°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡He¡¡knows¡£
¡¡¡¡He¡¡knows¡¡how¡¡to¡¡use¡¡needles£»¡¡and¡¡he¡¡knows¡¡how¡¡to¡¡use¡¡fear¡£
¡¡¡¡Did¡¡he¡¡kill¡¡her¡¡mother¡¡with¡¡a¡¡needle£¿¡¡He¡¡is¡¡still¡¡stroking¡¡her¡¡hair¡£
¡¡¡¡'A¡¡big¡¡sharp¡¡needle£¿'¡¡he¡¡asks¡£
¡¡¡¡She¡¡is¡¡shaking£»¡¡unable¡¡to¡¡speak¡£
¡¡¡¡'Big¡¡shiny¡¡needle£»¡¡stick¡¡it¡¡in¡¡your¡¡tummy£¿'¡¡he¡¡says¡£
¡¡¡¡'No¡£¡¡Please¡£'
¡¡¡¡'No¡¡needle£»¡¡Sugarpie£¿'
¡¡¡¡'No¡£'
¡¡¡¡'Then¡¡you'll¡¡have¡¡to¡¡do¡¡what¡¡I¡¡want¡£'¡¡He¡¡stops¡¡stroking¡¡her¡¡hair¡£
¡¡¡¡His¡¡gray¡¡eyes¡¡suddenly¡¡seem¡¡radiant£»¡¡glimmering¡¡with¡¡a¡¡cold¡¡flame¡£¡¡This¡¡is¡¡probably¡¡just¡¡a¡¡reflection¡¡of¡¡the¡¡lamplight£»¡¡but¡¡his¡¡eyes¡¡resemble¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡a¡¡robot¡¡in¡¡a¡¡scary¡¡movie£»¡¡as¡¡though¡¡there¡¡is¡¡a¡¡machine¡¡inside¡¡of¡¡him£»¡¡a¡¡machine¡¡running¡¡out¡¡of¡¡control¡£
¡¡¡¡His¡¡hand¡¡moves¡¡down¡¡to¡¡her¡¡pajama¡¡tops¡£¡¡He¡¡eases¡¡open¡¡the¡¡first¡¡button¡£
¡¡¡¡'No£»'¡¡she¡¡says¡£¡¡'No¡£¡¡Don't¡¡touch¡¡me¡£'
¡¡¡¡'Yes£»¡¡honey¡£¡¡This¡¡is¡¡what¡¡I¡¡want¡£'¡¡She¡¡bites¡¡his¡¡hand¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡motorized¡¡recliner¡¡reconfigured¡¡itself¡¡much¡¡like¡¡a¡¡hospital¡¡bed¡¡to¡¡match¡¡the¡¡position¡¡that¡¡Susan¡¡occupied¡¡in¡¡the¡¡virtual¡reality¡¡world£»¡¡helping¡¡to¡¡reinforce¡¡the¡¡therapeutic¡¡scenario¡¡that¡¡she¡¡was¡¡experiencing¡£¡¡Her¡¡legs¡¡were¡¡straight¡¡out¡¡in¡¡front¡¡of¡¡her£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡sitting¡¡up¡£
¡¡¡¡Her¡¡deep¡¡anxiety¡¡even¡¡desperation¡¡was¡¡evident¡¡in¡¡her¡¡quick£»¡¡shallow¡¡breathing¡£
¡¡¡¡'No¡£¡¡No¡£¡¡Don't¡¡touch¡¡me£»'¡¡she¡¡said£»¡¡and¡¡her¡¡voice¡¡was¡¡somehow¡¡resolute¡¡even¡¡though¡¡it¡¡quivered¡¡with¡¡fear¡£
