ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
¾ÅÉ«Êé¼® ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

¾­¼Ã½âÊÍ-µÚ35ÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




´ð°¸ÊÇ£º²»Ò»¶¨¡£µ¥Ò»ËÒ¿ì´¬ÔÚ´óÎíÖÐÕÒÑ°¿ÉÄܳɹ¦£¬µ«»ú»áÔ¶²»ÈçһǧËÒÄÇÑù´ó¡£½±½ðÔ½´ó£¬ÇÀ¾ÈµÄ´¬Ö»Ô½¶à¡£ÒªÊÇÿһËÒ¿ì´¬Äܳɹ¦µÄ»òÈ»ÂÊÊÇ׼ȷ¶øÓÖÔ¤ÏÈÖªµÀ£¬ÇÀ¾ÈµÄ¿ì´¬ÊýÁ¿¼È²»¶àÒ²²»ÉÙ£¬×âÖµÏûÉ¢ÊDz»»á·¢ÉúµÄ¡£µ«Èç¹û²»ÄÜÔ¤ÏÈÖªµÀ³É¹¦µÄ»òÈ»ÂÊ£¬»òÖªµÀµÄ²»×¼È·£¬ÄÇô¿ÉÄÜÌ«¶àµÄ¿ì´¬²ÎÓ룬µ¼ÖÂ×âÖµÏûÉ¢£¬»òÌ«ÉÙ²ÎÓ룬³É¹¦Ñ°»ñµÄ×âÖµ¾ÍÓÐÓ¯Óà¡£

ÔÚ×âÖµÏûÉ¢µÄ»°ÌâÉÏ£¬·¢Ã÷רÀûµÄÊÚÓ軹ÓÐÁíÒ»¸ö±»ËùÓо­¼ÃѧÕߺöÂÔÁ˵ÄÎÊÌâ¡£×âÖµÏûÉ¢ÀíÂ۵Ĵ´Á¢£¨±¾Êé¾íÈý½«»áÏêÊö£©£¬ÊÇ×ÊÔ´µÄʹÓÃȨÊǹ«Óеģ¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔ¾ºÕùʹÓã¬Ã»ÓÐÔ¼Êø£¬µ«Ê¹ÓÃËùµÃµÄ²úÆ·È´ÊÇ˽Óеġ£ÕâÑù£¬ÒòΪ×ÊÔ´Êǹ«Óеģ¬¾ºÕùʹÓõÄÈËÌ«¶à£¬ÒÔÖÂ×ÊÔ´±¾ÉíµÄ×âֵϽµÎªÁã¡£ÀýÈçÒ»·ùÍÁµØÊǹ«Óеģ¬Ã»ÓÐ˽È˵ÄʹÓÃȨ£¬µ«ÍÁµØµÄ²úÆ·ÊǾºÕùÕßµÄ˽²ú¡£ÕâÑù£¬ÍÁµØµÄ×âÖµ»áÒòΪ̫¶àÈ˾ºÕù¶øÏûÉ¢¡£

·¢Ã÷Ñо¿ÓÖÔõÑùÁË£¿´ó¼Ò¾ºÕù·¢Ã÷£¬ÏÈ´ïÕßËù»ñµÄ·¢Ã÷רÀûȨÊÇ˽Óеġ£ÄÇÊÇ˵£¬the¡¡right¡¡to¡¡an¡¡inventionÊÇ˽Óеġ£µ«·¢Ã÷Ñо¿µÄȨÀû©¤©¤the¡¡right¡¡to¡¡invent©¤©¤ÊDz»ÊÇ˽ÓеÄÄØ£¿£¨ÕâµÈÓÚÎÊ£ºÅ©²úÆ·ÊÇ˽Óеģ¬Å©µØµÄʹÓÃȨÊÇ·ñ˽ÓеÄÄØ£¿£©ÒªÊÇ·¢Ã÷Ñо¿µÄȨÀû²»ÊÇ˽Óеģ¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔûÓÐÔ¼ÊøµØ²ÎÓ뾺ÕùͬÑùµÄÑо¿£¬ÄÇô·¢Ã÷רÀûµÄÊÚÓè¾Í»áµ¼ÖÂ×âÖµÏûÉ¢ÁË¡£

