°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ion¡¡was¡¡rising¡¡fast£»¡¡and¡¡the¡¡explosion¡¡was¡¡bound¡¡to¡¡e¡¡before¡¡the¡¡remaining¡¡time¡¡was¡¡up¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Facts¡¡and¡¡figures¡¡gathered¡¡later¡¡showed¡¡an¡¡almost¡¡coincidental¡¡timing¡¡of¡¡events¡£¡¡It¡¡was¡¡certainly¡¡no¡¡more¡¡than¡¡15¡¡minutes¡¡into¡¡the¡¡second¡¡half¡¡before¡¡it¡¡all¡¡began¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Ibrox¡¡first¡or¡¡was¡¡it¡¡Old¡¡Trafford£¿¡¡Nobody¡¡really¡¡knew¡£¡¡And¡¡still¡¡no¡¡goals¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡human¡¡ladders¡¡went¡¡into¡¡action¡the¡¡dead¡¡and¡¡dying¡¡forming¡¡the¡¡lower¡¡rungs¡£¡¡Youths¡¡clambered¡¡on¡¡to¡¡others'¡¡shoulders¡£¡¡Sometimes¡¡a¡¡whole¡¡human¡¡structure¡¡collapsed£»¡¡screams¡¡muffled¡¡in¡¡the¡¡pile¡up¡£¡¡And¡¡that¡¡made¡¡it¡¡all¡¡the¡¡easier¡¡for¡¡those¡¡following¡¡on£»¡¡clambering¡¡over¡¡the¡¡dead¡¡and¡¡injured£»¡¡breaching¡¡the¡¡security¡¡fences¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Disaster¡¡resulted¡¡as¡¡exits¡¡collapsed¡¡beneath¡¡the¡¡mass¡¡exodus¡¡of¡¡the¡¡terrified¡£¡¡Rival¡¡factions¡¡battled¡¡on¡¡pitches¡¡everywhere¡£¡¡Players¡¡sought¡¡refuge¡¡in¡¡the¡¡dressing¡rooms¡£¡¡Vainly¡¡the¡¡police¡¡tried¡¡to¡¡intervene¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡At¡¡Villa¡¡Park¡¡a¡¡giant¡¡hooligan¡¡with¡¡a¡¡pockmarked¡¡face¡¡was¡¡wielding¡¡an¡¡axe¡the¡¡blade¡¡honed¡¡to¡¡razor¡sharpness¡£¡¡Even¡¡his¡¡own¡¡rades¡¡screamed¡¡and¡¡scattered¡¡before¡¡him£»¡¡a¡¡madmen¡¡bent¡¡on¡¡destruction¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡logic¡¡in¡¡his¡¡final¡¡gruesome¡¡act¡¡before¡¡being¡¡pulled¡¡down¡¡by¡¡four¡¡policemen¡£¡¡A¡¡claret¡¡and¡¡blue¡¡scarf¡¡knotted¡¡around¡¡his¡¡waist£»¡¡Villa¡¡in¡¡the¡¡lead¡and¡¡he¡¡beheaded¡¡the¡¡referee¡¡with¡¡one¡¡powerful¡¡swing£¡¡¡It¡¡just¡¡didn't¡¡make¡¡sense¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡At¡¡Wolverhampton¡¡a¡¡linesman¡¡was¡¡knifed¡£¡¡Highbury¡¡saw¡¡the¡¡bloodiest¡¡battle¡¡of¡¡all£»¡¡twenty¡seven¡¡dead£»¡¡their¡¡blood¡¡staining¡¡the¡¡lush¡¡green¡¡September¡¡grass¡£¡¡One¡¡hundred¡¡and¡¡eighty¡¡wounded£»¡¡seventy¡five¡¡not¡¡expected¡¡to¡¡live¡£¡¡But¡¡that¡¡did¡¡not¡¡include¡¡the¡¡number¡¡who¡¡had¡¡died¡¡on¡¡the¡¡terraces¡¡and¡¡in¡¡the¡¡stands¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡same¡¡story¡¡everywhere¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Military¡¡vehicles¡¡assisted¡¡ambulances¡¡in¡¡transporting¡¡the¡¡injured¡£¡¡Hospital¡¡emergency¡¡services¡¡reached¡¡their¡¡limits£»¡¡and¡¡temporary¡¡centres¡¡were¡¡set¡¡up¡¡in¡¡civic¡