ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

jrt.the hobbit-µÚ33ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ief¡¡was¡¡also¡¡in¡¡prison¡¡close¡¡at¡¡hand£»¡¡and¡¡that¡¡no¡¡one¡¡was¡¡to¡¡reveal¡¡their¡¡errand¡¡to¡¡the¡¡long£»¡¡not¡¡yet£»¡¡not¡¡before¡¡Thorin¡¡gave¡¡the¡¡word¡£¡¡For¡¡Thorin¡¡had¡¡taken¡¡heart¡¡again¡¡hearing¡¡how¡¡the¡¡hobbit¡¡had¡¡rescued¡¡his¡¡panions¡¡from¡¡the¡¡spiders£»¡¡and¡¡was¡¡determined¡¡once¡¡more¡¡not¡¡to¡¡ransom¡¡himself¡¡with¡¡promises¡¡to¡¡the¡¡king¡¡of¡¡a¡¡share¡¡in¡¡the¡¡treasure£»¡¡until¡¡all¡¡hope¡¡of¡¡escaping¡¡in¡¡any¡¡other¡¡way¡¡had¡¡disappeared£»¡¡until¡¡in¡¡fact¡¡the¡¡remarkable¡¡Mr¡£¡¡Invisible¡¡Baggins¡¡£¨of¡¡whom¡¡he¡¡began¡¡to¡¡have¡¡a¡¡very¡¡high¡¡opinion¡¡indeed£©¡¡had¡¡altogether¡¡failed¡¡to¡¡think¡¡of¡¡something¡¡clever¡£
¡¡The¡¡other¡¡dwarves¡¡quite¡¡agreed¡¡when¡¡they¡¡got¡¡the¡¡message¡£¡¡They¡¡all¡¡thought¡¡their¡¡own¡¡shares¡¡in¡¡the¡¡treasure¡¡£¨which¡¡they¡¡quite¡¡regarded¡¡as¡¡theirs£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡their¡¡plight¡¡and¡¡the¡¡still¡¡unconquered¡¡dragon£©¡¡would¡¡suffer¡¡seriously¡¡if¡¡the¡¡Wood¡­elves¡¡claimed¡¡part¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡they¡¡all¡¡trusted¡¡Bilbo¡£¡¡¡¡Just¡¡what¡¡Gandalf¡¡had¡¡said¡¡would¡¡happen£»¡¡you¡¡see¡£¡¡Perhaps¡¡that¡¡war¡¡part¡¡of¡¡his¡¡reason¡¡for¡¡going¡¡off¡¡and¡¡leaving¡¡them¡£
¡¡Bilbo£»¡¡however£»¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡nearly¡¡so¡¡hopeful¡¡as¡¡they¡¡did¡£¡¡He¡¡did¡¡not¡¡like¡¡being¡¡depended¡¡on¡¡by¡¡everyone£»¡¡and¡¡he¡¡wished¡¡he¡¡had¡¡the¡¡wizard¡¡at¡¡hand¡£
¡¡But¡¡that¡¡was¡¡no¡¡use£º¡¡probably¡¡all¡¡the¡¡dark¡¡distance¡¡of¡¡Mirkwood¡¡lay¡¡between¡¡them¡£¡¡He¡¡sat¡¡and¡¡thought¡¡and¡¡thought£»¡¡until¡¡his¡¡head¡¡nearly¡¡burst£»¡¡but¡¡no¡¡bright¡¡idea¡¡would¡¡e¡£¡¡One¡¡invisible¡¡ring¡¡was¡¡a¡¡very¡¡fine¡¡thing£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡not¡¡much¡¡good¡¡among¡¡fourteen¡£¡¡But¡¡of¡¡course£»¡¡as¡¡you¡¡have¡¡guessed£»¡¡he¡¡did¡¡rescue¡¡his¡¡friends¡¡in¡¡the¡¡end£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡how¡¡it¡¡happened¡£¡¡One¡¡day£»¡¡nosing¡¡and¡¡wandering¡¡about¡£¡¡Bilbo¡¡discovered¡¡a¡¡very¡¡interesting¡¡thing£º¡¡the¡¡great¡¡gates¡¡were¡¡not¡¡the¡¡only¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡caves¡£¡¡A¡¡stream¡¡flowed¡¡under¡¡part¡¡of¡¡the¡¡lowest¡¡regions¡¡of¡¡the¡¡palace£»¡¡and¡¡joined¡¡the¡¡Forest¡¡River¡¡some¡¡way¡¡further¡¡to¡¡the¡¡east£»¡¡beyond¡¡the¡¡steep¡¡slope¡¡out¡¡of¡¡which¡¡the¡¡main¡¡mouth¡¡opened¡£¡¡Where¡¡this¡¡underground¡¡watercourse¡¡came¡¡forth¡¡from¡¡the¡¡hillside¡¡there¡¡was¡¡a¡¡water¡­gate¡£¡¡There¡¡the¡¡rocky¡¡roof¡¡came¡¡down¡¡close¡¡to¡¡the¡¡surface¡¡of¡¡the¡¡stream£»¡¡and¡¡from¡¡it¡¡a¡¡portcullis¡¡could¡¡be¡¡dropped¡¡right¡¡to¡¡the¡¡bed¡¡of¡¡the¡¡river¡¡to¡¡prevent¡¡anyone¡¡ing¡¡in¡¡or¡¡out¡¡that¡¡way¡£¡¡But¡¡the¡¡portcullis¡¡was¡¡often¡¡open£»¡¡for¡¡a¡¡good¡¡deal¡¡of¡¡traffic¡¡went¡¡out¡¡and¡¡in¡¡by¡¡the¡¡water¡­gate¡£¡¡If¡¡anyone¡¡had¡¡e¡¡in¡¡that¡¡way£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡found¡¡himself¡¡in¡¡a¡¡dark¡¡rough¡¡tunnel¡¡leading¡¡deep¡¡into¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡the¡¡hill£»¡¡but¡¡at¡¡one¡¡point¡¡where¡¡it¡¡passed¡¡under¡¡the¡¡caves¡¡the¡¡roof¡¡had¡¡been¡¡cut¡¡away¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡great¡¡oaken¡¡trapdoors¡£¡¡These¡¡opened¡¡upwards¡¡into¡¡the¡¡king's¡¡cellars¡£¡¡There¡¡stood¡¡barrels£»¡¡and¡¡barrels£»¡¡and¡¡barrels£»¡¡for¡¡the¡¡Wood¡­elves£»¡¡and¡¡especially¡¡their¡¡king£»¡¡were¡¡very¡¡fond¡¡of¡¡wine£»¡¡though¡¡no¡¡vines¡¡grew¡¡in¡¡those¡¡parts¡£¡¡The¡¡wine£»¡¡and¡¡other¡¡goods£»¡¡were¡¡brought¡¡from¡¡far¡¡away£»¡¡from¡¡their¡¡kinsfolk¡¡in¡¡the¡¡South£»¡¡or¡¡from¡¡the¡¡vineyards¡¡of¡¡Men¡¡in¡¡distant¡¡lands¡£
¡¡Hiding¡¡behind¡¡one¡¡of¡¡the¡¡largest¡¡barrels¡¡Bilbo¡¡discovered¡¡the¡¡trapdoors¡¡and¡¡their¡¡use£»¡¡and¡¡lurking¡¡there£»¡¡listening¡¡to¡¡the¡¡talk¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡servants£»¡¡he¡¡learned¡¡how¡¡the¡¡wine¡¡and¡¡other¡¡goods¡¡came¡¡up¡¡the¡¡rivers£»¡¡or¡¡over¡¡land£»¡¡to¡¡the¡¡Long¡¡Lake¡£¡¡It¡¡seemed¡¡a¡¡town¡¡of¡¡Men¡¡still¡