按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃Yes 。 。 。 〃
〃And maybe when he es I better pretend I still belong to him； and say I got lost or something。 He won't know。 I'll pretend。 Are you going to tell the other bears about me being Iorek's daemon and then belonging to you when you beat him？〃
〃I don't know 。 。 。 。What should I do？〃
〃I don't think you better mention it yet。 Once we're together； you and me； we can think what's best to do and decide then。 What you need to do now is explain to all the other bears why you're going to let Iorek fight you like a proper bear； even though he's an outcast。 Because they won't understand； and we got to find a reason for that。 I mean； they'll do what you tell them anyway； but if they see the reason for it； they'll admire you even more。〃
〃Yes。 What should we tell them？〃
〃Tell them。。 。tell them that to make your kingdom …pletely secure； you've called Iorek Byrnison here yourself to fight him； and the winner will rule over the bears forever。 See； if you make it look like your idea that he's ing； and not his； they'll be really impressed。 They'll think you're able to call him here from far away。 They'll think you can do anything。〃
〃Yes 。 。 。 〃
The great bear was helpless。 Lyra found her power over him almost intoxicating； and if Pantalaimon hadn't nipped her hand sharply to remind her of the danger they were all in； she might have lost all her sense of proportion。
But she came to herself and stepped modestly back to watch and wait as the bears； under lofur's excited direction； prepared the bat ground for Iorek Byrnison； and meanwhile Iorek； knowing nothing about it； was hurrying ever closer toward what she wished she could tell him was a fight for his life。
TWENTY
MORTAL BAT
Fights between bears were mon； and the subject of much ritual。 For a bear to kill another was rare； though； and when that happened it was usually by accident； or when one bear mistook the signals from another； as in the case of Iorek Byrnison。 Cases of straightforward murder； like lofur's killing of his own father； were rarer still。
But occasionally there came circumstances in which the only way of settling a dispute was a fight to the death。 And for that； a whole ceremonial was prescribed。
As soon as lofur announced that Iorek Byrnison was on his way； and a bat would take place； the bat ground was swept and smoothed； and armorers came up from the fire mines to check lofur's armor。 Every rivet was examined； every link tested； and the plates were burnished with the finest sand。 Just as much attention was paid to his claws。 The gold leaf was rubbed off； and each separate six…inch hook was sharpened and filed to a deadly point。 Lyra watched with a growing sickness in the pit of her stomach； for Iorek Byrnison wouldn't be having this attention； he had been marching over the ice for nearly twenty…four hours already without rest or food； he might have been injured in the crash。 And she had let him in for this fight without his knowledge。 At one point； after lofur Raknison had tested the sharpness of his claws on a fresh…killed walrus； slicing its skin open like paper； and the power of his crashing blows on the walrus's skull （two blows； and it was cracked like an egg）； Lyra had to make an excuse to lofur and go away by herself to weep with fear。
Even Pantalaimon； who could normally cheer her up； had little to say that was hopeful。 All she could do was consult the alethiometer： he is an hour away； it told her； and again； she must trust him； and （this was harder to read） she even thought it was rebuking her for asking the same question twice。
By this time； word had spread among the bears； and every part of the bat ground was crowded。 Bears of high rank had the best places； and there was a special enclosure for the she…bears； including； of course； lofur's wives。 Lyra was profoundly curious about she…bears； because she knew so little about them； but this was no time to wander about asking questions。 Instead she stayed close to lofur Raknison and watched the courtiers around him assert their rank over the mon bears from outside； and tried to guess the meaning of the various plumes and badges and tokens they all seemed to wear。 Some of the highest…ranking； she saw； carried little manikins like lofur's rag…doll daemon； trying to curry favor； perhaps； by imitating the fashion he'd begun。 She was sardonically pleased to notice that when they saw that lofur had discarded his； they didn't know what to do with theirs。 Should they throw them away？ Were they out of favor now？ How should they behave？