¡centres¡¡and¡¡town¡halls¡£¡¡Doctors¡¡worked¡¡ceaselessly¡¡alongside¡¡skilled¡¡surgeons£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡a¡¡limit¡¡to¡¡what¡¡could¡¡be¡¡acplished¡£¡¡Many¡¡died¡¡before¡¡they¡¡received¡¡that¡¡vital¡¡surgery¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Bodies¡¡remained¡¡on¡¡football¡¡pitches¡¡overnight£»¡¡covered¡¡by¡¡tarpaulins¡£¡¡The¡¡mortuaries¡¡were¡¡full¡£¡¡As¡¡many¡¡carried¡¡no¡¡means¡¡of¡¡identification¡¡a¡¡television¡¡announcement¡¡was¡¡made¡¡asking¡¡friends¡¡or¡¡relatives¡¡to¡¡report¡¡missing¡¡persons¡£¡¡A¡¡terrible¡¡ordeal¡¡was¡¡in¡¡store¡¡for¡¡many¡a¡¡slow¡¡walk¡¡down¡¡row¡¡upon¡¡row¡¡of¡¡mutilated¡¡bodies£»¡¡hoping¡¡to¡¡God¡¡that¡¡one¡¡did¡¡not¡¡recognise¡¡a¡¡son¡¡or¡¡brother£»¡¡At¡¡police¡¡stations¡¡the¡¡telephone¡¡lines¡¡were¡¡permanently¡¡jammed¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Eventually¡¡the¡¡football¡¡grounds¡¡were¡¡empty£»¡¡except¡¡for¡¡the¡¡dead£»¡¡the¡¡floodlights¡¡enhancing¡¡the¡¡gruesome¡¡scene¡£¡¡But¡¡still¡¡the¡¡battles¡¡raged¡¡outside¡£¡¡Now¡¡the¡¡mobs¡¡rampaged¡¡through¡¡the¡¡towns£»¡¡hell¡bent¡¡on¡¡destruction¡¡of¡¡every¡¡kind¡£¡¡Not¡¡just¡¡the¡¡hooligan¡¡element¡¡now¡£¡¡There¡¡were¡¡office¡workers£»¡¡bank¡clerks£»¡¡shop¡assistants¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡normal¡¡people¡¡under¡¡abnormal¡¡circumstances¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡In¡¡Glasgow¡¡shop¡¡windows¡¡were¡¡smashed£»¡¡and¡¡a¡¡fire¡¡begun¡¡at¡¡a¡¡petrol¡¡station¡¡resulted¡¡in¡¡a¡¡devastating¡¡explosion¡¡which¡¡killed¡¡eleven¡¡people¡¡instantly¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡same¡¡story¡¡everywhere¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡Battle¡¡of¡¡Highbury¡¡was¡¡moving¡¡south¡£¡¡Rival¡¡factions¡¡appeared¡¡to¡¡have¡¡formed¡¡a¡¡coalition¡£¡¡Red¡and¡white¡¡and¡¡blue¡and¡white¡¡scarves¡¡were¡¡brandished¡¡side¡¡by¡¡side¡£¡¡Other¡¡groups¡¡joined¡¡them£»¡¡crazy¡¡mobs¡¡with¡¡no¡¡interest¡¡in¡¡either¡¡team¡£¡¡Football¡¡was¡¡forgotten¡it¡¡was¡¡plain¡¡mob¡law¡¡now¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡had¡¡remembered¡¡the¡¡threat£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡a¡¡destination¡Westminster£»¡¡and¡¡Downing¡¡Street¡£¡¡They¡¡blazed¡¡a¡¡trail¡¡of¡¡destruction¡¡as¡¡they¡¡marched¡shop¡¡windows£»¡¡private¡¡houses£»¡¡parked¡¡cars¡¡overturned¡£¡¡Mass¡¡frenzy¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Then£»¡¡suddenly£»¡¡it¡¡all¡¡came¡¡to¡¡a¡¡stop¡¡as¡¡a¡¡line¡¡of¡¡armoured¡¡trucks¡¡barred¡¡their¡¡way¡£¡¡Soldiers¡¡fired¡¡shots¡¡into¡¡the¡¡air¡£¡¡The¡¡retreat¡¡was¡¡disorderly£»¡¡panic