¡throve¡¡there£»¡¡built¡¡out¡¡on¡¡bridges¡¡far¡¡into¡¡the¡¡water¡¡as¡¡a¡¡protection¡¡against¡¡enemies¡¡of¡¡all¡¡sorts£»¡¡and¡¡especially¡¡against¡¡the¡¡dragon¡¡of¡¡the¡¡Mountain¡£¡¡From¡¡Lake¡­town¡¡the¡¡barrels¡¡were¡¡brought¡¡up¡¡the¡¡Forest¡¡River¡£¡¡Often¡¡they¡¡were¡¡just¡¡tied¡¡together¡¡like¡¡big¡¡rafts¡¡and¡¡poled¡¡or¡¡rowed¡¡up¡¡the¡¡stream£»¡¡sometimes¡¡they¡¡were¡¡loaded¡¡on¡¡to¡¡flat¡¡boats¡£
¡¡When¡¡the¡¡barrels¡¡were¡¡empty¡¡the¡¡elves¡¡cast¡¡them¡¡through¡¡the¡¡trapdoors£»¡¡opened¡¡the¡¡water¡­gate£»¡¡and¡¡out¡¡the¡¡barrels¡¡floated¡¡on¡¡the¡¡stream£»¡¡bobbing¡¡along£»¡¡until¡¡they¡¡were¡¡carried¡¡by¡¡the¡¡current¡¡to¡¡a¡¡place¡¡far¡¡down¡¡the¡¡river¡¡where¡¡the¡¡bank¡¡jutted¡¡out£»¡¡near¡¡to¡¡the¡¡very¡¡eastern¡¡edge¡¡of¡¡Mirkwood¡£¡¡There¡¡they¡¡were¡¡collected¡¡and¡¡tied¡¡together¡¡and¡¡floated¡¡back¡¡to¡¡Lake¡­town£»¡¡which¡¡stood¡¡close¡¡to¡¡the¡¡point¡¡where¡¡the¡¡Forest¡¡River¡¡flowed¡¡into¡¡the¡¡Long¡¡Lake¡£¡¡¡¡For¡¡some¡¡time¡¡Bilbo¡¡sat¡¡and¡¡thought¡¡about¡¡this¡¡water¡­gate£»¡¡and¡¡wondered¡¡if¡¡it¡¡could¡¡be¡¡used¡¡for¡¡the¡¡escape¡¡of¡¡his¡¡friends£»¡¡and¡¡at¡¡last¡¡he¡¡had¡¡the¡¡desperate¡¡beginnings¡¡of¡¡a¡¡plan¡£
¡¡The¡¡evening¡¡meal¡¡had¡¡been¡¡taken¡¡to¡¡the¡¡prisoners¡£¡¡The¡¡guards¡¡were¡¡tramping¡¡away¡¡down¡¡the¡¡passages¡¡taking¡¡the¡¡torch¡­light¡¡with¡¡them¡¡and¡¡leaving¡¡everything¡¡in¡¡darkness¡£¡¡Then¡¡Bilbo¡¡heard¡¡the¡¡king's¡¡butler¡¡bidding¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡guards¡¡good¡­night¡£
¡¡¡¨Now¡¡e¡¡with¡¡me£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡¡¨and¡¡taste¡¡the¡¡new¡¡wine¡¡that¡¡has¡¡just¡¡e¡¡in¡£¡¡I¡¡shall¡¡be¡¡hard¡¡at¡¡work¡¡tonight¡¡clearing¡¡the¡¡cellars¡¡of¡¡the¡¡empty¡¡wood£»¡¡so¡¡let¡¡us¡¡have¡¡a¡¡drink¡¡first¡¡to¡¡help¡¡the¡¡labour¡£¡¨
¡¡¡¨Very¡¡good£»¡¨¡¡laughed¡¡the¡¡chief¡¡of¡¡the¡¡guards¡£¡¡¡¨I'll¡¡taste¡¡with¡¡you£»¡¡and¡¡see¡¡if¡¡it¡¡is¡¡fit¡¡for¡¡the¡¡king's¡¡table¡£¡¡There¡¡is¡¡a¡¡feast¡¡tonight¡¡and¡¡it¡¡would¡¡not¡¡do¡¡to¡¡send¡¡up¡¡poor¡¡stuff£¡¡¨
