ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

raymondchandler.thehighwindow-µÚ20ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡ I¡¡put¡¡it¡¡down¡¡on¡¡the¡¡glass¡¡again¡£
¡¡ ¡¨It¡¡ain't¡¡any¡¡worse¡¡than¡¡lots¡¡of¡¡business¡¡personals£»¡¨¡¡Breeze¡¡said¡£¡¡¡¨It¡¡don't¡¡seem¡¡to¡¡be¡¡aimed¡¡at¡¡the¡¡carriage¡¡trade¡£¡¨
¡¡ Spangler¡¡said£º¡¡¡¨The¡¡girl¡¡in¡¡the¡¡office¡¡wrote¡¡it¡¡for¡¡him¡£¡¡She¡¡said¡¡she¡¡could¡¡hardly¡¡keep¡¡from¡¡laughing£»¡¡but¡¡George¡¡thought¡¡it¡¡was¡¡swell¡£¡¡The¡¡Hollywood¡¡Boulevard¡¡office¡¡of¡¡the¡¡Chronicle¡£¡¨
¡¡ ¡¨You¡¡checked¡¡that¡¡fast£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ ¡¨We¡¡don't¡¡have¡¡any¡¡trouble¡¡getting¡¡information£»¡¨¡¡Breeze¡¡said¡£¡¡¡¨Except¡¡maybe¡¡from¡¡you¡£¡¨
¡¡ ¡¨What¡¡about¡¡Hench£¿¡¨
¡¡ ¡¨Nothing¡¡about¡¡Hench¡£¡¡Him¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡were¡¡having¡¡a¡¡liquor¡¡party¡£¡¡They¡¡would¡¡drink¡¡a¡¡little¡¡and¡¡sing¡¡a¡¡little¡¡and¡¡scrap¡¡a¡¡little¡¡and¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡radio¡¡and¡¡go¡¡out¡¡to¡¡eat¡¡once¡¡in¡¡a¡¡while£»¡¡when¡¡they¡¡thought¡¡of¡¡it¡£¡¡I¡¡guess¡¡it¡¡had¡¡been¡¡going¡¡on¡¡for¡¡days¡£¡¡Just¡¡as¡¡well¡¡we¡¡stopped¡¡it¡£¡¡The¡¡girl¡¡has¡¡two¡¡bad¡¡eyes¡£¡¡The¡¡next¡¡round¡¡Hench¡¡might¡¡have¡¡broken¡¡her¡¡neck¡£¡¡The¡¡world¡¡is¡¡full¡¡of¡¡bums¡¡like¡¡Henchand¡¡his¡¡girl¡£¡¨
¡¡ ¡¨What¡¡about¡¡the¡¡gun¡¡Hench¡¡said¡¡wasn't¡¡his£¿¡¨
¡¡ ¡¨It's¡¡the¡¡right¡¡gun¡£¡¡We¡¡don't¡¡have¡¡the¡¡slug¡¡yet£»¡¡but¡¡we¡¡have¡¡the¡¡shell¡£¡¡It¡¡was¡¡under¡¡George's¡¡body¡¡and¡¡it¡¡checks¡£¡¡We¡¡had¡¡a¡¡couple¡¡more¡¡fired¡¡and¡¡parisoned¡¡the¡¡ejector¡¡marks¡¡and¡¡the¡¡firing¡¡pin¡¡dents¡£¡¨
¡¡ ¡¨You¡¡believe¡¡somebody¡¡planted¡¡it¡¡under¡¡Hench's¡¡pillow£¿¡¨
¡¡ ¡¨Sure¡£¡¡Why¡¡would¡¡Hench¡¡shoot¡¡Phillips£¿¡¡He¡¡didn't¡¡know¡¡him¡£¡¨
