆ·ç¹â¡±£¬ÒÔËÄÊ®ÆßÍòÎåǧÃÀÔªÂô³ö¡£Õâ¸ö¼ÛÇ®ÕæµÄÂù¸ßµÄ£¬µ«ÊÇ»¹ºÃËüÖÁÉÙ»¹ÔÚËÕ¸»±ÈÐͼµÄÔ¤¹À·¶Î§ÄÚ£¬¶øÇÒËü¿´ÆðÀ´ÕæµÄÊÇÒ»·ùºÃ¿´µÄ»­¡£Èý·ÖÖӺ󣬱àºÅÒ»¾ÅÁùºÅ£¬ÍþÁ®£¿ÂóÈðµÄ¡°Èû¿¼¿ËµÄ·ç¾°¡±ÒÔÈýÊ®ÍòÃÀÔªµÄ¼ÛλÂô³ö£¬ÕûÕû±ÈËÕ¸»±ÈÐͼÖÐÔ¤¹ÀµÄ¼Ûλ¸ß³öÎåü¡£¥¡£Õâ¶ÔÎÒÀ´ËµÊǸö»µÏûÏ¢¡£¡°¸ÃËÀ£¡¡±ÎÒϸÉùµØ˵£º¡°±ðµ£ÐÄ£¬¡±°¬¶û˵£º¡°ÕâÊǸöÓ¢¹úººÆÕ¶ØÀ´µÄ¼Ò»ï£¬ËûÊǸöÇéÐ÷»¯µÄÂòÖ÷£¬ËûÃdzöµÄ¼ÛÌ«¸ßÁË¡£×¼±¸ºÃ½ÓÏÂÀ´µÄ³ö¼Û°É£¡¡±
ÎÒµÄÐÄÅéÅéµØÌø¡£¶þü¡Ò»¡¢¶þü¡¶þ¡¢¶þü¡ÈýºÅÅÄÂôÆ·¶¼³É½»ÁË¡£¡°µÚ¶þü¡Ëĺţ¬ÄªÈð˹£¿°ÍÆæµÄ¡®»¨Ô°¡¯£¬¡±³äÂú´ÅÐÔµÄɤÒôÔÙ¶ÈÏìÆ𣺡°Ê®ËÄÍò£¬ÓÐÈ˳ö¼ÛÊ®ËÄÍòÂ𣿺õģ¬Ê®ËÄÍò£¬ÓÐÈ˳ö¼ÛÊ®ÁùÍòÂð£¿Ð»Ð»Äú£¬Ê®ÁùÍò£¬ÏÖÔÚ£¬Ê®°ËÍòÄØ£¿ÓÐÈ˳ö¼ÛÊ®°ËÍòÂ𣿡±¿ËÀû·òÁìÊ×£¬¡°Ê®°ËÍò£¬Ð»Ð»Äú£¬ÏÖÔÚÓÐÈ˳ö¼Û¶þÊ®ÍòÂð£¿ÓÐÈ˳ö¶þÊ®ÍòÁË£¬¶þÊ®¶þÍòÄØ£¿¡±
¡°ÄÇÊÇÒ»¼ÒÔڷѳǵĻ­ÀÈ£¬¡±°¬¶ûÇáÉù¸æËßÎÒ£º¡°¿ÉÄÜÊÇΪËûÃÇ×Ô¼º»òij¸ö¿Í»§ÔÚ³ö¼Û£¬ÎÒ²»ÊǺÜÈ·¶¨¡£¡±
¡°ÎҲŲ»¹ÜËûÃÇÊÇΪÁËË­³ö¼Û¡£Õâ·ù»­ÎÒÒª¶¨ÁË¡£°ïÎÒ³ö¼Û°É£¬¿ËÀû·ò¡±Ô¼º²£¿ÄªÀï¶÷¿´×Å¿ËÀû·ò£¬¿ËÀû·ò¶ÔËûµãÍ·¡£