¡¡When¡¡he¡¡heard¡¡this¡¡Bilbo¡¡was¡¡all¡¡in¡¡a¡¡flutter£»¡¡for¡¡he¡¡saw¡¡that¡¡luck¡¡was¡¡with¡¡him¡¡and¡¡he¡¡had¡¡a¡¡chance¡¡at¡¡once¡¡to¡¡try¡¡his¡¡desperate¡¡plan¡£¡¡He¡¡followed¡¡the¡¡two¡¡elves£»¡¡until¡¡they¡¡entered¡¡a¡¡small¡¡cellar¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡at¡¡a¡¡table¡¡on¡¡which¡¡two¡¡large¡¡flagons¡¡were¡¡set¡£¡¡Soon¡¡they¡¡began¡¡to¡¡drink¡¡and¡¡laugh¡¡merrily¡£¡¡¡¡Luck¡¡of¡¡an¡¡unusual¡¡kind¡¡was¡¡with¡¡Bilbo¡¡then¡£¡¡It¡¡must¡¡be¡¡potent¡¡wine¡¡to¡¡make¡¡a¡¡wood¡­elf¡¡drowsy£»¡¡but¡¡this¡¡wine£»¡¡it¡¡would¡¡seem£»¡¡was¡¡the¡¡heady¡¡vintage¡¡of¡¡the¡¡great¡¡gardens¡¡of¡¡Dorwinion£»¡¡not¡¡meant¡¡for¡¡his¡¡soldiers¡¡or¡¡his¡¡servants£»¡¡but¡¡for¡¡the¡¡king's¡¡feasts¡¡only£»¡¡and¡¡for¡¡smaller¡¡bowls£»¡¡not¡¡for¡¡the¡¡butler's¡¡great¡¡flagons¡£
¡¡Very¡¡soon¡¡the¡¡chief¡¡guard¡¡nodded¡¡his¡¡head£»¡¡then¡¡he¡¡laid¡¡it¡¡on¡¡the¡¡table¡¡and¡¡fell¡¡fast¡¡asleep¡£¡¡The¡¡butler¡¡went¡¡on¡¡talking¡¡and¡¡laughing¡¡to¡¡himself¡¡for¡¡a¡¡while¡¡without¡¡seeming¡¡to¡¡notice£»¡¡but¡¡soon¡¡his¡¡head¡¡too¡¡nodded¡¡to¡¡the¡¡table£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡asleep¡¡and¡¡snored¡¡beside¡¡his¡¡friend¡£¡¡Then¡¡in¡¡crept¡¡the¡¡hobbit¡£
¡¡Very¡¡soon¡¡the¡¡chief¡¡guard¡¡had¡¡no¡¡keys£»¡¡but¡¡Bilbo¡¡was¡¡trotting¡¡as¡¡fast¡¡as¡¡he¡¡could¡¡along¡¡the¡¡passage¡¡towards¡¡the¡¡cells¡£¡¡The¡¡great¡¡bunch¡¡seemed¡¡very¡¡heavy¡¡to¡¡his¡¡arms£»¡¡and¡¡his¡¡heart¡¡was¡¡often¡¡in¡¡his¡¡mouth£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡his¡¡ring£»¡¡for¡¡he¡¡could¡¡not¡¡prevent¡¡the¡¡keys¡¡from¡¡making¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then¡¡a¡¡loud¡¡clink¡¡and¡¡clank£»¡¡which¡¡put¡¡him¡¡all¡¡in¡¡a¡¡tremble¡£
¡¡First¡¡he¡¡unlocked¡¡Balin's¡¡door£»¡¡and¡¡locked¡¡it¡¡again¡¡carefully¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡dwarf¡¡was¡¡outside¡£¡¡Balin¡¡was¡¡most¡¡surprised£»¡¡as¡¡you¡¡can¡¡imagine£»¡¡but¡¡glad¡¡as¡¡he¡¡was¡¡to¡¡get¡¡out¡¡of¡¡his¡¡wearisome¡¡little¡¡stone¡¡room£»¡¡he¡¡wanted¡¡to¡¡stop¡¡and¡¡ask¡¡questions£»¡¡and¡¡know¡¡what¡¡Bilbo¡¡was¡¡going¡¡to¡¡do£»¡¡and¡¡all¡¡about¡¡it¡£¡¡¡¡¡¨No¡¡time¡¡now£