¡¡ ¡¨How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡that£¿¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡know¡¡it£»¡¨¡¡Breeze¡¡said£»¡¡spreading¡¡his¡¡hands¡£¡¡¡¨Look£»¡¡there¡¡are¡¡things¡¡you¡¡know¡¡because¡¡you¡¡have¡¡them¡¡down¡¡in¡¡black¡¡and¡¡white¡£¡¡And¡¡there¡¡are¡¡things¡¡you¡¡know¡¡because¡¡they¡¡are¡¡reasonable¡¡and¡¡have¡¡to¡¡be¡¡so¡£¡¡You¡¡don't¡¡shoot¡¡somebody¡¡and¡¡then¡¡make¡¡a¡¡lot¡¡of¡¡racket¡¡calling¡¡attention¡¡to¡¡yourself£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡time¡¡you¡¡have¡¡the¡¡gun¡¡under¡¡your¡¡pillow¡£¡¡The¡¡girl¡¡was¡¡with¡¡Hench¡¡all¡¡day¡£¡¡If¡¡Hench¡¡shot¡¡anybody£»¡¡she¡¡would¡¡have¡¡some¡¡idea¡£¡¡She¡¡doesn't¡¡have¡¡any¡¡such¡¡idea¡£¡¡She¡¡would¡¡spill£»¡¡if¡¡she¡¡had¡£¡¡What¡¡is¡¡Hench¡¡to¡¡her£¿¡¡A¡¡guy¡¡to¡¡play¡¡around¡¡with£»¡¡no¡¡more¡£¡¡Look£»¡¡forget¡¡Hench¡£¡¡The¡¡guy¡¡who¡¡did¡¡the¡¡shooting¡¡hears¡¡the¡¡loud¡¡radio¡¡and¡¡knows¡¡it¡¡will¡¡cover¡¡a¡¡shot¡£¡¡But¡¡all¡¡the¡¡same¡¡he¡¡saps¡¡Phillips¡¡and¡¡drags¡¡him¡¡into¡¡the¡¡bathroom¡¡and¡¡shuts¡¡the¡¡door¡¡before¡¡he¡¡shoots¡¡him¡£¡¡He's¡¡not¡¡drunk¡£¡¡He's¡¡minding¡¡his¡¡own¡¡business£»¡¡and¡¡careful¡£¡¡He¡¡goes¡¡out£»¡¡shuts¡¡the¡¡bathroom¡¡door£»¡¡the¡¡radio¡¡stops£»¡¡Hench¡¡and¡¡the¡¡girl¡¡go¡¡out¡¡to¡¡eat¡£¡¡Just¡¡happens¡¡that¡¡way¡£¡¨
¡¡ ¡¨How¡¡do¡¡you¡¡know¡¡the¡¡radio¡¡stopped£¿¡¨
¡¡ ¡¨I¡¡was¡¡told£»¡¨¡¡Breeze¡¡said¡¡calmly¡£¡¡¡¨Other¡¡people¡¡live¡¡in¡¡that¡¡dump¡£¡¡Take¡¡it¡¡the¡¡radio¡¡stopped¡¡and¡¡they¡¡went¡¡out¡£¡¡Not¡¡quiet¡£¡¡The¡¡killer¡¡steps¡¡out¡¡of¡¡the¡¡apartment¡¡and¡¡Hench's¡¡door¡¡is¡¡open¡£¡¡That¡¡must¡¡be¡¡because¡¡otherwise¡¡he¡¡wouldn't¡¡think¡¡anything¡¡about¡¡Hench's¡¡door¡£¡¨
¡¡ ¡¨People¡¡don't¡¡leave¡¡their¡¡doors¡¡open¡¡in¡¡apartment¡¡houses¡£¡¡Especially¡¡in¡¡districts¡¡like¡¡that¡£¡¨
¡¡ ¡¨Drunks¡¡do¡£¡¡Drunks¡¡are¡¡careless¡£¡¡Their¡¡minds¡¡don't¡¡focus¡¡well¡£¡¡And¡¡they¡¡only¡¡think¡¡of¡¡one¡¡thing¡¡at¡¡a¡¡time¡£¡¡The¡¡door¡¡was¡¡openjust¡¡a¡¡little¡¡maybe£»¡¡but¡¡open¡£¡¡The¡¡killer¡¡went¡¡in¡¡and¡¡ditched¡¡his¡¡gun¡¡on¡¡the¡¡bed¡¡and¡¡found¡¡another¡¡gun¡¡there¡£¡¡He¡¡took¡¡that¡¡away£»¡¡just¡¡to¡¡make¡¡it¡¡look¡¡worse¡¡for¡¡Hench¡£¡¨
