°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡By¡¡the¡¡time¡¡Louis¡¡had¡¡finished¡¡three¡¡beers£»¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡had¡¡some¡¡sort¡¡of¡¡equilibrium¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡that¡¡day¡£¡¡By¡¡the¡¡time¡¡he¡¡had¡¡gotten¡¡through¡¡the¡¡first¡¡six¡pack£»¡¡he¡¡felt¡¡that¡¡sleep¡¡might¡¡actually¡¡be¡¡possible¡¡in¡¡another¡¡hour¡¡or¡¡so¡£¡¡He¡¡came¡¡back¡¡from¡¡the¡¡fridge¡¡with¡¡his¡¡eighth¡¡or¡¡ninth¡¡£¨he¡¡had¡¡really¡¡lost¡¡count¡¡by¡¡then¡¡and¡¡was¡¡walking¡¡on¡¡a¡¡slant£©£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡fell¡¡on¡¡Church£»¡¡the¡¡cat¡¡was¡¡dozing¡or¡¡pretending¡¡to¡on¡¡the¡¡rug¡¡now¡£¡¡The¡¡thought¡¡came¡¡so¡¡naturally¡¡that¡¡it¡¡surely¡¡must¡¡have¡¡been¡¡there¡¡all¡¡along£»¡¡simply¡¡waiting¡¡its¡¡time¡¡to¡¡e¡¡forward¡¡from¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡mind£º
¡¡¡¡When¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡do¡¡it£¿¡¡When¡¡are¡¡you¡¡going¡¡to¡¡bury¡¡Gage¡¡in¡¡the¡¡annex¡¡to¡¡the¡¡Pet¡¡Sematary£¿
¡¡¡¡And¡¡on¡¡the¡¡heels¡¡of¡¡that£º
¡¡¡¡Lazarus£»¡¡e¡¡forth¡£
¡¡¡¡Ellie's¡¡sleepy£»¡¡dazed¡¡voice£º
¡¡¡¡The¡¡teacher¡¡said¡¡if¡¡he'd¡¡just¡¡said¡¡¡¨e¡¡forth£»¡¨¡¡probably¡¡everybody¡¡in¡¡that¡¡graveyard¡¡would¡¡have¡¡e¡¡out¡£
¡¡¡¡A¡¡chill¡¡of¡¡such¡¡elemental¡¡force¡¡struck¡¡him¡¡that¡¡Louis¡¡clutched¡¡himself¡¡as¡¡the¡¡shudder¡¡twisted¡¡through¡¡his¡¡body¡£¡¡He¡¡suddenly¡¡found¡¡himself¡¡remembering¡¡Ellie's¡¡first¡¡day¡¡of¡¡school£»¡¡how¡¡Gage¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡sleep¡¡on¡¡his¡¡lap¡¡while¡¡he¡¡and¡¡Rachel¡¡were¡¡listening¡¡to¡¡Ellie¡¡prattle¡¡on¡¡about¡¡¡¨Old¡¡MacDonald¡¨¡¡and¡¡Mrs¡£¡¡Berryman£»¡¡he¡¡had¡¡said¡¡Just¡¡let¡¡me¡¡put¡¡the¡¡baby¡¡to¡¡bed£»¡¡and¡¡when¡¡he¡¡took¡¡Gage¡¡upstairs¡¡a¡¡horrible¡¡premonition¡¡had¡¡struck¡¡him£»¡¡and¡¡now¡¡he¡¡understood£º¡¡Back¡¡in¡¡September¡¡part¡¡of¡¡him¡¡had¡¡known¡¡Gage¡¡was¡¡going¡¡to¡¡die¡¡soon¡£¡¡Part¡¡of¡¡him¡¡had¡¡known¡¡that¡¡Oz¡¡the¡¡Gweat¡¡and¡¡Tewwible¡¡was¡¡at¡¡hand¡£¡¡It¡¡was¡¡nonsense£»¡¡it¡¡was¡¡rot£»¡¡it¡¡was¡¡superstitious¡¡bullshit¡¡of¡¡the¡¡purest¡¡ray¡¡serene¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡it¡¡was¡¡true¡£¡¡He¡¡had¡¡known¡£¡¡Louis¡¡spilled¡¡some¡¡of¡¡his¡¡beer¡¡on¡¡his¡¡shirt£»¡¡and¡¡Church¡¡looked¡¡up¡¡wearily¡¡to¡¡see¡¡if¡¡this¡¡was¡¡a¡¡signal¡¡that¡¡the¡¡evening's¡¡cat¡kicking¡¡festivities¡¡were¡¡about¡¡to¡¡mence¡£
