按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
分之一是富人，尽管这是一个令人羞耻的事实。穷圆的权利是有
限的，虽然这是那么不公平”鲍尔曾率领美国代表团出席了在日
内瓦召开的第一届贸易和发展会议，并且对大会为改变不发达国
家在国际贸易中所处的不利地位而通过的十二项总原则中的九项
投了反对票。在拉丁美洲，贫困正在悄悄地杀人；每一年都有三领
广岛的原子弹无声无息地在拉美人民的头上姗炸，他们已习惯于
咬牙忍受痛苦。虽然这种有系统的暴行不是显而易见的，但却是
实实在在的，并且还在加剧，这种罪行虽然没有载人到红色编年史
中，但却被编人联合国粮农组织的统计年鉴。鲍尔声称富国至今
仍然可以逍遥法外，因为穷国还不可能发动一场世界大战。但是，
帝国关心此事，既然无力增加面包，就要尽可能消灭寄食者。一位
黑色幽默大师在拉巴斯城的一面墙上涂写道“反对贫困，杀死乞
丐誉”马尔萨斯的继承者除了提出在尚未出世之前消灭每一个未来
的乞丐外，还能提出什么良计妙策呢？世界银行行长罗伯特·麦克
纳马拉（曾任福特基金会董事长和美国国防部长）断言，人口爆炸
已成为拉美进步的最大障碍。他宜布，世界银行在发放贷款时，将
优先发给实行计划生育的国家。麦克纳马拉不无遗够地证实，穷
人的大脑思维少了25％。世界银行的技术官僚（业已出世了）开
动计算机，列出一段十分复杂的有关控制人口的优越性的话：“一
个年人均收入在一百五十至二百美元的发展中国家，如果在二十
五年内将出生率降低50％的话，三十年后人均收人水平将比不降
低出生率可能达到的水平高出40％，而六十年之后将超出一倍厂
世界银行的一份文件就是这样断言的。林登约翰逊有一句名言：
“为控制人口增长而投资的五个美元，远比为经济增长而投人的一
百美元更有效”德怀特·艾森紊威尔预言，如果地球上的人口仍按
目前的增长速度增加，其后果将不仅是增加发生革命的危险性，而
且还将造成“甚至包括我们在内的全人类生活水平的递减飞
美国国内并未遭到出生率剧增问题的困扰，但它却比任何人
更急于向四面八方推行计划生育。由于数百万儿童似蝗虫般地从
第三世界地平线上向前推进，不仅美国政府为此担优，连洛克菲勒
和福特基金会也都对此深感优虑。在马尔萨斯和麦克纳马拉之
前，柏拉图和亚里士多德已考虑到人口问题。但是在今天，这种全
球性攻势具有一个十分明确的作用，即试图为各国和各阶级之间
十分不平等的收人分配辩解使穷人相信，贫穷是没有控制生育的
结果，以阻挡行动起来和造反的群众的愤怒情绪。在东南亚，在阻
止趁南人口增长的努力中，节育环与炸弹和报弹争相施用。在拉
丁美洲，将未来的游击战士扼杀在子宫内，要比梅他们消灭在券山
峨峙中或城市街道上更加卫生、更加有效。虽然亚马孙河流域是
地球上人烟最稀少的地区，但各种美国使团仍在该地区为数千名
妇女做绝育手术。在多数拉美国家中，不是人口过剩，而是人口缺
乏。巴西每平方公里的人口较比利时少三十七倍，巴拉圭人口的
密度比英国低四十八倍，秘鲁的人口密度比日本低三十一倍。拉
美人口最稠密的国家—海地和萨尔瓦多的人口密度也低于意大利。某些大国提出的借口是对人智慧的侮辱，他们真正的意图激
起了人们的愤怒。总而言之，玻利维亚、巴西、智利、厄瓜多尔、巴
拉圭和委内瑞拉一半以上的地域荒无人烟。乌拉圭是一个老人的
国家其人口增长常低于拉美所有国家，但是近几年来没有任何一
个拉美国家像它那样遭受到危机如此残酷的惩罚，这惩罚几乎将
它拖人十八层地狱。乌拉圭荒芜了，肥沃的大草原本来可以向远
比今日还要多的人口提供食粮，然而乌拉圭人却在土地上忍受着
贫困的煎熬
一个多世纪之前，一位危地马拉外交部长曾预言从给我们
造成不幸的美国产生摆脱不幸的出路。这是令人奇怪的。争取进
步联盟业已死亡，并被埋葬。现在帝国更加惊慌而不是宽宏大量
