友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
九色书籍 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

集 作者:[法]笛卡尔++译者:庞景仁-第46章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



地,也没有看见过人,从来没有听见过声音,没有走过路,没有吃过东西,没有写过字,
没有说过话,也没有做过用身体来做的其他类似的行动。
    由此可见,错误的形式不见得像你所认为的那样,是在于自由意志运用得坏了,而
是在于在判断和被判断的事物之间的关系太少的原故,这是由于理智所领会的和事物本
身不一样所致。这就是为什么错误不是来自自由意志方面,由于它判断得坏,而是来自
理智方面,由于它领会得不好。因此可以说自由意志对于理智是这样的一种依存关系,
即假如理智把某一事物领会得或认为是领会得清楚,自由意志就会把判断下得坚定、确
切,无论这个判断在实际上是正确的也罢,或者它被认为是正确的也罢;但是,假如它
把事物领会得很模糊,自由意志就会把判断下得犹豫、不确定,不过带有这种信念,即
它可能是对的,而不会是不对的,即使这个判断可能与事实相符合,也可能与事实不相
符合。由此可见,问题并不怎么在于我们是否有能力阻止我们自己犯错误,而是在于我
们是否有能力阻止我们自己坚持错误;而为了检查和改正我们自己的判断,不怎么需要
我们强行使用我们的自由意志,而是我们必须把我们的精神运用到更清楚的认识上去,
有了更清楚的认识,随之而来的就一定会是一种更好、更可靠的判断。
    四、在结论里你夸大了你所能够从这一个沉思里得出的成果,同时你预先规定了你
能够认识真理的做法,你说如果你对你领会得非常完满的一切东西都加以足够的注意,
如果你把它们从你领会得模糊不清的东西里边分别出来,你就将万无一失地会认识真理。
这不仅是真的,而且事实也是如此,即前一个沉思(即使没有它,这也能够理解)整篇
似乎就是无用的、多余的了。不过,请你注意,为了不致弄错起见,问题不在于知道是
否应该把事物领会得清楚、分明,而是在于知道怎么,用什么方法,才能认出我们有一
个如此清楚、分明的智慧,使我们可以确信它是真的,使我们不可能弄错。因为你将会
注意到,自一开始我们就反驳你说甚至在我们觉得我们对一个事物认识得如此清楚、如
此分明,以致我们不能想我们还能认识得更清楚、更分明的时候,我们也经常会弄错。
你自己也做过这个反驳,不过我还是在期待这个技艺,或者这个方法,我以为你主要地
应该在这方面下工夫。

对第五个沉思的反驳
论物质性的东西的本质;再论上帝及其存在
    一、你首先说你清清楚楚地想像了量,也就是说,有着长、宽、厚的广延,以及数
目、形状、位置、运动和时间的延续。在你说其观念在你的心里的所有这些东西里边,
你提出形状;在形状里边你提出直线三角形,关于这个三角形,你是这样说的:即使在
我的思维以外也许世界上根本没有什么地方存在这样的一种形状,也许从来没有过,可
是毕竟这个形状的某一种确定的性质,或形式,或本质还是有的,它是不变的、永恒的,
不是我凭空捏造的,也决不取决于我的精神;因为我们能够从论证出这个三角形的各种
特性这件事,比如它的三角之和等于二直角,最大的角对最大的边,以及诸如此类的东
西,这些东西,尽管在我从前第一次想像一个三角形的时候我绝对没有想到过,可是我
认识得非常清楚、非常明显,不管我愿意不愿意,它们都是三角形以内的,从而不能说
这是我凭空捏造的。这就是你关于物质的东西的本质所说的一切;因为你后来增加上的
一点点东西,归根到底也不过如此。因此我不想在这方面提什么问题。
    我提出的只是,除了至高无上的上帝的本性以外,似乎很难再建立什么不变的、永
恒的本性了。你也许要说,你所说的不过是在经院里每天所讲授的,即:事物的本性或
本质是永恒的,人们对事物的本性或本质所做的命题也是一种永恒的真理。不过就连这
个也非常勉强,难以令人置信。再说,没有人而说有人的本性,或者甚至连玫瑰都还没
有而说玫瑰是一种花,这怎么去理解呢?