¡¡ ¡¨You¡¡can¡¡check¡¡the¡¡gun£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ ¡¨Hench's¡¡gun£¿¡¡We'll¡¡try¡¡to£»¡¡but¡¡Hench¡¡says¡¡he¡¡doesn't¡¡know¡¡the¡¡number¡£¡¡If¡¡we¡¡find¡¡it£»¡¡we¡¡might¡¡do¡¡something¡¡there¡£¡¡I¡¡doubt¡¡it¡£¡¡The¡¡gun¡¡we¡¡have¡¡we¡¡will¡¡try¡¡to¡¡check£»¡¡but¡¡you¡¡know¡¡how¡¡those¡¡things¡¡are¡£¡¡You¡¡get¡¡just¡¡so¡¡far¡¡along¡¡and¡¡you¡¡think¡¡it¡¡is¡¡going¡¡to¡¡open¡¡up¡¡for¡¡you£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡trail¡¡dies¡¡out¡¡cold¡£¡¡A¡¡dead¡¡end¡£¡¡Anything¡¡else¡¡you¡¡can¡¡think¡¡of¡¡that¡¡we¡¡might¡¡know¡¡that¡¡might¡¡be¡¡a¡¡help¡¡to¡¡you¡¡in¡¡your¡¡business£¿¡¨
¡¡ ¡¨I'm¡¡getting¡¡tired£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨My¡¡imagination¡¡isn't¡¡working¡¡very¡¡well¡£¡¨
¡¡ ¡¨You¡¡were¡¡doing¡¡fine¡¡a¡¡while¡¡back£»¡¨¡¡Breeze¡¡said¡£¡¡¡¨On¡¡the¡¡Cassidy¡¡case¡£¡¨
¡¡ I¡¡didn't¡¡say¡¡anything¡£¡¡I¡¡filled¡¡my¡¡pipe¡¡up¡¡again¡¡but¡¡it¡¡was¡¡too¡¡hot¡¡to¡¡light¡£¡¡I¡¡laid¡¡it¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡table¡¡to¡¡cool¡¡off¡£
¡¡ ¡¨It's¡¡God's¡¡truth£»¡¨¡¡Breeze¡¡said¡¡slowly£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡what¡¡to¡¡make¡¡of¡¡you¡£¡¡I¡¡can't¡¡see¡¡you¡¡deliberately¡¡covering¡¡up¡¡on¡¡any¡¡murder¡£¡¡And¡¡neither¡¡can¡¡I¡¡see¡¡you¡¡knowing¡¡as¡¡little¡¡about¡¡all¡¡this¡¡as¡¡you¡¡pretend¡¡to¡¡know¡£¡¨
¡¡ I¡¡didn't¡¡say¡¡anything£»¡¡again¡£
¡¡ Breeze¡¡leaned¡¡over¡¡to¡¡revolve¡¡his¡¡cigar¡¡butt¡¡in¡¡the¡¡tray¡¡until¡¡he¡¡had¡¡killed¡¡the¡¡fire¡£¡¡He¡¡finished¡¡his¡¡drink£»¡¡put¡¡on¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡stood¡¡up¡£
¡¡ ¡¨How¡¡long¡¡you¡¡expect¡¡to¡¡stay¡¡dummied¡¡up£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡£
¡¡ ¡¨I¡¡don't¡¡know¡£¡¨
¡¡ ¡¨Let¡¡me¡¡help¡¡you¡¡out¡£¡¡I¡¡give¡¡you¡¡till¡¡tomorrow¡¡noon£»¡¡a¡¡little¡¡better¡¡than¡¡twelve¡¡hours¡£¡¡I¡¡won't¡¡get¡¡my¡¡post¡¡mortem¡¡report¡¡before¡¡that¡¡anyway¡£¡¡I¡¡give¡¡you¡¡till¡¡then¡¡to¡¡talk¡¡things¡¡over¡¡with¡¡your¡¡party¡¡and¡¡decide¡¡to¡¡e¡¡clean¡£¡¨
¡¡ ¡¨And¡¡after¡¡that£¿¡¨
¡¡ ¡¨After¡¡that¡¡I¡¡see¡¡the¡¡Captain¡¡of¡¡Detectives¡¡and¡¡tell¡¡him¡¡a¡¡private¡¡eye¡¡named¡¡Philip¡¡Marlowe¡¡is¡¡withholding¡¡information¡¡which¡¡I¡¡need¡¡in¡¡a¡¡murder¡¡investigation£»¡¡or¡¡I'm¡¡pretty¡¡sure¡¡he¡¡is¡£¡¡And¡¡what¡¡about¡¡it£¿¡¡I¡¡figure¡¡he'll¡¡pull¡¡you¡¡in¡¡fast¡¡enough¡¡to¡¡singe¡¡your¡¡breeches¡£¡¨