地提出，解决拉美问题的办法是预先消灭拉美人。在华盛顿，人们
已有理由相信，穷人并不里愈成为穷人。但是，如果没有手段，就
不可能达到这一目的。否认拉美的解放的人也否认我们再生的惟
一可能，并且顺便也就宽恕了现行的结构。青年人在增加，他们成
熟了，他们往意这样的问题：这个现行制度的喉舌向他们提供什么
呢？它以超现实主义的语言建议，在这片空旷的土地上提倡节育；
认为那些资本过剩，但被浪费掉的国家缺乏资本；将扭曲变形的贷
款和造成财富外流的外国投资称为援助；号召大地主进行土改，金
融寡头实现社会正义。他们判定，除由外部间谍挑起阶级斗争外
阶级斗争并不存在；虽然还有阶级存在，但他们将阶级压迫视为西
方生活方式。海军陆战队罪行承累的远征的目的是要重建社会秩
序及和平；听命于华盛顿的独裁统治者将法制国家建立在监狱之
中，为了维护劳动自由禁止罢工，取缔工会。
难道一切都遭禁止，惟有袖手旁观吗？贫困并非是命中往定
的，不发达也不是上帝的黑色旨意。现在是革命的年代，解放的年
代一统治阶级惊恐万分。他们宣称地狱之门向所有人敞开。从某
种意义上讲，右派将自己同安定和秩序视为一体是对的虽然实际
上是大多数人日复一日蒙受耻辱的秩序，但总归是秩序，而安宁则
是保持饥饿和不公正的安宁。如果将来出现意想不到的事，那么
保守派就可以有充分的理由惊呼：人们背弃了我。”软弱无能的思
想家—按主子眼色行事的奴才—很快就使人听到他们的呻
吟。在古巴革命胜利的这一天，被推倒的缅因号的铜雌大鹰。，如
今双翅折断被遗弃在哈瓦那旧城区的一座门廊内。自古巴之后，
还有其他一些国家通过不同途径和方式，开创了变革的历程。维
护目前现状的秩序便是维持罪恶。
在拉美慢长痛苦的历史中，所有遭扼杀或被出卖的革命的幽
灵重新出现在新的革命历程中，这如同以往的矛盾揭示并孕育了
今天的时代。历史是回首往事的先知，它根据赞成和反对的往卒
来预告未来。所以，本书想提供一部掠夺的历史，同时还要述说目
前的掠夺机制是如何运转征服者如何乘着三桅帆船来到以及不
久前技术官僚们如何乘喷气式飞机来到，还要讲讲埃尔南·科尔特
斯和海军陆战队，西班牙总督和国际货币基金组织的使团，奴隶版
子的东利和通用汽车公司的利润。同样，本书也将向人们展示失
败了的英雄和我们时代的革命揭峪丑闻，再现死而复嫩的希望：
前仆后继的献身精神。亚历山大·冯洪堡考察波哥大高原古老的
印第安人的风俗时，得知印第安人将在宗教仪式中祭祀用的人称
作基皮卡，意即大门，也就是说，侮一个被选中者的死意味着又一
个新的为期一百八十五次月圆的开始。
1898年2月75日美国的组因号艘在古巴沿海被炸吸。笑国僧机向当时占领古
巴的西班牙宜战。美国获肚后，在哈瓦那竖立的纪念碑。—译注
目录
序言：暴风雪中的一亿二千万儿童~~~·t~ttt·~~‘·~·二I
第一部地球的宫有适成人类的贫困
黄金和白银热·~·t~ttttt~~“·~~····一~·~~·~~。t二1
刻在剑柄上的十宇（I）摘带秘密武器的神回来了（5）
像坡彼般贪姿黄金（9）波托西的光辉：白银的周期（10）
西班牙人养牛，别人喝奶（13）驹士和马的分工（19）波
托西的废墟白银的时代（22）洒下鲜血和热泪，但是教皇裁
决印第安人是有灵魂的（29）怀念图帕克·阿马餐的斗争
（35）印第安人的圣周是没有复活节的（39）黑金城：富
饶的城镇，黄金的波托西（43）
步（48）
巴西的黄金促进了英国的进
蔗糖国王和其他的农业君主·一~~~··~一·~~·~~·一一58
种植园、大庄园和命运（58）巴西东北部土地的厄运（60）
在加勒比诸岛恋速前进（64）在古巴焦土上的蔗格怪全（66）
革命与无能的结构（70）蔗棺是屠刀。帝国是凶手（73）
命奴康们在加勒比的牺牲才有了念姆斯·瓦特的机器和华盛顿
的大饱（77）彩虹指引着返回几内亚之路（82）出卖农民