¡¡¡¡When¡¡she¡¡was¡¡six£»¡¡all¡¡those¡¡freighted¡¡years¡¡ago£»¡¡she¡¡had¡¡never¡¡been¡¡able¡¡to¡¡resist¡¡him¡£¡¡Confusion¡¡had¡¡made¡¡her¡¡uncertain¡¡and¡¡timid£»¡¡for¡¡his¡¡needs¡¡were¡¡as¡¡mysterious¡¡to¡¡her¡¡then¡¡as¡¡the¡¡intricacies¡¡of¡¡molecular¡¡biology¡¡would¡¡be¡¡mysterious¡¡to¡¡her¡¡now¡£¡¡Abject¡¡fear¡¡and¡¡a¡¡terrible¡¡sense¡¡of¡¡helplessness¡¡had¡¡made¡¡her¡¡obedient¡£¡¡And¡¡shame¡£¡¡Shame£»¡¡as¡¡heavy¡¡as¡¡a¡¡mantle¡¡of¡¡iron£»¡¡had¡¡crushed¡¡her¡¡into¡¡bleak¡¡resignation£»¡¡and¡¡having¡¡no¡¡ability¡¡to¡¡resist£»¡¡she¡¡had¡¡settled¡¡for¡¡endurance¡£
¡¡¡¡Now£»¡¡in¡¡the¡¡intricately¡¡realized¡¡virtual¡reality¡¡versions¡¡of¡¡these¡¡incidents¡¡of¡¡abuse£»¡¡she¡¡was¡¡a¡¡child¡¡again¡¡but¡¡equipped¡¡with¡¡the¡¡understanding¡¡of¡¡an¡¡adult¡¡and¡¡the¡¡hard¡won¡¡strength¡¡that¡¡came¡¡from¡¡thirty¡¡years¡¡of¡¡toughening¡¡experience¡¡and¡¡grueling¡¡self¡analysis¡£
¡¡¡¡'No£»¡¡Daddy£»¡¡no¡£¡¡Don't¡¡ever£»¡¡don't¡¡ever£»¡¡don't¡¡you¡¡ever¡¡touch¡¡me¡¡again£»'¡¡she¡¡said¡¡to¡¡a¡¡father¡¡long¡¡dead¡¡in¡¡the¡¡real¡¡world¡¡but¡¡still¡¡a¡¡living¡¡demon¡¡in¡¡memory¡¡and¡¡in¡¡the¡¡electronic¡¡world¡¡of¡¡the¡¡virtually¡¡real¡£
¡¡¡¡Her¡¡skill¡¡as¡¡an¡¡animator¡¡and¡¡a¡¡VR¡scenario¡¡designer¡¡made¡¡the¡¡re¡created¡¡moments¡¡of¡¡her¡¡past¡¡so¡¡dimensional¡¡and¡¡textured¡¡so¡¡real¡¡that¡¡saying¡¡no¡¡to¡¡this¡¡phantom¡¡father¡¡was¡¡emotionally¡¡satisfying¡¡and¡¡psychologically¡¡healing¡£¡¡A¡¡year¡¡and¡¡a¡¡half¡¡of¡¡this¡¡had¡¡purged¡¡her¡¡of¡¡so¡¡much¡¡irrational¡¡shame¡£
¡¡¡¡How¡¡much¡¡better¡¡it¡¡would¡¡have¡¡been£»¡¡of¡¡course£»¡¡actually¡¡to¡¡travel¡¡through¡¡time£»¡¡actually¡¡to¡¡be¡¡a¡¡child¡¡again£»¡¡and¡¡refuse¡¡him¡¡for¡¡real£»¡¡to¡¡prevent¡¡the¡¡abuse¡¡before¡¡it¡¡happened£»¡¡then¡¡to¡¡grow¡¡up¡¡with¡¡self¡respect£»¡¡untouched¡£¡¡But¡¡time¡¡travel¡¡did¡¡not¡¡exist¡¡except¡¡in¡¡this¡¡approximation¡¡on¡¡the¡¡virtual¡¡plane¡£
¡¡¡¡'No£»¡¡never£»¡¡never£»'¡¡she¡¡said¡£
¡¡¡¡Her¡¡voice¡¡was¡¡neither¡¡that¡¡of¡¡a¡¡six¡year¡old¡¡girl¡¡nor¡¡quite¡¡the¡¡familiar¡¡voice¡¡of¡¡the¡¡adult¡¡Susan£»¡¡but¡¡a¡¡snarl¡¡as¡¡dangerous¡¡as¡¡that¡¡of¡¡a¡¡panther¡£