¡¡¡¡Louis¡¡suddenly¡¡remembered¡¡the¡¡question¡¡he¡¡had¡¡asked¡¡Jud£»¡¡he¡¡remembered¡¡the¡¡way¡¡Jud's¡¡arm¡¡had¡¡jerked£»¡¡knocking¡¡two¡¡empty¡¡beer¡¡bottles¡¡off¡¡the¡¡table¡£¡¡One¡¡of¡¡them¡¡had¡¡shattered¡£¡¡You¡¡don't¡¡even¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡such¡¡things£»¡¡Louis£¡
¡¡¡¡But¡¡he¡¡did¡¡want¡¡to¡¡talk¡¡about¡¡them¡or¡¡at¡¡least¡¡think¡¡about¡¡them¡£¡¡The¡¡Pet¡¡Sematary¡£¡¡What¡¡was¡¡beyond¡¡the¡¡Pet¡¡Sematary¡£¡¡The¡¡idea¡¡had¡¡a¡¡deadly¡¡attraction¡£¡¡It¡¡made¡¡a¡¡balance¡¡of¡¡logic¡¡which¡¡was¡¡impossible¡¡to¡¡deny¡£¡¡Church¡¡had¡¡been¡¡killed¡¡in¡¡the¡¡road£»¡¡Gage¡¡had¡¡been¡¡killed¡¡in¡¡the¡¡road¡£¡¡Here¡¡was¡¡Church¡¡¡changed¡¡of¡¡course£»¡¡distasteful¡¡in¡¡some¡¡ways¡but¡¡here¡£¡¡Ellie£»¡¡Gage£»¡¡and¡¡Rachel¡¡all¡¡had¡¡a¡¡working¡¡relationship¡¡with¡¡him¡£¡¡He¡¡killed¡¡birds£»¡¡true£»¡¡and¡¡had¡¡turned¡¡a¡¡few¡¡mice¡¡inside¡¡out£»¡¡but¡¡killing¡¡small¡¡animals¡¡was¡¡a¡¡cat¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡Church¡¡had¡¡by¡¡no¡¡means¡¡turned¡¡into¡¡Frankencat¡£¡¡He¡¡was£»¡¡in¡¡many¡¡ways£»¡¡as¡¡good¡¡as¡¡ever¡£
¡¡¡¡You're¡¡rationalizing£»¡¡a¡¡voice¡¡whispered¡£¡¡He's¡¡not¡¡as¡¡good¡¡as¡¡ever¡£¡¡He's¡¡spooky¡£¡¡The¡¡crow£»¡¡Louis¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡remember¡¡the¡¡crow£¿
¡¡¡¡¡¨Good¡¡God£»¡¨¡¡Louis¡¡said¡¡aloud¡¡in¡¡a¡¡shaky£»¡¡distracted¡¡voice¡¡he¡¡was¡¡barely¡¡able¡¡to¡¡recognize¡¡as¡¡his¡¡own¡£
¡¡¡¡God£»¡¡oh¡¡yes£»¡¡fine£»¡¡sure¡£¡¡If¡¡there¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡a¡¡time¡¡to¡¡invoke¡¡the¡¡name¡¡of¡¡God¡¡outside¡¡of¡¡a¡¡novel¡¡about¡¡ghosts¡¡or¡¡vampires£»¡¡this¡¡was¡¡it¡£¡¡So¡¡just¡¡what¡what¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡God¡was¡¡he¡¡thinking¡¡about£¿¡¡He¡¡was¡¡thinking¡¡about¡¡a¡¡dark¡¡blasphemy¡¡which¡¡he¡¡was¡¡even¡¡now¡¡not¡¡wholly¡¡able¡¡to¡¡credit¡£¡¡Worse£»¡¡he¡¡was¡¡telling¡¡himself¡¡lies¡£¡¡Not¡¡just¡¡rationalizing£»¡¡but¡¡outright¡¡lying¡£
