按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
朱仑笑起来。「我真不知道它还会改诗，诗人最会说谎，难怪它会说谎、会lie。」
「但它的谎，不是弥天大谎，不是所谓eighteen caral lie，不是十八开的谎话。」
「是十几开的？」
「是seventeen的、十七开的，正好对准你来用。」
「你说它在骗我？」
「它表面在骗你，实际上，却把lie当with a better lie（更好的位置）来用。所以呀，它真坦白，它没有骗你，相反的，它坦白说出它要的那种情况。」
「这首Blake的诗，另一个版本是：Silently； invisibly：/O； was no deny。 说得更坦白了。」
「你好伟大，你知道Blake的这首诗有两个版本。你看书就这么细腻吗？」
她点点头。「因为细腻，所以可以抓到作者的真正意思。」
「看来，版本很重要。不同的版本，就看到不同的Blake。不但是英国诗人，中国的也一样。宋朝的大诗人苏东坡，在牢里写给他弟弟的诗，一般版本都印成『与君世世为兄弟，更结来生未了因』，生生世世为夫妇，是唐朝的辞汇。宋朝的苏东坡诗里用到『世世为兄弟』，按说也通。但我就觉得不太对劲。因为下一句明明写的是『更结来生未了因』，是『来生』，相对的，应该是『今生今世』才更好。我比苏东坡高明，我要给他改一改。后来我看到八百年前宋朝古版本的『裕Ф孪壬唬诘谒氖砝镎业秸馐资啪鹊目吹皆涫恰河刖袷牢值埽崂瓷戳艘颉唬辉挠玫氖恰航袷馈唬皇恰菏朗馈唬っ髁宋夜皇钦娴乃斩隆！�
「苏东坡有两个，一个是他、一个是你。」
「对！你说得好。」
「那你会不会是他的来生？」
「不会。」
「怎么证明？」
「苏东坡的弟弟太好，我的弟弟倒了我的帐。」
「哈哈，那只证明你弟弟不是他弟弟，不能证明你不是苏东坡。」
「说得也是。你希望我是苏东坡？」
「希望你是。」朱仑眼睛一亮。
「为什么希望我是？别忘了，苏东坡有个小老婆。」
「啊！我看我不希望你是了。」
「但他小老婆死后，他就没有女人了。他还写了怀念小老婆的诗，最后四句是：
素面常嫌粉污，洗妆不退唇红。
高情已逐晓云空，不与梨花同梦。
大意是说：逝去的情人，化妆都不能增加她的美，超然的爱情，已凌云而去，人间的梦境，空留给人间了。」
「你喜欢『素面』、不化妆的女人吗？」
「要看她什么样子、什么年纪、什么时候。什么样子，漂亮的样子；什么年纪，十七岁的年纪；什么时候，清早醒来洗沐浴的时候。不化妆，有一种『素面』的美。当然，化妆有化妆的效果，那是另一种美，不是『素面』的美。不过，淡妆也叫素妆，『素面』也不妨有一点淡淡的妆，淡到看不出来。」
「你看我呢？」
「你就属于素面派。杨贵妃的姊妹杨八姨就不化妆见皇上，称作『素面朝天』。你呢，是『素面朝大师』。」
「其实我有淡妆，别忘了我是台北美国学校的学生，我们女生都化妆。」
「我看了SEVENTEEN（十七岁）杂志，知道十七岁的美国作风。」
「我奇怪你大师看这种杂志。」
「这是了解美国十七岁女孩子怎样快速发胖的快速方法。」
「这类杂志很多种呢。」
「殊途同胖。All roads lead to FAT。并且是青春期男女的胖，英文叫什么？puppy fat，是不是？puppy fat只是晢时的胖，美国吃得太好，一胖就永久了。在这类杂志中，我看到太多太多的小肥婆，使我印象深刻。另一个印象深刻的是，杂志里面的两类广告，一类是唇膏的、一类是指甲油的。」
「那种广告你有兴趣？」
「都有，不过兴趣的重点很怪。我总想到，唇膏上去，嘴唇多采多姿；指甲油上去，指甲多采多姿。但是，但是啊，但是，为什么不什么什么上去，使头脑也多采多姿？为什么这些年轻族，外表这么营养丰富，可是内在这么贫血？」
「你说什么什么上去，指的是什么什么？」
「我也无法想像，我只想像出六个字，就是奈米在干什么？我由奈米联想到晶片，联想到人工智慧……」
「你是要把什么什么置入人脑吗？」
「你好聪明，你是一朵理解别人语言的小花。比照『红楼梦』中『花袭人』的标准，你该叫『花解语』。」