¡¡ I¡¡said£º¡¡¡¨Uh¡­huh¡£¡¡Did¡¡you¡¡go¡¡through¡¡Phillips'¡¡desk£¿¡¨
¡¡ ¡¨Sure¡£¡¡A¡¡very¡¡neat¡¡young¡¡feller¡£¡¡Nothing¡¡in¡¡it¡¡at¡¡all£»¡¡except¡¡a¡¡little¡¡kind¡¡of¡¡diary¡£¡¡Nothing¡¡in¡¡that¡¡either£»¡¡except¡¡about¡¡how¡¡he¡¡went¡¡to¡¡the¡¡beach¡¡or¡¡took¡¡some¡¡girl¡¡to¡¡the¡¡pictures¡¡and¡¡she¡¡didn't¡¡warm¡¡up¡¡much¡£¡¡Or¡¡how¡¡he¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡office¡¡and¡¡no¡¡business¡¡e¡¡in¡£¡¡One¡¡time¡¡he¡¡got¡¡a¡¡little¡¡sore¡¡about¡¡his¡¡laundry¡¡and¡¡wrote¡¡a¡¡whole¡¡page¡£¡¡Mostly¡¡it¡¡was¡¡just¡¡three¡¡or¡¡four¡¡lines¡£¡¡There¡¡was¡¡only¡¡one¡¡thing¡¡about¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡all¡¡done¡¡in¡¡a¡¡kind¡¡of¡¡printing¡£¡¨
¡¡ I¡¡said£º¡¡¡¨Printing£¿¡¨
¡¡ ¡¨Yeah£»¡¡printing¡¡in¡¡pen¡¡and¡¡ink¡£¡¡Not¡¡big¡¡block¡¡caps¡¡like¡¡people¡¡trying¡¡to¡¡disguise¡¡things¡£¡¡Just¡¡neat¡¡fast¡¡little¡¡printing¡¡as¡¡if¡¡the¡¡guy¡¡could¡¡write¡¡that¡¡way¡¡as¡¡fast¡¡and¡¡easy¡¡as¡¡any¡¡way¡£¡¨
¡¡ ¡¨He¡¡didn't¡¡write¡¡like¡¡that¡¡on¡¡the¡¡card¡¡he¡¡gave¡¡me£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ Breeze¡¡thought¡¡about¡¡that¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡Then¡¡he¡¡nodded¡£¡¡¡¨True¡£¡¡Maybe¡¡it¡¡was¡¡this¡¡way¡£¡¡There¡¡wasn't¡¡any¡¡name¡¡in¡¡the¡¡diary¡¡either£»¡¡in¡¡the¡¡front¡£¡¡Maybe¡¡the¡¡printing¡¡was¡¡just¡¡a¡¡little¡¡game¡¡he¡¡played¡¡with¡¡himself¡£¡¨
¡¡ ¡¨Like¡¡Pepys'¡¡shorthand£»¡¨¡¡I¡¡said¡£
¡¡ ¡¨What¡¡was¡¡that£¿¡¨
¡¡ ¡¨A¡¡diary¡¡a¡¡man¡¡wrote¡¡in¡¡a¡¡private¡¡shorthand£»¡¡a¡¡long¡¡time¡¡ago¡£¡¨
¡¡ Breeze¡¡looked¡¡at¡¡Spangler£»¡¡who¡¡was¡¡standing¡¡up¡¡in¡¡front¡¡of¡¡his¡¡chair£»¡¡tipping¡¡the¡¡last¡¡few¡¡drops¡¡of¡¡his¡¡glass¡£
¡¡ ¡¨We¡¡better¡¡beat¡¡it£»¡¨¡¡Breeze¡¡said¡£¡¡¡¨This¡¡guy¡¡is¡¡warming¡¡up¡¡for¡¡another¡¡Cassidy¡¡case¡£¡¨
¡¡ Spangler¡¡put¡¡his¡¡glass¡¡down¡¡and¡¡they¡¡both¡¡went¡¡over¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡Breeze¡¡shuffled¡¡a¡¡foot¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡me¡¡sideways£»¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡on¡¡the¡¡doorknob¡£
¡¡ ¡¨You¡¡know¡¡any¡¡tall¡¡blonds£¿¡¨