ËùÓйØÓÚ·¢Ã÷רÀûµÄ×âÖµÏûÉ¢µÄÂÛµ÷£¬¶¼Ã»ÓÐÌáµ½·¢Ã÷Ñо¿È¨Àû£¨the¡¡right¡¡to¡¡invent£©µÄ²úȨÐÔÖÊ£¬»ò²»ÑÔ×ÔÃ÷µØ¼ÙÉèÊǹ«Óеģ¬ÈκÎÈ˶¼¿ÉÒÔûÓÐÔ¼ÊøµØ²ÎÓëͬÑùµÄ·¢Ã÷Ñо¿¡£ÎÒÈÏΪÕâ¹ÛµãÊÇ´íÁ˵ġ£

Ê×ÏÈ£¬ÎÒÃÇ´ó¼Ò¶¼Í¬Ò⣬ÿ¸öÈ˵ÄÄÔ×ÓÊÇ×Ô¼ºµÄ˽²ú¡£Ã¿¸öÈ˵ÄÄÔ×Ó²»Í¬£¬Ò²ÓиßÏÂÖ®·Ö¡£ËäȻÿ¸öÈ˶¼¿ÉÒÔ²ÎÓëÈκη¢Ã÷Ñо¿£¬µ«ÎÒÃDz»ÊÇɵ¹Ï£¬Ã÷֪ûÓлú»á¿ÉÒÔ³ÉΪһÏî·¢Ã÷µÄΨһµÃ½±Õߣ¬ÎÒÃÇÊDz»»á²ÎÓ뾺ÕùÑо¿µÄ¡£ÎÒ×Ô¼ºÓ¦¸Ã²»ÊÇÒ»¸öºÜ´ÀµÄÈË£¬²ÎÓë¾­¼ÃÑо¿µÄ¾ºÕù£¬µ«µ¨×ÓÔÙ´óÎÒÒ²²»¸ÒÑо¿»ùÒò£¬ÒòΪÎÒÖªµÀ±Ø°ÜÎÞÒÉ¡£

×Ô¼ºÔÚÑо¿³É±¾ÉÏûÓбȽÏÓÅÊÆ£¬Òò¶øÍûÃÅÈ´²½£¬ÊÇÒ»ÖÖ¾ºÕùµÄÔ¼Êø¡£ÒªÕùȡȡʤ»ú»á£¬×Ô¼º×¨ÒµË¼¿¼£¬Ôö¼ÓÁË×Ô¼ºµÄÓÅÔ½ÐÔ£¬¶ÔÍâÈËÒª²ÎÓ뾺ÕùÒ²ÊÇÒ»ÖÖÔ¼Êø¡£ÎÒ´ÓÊÂÑо¿ÒÔ¼Û¸ñÀíÂÛ½âÊÍÐÐΪ·²ËÄÊ®Ä꣬ûÓз¢Ã÷רÀûµÄ±£ÕÏ£¬µ«ÓÐÉùÓþµÄ±£ÕÏ£¬ÔÚij³Ì¶ÈÉϳÉΪһ¸ö¢¶ÏÕߣ¬Ð´¡¶¾­¼Ã½âÊÍ¡·¿ÉÒÔ׬µ½Ò»µã¢¶Ï×âÖµ¡£ÎÒ»¶Ó­ÈκÎÈËÔÚÕâרҵÉÏÓëÎÒ¾ºÕù£¬µ«ºÜÉÙÈË»áÄÇÑùɵ£¬Ô¸Ò⸶³öËÄÊ®ÄêÉúÃüµÄ´ú¼Û¡£

»Øͷ˵·¢Ã÷רÀû£¬ÔÚ½ñÌìµÄÏȽøÖ®°î£¬Òª´óÊÖͶ×ÊÓÚ·¢Ã÷Ñо¿µÄÈË£¬¶¼¶®µÃºâÁ¿×Ô¼ºµÄÓÅÔ½ÐÔÓëȡʤ»ú»á¡£ËûÃǺÃЩ»áÅܵ½·¢Ã÷רÀû×¢²á´¦ËѼ¯×ÊÁÏ£¨³Æpatent¡¡search£©£¬¿´¿´ÓÐË­ÔÚ×÷ÀàͬµÄÑо¿£¬¿¼ÂÇÐмҵÄÓÅÔ½ÐÔ£¬»òÊÇ·ñ×Ô¼ºÒªÑо¿µÄÔçÒѱ»ËûÈ˽Ý×ãÏȵǡ£ÕâЩÐÐΪÊÇ˵£¬·¢Ã÷Ñо¿µÄȨÀû£¬ÔںܴóµÄ³Ì¶ÈÉÏÊÇ˽²ú¡£×âÖµÏûÉ¢µÄ»ú»á²»´ó¡£