¡¡¡¡'Noooooo£»'¡¡she¡¡said¡¡again¡¡and¡¡slashed¡¡at¡¡the¡¡air¡¡with¡¡the¡¡hooked¡¡fingers¡¡of¡¡one¡¡gloved¡¡hand¡£
¡¡¡¡He¡¡reels¡¡back¡¡from¡¡her¡¡in¡¡shock£»¡¡bolting¡¡up¡¡from¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡bed£»¡¡holding¡¡one¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡startled¡¡face¡¡where¡¡she¡¡clawed¡¡at¡¡him¡£
¡¡¡¡She¡¡hasn't¡¡drawn¡¡blood¡£¡¡Nevertheless£»¡¡he¡¡is¡¡stunned¡¡by¡¡her¡¡rebellion¡£
¡¡¡¡She¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡slash¡¡at¡¡his¡¡right¡¡eye¡¡but¡¡only¡¡scratched¡¡his¡¡cheek¡£
¡¡¡¡His¡¡gray¡¡eyes¡¡are¡¡wide£º¡¡previously¡¡cold¡¡and¡¡alien¡¡robot¡¡orbs¡¡of¡¡radiant¡¡menace£»¡¡even¡¡stranger¡¡now£»¡¡but¡¡not¡¡quite¡¡as¡¡frightening¡¡as¡¡they¡¡were¡¡before¡£¡¡Something¡¡new¡¡colors¡¡them¡£¡¡Caution¡£¡¡Surprise¡£¡¡Maybe¡¡even¡¡a¡¡little¡¡fear¡£
¡¡¡¡Young¡¡Susan¡¡presses¡¡her¡¡back¡¡against¡¡the¡¡headboard¡¡and¡¡glares¡¡defiantly¡¡at¡¡her¡¡father¡£
¡¡¡¡He¡¡stands¡¡so¡¡tall¡£¡¡Looming¡£
¡¡¡¡She¡¡fumbles¡¡nervously¡¡with¡¡the¡¡neck¡¡of¡¡her¡¡Pooh¡¡pajamas£»¡¡trying¡¡to¡¡re¡button¡¡it¡£
¡¡¡¡Her¡¡hand¡¡is¡¡so¡¡small¡£¡¡She¡¡is¡¡often¡¡surprised¡¡to¡¡find¡¡herself¡¡in¡¡the¡¡body¡¡of¡¡a¡¡child£»¡¡but¡¡these¡¡brief¡¡moments¡¡of¡¡disorientation¡¡do¡¡not¡¡diminish¡¡the¡¡sense¡¡of¡¡reality¡¡that¡¡informs¡¡the¡¡VR¡¡experience¡£
¡¡¡¡She¡¡slips¡¡the¡¡button¡¡through¡¡the¡¡buttonhole¡£
¡¡¡¡The¡¡silence¡¡between¡¡her¡¡and¡¡her¡¡father¡¡is¡¡louder¡¡than¡¡a¡¡scream¡£
¡¡¡¡How¡¡he¡¡looms¡£¡¡Looms¡£
¡¡¡¡Sometimes¡¡it¡¡ends¡¡here¡£¡¡Other¡¡times¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡he¡¡will¡¡not¡¡be¡¡so¡¡easily¡¡turned¡¡away¡£
¡¡¡¡She¡¡has¡¡not¡¡£¨trawl£º¡¡blood¡£¡¡Sometimes¡¡site¡¡does¡£
¡¡¡¡At¡¡last¡¡he¡¡leaves¡¡the¡¡room£»¡¡slamming¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡him¡¡so¡¡hard¡¡that¡¡the¡¡windowpanes¡¡rattle¡£
¡¡¡¡Susan¡¡sits¡¡alone£»¡¡shaking¡¡partly¡¡with¡¡fear¡¡and¡¡partly¡¡with¡¡triumph¡£
¡¡¡¡Gradually¡¡the¡¡scene¡¡fades¡¡into¡¡blackness¡£