¡¡¡¡So¡¡what's¡¡the¡¡truth£¿¡¡You¡¡want¡¡the¡¡truth¡¡so¡¡fucking¡¡bad£»¡¡what's¡¡the¡¡truth£¿
¡¡¡¡That¡¡Church¡¡wasn't¡¡really¡¡a¡¡cat¡¡anymore¡¡at¡¡all¡start¡¡with¡¡that¡£¡¡He¡¡looked¡¡like¡¡a¡¡cat£»¡¡and¡¡he¡¡acted¡¡like¡¡a¡¡cat£»¡¡but¡¡he¡¡was¡¡really¡¡only¡¡a¡¡poor¡¡imitation¡£¡¡People¡¡couldn't¡¡actually¡¡see¡¡through¡¡that¡¡imitation£»¡¡but¡¡they¡¡could¡¡feel¡¡through¡¡it¡£¡¡He¡¡remembered¡¡a¡¡night¡¡when¡¡Chariton¡¡had¡¡been¡¡at¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡occasion¡¡had¡¡been¡¡a¡¡small¡¡pre¡Christmas¡¡dinner¡¡party¡£¡¡They'd¡¡been¡¡sitting¡¡in¡¡here£»¡¡talking¡¡after¡¡the¡¡meal£»¡¡and¡¡Church¡¡had¡¡jumped¡¡up¡¡in¡¡her¡¡lap¡£¡¡Chariton¡¡had¡¡pushed¡¡the¡¡cat¡¡off¡¡immediately£»¡¡a¡¡quick¡¡and¡¡instinctive¡¡moue¡¡of¡¡distaste¡¡puckering¡¡her¡¡mouth¡£
¡¡¡¡It¡¡had¡¡been¡¡no¡¡big¡¡deal¡£¡¡No¡¡one¡¡had¡¡even¡¡mented¡¡on¡¡it¡£¡¡But¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡it¡¡was¡¡there¡£¡¡Chariton¡¡had¡¡felt¡¡what¡¡the¡¡cat¡¡wasn't¡£¡¡Louis¡¡killed¡¡his¡¡beer¡¡and¡¡went¡¡back¡¡for¡¡another¡£¡¡If¡¡Gage¡¡came¡¡back¡¡changed¡¡in¡¡such¡¡a¡¡way£»¡¡that¡¡would¡¡be¡¡an¡¡obscenity¡£
¡¡¡¡He¡¡popped¡¡the¡¡top¡¡and¡¡drank¡¡deeply¡£¡¡He¡¡was¡¡drunk¡¡now£»¡¡drunk¡¡for¡¡fair£»¡¡and¡¡there¡¡would¡¡be¡¡a¡¡big¡¡head¡¡for¡¡him¡¡to¡¡deal¡¡with¡¡tomorrow¡£¡¡How¡¡I¡¡Went¡¡to¡¡My¡¡Son's¡¡Funeral¡¡with¡¡a¡¡Han¡¡gover¡¡by¡¡Louis¡¡Creed£»¡¡author¡¡of¡¡How¡¡I¡¡Just¡¡Missed¡¡Him¡¡at¡¡the¡¡Crucial¡¡Moment¡¡and¡¡numerous¡¡other¡¡works¡£
¡¡¡¡Drunk¡£¡¡Sure¡£¡¡And¡¡he¡¡suspected¡¡now¡¡that¡¡the¡¡reason¡¡he¡¡had¡¡gotten¡¡drunk¡¡was¡¡so¡¡he¡¡could¡¡consider¡¡this¡¡crazy¡¡idea¡¡soberly¡£
¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡everything£»¡¡the¡¡idea¡¡had¡¡that¡¡deadly¡¡attraction£»¡¡that¡¡sick¡¡luster£»¡¡that¡¡glamour¡£¡¡Yes£»¡¡that¡¡above¡¡all¡¡else¡it¡¡had¡¡glamour¡£
¡¡¡¡Jud¡¡was¡¡back£»¡¡speaking¡¡in¡¡his¡¡mind£º
