ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

gns.batsoutofhell-µÚ29ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Only¡¡this¡¡rodent¡¡disease£»'¡¡Newman¡¡answered¡£¡¡'There¡¡was¡¡a¡¡dead¡¡mouse¡¡in¡¡the¡¡kitchen¡¡the¡¡other¡¡evening¡£¡¡And£»¡¡of¡¡course£»¡¡we've¡¡been¡¡working¡¡on¡¡them¡¡in¡¡the¡¡laboratory¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡'And¡¡thousands¡¡of¡¡people¡¡have¡¡been¡¡removing¡¡them¡¡from¡¡their¡¡homes¡¡without¡¡ill¡­effect¡¡for¡¡the¡¡last¡¡couple¡¡of¡¡weeks¡£¡¡It¡¡can't¡¡be¡¡that¡£¡¡But¡¡whatever¡¡it¡¡is¡¡it's¡¡growing¡¡fast£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Brian¡¡Newman¡¡was¡¡asked¡¡to¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡waiting¡¡room¡¡once¡¡they¡¡arrived¡¡at¡¡Walsall¡¡General¡¡Hospital¡£¡¡Not¡¡even¡¡bacteriologists¡¡were¡¡allowed¡¡to¡¡attend¡¡emergency¡¡operations¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡room¡¡was¡¡empty£»¡¡four¡¡white¡¡walls¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡close£»¡¡in¡¡on¡¡him¡£¡¡Claustrophobia¡¡was¡¡another¡¡form¡¡of¡¡despair£»¡¡and¡¡he¡¡felt¡¡hopeless¡£¡¡He¡¡knew¡¡she¡¡was¡¡going¡¡to¡¡die¡£¡¡Nothing¡¡could¡¡save¡¡her¡£¡¡That¡¡last¡¡ten¡¡minutes¡¡the¡¡symptoms¡¡had¡¡been¡¡identical¡¡to¡¡those¡¡in¡¡the¡¡creatures¡¡with¡¡the¡¡American¡¡killer¡¡virus¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡could¡¡see¡¡Susan¡¡now¡£¡¡He¡¡tried¡¡to¡¡shut¡¡out¡¡the¡¡mental¡¡picture¡£¡¡At¡¡least¡¡she¡¡wasn't¡¡in¡¡pain¡£¡¡Just¡¡numb¡£¡¡She¡¡wouldn't¡¡know¡¡anything¡£¡¡Consciousness¡¡would¡¡return¡¡for¡¡a¡¡short¡¡time£»¡¡but¡¡it¡¡wouldn't¡¡make¡¡any¡¡difference¡£¡¡Her¡¡whole¡¡brain¡¡was¡¡a¡¡rapidly¡¡growing¡¡cancer£»¡¡a¡¡forced¡¡greenhouse¡­plant¡¡that¡¡would¡¡outgrow¡¡itself£»¡¡wither¡¡and¡¡die¡£¡¡The¡¡agony¡¡was¡¡a¡¡fallacy¡£¡¡Those¡¡creature's¡¡did¡¡not¡¡suffer¡£¡¡They¡¡were¡¡simply¡¡living£»¡¡diseased¡¡flesh¡£¡¡He¡­had¡¡discovered¡¡that¡¡only¡¡that¡¡same¡¡afternoon¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Yet¡¡how¡¡had¡¡she¡¡caught¡¡it£¿¡¡It¡¡was¡¡impossible¡­¡£¡¡No£»¡¡he¡¡corrected¡¡himself£»¡¡remotely¡¡improbable£»¡¡but¡¡a¡¡freak¡¡occurrence¡£¡¡Everything¡¡he¡¡touched¡¡became¡¡a¡¡freak¡£¡¡Oh¡¡God£»¡¡if¡¡this¡¡was¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡another¡¡outbreak¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡another¡¡kind¡¡of¡¡incurable¡¡plague¡£¡£¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡could¡¡see¡¡her¡¡again£»¡¡moaning¡¡as¡¡consciousness¡¡returned£»¡¡blind£»¡¡deaf¡¡and¡¡dumb¡£¡¡Oh¡¡God£»¡¡please¡¡let¡¡the¡¡end¡¡be¡¡swift¡£¡¡I¡¡want¡¡her¡¡to¡¡die¡£¡£¡£¡¡now£¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡whirled¡¡round¡¡as¡¡the¡¡door¡¡opened¡£¡¡Jenkinson¡¡stood¡¡there¡£¡¡For¡¡the¡¡doctor¡¡it¡¡was¡¡Mr¡¡and¡¡Mrs¡¡Williams¡¡again¡£¡¡Hope¡£¡¡Realisation¡£¡¡Despair¡£¡¡He¡¡just¡¡had¡¡to¡¡confirm¡¡the¡¡worst¡¡fears¡£¡¡He¡¡knew¡¡the¡¡words¡¡by¡¡heart¡£¡¡A¡¡recitation¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'I'm¡¡sorry¡£¡¡We¡¡did¡¡everything¡¡possible¡¡for¡¡her¡£¡¡But¡¡there¡¡was¡¡no¡¡hope¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡There¡¡would¡¡be¡¡a¡¡post¡­mortem£»¡¡but¡¡it¡¡wouldn't¡¡tell¡¡them¡¡much¡£¡¡A¡¡rare¡¡cancer¡£¡¡They'd¡¡take¡¡tests£»¡¡make¡¡notes£»¡¡refer¡¡it¡¡to¡¡the¡¡Cancer¡¡Research£»¡¡providing¡¡years¡¡of¡¡work¡¡for¡¡somebody¡£¡¡And¡¡he£»¡¡Professor¡¡Brian¡¡Newman£»¡¡could¡¡tell¡¡them¡£¡¡But¡¡they¡¡wouldn't¡¡believe¡¡him¡£¡¡Nobody¡¡would£»¡¡not¡¡Haynes£»¡¡Rickers£»¡¡nor¡¡the¡¡American¡¡who¡¡had¡¡discovered¡¡the¡¡virus¡¡in¡¡the¡¡first¡¡place¡£¡¡Maybe¡¡others¡¡would¡¡die¡¡the¡¡same¡¡way£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡authorities¡¡would¡¡have¡¡to¡¡admit¡¡that¡¡there¡¡was¡¡some¡¡connection¡£¡¡Please¡¡God¡¡it¡¡doesn't¡¡have¡¡to¡¡be¡¡that¡¡way¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡But¡¡nobody¡¡else¡¡would¡¡die£»¡¡Newman¡¡said¡¡harshly¡¡to¡¡himself¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡way¡£¡¡Take¡¡himself£»¡¡for¡¡example¡£¡¡If¡¡he¡¡injected¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡virus¡¡left¡¡in¡¡the¡¡lab¡¡into¡¡his¡¡own¡¡bloodstream£»¡¡nothing¡¡would¡¡happen¡£¡¡His¡¡body¡¡would¡¡reject¡¡it¡£¡¡So¡¡would¡¡millions¡¡of¡¡others¡£¡¡One¡¡in¡¡a¡¡hundred¡¡million¡¡was¡¡vulnerable£»¡¡and¡¡it¡¡had¡¡to¡¡be¡¡his¡¡girl¡£¡¡A¡¡kind¡¡of¡¡retribution¡¡for¡¡everything¡¡he'd¡¡ever¡¡done¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡And¡¡he'd¡¡never¡¡even¡¡had¡¡time¡¡to¡¡say¡¡goodbye¡¡to¡¡her¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡Epilogue
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡Castle¡¡Ring¡¡syndicate¡¡shot¡¡every¡¡Saturday¡¡between¡¡September¡¡and¡¡January£»¡¡And¡¡on¡¡Sunday¡¡mornings¡¡Ken¡¡Tyler£»¡¡the¡¡gamekeeper£»¡¡always¡¡went¡¡out¡¡with¡¡Judy£»¡¡his¡¡aged¡¡cocker¡­spaniel£»¡¡picking¡¡up¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡They¡¡never¡¡found¡¡all¡¡the¡¡birds¡¡on¡¡a¡¡Saturday¡£¡¡There¡¡was¡¡too¡¡much¡¡time¡¡between¡¡the¡¡pheasants¡¡falling¡¡and¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡drive¡£¡¡No¡¡dogs¡¡were¡¡sent¡¡to¡¡retrieve¡¡during¡¡a¡¡drive¡£¡¡That¡¡meant¡¡that¡¡a¡¡wounded¡¡cock¡¡pheasant¡¡had¡¡a¡¡good¡¡start¡¡by¡¡the¡¡time¡¡the¡¡dogs¡¡picked¡¡up¡¡his¡¡scent¡£¡¡The¡¡days¡¡were¡¡short£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡too¡¡many¡¡drives¡¡to¡¡be¡¡fitted¡¡in¡£¡¡Guns¡¡and¡¡beaters¡¡alike¡¡were¡¡impatient¡£¡¡'If¡¡you¡¡can't¡¡find¡¡'em¡¡all£»¡¡leave¡¡'em¡£¡¡The¡¡keeper'¡¡can¡¡pick¡¡'em¡¡up¡¡in¡¡the¡¡morning¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡This¡¡morning¡¡was¡¡no¡¡different¡£¡¡He¡¡had¡¡a¡¡brace¡¡in¡¡the¡¡bag¡¡in¡¡the¡¡first¡¡half¡¡hour¡£¡¡Neither¡¡of¡¡those¡¡birds¡¡had¡¡been¡¡'runners'£»¡¡but¡¡who¡¡was¡¡to¡¡know£¿¡¡Shooting¡¡game¡¡on¡¡Sundays¡¡was¡¡against¡¡the¡¡law£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡nothing¡¡to¡¡say¡¡that¡¡one¡¡could¡¡not¡¡despatch¡¡a¡¡wounded¡¡creature¡¡on¡¡the¡¡Sabbath¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡only¡¡humane¡¡thing¡¡to¡¡do¡£¡¡And¡¡in¡¡any¡¡case£»¡¡Tyler¡¡needed¡¡to¡¡bag¡¡as¡¡many¡¡as¡¡possible¡¡if¡¡he¡¡was¡¡to¡¡keep¡¡back¡¡a¡¡brace¡¡or¡¡two¡¡for¡¡himself¡¡when¡¡the¡¡boss¡¡called¡¡round¡¡later¡¡in¡¡the¡¡day¡£¡¡He¡¡wouldn't¡¡have¡¡to¡¡be¡¡too¡¡greedy¡¡this¡¡season£»¡¡he¡¡decided¡£¡¡Game¡¡was¡¡scarce¡£¡¡The¡¡fires¡¡had¡¡ruined¡¡a¡¡good¡¡breeding¡¡season£»¡¡and¡¡now¡¡weeks¡¡of¡¡rain¡¡were¡¡spoiling¡¡the¡¡shooting¡¡days¡£¡¡The¡¡bags¡¡were¡¡well¡¡down¡¡on¡¡the¡¡previous¡¡year¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Judy¡¡ranged¡¡to¡¡and¡¡fro£»¡¡taking¡¡her¡¡time£»¡¡relying¡¡on¡¡her¡¡nose¡£¡¡Her¡¡head¡¡went¡¡down¡£¡¡She¡¡picked¡¡up¡¡something¡¡out¡¡of¡¡the¡¡long¡¡grass£»