¡stricken£»¡¡a¡¡total¡¡anti¡¡climax¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Three¡¡rioters¡¡were¡¡trampled¡¡to¡¡death¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡OC¡¡was¡¡not¡¡fooled¡¡by¡¡the¡¡simplicity¡¡of¡¡it¡¡all¡£¡¡A¡¡dangerous¡¡mob¡¡had¡¡been¡¡halted¡¡by¡¡one¡¡volley¡¡of¡¡shots¡¡over¡¡their¡¡heads¡¡simply¡¡because¡¡they¡¡had¡¡never¡¡e¡¡up¡¡against¡¡military¡¡resistance¡¡before¡£¡¡They¡¡would¡¡retreat£»¡¡lick¡¡their¡¡wounds¡but¡¡next¡¡time¡¡a¡¡few¡¡warning¡¡shots¡¡would¡¡not¡¡halt¡¡them¡£¡¡A¡¡bluff¡¡is¡¡seldom¡¡successfully¡¡called¡¡twice¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Canverdale¡¡had¡¡snatched¡¡a¡¡few¡¡hours¡¡sleep¡¡following¡¡his¡¡appointment¡¡as¡¡Prime¡¡Minister¡¡and¡¡by¡¡midday¡¡Sunday¡¡he¡¡was¡¡working¡¡with¡¡the¡¡efficiency¡¡of¡¡a¡¡well¡oiled¡¡machine¡£¡¡Tall¡¡and¡¡lean£»¡¡almost¡¡totally¡¡bald£»¡¡he¡¡had¡¡a¡¡resilience¡¡that¡¡was¡¡well¡known¡¡to¡¡all¡¡who¡¡had¡¡worked¡¡with¡¡him¡¡in¡¡his¡¡party¡¡in¡¡the¡¡past¡£¡¡Odds¡¡meant¡¡nothing¡¡to¡¡him£»¡¡he¡¡never¡¡gave¡¡up¡£¡¡He¡¡ate¡¡sandwiches¡¡at¡¡his¡¡desk¡¡as¡¡he¡¡talked¡¡on¡¡the¡¡telephone¡£¡¡He¡¡had¡¡no¡¡reservations¡¡about¡¡speaking¡¡with¡¡his¡¡mouth¡¡full£»¡¡and¡¡he¡¡had¡¡little¡¡patience¡¡with¡¡those¡¡who¡¡asked¡¡him¡¡to¡¡repeat¡¡a¡¡sentence¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡re¡establishment¡¡of¡¡law¡¡and¡¡order¡¡was¡¡his¡¡priority£»¡¡for¡¡no¡¡government¡¡can¡¡tackle¡¡a¡¡crisis¡¡efficiently¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡anarchy¡£¡¡He¡¡had¡¡the¡¡facts¡¡and¡¡figures¡¡of¡¡the¡¡previous¡¡day's¡¡rioting¡¡on¡¡his¡¡desk¡¡before¡¡him¡£¡¡They¡¡did¡¡not¡¡make¡¡pleasant¡¡reading¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡His¡¡first¡¡call¡¡was¡¡direct¡¡to¡¡Belfast¡£¡¡He¡¡wanted¡¡up¡to¡date¡¡information£»¡¡ahead¡¡of¡¡the¡¡press¡£¡¡Already¡¡he¡¡had¡¡contemplated¡¡a¡¡partial¡¡withdrawal¡¡of¡¡troops¡¡from¡¡Northern¡¡Ireland¡£¡¡An¡¡auxiliary¡¡force£»¡¡a¡¡show¡¡of¡¡extra¡¡strength¡¡to¡¡curb¡¡the¡¡rising¡¡anarchy¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡groaned¡¡at¡¡the¡¡news¡£¡¡Saturday¡¡had¡¡been¡¡the¡¡worst¡¡night¡¡of¡¡terror¡¡in¡¡Belfast¡¡for¡¡six¡¡years¡£¡¡He¡¡had¡¡no¡¡time¡¡to¡¡listen¡¡to¡¡the¡¡details¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡sat¡¡through¡¡a¡¡call¡¡to¡¡the¡¡head¡¡of¡¡Oxide¡¡Reprocessing¡£¡¡Dyne¡¡sounded¡¡weary£»¡¡as¡¡though¡¡he¡¡had¡¡not¡¡been¡¡to¡¡bed¡¡all¡¡night¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Well£»'¡¡Canverdale¡¡barked£»¡¡'what's¡¡the¡¡current¡¡reading¡¡on¡¡our¡¡very¡¡own¡¡atomic¡¡bomb£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