¡¡¡¡You¡¡do¡¡it¡¡because¡¡it¡¡gets¡¡hold¡¡of¡¡you¡£¡¡You¡¡do¡¡it¡¡because¡¡that¡¡burial¡¡place¡¡is¡¡a¡¡secret¡¡place£»¡¡and¡¡you¡¡want¡¡to¡¡share¡¡the¡¡secret¡¡you¡¡make¡¡up¡¡reasons¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡they¡¡seem¡¡like¡¡good¡¡reasons¡¡but¡¡mostly¡¡you¡¡do¡¡it¡¡because¡¡you¡¡want¡¡to¡£¡¡Or¡¡because¡¡you¡¡have¡¡to¡£
¡¡¡¡Jud's¡¡voice£»¡¡low¡¡and¡¡drawling¡¡with¡¡Yankee¡¡intonation£»¡¡Jud's¡¡voice¡¡chilling¡¡his¡¡flesh£»¡¡bringing¡¡out¡¡the¡¡goosebumps£»¡¡making¡¡the¡¡hackles¡¡on¡¡the¡¡back¡¡of¡¡his¡¡neck¡¡rise¡£
¡¡¡¡These¡¡are¡¡secret¡¡things£»¡¡Louis¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡the¡¡soil¡¡of¡¡a¡¡man's¡¡heart¡¡is¡¡stonier¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡like¡¡the¡¡soil¡¡up¡¡in¡¡the¡¡old¡¡Micmac¡¡burying¡¡ground¡£¡¡A¡¡man¡¡grows¡¡what¡¡he¡¡can¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡he¡¡tends¡¡it¡£
¡¡¡¡Louis¡¡began¡¡to¡¡go¡¡over¡¡the¡¡other¡¡things¡¡Jud¡¡had¡¡told¡¡him¡¡about¡¡the¡¡Micmac¡¡burying¡¡ground¡£¡¡He¡¡began¡¡to¡¡collate¡¡the¡¡data£»¡¡to¡¡sort¡¡through¡¡it£»¡¡to¡¡press¡¡it¡he¡¡proceeded¡¡in¡¡exactly¡¡the¡¡same¡¡way¡¡he¡¡had¡¡once¡¡readied¡¡himself¡¡for¡¡big¡¡exams¡£
¡¡¡¡The¡¡dog¡£¡¡Spot¡£
¡¡¡¡I¡¡could¡¡see¡¡all¡¡the¡¡places¡¡where¡¡the¡¡barbed¡¡wire¡¡had¡¡hooked¡¡him¡there¡¡was¡¡no¡¡fur¡¡in¡¡any¡¡of¡¡those¡¡places£»¡¡and¡¡the¡¡flesh¡¡looked¡¡dimpled¡¡in¡£
¡¡¡¡The¡¡bull¡£¡¡Another¡¡file¡¡turned¡¡over¡¡in¡¡Louis's¡¡mind¡£
¡¡¡¡Lester¡¡Morgan¡¡buried¡¡his¡¡prize¡¡hull¡¡up¡¡there¡£¡¡Black¡¡Angus¡¡bull£»¡¡named¡¡Hanratty¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡Lester¡¡dragged¡¡him¡¡all¡¡the¡¡way¡¡up¡¡there¡¡on¡¡a¡¡sledge¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡shot¡¡him¡¡dead¡¡two¡¡weeks¡¡later¡£¡¡That¡¡bull¡¡turned¡¡mean£»¡¡really¡¡mean¡£¡¡But¡¡he's¡¡the¡¡only¡¡animal¡¡I¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡that¡¡did¡£
¡¡¡¡He¡¡turned¡¡mean¡£
¡¡¡¡The¡¡soil¡¡of¡¡a¡¡man's¡¡heart¡¡is¡¡stonier¡£
¡¡¡¡He¡¡turned¡¡really¡¡mean¡£
¡¡¡¡He's¡¡the¡¡only¡¡animal¡¡I¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡that¡¡did¡£
¡¡¡¡Mostly¡¡you¡¡do¡¡it¡¡because¡¡once¡¡you've¡¡been¡¡up¡¡there£»¡¡it's¡¡your¡¡place¡£