ÃýÎóËÄ£º¾ø´ó²¿·ÖµÄ·¢Ã÷רÀûÊÇ·ÏÎï¡£Òª³É¹¦µØ×¢²á»ñÈ¡Ò»Ïî·¢Ã÷רÀû£¬·ÑÓò»·Æ¡£¶þÊ®ÎåÄêÇ°ÎÒ×÷ÓйصÄÑо¿Ê±£¬Ò»Ïî¼òµ¥µÄ·¢Ã÷µÄ×¢²á·ÑÓÃÔÚÎåǧÃÀÔªÒÔÉÏ¡£È»¶ø£¬²»ÉÙѧÕßÖ¸³ö£¬×¢²áÁ˵ķ¢Ã÷רÀû£¬ÓвúÆ·ÃæÊеÄÊ®ÖÐÎÞÒ»¡£ÕâÊÇ˵£¬·¢Ã÷רÀû¾ø´ó²¿·ÖÊÇûÓнðÇ®»Ø±¨µÄ¡£Õâ¹ÛµãÒ²´íÁË¡£

ºÃЩ·¢Ã÷רÀûÊÇ·ÏÎûÓÐ´í£¬µ«¿É²»ÊǾø´ó²¿·Ö¡£ÕâÊÇÒòΪÊýÖ®²»¾¡µÄרÀû×¢²á£¬²»ÊÇΪÁ˱¾ÉíÉú²ú׬Ǯ£¬¶øÊÇ×÷Ϊ±£ÕϼÌÐøÑо¿Ö®Óá£ÄãÒª·¢Ã÷ÓÐÊг¡²úÆ·µÄ¼×ÏÔÚÑо¿¹ý³ÌÖз¢Ã÷ÁËÒÒ¡¢±û¡¢¶¡£¬ÕâºóÈýÕß±¾ÉíûÓÐÊг¡²úÆ·£¬µ«¶Ô¼×µÄ·¢Ã÷ÊÇÓаïÖúµÄ¡£Îª¿ÖËûÈËÔڼ׵ķ¢Ã÷ÉϽÝ×ãÏȵǣ¬Äã²»·ÁÔÚÒÒ¡¢±û¡¢¶¡µÈÏîÄ¿ÉÏÏÈ×¢²á¡£

»ù´¡·¢Ã÷רÀû£¨basic¡¡patents£©ÊÇÖ¸ÄÇЩЭÖú×îÖÕÓÐÊг¡²úÆ·µ«±¾ÉíûÓÐÊг¡²úÆ·µÄ·¢Ã÷רÀû¡£ËäȻûÓÐÊг¡²úÆ·£¬µ«ÓмÛÖµ£¬×¢²áרÀûµÄ·ÑÓò»·Æ£¬ÉêÇë×¢²áµÄÈËÊDz»»áÃ÷ÖªÊÇ·ÏÎïÒ²ÉêÇëµÄ¡£

ÃýÎóÎ壺·¢Ã÷רÀûÄ®ÊÓ»ù´¡Ñо¿¡£ºÃЩѧÕßÈÏΪ·¢Ã÷µÄ³ê±¨Ö»ÏÞÓÚ×îÖÕ»ñµÃרÀû¶øÉú²úÓÚÊеÄÈË£¬ÔÚ»ù´¡Ñо¿ÉÏÏ¿๦µÄûÓг걨£¬ËùÒÔ»ù´¡Ñо¿±»Ä®ÊÓÁË¡£ÕâÒ²²»¶Ô¡£»ù´¡×¨Àû×¢²áµÄÆÕ¼°¹ÃÇÒ²»Ì¸£¬Ñ§ÊõÐÐÄÚÄÇËùν´¿ÎªÑо¿¶øÑо¿µÄ£¬ÀúÀ´¶¼ºÜÊÀË×»¯¡£ÃÀ¹úµÄÃû´óѧһ°ã¶¼³ÖÓв»ÉÙ·¢Ã÷רÀû£¬¿Æѧ½ÌÊÚÃDz»ÉÙ×¢²áרÀû£¬¶øУ·½Óë½ÌÊÚÖ®¼äÒòΪȨÀû½ç¶¨²»Çå¶ø´ó´ò¹Ù˾µÄÀý×ÓʱÓÐËùÎÅ¡£Ñ§ÊõºÜÓÐȤ棬ÁîÈËÉñÍù£¬µ«²»ÊÇÉñÊ¥»ò´ó¹«ÎÞ˽µÄ¡£