¡¡ ¡¨I'd¡¡have¡¡to¡¡think£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨I¡¡hope¡¡so¡£¡¡How¡¡tall£¿¡¨
¡¡ ¡¨Just¡¡tall¡£¡¡I¡¡don't¡¡know¡¡how¡¡tall¡¡that¡¡is¡£¡¡Except¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡tall¡¡to¡¡a¡¡guy¡¡who¡¡is¡¡tall¡¡himself¡£¡¡A¡¡wop¡¡named¡¡Palermo¡¡owns¡¡that¡¡apartment¡¡house¡¡on¡¡Court¡¡Street¡£¡¡We¡¡went¡¡across¡¡to¡¡see¡¡him¡¡in¡¡his¡¡funeral¡¡parlors¡£¡¡He¡¡owns¡¡them¡¡too¡£¡¡He¡¡says¡¡he¡¡saw¡¡a¡¡tall¡¡blond¡¡e¡¡out¡¡of¡¡the¡¡apartment¡¡house¡¡about¡¡three¡­thirty¡£¡¡The¡¡manager£»¡¡Passmore£»¡¡don't¡¡place¡¡anybody¡¡in¡¡the¡¡joint¡¡that¡¡he¡¡would¡¡call¡¡a¡¡tall¡¡blond¡£¡¡The¡¡wop¡¡says¡¡she¡¡was¡¡a¡¡looker¡£¡¡I¡¡give¡¡some¡¡weight¡¡to¡¡what¡¡he¡¡says¡¡because¡¡he¡¡give¡¡us¡¡a¡¡good¡¡description¡¡of¡¡you¡£¡¡He¡¡didn't¡¡see¡¡this¡¡tall¡¡blond¡¡go¡¡in£»¡¡just¡¡saw¡¡her¡¡e¡¡out¡£¡¡She¡¡was¡¡wearing¡¡slacks¡¡and¡¡a¡¡sports¡¡jacket¡¡and¡¡a¡¡wrap¡­around¡£¡¡But¡¡she¡¡had¡¡light¡¡blond¡¡hair¡¡and¡¡plenty¡¡of¡¡it¡¡under¡¡the¡¡wrap¡­around¡£¡¨
¡¡ ¡¨Nothing¡¡es¡¡to¡¡me£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨But¡¡I¡¡just¡¡remembered¡¡something¡¡else¡£¡¡I¡¡wrote¡¡the¡¡license¡¡number¡¡of¡¡Phillips'¡¡car¡¡down¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡an¡¡envelope¡£¡¡That¡¡will¡¡give¡¡you¡¡his¡¡former¡¡address£»¡¡probably¡£¡¡I'll¡¡get¡¡it¡£¡¨
¡¡ They¡¡stood¡¡there¡¡while¡¡I¡¡went¡¡to¡¡get¡¡it¡¡out¡¡of¡¡my¡¡coat¡¡in¡¡the¡¡bedroom¡£¡¡I¡¡handed¡¡the¡¡piece¡¡of¡¡envelope¡¡to¡¡Breeze¡¡and¡¡he¡¡read¡¡what¡¡was¡¡on¡¡it¡¡and¡¡tucked¡¡it¡¡into¡¡his¡¡billfold¡£
¡¡ ¡¨So¡¡you¡¡just¡¡thought¡¡of¡¡this£»¡¡huh£¿¡¨
¡¡ ¡¨That's¡¡right¡£¡¨
¡¡ ¡¨Well£»¡¡well£»¡¨¡¡he¡¡said¡£¡¡¡¨Well£»¡¡well¡£¡¨
¡¡ The¡¡two¡¡of¡¡them¡¡went¡¡along¡¡the¡¡hallway¡¡towards¡¡the¡¡elevator£»¡¡shaking¡¡their¡¡heads¡£
¡¡ I¡¡shut¡¡the¡¡door¡¡and¡¡went¡¡back¡¡to¡¡my¡¡almost¡¡untasted¡¡second¡¡drink¡£¡¡It¡¡was¡¡flat¡£¡¡I¡¡carried¡¡it¡¡to¡¡the¡¡kitchen¡¡and¡¡hardened¡¡it¡¡up¡¡from¡¡the¡¡bottle¡¡and¡¡stood¡¡there¡¡holding¡¡it¡¡and¡¡looking¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window¡¡at¡¡the¡¡eucalyptus¡¡trees¡¡tossing¡¡their¡¡limber¡¡tops¡¡