¡¡¡¡The¡¡flesh¡¡looked¡¡dimpled¡¡in¡£
¡¡¡¡Hanratty£»¡¡ain't¡¡that¡¡a¡¡silly¡¡name¡¡for¡¡a¡¡bull£¿
¡¡¡¡A¡¡man¡¡grows¡¡what¡¡he¡¡can¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡tends¡¡it¡£
¡¡¡¡They're¡¡my¡¡rats¡£¡¡And¡¡my¡¡birds¡£¡¡I¡¡bought¡¡the¡¡fuckers¡£
¡¡¡¡It's¡¡your¡¡place£»¡¡a¡¡secret¡¡place£»¡¡and¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡you£»¡¡and¡¡you¡¡belong¡¡to¡¡it¡£
¡¡¡¡He¡¡turned¡¡mean£»¡¡but¡¡he's¡¡the¡¡only¡¡animal¡¡I¡¡ever¡¡heard¡¡of¡¡that¡¡did¡£
¡¡¡¡What¡¡do¡¡you¡¡want¡¡to¡¡buy¡¡next£»¡¡Louis£»¡¡when¡¡the¡¡wind¡¡blows¡¡hard¡¡at¡¡night¡¡and¡¡the¡¡moon¡¡lays¡¡a¡¡white¡¡path¡¡through¡¡the¡¡woods¡¡to¡¡that¡¡place£¿¡¡Want¡¡to¡¡climb¡¡those¡¡stairs¡¡again£¿¡¡When¡¡they're¡¡watching¡¡a¡¡horror¡¡movie£»¡¡everyone¡¡in¡¡the¡¡audience¡¡knows¡¡the¡¡hero¡¡or¡¡the¡¡heroine¡¡is¡¡stupid¡¡to¡¡go¡¡up¡¡those¡¡stairs£»¡¡but¡¡in¡¡real¡¡life¡¡they¡¡always¡¡do¡they¡¡smoke£»¡¡they¡¡don't¡¡wear¡¡seat¡¡belts£»¡¡they¡¡move¡¡their¡¡family¡¡in¡¡beside¡¡a¡¡busy¡¡highway¡¡where¡¡the¡¡big¡¡rigs¡¡drone¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡all¡¡day¡¡and¡¡all¡¡night¡£¡¡So£»¡¡Louis£»¡¡what¡¡do¡¡you¡¡say£¿¡¡Want¡¡to¡¡climb¡¡the¡¡stairs£¿¡¡Would¡¡you¡¡like¡¡to¡¡keep¡¡your¡¡dead¡¡son¡¡or¡¡go¡¡for¡¡what's¡¡behind¡¡Door¡¡Number¡¡One£»¡¡Door¡¡Number¡¡Two£»¡¡or¡¡Door¡¡Number¡¡Three£¿
¡¡¡¡Hey¡ho£»¡¡let's¡¡go¡£
¡¡¡¡Turned¡¡mean¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡only¡¡animal¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡the¡¡flesh¡¡looked¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡a¡¡man¡¡yours¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡his¡£¡¡¡£
¡¡¡¡Louis¡¡dumped¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡beer¡¡down¡¡the¡¡sink£»¡¡feeling¡¡suddenly¡¡that¡¡he¡¡was¡¡going¡¡to¡¡vomit¡£¡¡The¡¡room¡¡was¡¡moving¡¡around¡¡in¡¡great¡¡swinging¡¡motions¡£
¡¡¡¡There¡¡was¡¡a¡¡knock¡¡at¡¡the¡¡door¡£