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡hobbit¡£¡¡¡¨You¡¡must¡¡follow¡¡me£¡¡¡We¡¡must¡¡all¡¡keep¡¡together¡¡and¡¡not¡¡risk¡¡getting¡¡separated¡£¡¡All¡¡of¡¡us¡¡must¡¡escape¡¡or¡¡none£»¡¡and¡¡this¡¡is¡¡our¡¡last¡¡chance¡£¡¡If¡¡this¡¡is¡¡found¡¡out£»¡¡goodness¡¡knows¡¡where¡¡the¡¡king¡¡will¡¡put¡¡you¡¡next£»¡¡with¡¡chains¡¡on¡¡your¡¡hands¡¡and¡¡feet¡¡too£»¡¡I¡¡expect¡£¡¡Don't¡¡argue£»¡¡there's¡¡a¡¡good¡¡fellow£¡¡¨
¡¡Then¡¡off¡¡he¡¡went¡¡from¡¡door¡¡to¡¡door£»¡¡until¡¡his¡¡following¡¡had¡¡grown¡¡to¡¡twelve¡­none¡¡of¡¡them¡¡any¡¡too¡¡nimble£»¡¡what¡¡with¡¡the¡¡dark£»¡¡and¡¡what¡¡with¡¡their¡¡long¡¡imprisonment¡£¡¡Bilbo's¡¡heart¡¡thumped¡¡every¡¡time¡¡one¡¡of¡¡them¡¡bumped¡¡into¡¡another£»¡¡or¡¡grunted¡¡or¡¡whispered¡¡in¡¡the¡¡dark¡£¡¡¡¨Drat¡¡this¡¡dwarvish¡¡racket£¡¡¨¡¡he¡¡said¡¡to¡¡himself¡£¡¡But¡¡all¡¡went¡¡well£»¡¡and¡¡they¡¡met¡¡no¡¡guards¡£¡¡As¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡fact¡¡there¡¡was¡¡a¡¡great¡¡autumn¡¡feast¡¡in¡¡the¡¡woods¡¡that¡¡night£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡halls¡¡above¡£¡¡Nearly¡¡all¡¡the¡¡king's¡¡folks¡¡were¡¡merrymaking¡£¡¡At¡¡last¡¡after¡¡much¡¡blundering¡¡they¡¡came¡¡to¡¡Thorin's¡¡dungeon£»¡¡far¡¡down¡¡in¡¡a¡¡deep¡¡place¡¡and¡¡fortunately¡¡not¡¡far¡¡from¡¡the¡¡cellars¡£
¡¡¡¨Upon¡¡my¡¡word£¡¡¨¡¡said¡¡Thorin£»¡¡when¡¡Bilbo¡¡whispered¡¡to¡¡him¡¡to¡¡e¡¡out¡¡and¡¡join¡¡his¡¡friends£»¡¡¡¨Gandalf¡¡spoke¡¡true£»¡¡as¡¡usual¡£¡¡A¡¡pretty¡¡fine¡¡burglar¡¡you¡¡make£»¡¡it¡¡seems£»¡¡when¡¡the¡¡time¡¡es¡£¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡we¡¡are¡¡all¡¡for¡¡ever¡¡at¡¡your¡¡service£»¡¡whatever¡¡happens¡¡after¡¡this¡£¡¡But¡¡what¡¡es¡¡next£¿¡¨¡¡Bilbo¡¡saw¡¡that¡¡the¡¡time¡¡had¡¡e¡¡to¡¡explain¡¡his¡¡idea£»¡¡as¡¡far¡¡as¡¡he¡¡could£»¡¡but¡¡he¡¡did¡¡not¡¡feel¡¡at¡¡all¡¡sure¡¡bow¡¡the¡¡dwarves¡¡would¡¡take¡¡it¡£¡¡His¡¡fears¡¡were¡¡quite¡¡justified£»¡¡for¡¡they¡¡did¡¡not¡¡like¡¡it¡¡a¡¡bit£»¡¡and¡¡started¡¡grumbling¡¡loudly¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡their¡¡danger¡£