¡¡¡¡She¡¡has¡¡not¡¡drawn¡¡blood¡£
¡¡¡¡Maybe¡¡the¡¡next¡¡time¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡She¡¡remained¡¡on¡¡the¡¡motorized¡¡recliner¡¡in¡¡the¡¡master¡bedroom¡¡retreat£»¡¡ensconced¡¡in¡¡the¡¡VR¡¡gear£»¡¡for¡¡more¡¡than¡¡another¡¡half¡¡hour£»¡¡responding¡¡to¡¡and¡¡surviving¡¡threats¡¡of¡¡violence¡¡and¡¡rape¡¡made¡¡by¡¡a¡¡man¡¡long¡¡dead¡£
¡¡¡¡Of¡¡the¡¡uncountable¡¡assaults¡¡that¡¡young¡¡Susan¡¡had¡¡suffered¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡her¡¡father¡¡between¡¡the¡¡ages¡¡of¡¡five¡¡and¡¡seventeen£»¡¡this¡¡elaborate¡¡therapy¡¡program¡¡included¡¡twenty¡two¡¡scenes£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡she¡¡had¡¡recalled¡¡and¡¡animated¡¡in¡¡excruciating¡¡detail¡£¡¡Like¡¡the¡¡numerous¡¡possible¡¡plot¡¡flows¡¡of¡¡a¡¡CD¡ROM¡¡game£»¡¡each¡¡of¡¡these¡¡scenes¡¡could¡¡progress¡¡in¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡ways£»¡¡determined¡¡not¡¡only¡¡by¡¡the¡¡things¡¡Susan¡¡chose¡¡to¡¡say¡¡and¡¡do¡¡in¡¡each¡¡session¡¡but¡¡by¡¡a¡¡random¡plotting¡¡capability¡¡designed¡¡into¡¡the¡¡program¡£¡¡Consequently£»¡¡she¡¡never¡¡quite¡¡knew¡¡what¡¡was¡¡ing¡¡next¡£
¡¡¡¡She¡¡had¡¡even¡¡written¡¡and¡¡animated¡¡a¡¡hideous¡¡sequence¡¡in¡¡which¡¡her¡¡father¡¡reacted¡¡with¡¡such¡¡vicious¡¡fury¡¡to¡¡her¡¡resistance¡¡that¡¡he¡¡murdered¡¡her¡£¡¡Stabbed¡¡her¡¡repeatedly¡£
¡¡¡¡Thus¡¡far£»¡¡during¡¡eighteen¡¡months¡¡of¡¡this¡¡self¡administered¡¡therapy£»¡¡Susan¡¡had¡¡not¡¡found¡¡herself¡¡trapped¡¡in¡¡that¡¡mortal¡¡scenario¡£¡¡She¡¡dreaded¡¡encountering¡¡it¡¡and¡¡hoped¡¡to¡¡finish¡¡her¡¡therapy¡¡soon£»¡¡before¡¡the¡¡program's¡¡random¡plotting¡¡feature¡¡plunged¡¡her¡¡into¡¡that¡¡particular¡¡nightmare¡£
¡¡¡¡Dying¡¡in¡¡the¡¡VR¡¡world¡¡would¡¡not¡¡result£»¡¡of¡¡course£»¡¡in¡¡her¡¡death¡¡in¡¡the¡¡real¡¡world¡£¡¡Only¡¡in¡¡witless¡¡movies¡¡were¡¡events¡¡in¡¡the¡¡virtual¡¡world¡¡able¡¡to¡¡have¡¡a¡¡material¡¡influence¡¡in¡¡the¡¡real¡¡world¡£
¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡animating¡¡that¡¡bloody¡¡sequence¡¡had¡¡been¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡difficult¡¡things¡¡that¡¡she'd¡¡ever¡¡done¡¡and¡¡experiencing¡¡it¡¡three¡dimensionally£»¡¡not¡¡as¡¡a¡¡VR¡¡designer¡¡but¡¡from¡¡within¡¡the¡¡scenario£»¡¡was¡¡certain¡¡to¡¡be¡¡emotionally¡¡devastating¡£¡¡Indeed£»¡¡she¡¡had¡¡no¡¡way¡¡of¡¡predicting¡¡how¡¡profound¡¡the¡¡psychological¡¡impact¡¡might¡¡be¡£
¡¡¡¡Without¡¡such¡¡an¡¡element¡¡of¡¡risk£»¡¡however£»¡¡this¡¡therapy¡¡would¡¡have¡¡been¡¡less¡¡effective¡£¡¡In¡¡each¡¡session£»¡¡living¡¡in¡¡the¡¡virtual¡¡world£»¡¡she¡¡needed¡¡to¡¡believe¡¡that¡¡the¡¡threat¡¡her¡¡father¡¡posed¡¡was¡¡fearfully¡¡real¡¡and¡¡that¡¡terrible¡¡things¡¡might¡¡indeed¡¡happen¡¡to¡¡her¡£¡¡Her¡¡resistance¡¡to¡¡him¡¡would¡¡have¡¡moral¡¡weight¡¡and¡¡emotional¡¡value¡¡only¡¡if¡¡she¡¡genuinely¡¡believed£»¡¡during¡¡the¡¡session£»¡¡that¡¡denying¡¡him¡¡could¡¡have¡¡terrible¡¡consequences¡£
¡¡¡¡Now¡¡the¡¡motorized¡¡recliner¡¡reconfigured¡¡itself¡¡until¡¡Susan¡¡was¡¡standing¡¡upright£»¡¡held¡¡against¡¡the¡¡vertical¡¡leather¡¡pad¡¡by¡¡the¡¡harness¡£
¡¡¡¡She¡¡moved¡¡her¡¡feet¡£¡¡The¡¡upholstered¡¡rollers¡¡on¡¡the¡¡walking¡¡pad¡¡allowed¡¡her¡¡to¡¡simulate¡¡movement¡£
¡¡¡¡In¡¡the¡¡virtual¡¡world£»¡¡a¡¡younger¡¡Susan¡¡child¡¡or¡¡adolescent¡¡was¡¡either¡¡advancing¡¡on¡¡her¡¡father¡¡or¡¡determinedly¡¡backing¡¡away¡¡from¡¡him¡£
¡¡¡¡'No£»'¡¡she¡¡said¡£¡¡'Stay¡¡away¡£¡¡No¡£'
¡¡¡¡She¡¡looked¡¡so¡¡achingly¡¡vulnerable¡¡in¡¡the¡¡VR¡¡gear£»¡¡temporarily¡¡blind¡¡and¡¡deaf¡¡to¡¡the¡¡real¡¡world£»¡¡sensing¡¡only¡¡the¡¡virtual¡¡plane£»¡¡restrained¡¡by¡¡the¡¡harness¡£
¡¡¡¡So¡¡vulnerable¡£¡¡Still¡¡struggling¡¡courageously¡¡to¡¡overe¡¡the¡¡past£»¡¡alone¡¡in¡¡her¡¡great¡¡house¡¡with¡¡only¡¡the¡¡ghosts¡¡of¡¡days¡¡gone¡¡by¡¡to¡¡keep¡¡her¡¡pany¡£
¡¡¡¡After¡¡lunch£»¡¡Susan¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡master¡bedroom¡¡balcony£»¡¡in¡¡the¡¡summer¡¡sun£»¡¡reading¡¡a¡¡novel¡¡by¡¡Annie¡¡Proulx¡£