（86）棣胶周期；卡奋索为密林中的巨大剧场姆幕（87）
可可种植目王用五十万雷伊斯的钞票点烟（91）种植招花的 廉价劳动力（94）种植咖啡的廉价劳动力（97）
过低只有付之一炬，结婚率也由此而变（100）
咖啡价格
哥伦比亚附
力耗尽的十年（103）世界市场的魔棍唤暇了中美88（106）
海盗冲土来了（108）三十年代的危机：“蹂死只蚂双比杀一
个人犯的罪还大”（ill）是谁挑起了危地马拉的基力
（/14）拉丁美洲的第一次土改：何塞阿带加斯—一个半
世纪的失#（117）阿尔特来奥克。斯以及埃米利亚诺·萨
帕塔的第二次死亡（122）大庄团增添了人口，但没有增加面
包（129）北美十三个殖民地和出身卑践的t要性（133）
权力的地下源泉
美国经济藉要拉美的矿产，挽像肺苗要空气一祥自49）
资琢也能导致政变、革命、问谋活动以及在亚马孙大森林中的
圈险活动（150）德国化学家击致了大平洋战争的胜利者
（154）啮噬匆利的铜齿（159）井上和井下的锡矿工人
（162）啮噬巴西的铁奋（168）石油、诅咒和业绩（173）
马拉开波湖已被巨大的全属兀势吞噬（184）
第二部发展是扭难者多干航行者的杭行
早夭史·~~··~~t~‘··~~···tttt~t···~~·~·~·。。 。。。 。。。 198
拉普拉塔河上的英国战舰庆贺拉美独立（198）如何把工业
扼杀在摇篮里（20月贾易保护主义和自由贾易在拉丁美洲；
卢卡场·阿拉星短哲的腾飞（2习J）起义队伍和胡安里努埃
尔·德罗萨斯死后继续存在的仇恨（207）三国联盛反对巴拉
圭的战争扼杀了独立友展谁一成功的经脸（213）资艘、铁路
与拉丁美洲经济崎形（222）贸易保护主文和自由贾备在美
国：成就不是一只隐手的功劳（225）
掠夺的现代结构
没有法力的遵邪物（238）是卫兵打开门户：民族资产阶级的
无能应受边责（241）机器上叭着什么旗？ （247）国际货
币签金组织的轰炸有助于征服者登陆（251）银行的入侵
—美国照管本国的储蓄存款，却自由文配他国存蔽（255）进
口资本的帝国（257）专家治国论者比海军陆战队更有效地
使人进退维谷（259）工业化不改变国际市场的不平等（268）
技术女神不讲西班牙语（275）被排斤在外的入和地区
（278）星条旗下的拉丁美洲一体化（283）西康·玻利瓦
尔曾预盲：我们永不会牵福，永远不会！（290）
七年之后
第一部
地球的富有造成人类的贫困
黄金和白银热
刻在剑柄上的十字
当克里斯托弗·哥伦布开始穿越地球西部广阔的空间时，他业
已接受了传统的挑战。他们乘坐的船只就像漂浮在大海之中的一
片叶子，听凭汹涌浪涛的颠簸，浪头不时将船抛向魔鬼之口；贪婪
于人肉的阴森森的大海，犹如一条贪食人肉的巨蛇，随时伺机以
待。按照十五世纪人们的认识，再过一千年，上帝进行最后审判的
净化之火将毁灭全世界。那时所谓的世界还只是地中海，其海域
模模糊糊地伸向非洲和东方。葡萄牙航海家们确信，西风会带来
一些奇怪的尸体，海上有时会漂来梢心雕刻过的木头片，但是没有
任何人怀疑过世界很快会令人吃惊地扩大。
那时还没有美洲这个名称。娜威人还不知道他们很久以前就
已发现了这块大陆，就连哥伦布本人，经过了多次航行，到死都以
为他到达的是亚洲。1492年，当西班牙人的皮靴首次踏上巴哈马
海滩时哥伦布船长还以为这些岛屿就是日本的前沿地区。哥伦
布随身携带一本《马可·波罗游记》，在每页的空白处他写满了批
注。马可·波罗说，日本国的居民“拥有大量的黄金和取之不尽的
金矿~t，在这个岛屿上还有许多最纯正的珍珠，色彩呈玫瑰色，
形状又大又圆，价值超过白珍珠”。成吉思汗听说了有关日本国财
富的消息，心中激起征服这块土地的欲望，但是他失败了。从马
可·波罗一书诱人的章节中，呈现出夭地间的所有财富，那就是在
印度洋上约有一万三千座岛屿佣有金山、堆积如山的珍珠