「刚才你一再谈到人工智慧，好像你觉得十七岁的智慧不够，要加点人工？」
「其实，人工智慧都不够，但从人工智慧做一起点，也是好的。」
「好到什么境界呢？像配上了名牌？」
「要看什么境界的名牌，对我而言，我只肯定一种名牌，就是钢笔，因为，笔好写还不算，你还得有文化水平。钢笔以外，我肯定实用性的名牌汽车，因为它安全。其他呀，大都是奢侈品了。不过奢侈品也有一点施教的作用，像美国钻石名牌Hearts On Fire，推出（Monogamy）100。说明是：（Monogamy）100象徵的一百次方，除了象徵一百次方坚固永恒的爱，更传承了Hearts On Fire「全世界车工最完美的钻石」，见证这些钻石都在一百倍放大镜下精准切割琢磨五十八个切面，放出光芒。我感到美中不足的是，连一块钻石，人都动大脑精准切割琢磨出五十八个切面，使它多面放光，为什么人类大脑本身，反倒单调的一个单面？贫乏、肤浅、没有璀璨耀眼的智慧，放出光芒，为什么？这就是我所说的：奢侈品也有一点施教作用。它告诉我们：人生要五十八面发光。至于其他方面，名牌的问题可超多了，名牌、名牌，所谓名牌，它的设计，多是可疑的。固然有很好很美的设计，也有很糟很丑的设计，并且，很糟很丑的设计还占了很大的百分比，只是，震于名牌，大家不敢说出、不敢说破而已。所以呀，固然好看的名牌了全不搭调，不好看的名牌了也益增其丑，总之，都被名牌的名设计师给耍了。『皇帝的新衣』的被害人，又岂止皇帝而已。为什么下场如此？原因一百个，其中有一个最关键，你想得到吗？出在名设计师多是男同性恋。基本上，这种人看女人不顺眼，所以呀，他们要把女人给设计丑了，这就证明了很糟很丑的设计占了很大百分比的缘故，同性恋作祟呀！有趣吧？」
「听来怪有趣的，至少是经过你设计的新解释。」
「所以呀，时装表演会上，我每次看到最后一场，就特别好笑。一群人高马大两眼发直瘦得像鬼的模特儿，个个身穿怪衣，拥簇着一个矮小怪男人出来谢幕，我就说：这群傻女人！这群傻观众！十九世纪末期，有一种世纪末的观念，觉得世界的末日已将到来，贫富悬殊、社会动乱、世事不安、人生朝露，因绝望而走向颓废，不过，世纪末了一百年，又轮到二十世纪末了，一百年前的都走了，但世纪还在末中，可见，世纪比人禁得住折腾。教训是，不要跟着时代走了，它比你跑得快死得慢，并且，它会轮回，你以为新的，其实是多年前的旧款，它也变不出什么新花样了，你被老祖母骗了，这群傻女人！这群傻观众！」
「你的话，听来好像有一点道理。」
「有好多呢。追求流行，其实追求的，极大百分比是失败的设计。说失败，不必我来证明，下次的设计，所谓新的设计，很快就淘汰了上次的，不是吗？其实，看看这方面的历史，不难发现所谓设计、设计，推陈出新，可推的陈，可出的新，也相当有限、相当贫乏了。原因是挖空心思在设计，但能玩出的新花样，也不多了。三十年前，我被一位模特儿女朋友邀去参加一场推广Puma牌的球鞋秀，最后一场是一大票女孩子蜂拥而出，每人抱了一双大球鞋搔首弄姿，并且众口一声喊出P…u…m…a！我真忍不住笑。」
「你的模特儿女朋友也抱了大球鞋吗？」
「应该也抱了。她付了代价，她再也抱不到我了。」
「你是很无情的。」
「情是有的，可是，大球鞋太可怕了。」
「你应该接受新产品。」
「你要我穿着新球鞋看表演秀？全身西装笔挺，两脚穿着大球鞋？」
「大球鞋已经被模特儿抱走了，还是来点别的吧，哈哈。刚才你谈到什么Puma，那是什么时代的名牌了，可见你多落伍。