against¡¡the¡¡bluish¡¡dark¡¡sky¡£¡¡The¡¡wind¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡risen¡¡again¡£¡¡It¡¡thumped¡¡at¡¡the¡¡north¡¡window¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡heavy¡¡slow¡¡pounding¡¡noise¡¡on¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡building£»¡¡like¡¡a¡¡thick¡¡wire¡¡banging¡¡the¡¡stucco¡¡between¡¡insulators¡£
¡¡ I¡¡tasted¡¡my¡¡drink¡¡and¡¡wished¡¡I¡¡hadn't¡¡wasted¡¡the¡¡fresh¡¡whiskey¡¡on¡¡it¡£¡¡I¡¡poured¡¡it¡¡down¡¡the¡¡sink¡¡and¡¡got¡¡a¡¡fresh¡¡glass¡¡and¡¡drank¡¡some¡¡ice¡¡water¡£
¡¡ Twelve¡¡hours¡¡to¡¡tie¡¡up¡¡a¡¡situation¡¡which¡¡I¡¡didn't¡¡even¡¡begin¡¡to¡¡understand¡£¡¡Either¡¡that¡¡or¡¡turn¡¡up¡¡a¡¡client¡¡and¡¡let¡¡the¡¡cops¡¡go¡¡to¡¡work¡¡on¡¡her¡¡and¡¡her¡¡whole¡¡family¡£¡¡Hire¡¡Marlowe¡¡and¡¡get¡¡your¡¡house¡¡full¡¡of¡¡law¡£¡¡Why¡¡worry£¿¡¡Why¡¡be¡¡doubtful¡¡and¡¡confused£¿¡¡Why¡¡be¡¡gnawed¡¡by¡¡suspicion£¿¡¡Consult¡¡cockeyed£»¡¡careless£»¡¡clubfooted£»¡¡dissipated¡¡investigator¡£¡¡Philip¡¡Marlowe£»¡¡Glenview¡¡7537¡£¡¡See¡¡me¡¡and¡¡you¡¡meet¡¡the¡¡best¡¡cops¡¡in¡¡town¡£¡¡Why¡¡despair£¿¡¡Why¡¡be¡¡lonely£¿¡¡Call¡¡Marlowe¡¡and¡¡watch¡¡the¡¡wagon¡¡e¡£
¡¡ This¡¡didn't¡¡get¡¡me¡¡anywhere¡¡either¡£¡¡I¡¡went¡¡back¡¡to¡¡the¡¡living¡¡room¡¡and¡¡put¡¡a¡¡match¡¡to¡¡the¡¡pipe¡¡that¡¡had¡¡cooled¡¡off¡¡now¡¡on¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡chess¡¡table¡£¡¡I¡¡drew¡¡the¡¡smoke¡¡in¡¡slowly£»¡¡but¡¡it¡¡still¡¡tasted¡¡like¡¡the¡¡smell¡¡of¡¡hot¡¡rubber¡£¡¡I¡¡put¡¡it¡¡away¡¡and¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the¡¡floor¡¡pulling¡¡my¡¡lower¡¡lip¡¡out¡¡and¡¡letting¡¡it¡¡snap¡¡back¡¡against¡¡my¡¡teeth¡£
¡¡ The¡¡telephone¡¡rang¡£¡¡I¡¡picked¡¡it¡¡up¡¡and¡¡growled¡¡into¡¡it¡£
¡¡ ¡¨Marlowe£¿¡¨
¡¡ The¡¡voice¡¡was¡¡a¡¡harsh¡¡low¡¡whisper¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡harsh¡¡low¡¡whisper¡¡I¡¡had¡¡heard¡¡before¡£
¡¡ ¡¨All¡¡right£»¡¨¡¡I¡¡said¡£¡¡¡¨Talk¡¡it¡¡up¡¡whoever¡¡you¡¡are¡£¡¡Whose¡¡pocket¡¡have¡¡I¡¡got¡¡my¡¡hand¡¡in¡¡now£¿¡¨
¡¡ ¡¨Maybe¡¡you're¡¡a¡¡smart¡¡guy£»¡¨¡¡the¡¡harsh¡¡whisper¡¡said¡£¡¡¡¨Maybe¡¡
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