Bad¡£'¡¡Dyne's¡¡sigh¡¡was¡¡audible¡¡over¡¡the¡¡line¡£¡¡'It's¡¡risen¡¡three¡¡degrees¡¡during¡¡the¡¡night¡£¡¡At¡¡the¡¡previous¡¡rate¡¡of¡¡escaping¡¡radioactivity£»¡¡it¡¡wouldn't¡¡have¡¡attained¡¡this¡¡level¡¡until¡¡Tuesday¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Which¡¡brings¡¡Doomsday¡¡two¡¡days¡¡nearer¡£'¡¡Canverdale¡¡pushed¡¡the¡¡plate¡¡of¡¡ham¡¡sandwiches¡¡away¡£¡¡'Next¡¡Saturday£»¡¡in¡¡fact¡£¡¡A¡¡decision¡¡will¡¡have¡¡to¡¡be¡¡made¡¡on¡¡Friday¡maybe¡¡sooner¡£¡¡Ring¡¡me¡¡if¡¡the¡¡pressure¡¡shows¡¡any¡¡signs¡¡of¡¡a¡¡further¡¡rate¡¡of¡¡increase¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡replaced¡¡the¡¡receiver£»¡¡and¡¡then¡¡made¡¡another¡¡call¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Chapter¡¡12
¡¡¡¡
¡¡¡¡Sunday¡£¡¡Transistor¡¡radios¡¡had¡¡conveyed¡¡into¡¡the¡¡valley¡¡the¡¡news¡¡of¡¡the¡¡widespread¡¡rioting¡¡throughout¡¡Britain¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Coyle¡¡and¡¡Anne¡¡lay¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡extended¡¡bulletin¡£¡¡It¡¡was¡¡warm¡¡between¡¡the¡¡folds¡¡of¡¡the¡¡two¡¡sleeping¡bags¡¡which¡¡they¡¡had¡¡zipped¡¡together¡£¡¡The¡¡inflated¡¡mattress¡¡beneath¡¡gave¡¡them¡¡added¡¡fort¡£¡¡Apart¡¡from¡¡the¡¡stark¡¡surroundings¡¡of¡¡filing¡¡cabinets¡¡and¡¡a¡¡desk¡¡heaped¡¡with¡¡pending¡¡correspondence£»¡¡they¡¡might¡¡as¡¡well¡¡have¡¡spent¡¡an¡¡adulterous¡¡night¡¡in¡¡some¡¡three¡star¡¡hotel¡£¡¡Still¡¡clasped¡¡in¡¡the¡¡embrace¡¡in¡¡which¡¡they¡¡had¡¡slept£»¡¡they¡¡listened¡¡to¡¡every¡¡detail¡¡of¡¡the¡¡early¡¡morning¡¡London¡¡news¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡night¡¡of¡¡terror¡¡had¡¡now¡¡subsided¡¡somewhat¡£¡¡The¡¡rioters¡¡were¡¡licking¡¡their¡¡wounds£»¡¡their¡¡losses¡¡heavy¡£¡¡It¡¡was¡¡emphasised¡¡that¡¡no¡¡casualties¡¡were¡¡due¡¡to¡¡action¡¡by¡¡military¡¡law¡£¡¡Those¡¡who¡¡had¡¡suffered¡¡had¡¡done¡¡so¡¡through¡¡their¡¡own¡¡behaviour£»¡¡many¡¡unwittingly¡¡swept¡¡along¡¡in¡¡a¡¡tide¡¡of¡¡human¡¡madness¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡hint¡¡of¡¡further¡¡measures¡¡being¡¡taken¡¡to¡¡safeguard¡¡life¡¡and¡¡property¡£¡¡The¡¡situation¡¡was¡¡static¡£¡¡Emergency¡¡services¡¡would¡¡be¡¡maintained¡£¡¡People¡¡were¡¡urged¡¡to¡¡go¡¡to¡¡work¡¡as¡¡usual¡¡on¡¡the¡¡morrow¡£¡¡There¡¡was¡¡optimism¡¡in¡¡the¡¡newscaster's¡¡voice¡all¡¡part¡¡of¡¡the¡¡policy£º¡¡keep¡¡the¡¡people¡¡calm¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡mention¡¡of¡¡fuel¡¡rationing£»¡¡either¡£¡¡Coyle¡¡supposed¡¡there¡¡were¡¡sufficient¡¡supplies¡¡to¡¡enable¡¡Britain¡¡to¡¡carry¡¡on¡¡until¡¡it¡¡disintegrated¡or£»¡¡by¡¡some¡¡miracle£»¡¡normality¡¡returned¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡leaned¡¡over¡¡to¡¡switch¡¡off¡¡the¡¡tiny¡¡transistor£»¡¡wondering¡¡what¡¡Jane¡¡was¡¡doing¡¡without¡¡him¡£¡¡The¡¡thought¡¡troubled¡¡his¡¡conscience£º¡¡it¡¡was¡¡bloody¡¡selfish¡¡of¡¡him¡£¡¡He¡¡hadn't¡¡intended¡¡being¡¡absent¡¡the¡¡whole¡¡night£»¡¡but¡¡it¡¡had¡¡been¡¡impossible¡¡to¡¡drag¡¡himself¡¡away¡¡from¡¡Anne¡£¡¡There¡¡was¡¡so¡¡little¡¡time¡¡left¡¡¡£¡£¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'D'you¡¡know¡¡what¡¡I'd¡¡like¡¡most¡¡from¡¡you£»¡¡Bob£¿'¡¡she¡¡murmured£»¡¡beginning¡¡to¡¡fondle¡¡him¡¡again¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'What's¡¡that£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I'd¡¡like¡¡to¡¡be¡¡pregnant¡£¡¡A¡¡baby¡£¡¡By¡¡you¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡idea¡¡flattered¡¡him¡£¡¡Something¡¡they¡¡had¡¡guarded¡¡against¡¡throughout¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡their¡¡affair£»¡¡and¡¡now¡¡when¡¡she¡no£»¡¡both¡¡of¡¡them¡wanted¡¡it¡¡most£»¡¡it¡¡was¡¡impossible¡£¡¡A¡¡strange¡¡quirk¡¡of¡¡fate¡£¡¡He¡¡sighed¡¡deeply¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Well£»¡¡we¡¡certainly¡¡didn't¡¡take¡¡any¡¡precautions¡¡last¡¡night¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'And¡¡we're¡¡not¡¡going¡¡to¡¡now¡£'¡¡She¡¡took¡¡the¡¡initiative¡¡and¡¡clambered¡¡on¡¡top¡¡of¡¡him¡£¡¡'The¡¡time¡¡of¡¡the¡¡month¡¡is¡¡right£»¡¡too¡£¡¡Even¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡even¡¡if¡¡there¡¡isn't¡¡time¡¡left£»¡¡I'd¡¡still¡¡know¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'How£¿'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Intuition¡£¡¡Something¡¡you¡¡just¡¡can't¡¡put¡¡into¡¡words¡£¡¡Some¡¡women¡¡are¡¡sure¡¡within¡¡a¡¡couple¡¡of¡¡days¡£¡¡Just¡¡something¡¡you¡¡know¡¡but¡¡can't¡¡explain¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡fell¡¡silent¡¡except¡¡for¡¡a¡¡quickening¡¡of¡¡their¡¡breath¡¡and¡¡the¡¡movement¡¡of¡¡their¡¡bodies¡£¡¡She¡¡was¡¡pressing¡¡down¡¡hard¡¡on¡¡him£»¡¡then¡¡they¡¡were¡¡jerking¡¡in¡¡harmony£»¡¡clutching¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡her¡¡fingernails¡¡gouging¡¡his¡¡shoulders£»¡¡rolling¡¡out¡¡of¡¡the¡¡warmth¡¡of¡¡the¡¡sleeping¡bag¡¡on¡¡to¡¡the¡¡hardness¡¡of¡¡the¡¡floor¡£¡¡They¡¡never¡¡even¡¡noticed¡¡it£»¡¡lying¡¡coupled¡¡for¡¡some¡¡time¡¡afterwards£»¡¡basking¡¡in¡¡the¡¡warmth¡¡of¡¡mutual¡¡love¡£¡¡Coyle¡¡hoped¡¡that¡¡he¡¡had¡¡given¡¡her¡¡what¡¡she¡¡wanted£»¡¡though¡¡precious¡¡few¡¡days¡¡were¡¡left¡£¡¡Intuition¡¡or¡¡not£»¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡hear¡¡those¡¡words¡¡from¡¡her¡¡own¡¡lips£º