    我知道他们是说,谈事物的本质是一回事,谈它们的存在是另一回事,并且他们都
一致认为事物的存在并不是完全永恒的,不过他们却想要让事物的本质是永恒的。然而,
如果真是这样,事物里边主要的东西是本质这件事既然也是肯定的,那么当上帝生产存
在时,他做了什么了不起的事呢?的确,他所做的并不比一个裁缝给人缝了一件衣服做
得更多。可是他们将如何证明人的本质(比如说柏拉图的本质)是永恒的、不取决于上
帝的呢?他们将说,以它作为共相的这一点来证明。但是在柏拉图里边只有个别的东西;
事实上,理智惯于从柏拉图身上,从苏格拉底身上,以及从其他一切人身上所看到的一
切相同的性质中,做成一个共同的概念,在这个共同概念上他们大家都一致,因此这个
概念很可以被叫做人的一种共相的本性,或人的本质,因为人们领会它是一般地符合于
大家的。但是,要说在柏拉图以及其他一切人存在以前它就已经是共相的,理智就已经
做成了这种共相的抽象,这的确是不可解释的。
    你将会说,怎么啦!难道人是动物这个命题甚至在任何人存在之前,不也是真实的
吗?从而它不是完全永恒的吗?对于我来说,我坦率地向你说,我并没有领会它在任何
人存在之前是真实的,除非是在这种意义上,即只要一有人,他就必然地是动物。因为,
实际上,虽然有人和人是动物这两个命题之间似乎是有区别的,即在第一个命题上特别
着重存在,在第二命题上特别着重本质,但是,肯定的是:在第一个命题里并没有排除
本质,而在第二个命题里也没有排除存在;因为,当我们说有人或者人存在时,我们指
的是动物的人;当我们说人是动物时,我们指的是人,当他是存在的时候。再说,人是
动物这个命题比起柏拉图是人这个命题来既然并不是一个更有必然性的真理,因而柏拉
图是人这个命题也应该是一个永恒的真理,并且在不依赖于上帝这一点上,柏拉图的个
别的本质也应该并不比人的共相的本质差。其他的事情也是如此,一一列举起来就太麻
烦了。不过我还要补充一点:
    当我们说人的本性使其不可能不是动物时,不要因此就想像这个本性是一个什么实
在的或存在于理智之外的东西,而只是说,一个东西如果是人,它就一定和另外一些由
于彼此之间的相似性而被我们称之为人的东西相似。这种相似,我说它是个别本性的相
似,在这种相似上面,理智做成了一个共同本性的概念,或观念,或形式,凡是必须成
为人的东西都不能没有它。
    这样地解释了以后,对于你的三角形或它的本性,我也这样说,因为,不错,你在
心里边的三角形是如同一个尺子一样,你用它来检查,看看某种东西是否应该用三角形
这个名称来称呼。但是不要因此就以为这个三角形是什么实在的东西或者是在理智以外
的一个真实的、存在的东西,因为这完全是精神根据感官使它知觉到的一些物质的三角
形的模样做成的,精神把这些模样的观念凑集起来,按照我刚才解释关于人的本性那种
方式做成的一个共同的观念。
    因此对于人们论证为属于物质的三角形的那些特点,也不要因为它们对这些三角形
都合适就想像它们是从那个理想的、共相的三角形搬过来的;因为,恰恰相反,本身真
正具有那些特点的是那些物质的三角形,而不是那个理想的、共相的三角形;除非在这
样的情况下,即理智认出了这两种特点是在物质的三角形之内,然后把它们给了那个理
想的,共相的三角形,而为了使它们注意这种情况,后来又在遇到论证的时候把它们归
还到物质的三角形上去。同样,人类本性的特点不是从这个共相的本性搬过来而存在于
柏拉图或苏格拉底身上的;因为,恰恰相反,这个共相的本性之具有这些特点只是由于
理智在柏拉图身上,在苏格拉底身上,以及在其他一切人身上认出了这些特点之后把这
些特点加到共相的本性上去的;只有在需要做一个论据时,为了使他们注意这些特点,
才把它们归还到他们中间的每一个人身上去。因为,非常明白而且众所周知的是:理智