£¨¡¶¾­¼Ã½âÊÍ¡·Ö®ÎåÊ®Èý£©

µÚËĽڣº·¢Ã÷רÀûµÄ±¾ÖÊ

ÎÞÂÛÎÒÃÇÔõÑù¿Ï¶¨·¢Ã÷רÀûµÄÊÚÓè»á¸øÉç»á´øÀ´ÀûÒ棬´Ó¶ø½âÊÍ·¢Ã÷רÀûÖƶȵķ¢Õ¹£¬ÎÒÃDz»ÄÜ·ñÈÏÔÚÔ­ÔòÉÏ·¢Ã÷רÀû¿ÉÄܶԾ­¼ÃÓкܴóµÄË𺦡£×îÃ÷ÏԵ妴¦ÊÇ·¢Ã÷רÀûµÄȨÁ¦¿ÉÄܹý´ó£¬Ñ¹ÖÆÁËÆäËüµÄ·¢Ã÷Ñо¿£¬ÒÔÖµò»³¥Ê§¡£

¾ÙÒ»¸öÀý¡£ºÃЩÈË˵ÈËÀà×îÓмÛÖµµÄ·¢Ã÷ÊÇÂÖ×Ó¡£Õâ¸öÁ¬Ð¡º¢×ÓÒ²ÄÜÏë³öÀ´µÄÔ²ÐÎÖ®Î×Ô¹ÅÓÐÖ®£¬Æä·¢Ã÷µ±È»ÊÇûÓÐʲôרÀû±£ÕÏÁË¡£µ«Èç¹ûÂÖ×ӵķ¢Ã÷ÓÐרÀû±£ÕÏ£¬ÊÇÓÀ¾ÃÐԵĶøÓÖÑÏÀ÷µØÖ´ÐУ¬ÄÇô¸ú¶øÀ´µÄÊýÖ®²»¾¡µÄÐèÒªÓõ½ÂÖ×ӵIJúÆ·£¬¾Í»áÊܵ½Ñ¹ÖÆ¡£Òò´Ë£¬Ò»Ïî·¢Ã÷ÓëÒ»¿éÍÁµØ²»Í¬£¬ÊÚÓèÇ°ÕßµÄרÀûȨºÜÈÝÒ×¹ý´ó¡£

Ô¼Êø·¢Ã÷רÀû×î³£Óõİ취£¬ÊÇÒÔÄêÆÚΪÏÞ£ºÒ»°ãÊÇÊ®ÎåÖÁ¶þÊ®Ä꣬ÃÀ¹úÊÇÊ®ÆßÄê¡£¶þÊ®ÎåÄêÇ°ÃÀ¹úµÄ¹ú¼ÒÑо¿»ù½ð»á×ÊÖúÎÒ×÷·¢Ã÷רÀûÑо¿Ê±£¬Ôø¿¼ÂǶԲ»Í¬Àà»ò²»Í¬²úÆ·µÄ·¢Ã÷רÀûÊÚÓ費ͬµÄÆÚÏÞ¡£ÎÒ¸úËûÃÇÑÐÌÖÁËһС¶ÎÈÕ×Ó£¬µ½×îºó´ó¼Ò¶¼Í¬ÒⲻͬÆÚÏÞµÄÅжÏÓë´¦ÀíÓÐĪ´óµÄÀ§ÄÑ£¬Ðв»µÃÒ²¡£

Ò»°ãÀ´Ëµ£¬Ò»Ïî±È½Ï¸´ÔÓ¶øÓÖ´óÓмÛÖµµÄ·¢Ã÷£¬×¨ÀûµÄ³ÖÓÐÕß»áÔÚÆÚÏÞµÄÊ®ÆßÄêÖмÌÐøÑо¿£¬²»¶Ï¸Ä½ø£¬×¢²áеÄËùµÃ£¬ÒÔÖÂÔ­ÓеÄרÀûµ½ÆÚʱ±äµÃ²»ÖµÇ®ÁË¡£ÁíÒ»ÖÖ³£Óõİ취£¬ÊÇ·¢Ã÷µÄ²úÆ·Êܵ½·¢Ã÷רÀûÓëÉÌÒµÃØÃܵÄË«Öر£ÕÏ£ºÄ³²¿·Ö×¢²áרÀû£¬Ä³²¿·ÖÊØÃز»Ðû¡£ÕâÑù£¬²úÆ·µÄ¢¶ÏÐÔ¿ÉÒÔά³ÖºÜ¾Ã£¬Ô¶³¬Ê®ÆßÄê¡£