¡¡¡¡For¡¡a¡¡long¡¡time¡it¡¡seemed¡¡like¡¡a¡¡long¡¡time£»¡¡anyway¡he¡¡believed¡¡it¡¡was¡¡only¡¡in¡¡his¡¡head£»¡¡a¡¡hallucination¡£¡¡But¡¡the¡¡knocking¡¡just¡¡went¡¡on¡¡and¡¡on£»¡¡patient£»¡¡implacable¡£¡¡And¡¡suddenly¡¡Louis¡¡found¡¡himself¡¡thinking¡¡of¡¡the¡¡story¡¡of¡¡the¡¡monkey's¡¡paw£»¡¡and¡¡a¡¡cold¡¡terror¡¡slipped¡¡into¡¡him¡£¡¡He¡¡seemed¡¡to¡¡feel¡¡it¡¡with¡¡total¡¡physical¡¡reality¡it¡¡was¡¡like¡¡a¡¡dead¡¡hand¡¡that¡¡had¡¡been¡¡kept¡¡in¡¡a¡¡refrigerator£»¡¡a¡¡dead¡¡hand¡¡which¡¡had¡¡suddenly¡¡taken¡¡on¡¡its¡¡own¡¡disembodied¡¡life¡¡and¡¡slipped¡¡inside¡¡his¡¡shirt¡¡to¡¡clutch¡¡the¡¡flesh¡¡over¡¡his¡¡heart¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡silly¡¡image£»¡¡fulsome¡¡and¡¡silly£»¡¡but¡¡oh£»¡¡it¡¡didn't¡¡feel¡¡silly¡£¡¡No¡£
¡¡¡¡Louis¡¡went¡¡to¡¡the¡¡door¡¡on¡¡feet¡¡he¡¡could¡¡not¡¡feel¡¡and¡¡lifted¡¡the¡¡latch¡¡with¡¡nerveless¡¡fingers¡£¡¡And¡¡as¡¡he¡¡swung¡¡it¡¡open£»¡¡he¡¡thought£º¡¡It'll¡¡be¡¡Pascow¡£¡¡Like¡¡they¡¡said¡¡about¡¡Jim¡¡Morrison£»¡¡back¡¡from¡¡the¡¡dead¡¡and¡¡bigger¡¡than¡¡ever¡£¡¡Pascow¡¡standing¡¡there¡¡in¡¡his¡¡jogging¡¡shorts£»¡¡big¡¡as¡¡life¡¡and¡¡as¡¡mouldy¡¡as¡¡month¡old¡¡bread£»¡¡Pascow¡¡with¡¡his¡¡horribly¡¡ruined¡¡head£»¡¡Pascow¡¡bringing¡¡the¡¡warning¡¡again£º¡¡Don't¡¡go¡¡up¡¡there¡£¡¡What¡¡was¡¡that¡¡old¡¡song¡¡by¡¡the¡¡Animals£¿¡¡Baby¡¡please¡¡don't¡¡go£»¡¡baby¡¡PLEASE¡¡don't¡¡go£»¡¡you¡¡know¡¡I¡¡love¡¡you¡¡so£»¡¡baby¡¡please¡¡don't¡¡go¡£
¡¡¡¡The¡¡door¡¡swung¡¡open¡¡and¡¡standing¡¡there¡¡on¡¡his¡¡front¡¡step¡¡in¡¡the¡¡blowing¡¡dark¡¡of¡¡this¡¡midnight£»¡¡between¡¡the¡¡day¡¡of¡¡the¡¡funeral¡¡parlor¡¡visitation¡¡and¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡son's¡¡burial£»¡¡was¡¡Jud¡¡Crandall¡£¡¡His¡¡thin¡¡white¡¡hair¡¡blew¡¡randomly¡¡in¡¡the¡¡chilly¡¡dark¡£
¡¡¡¡Louis¡¡tried¡¡to¡¡laugh¡£¡¡Time¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡turned¡¡cleverly¡¡back¡¡on¡¡itself¡£¡¡It¡¡was¡¡Thanksgiving¡¡again¡£¡¡Soon¡¡they¡¡would¡¡put¡¡the¡¡stiff£»¡¡unnaturally¡¡thickened¡¡body¡¡of¡¡Ellie's¡¡cat¡¡Winston¡¡Churchill¡¡into¡¡a¡¡plastic¡¡garbage¡¡bag¡¡and¡¡start¡¡off¡£¡¡Oh£»¡¡do¡¡not¡¡ask¡¡what¡¡is¡¡it£»¡¡let¡¡us¡¡go¡¡and¡¡make¡¡our¡¡visit¡£
¡¡¡¡¡¨Can¡¡I¡¡e¡¡in£»¡¡Louis£¿¡¨¡¡Jud¡¡asked¡£¡¡He¡¡took¡¡a¡¡pack¡¡of¡¡Chesterfields¡¡from¡¡his¡¡shirt¡¡pocket¡¡and¡¡poked¡¡one¡¡into¡¡his¡¡mouth¡£