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Good¡¡girl¡£¡¡Bring¡¡it¡¡on¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡The¡¡spaniel's¡¡face¡¡was¡¡hidden¡¡behind¡¡a¡¡mass¡¡of¡¡fluffy¡¡brown¡¡feathers¡£¡¡At¡¡first¡¡Ken¡¡was¡¡congratulating¡¡himself¡¡on¡¡another¡¡hen¡¡pheasant¡¡in¡¡the¡¡bag£»¡¡but¡¡as¡¡Judy¡¡came¡¡closer£»¡¡he¡¡groaned¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'Another¡¡bloody¡¡owl¡£¡¡Christ¡¡A'mighty£¡¡¡Three¡¡picked¡¡up¡¡yesterday£»¡¡and¡¡two¡¡kestrels¡£'
¡¡¡¡
¡¡¡¡It¡¡came¡¡on¡¡to¡¡rain¡¡again¡£¡¡He¡¡pulled¡¡down¡¡the¡¡brim¡¡of¡¡his¡¡hat¡¡and¡¡turned¡¡up¡¡the¡¡collar¡¡of¡¡his¡¡coat¡£¡¡'Bleedin'¡¡weather£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡Judy¡¡forced¡¡her¡¡way¡¡into¡¡some¡¡dense¡¡briars¡¡and¡¡the¡¡gamekeeper¡¡stole¡¡forward¡£¡¡It¡¡could¡¡be¡¡that¡¡old¡¡cock¡¡that¡¡the¡¡Colonel¡¡had¡¡dropped¡¡with¡¡his¡¡second¡¡barrel¡¡on¡¡the¡¡last¡¡drive¡£¡¡It¡¡had¡¡been¡¡too¡¡dark¡¡to¡¡look¡¡for¡¡it¡¡properly¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡could¡¡see¡¡Judy¡¡on¡¡her¡¡way¡¡back¡£¡¡Certainly¡¡it¡¡wasn't¡¡the¡¡cock¡¡bird¡£¡¡Light¡¡brown¡¡feathers£»¡¡some¡¡catching¡¡on¡¡the¡¡thorns¡¡as¡¡the¡¡dog¡¡pushed¡¡her¡¡way¡¡out¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡big¡¡bird¡£¡¡A¡¡buzzard¡£¡¡Tyler¡¡had¡¡not¡¡seen¡¡one¡¡on¡¡the¡¡Chase¡¡for¡¡five¡¡years¡£¡¡The¡¡last¡¡had¡¡been¡¡a¡¡stray£»¡¡blown¡¡off¡¡course¡¡by¡¡a¡¡freak¡¡gale¡£¡¡So¡¡was¡¡this¡¡one¡£¡¡But¡¡it¡¡had¡¡e¡¡from¡¡a¡¡different¡¡reason¡£¡¡A¡¡futile¡¡search¡¡for¡¡food¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡He¡¡took¡¡the¡¡buzzard¡¡from¡¡the¡¡dog£»¡¡and¡¡held¡¡it¡¡up¡¡in¡¡his¡¡left¡¡hand¡£¡¡Under¡¡normal¡¡circumstances¡¡it¡¡would¡¡have¡¡weighed¡¡approximately¡¡three¡¡pounds¡£¡¡He¡¡doubted¡¡if¡¡this¡¡bird¡¡would¡¡have¡¡topped¡¡the¡¡scales¡¡at¡¡a¡¡pound¡£¡¡It¡¡had¡¡wasted¡¡away£»¡¡reduced¡¡to¡¡skin¡¡and¡¡feathers¡¡by¡¡starvation¡£¡¡The¡¡keeper¡¡tossed¡¡it¡¡back¡¡over¡¡the¡¡briars¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡hang¡¡suspended¡¡in¡¡the¡¡air£»¡¡almost¡¡floating¡¡down¡¡on¡¡to¡¡the¡¡thorn¡¡bushes£»¡¡landing¡¡with¡¡scarcely¡¡a¡¡sound¡£¡¡Just¡¡a¡¡few¡¡feathers¡¡wafted¡¡in¡¡the¡¡wind¡£¡¡It¡¡was¡¡just¡¡one¡¡of¡¡many£»¡¡and¡¡luckier¡¡than¡¡most¡¡of¡¡the¡¡birds