¡¡¡¨We¡¡shall¡¡be¡¡bruised¡¡and¡¡battered¡¡to¡¡pieces£»¡¡and¡¡drowned¡¡too£»¡¡for¡¡certain£¡¡¨¡¡they¡¡muttered¡£¡¡¡¨We¡¡thought¡¡you¡¡had¡¡got¡¡some¡¡sensible¡¡notion£»¡¡when¡¡you¡¡managed¡¡to¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡keys¡£¡¡This¡¡is¡¡a¡¡mad¡¡idea£¡¡¨¡¡¡¨Very¡¡well£¡¡¨¡¡said¡¡Bilbo¡¡very¡¡downcast£»¡¡and¡¡also¡¡rather¡¡annoyed¡£¡¡¡¨e¡¡along¡¡back¡¡to¡¡your¡¡nice¡¡cells£»¡¡and¡¡I¡¡will¡¡lock¡¡you¡¡all¡¡in¡¡again£»¡¡and¡¡you¡¡can¡¡sit¡¡there¡¡fortably¡¡and¡¡think¡¡of¡¡a¡¡better¡¡plan¡­but¡¡I¡¡don't¡¡suppose¡¡I¡¡shall¡¡ever¡¡get¡¡hold¡¡of¡¡the¡¡keys¡¡again£»¡¡even¡¡if¡¡I¡¡feel¡¡inclined¡¡to¡¡try¡£¡¨¡¡¡¨That¡¡was¡¡too¡¡much¡¡for¡¡them£»¡¡and¡¡they¡¡calmed¡¡down¡£¡¡In¡¡the¡¡end£»¡¡of¡¡course£»¡¡they¡¡had¡¡to¡¡do¡¡just¡¡what¡¡Bilbo¡¡suggested£»¡¡because¡¡it¡¡was¡¡obviously¡¡impossible¡¡for¡¡them¡¡to¡¡try¡¡and¡¡find¡¡their¡¡way¡¡into¡¡the¡¡upper¡¡halls£»¡¡or¡¡to¡¡fight¡¡their¡¡way¡¡out¡¡of¡¡gates¡¡that¡¡closed¡¡by¡¡magic£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡no¡¡good¡¡grumbling¡¡in¡¡the¡¡passages¡¡until¡¡they¡¡were¡¡caught¡¡again¡£¡¡So¡¡following¡¡the¡¡hobbit£»¡¡down¡¡into¡¡the¡¡lowest¡¡cellars¡¡they¡¡crept¡£¡¡They¡¡passed¡¡a¡¡door¡¡through¡¡which¡¡the¡¡chief¡¡guard¡¡and¡¡the¡¡butler¡¡could¡¡be¡¡seen¡¡still¡¡happily¡¡snoring¡¡with¡¡smiles¡¡upon¡¡their¡¡faces¡£¡¡The¡¡wine¡¡of¡¡Dorwinion¡¡brings¡¡deep¡¡and¡¡pleasant¡¡dreams¡£¡¡There¡¡would¡¡be¡¡a¡¡different¡¡expression¡¡on¡¡the¡¡face¡¡of¡¡the¡¡chief¡¡guard¡¡next¡¡day£»¡¡even¡¡though¡¡Bilbo£»¡¡before¡¡they¡¡went¡¡on£»¡¡stole¡¡in¡¡and¡¡kindheartedly¡¡put¡¡the¡¡keys¡¡back¡¡on¡¡his¡¡belt¡£
¡¡¡¨That¡¡will¡¡save¡¡him¡¡some¡¡of¡¡the¡¡trouble¡¡he¡¡is¡¡in¡¡for£»¡¨¡¡said¡¡Mr¡£¡¡Baggins¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¨He¡¡wasn't¡¡a¡¡bad¡¡fellow£»¡¡and¡¡quite¡¡decent¡¡to¡¡the¡¡prisoners¡£¡¡It¡¡will¡¡puzzle¡¡them¡¡all¡¡too¡£¡¡They¡¡will¡¡think¡¡we¡¡had¡¡a¡¡very¡¡strong¡¡magic¡¡to¡¡pass¡¡through¡¡all¡¡those¡¡locked¡¡doors¡¡and¡¡disappear¡£¡¡Disappear£¡¡¡We¡¡have¡¡got¡¡to¡¡get¡¡busy¡¡very¡¡quick£»¡¡if¡¡that¡¡is¡¡to¡¡happen£¡¡¨
¡¡Balin¡¡was¡¡told¡¡off¡¡to
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