要听听我的大脑输出吗：Audemars Piguet； Boucheron； Blancpain； Breguet； Burberry； Bvlgari； Cartier； Chanel； Chaumet； Chopard； Damiani； De Beers； Dior Jewelry； Franck Muller； Georg Jensen； Girard Perregaux； Graham； Gucci； Harry Winston； Hearts On Fire； HERMES； Jaeger Lecoultre； Just Diamond； Leon Hatot； Longines； Louis Vuitton； Mauboussin； Maurice Lacroix； Mikimoto； Montblanc； Omega； Oris； Parmigiani； Piaget； Pomellato； Rado； Roger Dubuis； Swarovski； Tiffany； Van Cleef&Arpels； Versace； YSL Jewelry； Zenith……」
「好了！好了！」我将双手半举。「戴名牌HERMES手表的朱仑啊，谢谢你给我大开了眼界。其他唯一和我有关的是Montblanc的钢笔。但在钢笔单项上，我还不止Montblanc呢，我还用Pelikan那些名牌，别忘了，在用钢笔上，我可是文化贵族。名牌钢笔的确有助于我把自己变成名牌，因为我可以写出更自己的汉字，在这个世界上，十七岁的人再也写不过我了。」
制服女
二○○七年十月十四日，星期四。午后三点半回来，一开门，走进玄关，就看到一双有横带的皮鞋，是朱仑的，她自己进来了。今天她们美国学校的，怎么穿起台湾高中女生常穿的鞋，我有点好奇。
远远的，我看到夏洛瓦的油画前，站着她。
我走过去，她侧过头，对我陌生的一笑，笑得却一丝凄楚。
她穿的是中山女中的制服！白衣、黑裙。白衣上还有中山女中的学号！一阵熟悉的记忆联想过来，我都凉了！
「这幅画，太像了太像了Julian，我的表妹，她的中文名字叫朱仑。」高中女生说。
「哦。」我漫应了一个字。「这是一位法国画家的作品，画的是法国的一位模特儿，但她长得非常东方。」
「我表妹有八分之一的西方混血。」
「西方东方过来、东方西方过去，就会有太像了太像了出现。」
「你大师搬来两个月了，有见过我表妹吗？她跟我母亲和我住在一起。」
「我吗？我应该没见过吧？照你说法，你表妹这样像这画里的模特儿，我如见到你表妹，一定会抓住她，说：『你还是好好待在画里吧，你别逃走啊。』因为两个月来，我没抓任何人，所以应该没见过你表妹。」
高中女生又笑了一下，依然凄楚。
「我可以坐下来吧？」
「当然。你请坐这边沙发。」
「谢谢你。」她轻轻的说。她坐在主沙发上，我坐在侧沙发上。
沙发这边光线比较亮，我清楚的看着她。她是朱仑，却是陌生的朱仑。一点也看不出「演出」的痕迹，她是看来从来没见过我的朱仑。
「我是徐菁，本来做你模特儿的朱仑，约好下午三点来，但是，她有事，我今天替她来了。以后不太敢确定。」
「不太敢确定？有什么特殊困难吗？」
她摇着头。「好像是『推倒的书架』，有一点乱。就像那样的特殊困难。一时说不清楚。」
我躲开这问题，不再追问。
「你是那一年次的？」
「一九九○年，照此地说法，是七年级的，七年尾的，也就是说，差一年就八年级了。」
「十七岁？」
「十七岁。」
「你知道，有太多太多的事是十八岁才能做的。」
「我知道。并且比你想像的还多一点，因为我念的是中山女中。」
「那是好学校。」
「所以，我们比同年级的美国学校严多了。朱仑，我的表妹，就比我们有更多的自由。」
「你们表姊妹同年？」
「不但同年，还同月生，我们都生在一九九○年九月。我生在九月三日，比她大三天。唯一不同是她生在美国，照美国法律，她生下来就是美国人，但她是神童，中英文都好。」
「你不是神童吗？」
她笑了一下。「没有人能跟朱仑比。除非你大师。大师，你知道吗？你深深影响了朱仑。她本来是美丽与哀愁型的，可是，受了你的影响，她只有美丽，不再哀愁。她跟我说：大师认为，十七岁只该美丽，不该哀愁。为什么要哀愁？哀愁是『负面情绪』，在真实人生里，应该减到最低，但在文学里、在戏剧里、在电影里，可以让哀愁千变万化，充分呈现『悲剧的美感』。这些戏剧人生的呈现，不宜呈现在真实人生里，真实人生不可以那么多愁善感、不能那么感情泛滥，真实人生里不可以林黛玉、真实人生的爱情要务实、要多一点欢笑。真实人生里的罗曼蒂克是易碎的、好梦是易醒的，所以，真正懂爱情的，不在真实人生里