¡­of¡­prey¡¡species¡£¡¡It¡¡was¡¡already¡¡dead¡£¡¡Many¡¡more¡¡had¡¡still¡¡to¡¡die£»¡¡suffering¡¡the¡¡pangs¡¡of¡¡hunger£»¡¡searching¡¡vainly¡¡for¡¡rats£»¡¡mice£»¡¡insects¡£¡¡Finding¡¡nothing¡£¡¡Not¡¡even¡¡a¡¡beetle¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡Myxomatosis¡¡had¡¡broken¡¡out¡¡amongst¡¡the¡¡rabbits¡¡again¡£¡¡Coincidence£¿¡¡There¡¡weren't¡¡even¡¡any¡¡young¡¡coneys¡¡for¡¡the¡¡hawks¡£¡¡Science¡¡had¡¡destroyed¡¡them£»¡¡and¡¡this¡¡was¡¡only¡¡the¡¡beginning¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡An¡¡hour¡¡later¡¡Ken¡¡Tyler¡¡stood¡¡amongst¡¡the¡¡trees¡¡which¡¡overlooked¡¡the¡¡Biological¡¡Research¡¡Centre¡£¡¡A¡¡car¡¡was¡¡parked¡¡outside¡¡and¡¡he¡¡recognised¡¡Newman's¡¡Allegro¡£¡¡The¡¡bacteriologist¡¡hadn't¡¡wasted¡¡much¡¡time¡¡getting¡¡back¡¡to¡¡work¡¡again¡¡after¡¡the¡¡girl's¡¡funeral£»¡¡the¡¡keeper¡¡grimaced¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡A¡¡fit¡¡of¡¡anger¡¡assailed¡¡him¡£¡¡He¡¡shook¡¡a¡¡fist¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡the¡¡squat¡¡ugly¡¡buildings¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡'You¡¡bastard£¡'¡¡he¡¡shouted¡£¡¡'All¡¡this¡¡is¡¡your¡¡work¡£¡¡You're¡¡destroying¡¡wildlife£»¡¡one¡¡species¡¡after¡¡another¡£¡¡You¡¡killed¡¡the¡¡girl¡£¡¡Everybody¡¡knows¡¡it¡£¡¡The¡¡papers¡¡say¡¡so£»¡¡but¡¡you¡¡and¡¡your¡¡bloody¡¡kind¡¡keep¡¡on¡¡denying¡¡it¡£¡¡You¡¡won't¡¡admit¡¡that¡¡humans¡¡can¡¡catch¡¡it¡£¡¡Sod¡¡you£¡'
¡¡¡¡
¡¡¡¡His¡¡anger¡¡subsided£»¡¡and¡¡the¡¡gamekeeper¡¡walked¡¡slowly¡¡away£»¡¡retracing¡¡his¡¡steps¡£¡¡Newman¡¡hadn't¡¡heard¡¡him¡£¡¡Nobody¡¡had¡£¡¡It¡¡wouldn't¡¡make¡¡any¡¡difference£»¡¡anyway¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡They'd¡¡created¡¡something¡¡they¡¡couldn't¡¡control£»¡¡and¡¡now¡¡there¡¡was¡¡no¡¡way¡¡of¡¡stopping¡¡it¡£¡¡Only¡¡when¡¡all¡¡forms¡¡of¡¡life¡¡were¡¡wiped¡¡out¡¡would¡¡the¡¡cancerous¡¡virus¡¡finally¡¡die¡£¡¡And¡¡it¡¡took¡¡a¡¡gamekeeper¡¡to¡¡realise¡¡that¡£
¡¡¡¡
¡¡¡¡On¡¡the¡¡way¡¡back¡¡he¡¡had¡¡to¡¡wait¡¡for¡¡Judy¡¡again¡£¡¡She¡¡was¡¡away¡¡for¡¡fully¡¡ten¡¡minutes¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡returned¡¡to¡¡heel¡¡she¡¡was¡¡carrying¡¡another¡¡owl¡¡in¡¡her¡¡jaws¡£







45






·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