ΪÁËÔ¼Êø·¢Ã÷רÀûµÄȨÏÞ£¬³ýÆÚÏÞÍ⣬ÌìÈ»¶¨ÂÉ£¨the¡¡laws¡¡of¡¡nature£©µÄ·¢ÏÖÊDz»ÄÜ×¢²áרÀûµÄ¡£ÒªÊÇÅ£¶ÙµÄÈý´ó¶¨ÂÉÓÐרÀûµÄ±£ÕÏ£¬Ð§¹û½«»áÔõÑùÁË£¿¶ÁÕß×Ô¼ºÏëÏë°É¡£»°ËäÈç´Ë£¬Ê²Ã´²ÅËãÊÇÌìÈ»¶¨ÂÉÓкܴóµÄÕùÒé¡£Ò»°ËËÄÁùÄ꣬һλÃÀ¹úÑÀÒ½·¢Ã÷ÁËÓÃÃÑ£¨ether£©×÷ΪÂé×íÒ©ÌæÈË°ÎÑÀ£¬¼ÛÖµÁ¬³Ç£¬×¢²á»ñµÃרÀû£¬µ«ÃØÃÜ·ÂÓÃÕß²»¸¶×¨ÀûʹÓõķÑÓ᣺óÀ´ÈýλÓйظ÷¢Ã÷µÄÒ»¸ö×Ôɱ¡¢Ò»¸öÆøµÃÖз硢һ¸ö½øÈëÁË·èÈËÔº£¡ÔÚÕâ¸öÓÐÃûµÄ´óÕùÒéµÄÒ»Ïî¹Ù˾ÖУ¬·¨¹Ù¾¹È»ÐûÅÐÒÔÃÑ×÷Âé×íÒ©ÊÇÌìÈ»¶¨ÂÉ£¬·Ï³ýÁ˸ÃÏî·¢Ã÷רÀû¡£ºóÀ´ÓÐÈË·¢Ã÷ÒÔij»¯Ñ§Ò©Æ·É±³ýijÖÖÒ°²Ý£¬È´ÓÖ»ñµÃרÀû×¢²á¡£

ËäÈ»·¢Ã÷רÀûÒ»ËÄÆßÒ»ÄêʼÓÚÒâ´óÀû£¬Ò»Æß¾ÅÁùÐÐÓÚÃÀ¹ú£¬µ«³ÉÐгÉÊеIJÉÓã¬Ö÷ÒªÊÇÒòΪһ°ËÆß¡ðÄêÃÀ¹úÌá³öÁËÕ¼ÓÐȨ£¨patent¡¡claim£©µÄ¸ÅÄʹ·¢Ã÷רÀûÓÐÁËÒ»¸ö±È½ÏÃ÷È·µÄ²úȨ»®·Ö¡£ÕâºÃ±ÈÒ»·ùÃæ»ý²»ÖªÓжà´óµÄµØͼ£¬Ò»¸ö·¢Ã÷ÕßÔÚͼÉÏȦ³öһС²¿·Ö£¬Ëµ£ºÕâСµãÎÒÕ¼ÓÐÁË¡£Õâ·¢Ã÷ÕßÈô»ñµÃ×¢²áÅú×¼£¬Õ¼ÓоͳÉΪÊÂʵ£¬´òÆð¹Ù˾·¨Í¥¾Í¿´¡¸µØͼ¡¹ÉϵÄÕ¼ÓÐÃæ»ýÀ´×÷Åжϡ£