¡°¶þÊ®¶þÍò£¬ÓÐÈËÔ¸Òâ³ö¶þÊ®ËÄÍòÂ𣿡±»á³¡Ò»Æ¬°²¾²¡£¡°ÕâÊÇÒ»·ùºÜºÃµÄ¼Ñ×÷£¬ÓÐÈËÒª³ö¼Û¶þÊ®ÈýÍòÂ𣿡±Ô¼º²£¿ÄªÀï¶÷Ïò»á³¡ºó·½¿´×Å¡£¡°¶þÊ®ÈýÍò£¬Ð»Ð»Äú£¬ÏÖÔÚÓÐÈ˳ö¶þÊ®ËÄÍòÂð£¿ËûÓÖ»ØÍ·¿´×Å¿ËÀû·ò¡£
¡°»¹ÊÇÄÇЩ·Ñ³ÇÀ´µÄ¼Ò»ï£¬¡±°¬¶û˵£º¡°Ã»ÓÐÆäËûµÄ¾º±êÕßÁË¡£¡±
¿ËÀû·ò¿´×ÅÎÒ£¬ÎÒ¿´×Å°Â÷ìÀò¡£ËýµãÁ˵ãÍ·¡£¡°·ÅÊÖ³ö¼Û°É£¡¡±ÎÒ˵¡£¿ËÀû·òÀ­ÁËÀ­×Ô¼ºµÄÁì´ø¡£
¡°¶þÊ®ËÄÍò£¬ÓÐÈ˳ö¼Û¶þÊ®ÎåÍòÂ𣿡±ÎÒ°ÑÅÄÂôÆ·Ðͼ·ÅÔÚÏ¥ÉÏ£¬°ÑÍ·ÂñÔÚË«ÊÖÖ®Öж¢×ÅÕâ·ù»­£¬ËüÕýÔÚÎÒµÄÃæÇ°ÉÁÉÁ·¢¹â¡£°ÝÍУ¡ÇëÈÃÎÒÂòµ½Õâ·ù»­¡£¡°¶þÊ®ËÄÍòÔª£¬µÚÒ»´Î¡­¡­£¬µÚ¶þª©´Î¡­¡­£¬ªª³É½»£¡¡±ÅéµØÒ»Éù£¬ÅÄÂǫ̂ÉϵÄé³ÉùÈÃÎÒÐ˷ܵØÕ¾ÁËÆðÀ´¡£ÎÒÊÇ˵£¬ÕâÊÇÎÒÕâÒ»ÉúÖÐ×î·è¿ñµÄÒ»´ÎÇÀ¹ºÐж¯£¬ÎÒÍä¹ý°¬¶ûÉíÇ°£¬½ô½ôÓµ±§×Å°Â÷ìÀò£¬È»ºó¸ÏæÎÕ°¬¶ûµÄÊÖ£¬ÔÙתÉíÈ¥ÎÕ¿ËÀû·òµÄÊÖ¡£ÎÒÃÇ×ùλºóÃæµÄÈ˶¼ÏòÎҺͰÂ÷ìÀò¹§ºØ×Å¡£Õâ¸Ð¾õÕæ²»Àµ£¬Ö»»¨Á˶þÊ®ËÄÍòÃÀÔª£¨µ±È»»¹µÃÁíÍâ¼ÓÉϸøËÕ¸»±ÈµÄ¶þÍòËÄǧÃÀÔª£©ÎÒÃǾͼÓÈëÁËÎÄ»¯È˵ÄÐÐÁÐÀ²£¡
Å飡Ôã¸â£¬ÎÒÒѾ­ÍüÁËÎÒÃÇ»¹ÔÚÅÄÂô»á³¡µ±ÖС£±àºÅ¶þü¡ÁùºÅµÄ×÷Æ·¸Õ¸Õ³É½»£¬¶ø¸¥ÀûÎý¿ËµÄ¡°Ô
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