｛ Because that was the prevailing mood in his court； she was beginning to see。 They weren't sure what they were。 They weren't like Iorek Byrnison； pure and certain and absolute； there was a constant pall of uncertainty hanging over them； as they watched one another and watched lofur。
And they watched her； with open curiosity。 She remained modestly close to lofur and said nothing； lowering her eyes whenever a bear looked at her。
The fog had lifted by this time； and the air was clear； and as chance would have it； the brief lifting of darkness toward noon coincided with the time Lyra thought Iorek was going to arrive。 As she stood shivering on a little rise of dense…packed snow at the edge of the bat ground； she looked up toward the faint lightness in the sky； and longed with all her heart to see a flight of ragged elegant black shapes descending to bear her away； or to see the Aurora's hidden city； where she would be able to walk safely along those broad boulevards in the sunlight； or to see Ma Costa's broad arms； to smell the friendly smells of flesh and cooking that enfolded you in her presence 。 。 。 。
She found herself crying； with tears that froze almost as soon as they formed； and which she had to brush away painfully。 She was so frightened。 Bears； who didn't cry； couldn't understand what was happening to her； it was some human process； meaningless。 And of course Pantalaimon couldn't fort her as he normally would； though she kept her hand in her pocket firmly around his warm little mouse…form； and he nuzzled at her fingers。
Beside her； the smiths were making the final adjustments to lofur Raknison's armor。 He reared like a great metal tower； shining in polished steel； the smooth plates inlaid with wires of gold； his helmet enclosed the upper part of his head in a glistening carapace of silver…gray； with deep eye slits； and the underside of his body was protected by a close…fitting sark of chain mail。 It was when she saw this that Lyra realized that she had betrayed Iorek Byrnison； for Iorek had nothing like it。 His armor protected only his back and sides。 She looked at lofur Raknison； so sleek and powerful； and felt a deep sickness in her； like guilt and fear bined。
She said 〃Excuse me； Your Majesty； if you remember what I said to you before 。 。 。 〃
Her shaking voice felt thin and weak in the air。 lofur Raknison turned his mighty head； distracted from the target three bears were holding up in front for him to slash at with his perfect claws。
〃Yes？ Yes？〃
〃Remember； I said I'd better go and speak to Iorek Byrnison first； and pretend…〃
But before she could even finish her sentence； there was a roar from the bears on the watchtower。 The others all knew what it meant and took it up with a triumphant excitement。 They had seen Iorek。
〃Please？〃 Lyra said urgently。 〃I'll fool him； you'll see。〃
〃Yes。 Yes。 Go now。 Go and encourage him！〃
lofur Raknison was hardly able to speak for rage and excitement。
Lyra left his side and walked across the bat ground； bare and clear as it was； leaving her little footprints in the snow； and the bears on the far side parted to let her through。 As their great bodies lumbered aside； the horizon opened； gloomy in the pallor of the light。 Where was Iorek Byrnison？ She could see nothing； but then； the watchtower was high； and they could see what was still hidden from her。 All she could do was walk forward in the snow。
He saw her before she saw him。 There was a bounding and a heavy clank of metal； and in a flurry of snow Iorek Byrnison stood beside her。
〃Oh； Iorek！ I've done a terrible thing！ My dear； you're going to have to fight lofur Raknison； and you en't ready… you're tired and hungry； and your armor's…〃
〃What terrible thing？〃
〃I told him you was ing； because I read it on the symbol reader； and he's desperate to be like a person and have a daemon； just desperate。 So I tricked him into thinking that I was your daemon； and I was going to desert you and be his instead； but he had to fight you to make it happen。 Because otherwise； Iorek； dear； they'd never let you fight； they were going to just burn you up before you got close…〃
〃You tricked lofur Raknison？〃
〃Yes。 I made him agree that he'd fight you instead of just killing you straight off like an outcast； and the winner would be king of the bears。 I had to do that； because…〃
〃Belacqua？ No。 You are Lyra Silvertongue；〃 he said。 〃To fight him is all I want。 e； little daemon。〃
She looked at Iorek Byrnison in his battered armor； lean and ferocious； and felt as if her heart would burst with pride。
They walked together toward the