是在看到了柏拉图、苏格拉底以及其他很多人都有理性之后才做了一切人都有理性这个
命题的;当它以后想要证明柏拉图有理性时才把它拿过来做为他的三段论法的前提。
    不错,精神啊!你说你在你心里有三角形的观念,而且即使你在物体里边从来没有
看见过任何有三个角的形状,你在你心里也仍然会有三角形的观念;同样,你在你心里
有许多从未落于你的感官的其他形状的观念。但是,我不久以前说过,假如你一切的感
官作用都没有了,以致你什么都没有看见过,物体的什么表面或尖端都没有摸到过,你
想你能够在你心里做出三角形的观念或其他任何形状的观念来吗?你说你现在有许多从
未落于你的感官的形状的观念。这一点我同意,这一点对你来说也并不难,因为根据你
的感官曾经接触过的那些形状的模样,你能够按照我以前所解释过的那种方式做出和组
成无限多的其他形状。
    除此而外,在这里应该谈谈三角形的那种假的、虚构的本性,根据那种本性,人们
假定为三角形是由没有宽度的线所组成,它包含一个没有厚的面积,它终止在没有部分
的三个尖端上。但这未免离题太远了。
    二、在这以后,你接着再一次证明上帝的存在,其主要的论据在于以下这几句话:
你说,谁如果在这上面认真地去想,谁就会显然看出,上帝的存在不能同他的本质分开,
这和一个直线三角形的本质之不能同它的三角之和等于二直角分开,或一座山的观念之
不能同一个谷的观念分开一样。因此,领会一个上帝,也就是说,一个至高无上完满的
存在体,而他竟缺少存在性,也就是说,缺少某种完满性,这和领会一座山而没有谷是
同样不妥当的。在这里应该注意的是,你的比较似乎是既不够正确,也不够妥当。因为,
一方面,你做得很对,拿本质来比本质;但是在这以后,你不是拿存在来比存在,或拿
特性来比特性,而是拿存在来比特性。因此,似乎应该说,要么,和(比如说)三角形
的三角之和等于二直角之不能同三角形的本质分开一样,上帝的全能也不能同上帝的本
质分开;要么,和三角形的存在之不能同三角形的本质分开一样,上帝的存在也不能同
上帝的本质分开;因为这样一来,这两个比较都会很好了,而且不仅可以同意你前面的
一个比较,同时也可以同意你后面一个比较。不过,对于一个上帝之必然存在来说,这
可并不见得是一个有说服力的证明;同样也并不能必然地由此得出结论来说世界上有三
角形,虽然它的本质实际上是和它的存在分不开的,不管我们的精神把它们怎样地区分,
也就是说,虽然它把它们分开来领会,就如同它也可以把上帝的本质和他的存在分开来
领会一样。
    接着要注意到,你把存在算做上帝的完满性之一,而不把它算做一个三角形或一座
山的完满性之一,虽然根据各自的情况来说,它对于这一个和那一个都同样是完满性。
不过,实在说来,不管你在上帝里边观察存在也罢,或者是在别的事物上观察它也罢,
它并不是一个完满性,而仅仅是一种形式,或一种现实,没有它就不能有完满性。事实
上,不存在的东西既没有完满性,也没有不完满性;而存在的东西,它除去存在性之外
还有许多完满性,它并不把存在当做特殊的完满性,不把它当作完满性之一,而仅仅把
它当做一种形式或一种现实,有了它,事物本身和它的一些完满性就存在,没有它,就
既没有事物,也没有它的那些完满性。因而一方面不能说存在性在一个事物里边是一种
完满性,另一方面,假如一个事物缺少存在性,也不能说它不完满,或缺少某种完满性,
只能说它没有,或者说它什么都不是。这就是为什么,在你举三角形的完满性时,你并
不把存在性包括进去,也不由之而得出结论说三角形存在。同样,在你列举上帝的完满
性时,假如你不是想要把有争辩的东西当作已经证明了的东西,并且把问
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 1
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!