¡¡¡¡She¡¡wore¡¡white¡¡shorts¡¡and¡¡a¡¡blue¡¡halter¡¡top¡£¡¡Her¡¡legs¡¡were¡¡tan¡¡and¡¡smooth¡£¡¡Her¡¡skin¡¡appeared¡¡radiant¡¡with¡¡captured¡¡sunlight¡£
¡¡¡¡She¡¡sipped¡¡lemonade¡¡from¡¡a¡¡cut¡crystal¡¡glass¡£
¡¡¡¡Gradually¡¡the¡¡shadows¡¡of¡¡a¡¡phoenix¡¡palm¡¡crept¡¡across¡¡Susan£»¡¡as¡¡if¡¡seeking¡¡to¡¡embrace¡¡her¡£
¡¡¡¡A¡¡faint¡¡breeze¡¡caressed¡¡her¡¡neck¡¡and¡¡languorously¡¡bed¡¡her¡¡golden¡¡hair¡£
¡¡¡¡The¡¡day¡¡itself¡¡seemed¡¡to¡¡love¡¡her¡£
¡¡¡¡A¡¡Sony¡¡Discman¡¡played¡¡Chris¡¡Isaak¡¡CDs¡¡while¡¡she¡¡read¡£¡¡Forever¡¡Blue¡£¡¡Heart¡Shaped¡¡World¡£¡¡San¡¡Francisco¡¡Days¡£¡¡Sometimes¡¡she¡¡put¡¡the¡¡book¡¡aside¡¡to¡¡concentrate¡¡on¡¡the¡¡music¡£
¡¡¡¡Her¡¡legs¡¡were¡¡tan¡¡and¡¡smooth¡£
¡¡¡¡Then¡¡the¡¡household¡¡staff¡¡and¡¡the¡¡gardeners¡¡left¡¡for¡¡the¡¡day¡£
¡¡¡¡She¡¡was¡¡alone¡¡again¡£¡¡Alone¡£¡¡At¡¡least¡¡she¡¡believed¡¡that¡¡she¡¡was¡¡alone¡¡again¡£
¡¡¡¡After¡¡taking¡¡a¡¡long¡¡shower¡¡and¡¡brushing¡¡her¡¡damp¡¡hair£»¡¡she¡¡put¡¡on¡¡a¡¡sapphire¡blue¡¡silk¡¡robe¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡retreat¡¡adjacent¡¡to¡¡the¡¡master¡¡bedroom¡£
¡¡¡¡In¡¡the¡¡center¡¡of¡¡this¡¡small¡¡room¡¡stood¡¡a¡¡custom¡designed¡¡black¡¡leather¡¡recliner¡£¡¡To¡¡the¡¡left¡¡of¡¡the¡¡recliner¡¡was¡¡a¡¡puter¡¡on¡¡a¡¡wheeled¡¡stand¡£
¡¡¡¡From¡¡a¡¡closet£»¡¡Susan¡¡removed¡¡VR¡¡virtual¡¡reality¡¡¡¡gear¡¡of¡¡her¡¡own¡¡design£º¡¡a¡¡lightweight¡¡ventilated¡¡helmet¡¡with¡¡hinged¡¡goggles¡¡and¡¡a¡¡pair¡¡of¡¡supple¡¡elbow¡length¡¡gloves£»¡¡both¡¡wired¡¡to¡¡a¡¡nerve¡impulse¡¡processor¡£
¡¡¡¡The¡¡motorized¡¡recliner¡¡was¡¡currently¡¡configured¡¡as¡¡an¡¡armchair¡£¡¡She¡¡sat¡¡and¡¡engaged¡¡a¡¡harness£»¡¡much¡¡like¡¡that¡¡in¡¡an¡¡automobile£º¡¡one¡¡strap¡¡fitting¡¡securely¡¡across¡¡her¡¡abdomen£»¡¡another¡¡running¡¡diagonally¡¡from¡¡her¡¡left¡¡shoulder¡¡to¡¡her¡¡right¡¡hip¡£
¡¡¡¡Temporarily£»¡¡she¡¡held¡¡the¡¡VR¡¡equipment¡¡in¡¡her¡¡lap¡£¡¡Her¡¡feet¡¡rested¡¡on¡¡a