ÒªÍâÈ˹«ÈÏijÖÖȨÀûÊÇÄãµÄ£¬ÄãÒª½«È¨ÀûµÄ±¾Öʹ«¿ª¡£Òò´Ë£¬·¢Ã÷רÀûµÄ×¢²á±ØÐ빫¿ª·¢Ã÷µÄÊÇʲô¡£Õ¼ÓÐȨ£¨patent¡¡claim£©µÄÖØÒª·¢Õ¹£¬ÊÇÈôҪʹÈËÔÚÉÏÊö×÷±ÈÓ÷µÄµØͼÉÏÕÒµ½ÄãÕ¼Óеĵط½£¬ÄãÒª°Ñ·¢Ã÷ÐÎÏ󻯡£Ë¼ÏëÊdzéÏóµÄ£¬ÄãÒª°Ñ³éÏóµÄ˼ÏëÐÎÏ󻯣¬³É¹¦µØ±í´ïÔÚһЩʵÎïÉϲſÉÒÔÖ¸³öÄãµÄÕ¼ÓÐȨ¡£ÕâÊÇÒ»ÃÅÕ¿ÉîµÄѧÎÊ£¬Í¨³£ÊÇҪר¼Ò´¦ÀíµÄ¡£ÒªÐ´Ã÷Õ¼ÓÐÖ®µØ£¬Ò»·½ÃæҪдµÃºÜÇå³þ£¬ÁíÒ»·½Ãæ¿ÖÅÂÍâÈËÖªµÃÌ«¶à£¬ÒªÊÕ²ØÒ»µã×÷ΪÃØÃÜ¡£ÄãÒªÀ©´óÕ¼ÓÐÖ®µØ£¬ÉêÇëҪдµÃ¼ò¶Ì£¬µ«ÕâÑùÅú×¼²»Ò×£¬¶ø¾ÍÊÇÅú×¼ÁËÒòΪ̫¹ãÀ«ÍâÈËÒªÇÖÕ¼±È½ÏÈÝÒס£Ò»°ãÀ´Ëµ£¬·¢Ã÷Õ¼ÓÐȨдµÃÓúÏ꾡£¬ÆäËùÕ¼µÄÃæ»ýÓúС¡£

°Ñ˼ÏëÐÎÏó»¯À´½ç¶¨Ò»Ïî·¢Ã÷ÓëÁíÒ»Ïî·¢Ã÷µÄȨÀû»®·Ö£¬´Ó¶ø¼ÓÒÔ±£»¤£¬ÊÇ·¢Ã÷רÀûµÄ±¾ÖÊ¡£¶ÁÕß²»ÄÑÏëÏó£¬ÒòΪ˼Ïë±¾ÉíÊdzéÏóµÄ£¬ÔõÑù»®·ÖÆäȨÀû½ç¶¨×ܲ»ÈçÒ»·ùÍÁµØÄÇÑùÃ÷È·¡£ÇÖ·¸»òÇÖÕ¼£¨infringement£©µÄ¹Ù˾Âżû²»ÏÊ£¬ÇÒ·ÑÓÃÆæ¸ß¡£È»¶ø£¬Òª¹«¿ªµØ±£ÕÏ·¢Ã÷£¬ÕâËƺõÊÇÈËÀàÖÇÄÜËùÄÜ×öµ½µÄ×î¿ÉÈ¡µÄÁË¡£

»¹ÓÐÒ»¸öÖØÒªÎÊÌ⣺ÓÐÁËÐÎÏóµÄÃèÊö£¬ÔõÑù²ÅÊÇÒ»Ïî¿ÉÒÔ×¢²áµÄ·¢Ã÷ÄØ£¿´«Í³ÉÏ£¬·¨Í¥ÓÃÁ½¸ö×¼Ôò£ºÆäÒ»ÊÇÒªÓÐÐÂÆæÐÔ£¨novelty£©£»Æä¶þÊÇÒªÓй¦Óã¨utility£©¡£ºóÕßÒòΪ¹ýÓÚÖ÷¹Û¡¢Ä£ºý£¬ºÜÉÙ±»²ÉÓ㬽üÓÚÌÔÌ­£»ÓàÏÂÀ´µÄÖ»ÓС¸ÐÂÆ桹Õâ¸ö×¼Ôò¡£µ«¡¸ÐÂÆ桹²î²»¶àÊÇ˵Á˵ÈÓÚû˵£º·¢Ã÷²»ÊÇÐÂÆæÊÇʲô£¿ÁíÒ»·½Ã棬̫ÑôÖ®ÏÂûÐÂÊ£¬ÔõÑù²ÅËãÊÇÐÂÆæÄØ£¿

ÒªÃ÷°×Õâ×îºóÒ»¸öÖص㣬ÎÒÃÇÒªÖªµÀËùÓпÉÒÔÐÎÏ󻯵ķ¢Ã÷£¬¶¼ÊÇÒÔ¾ÉÎïºÏ²¢¶ø³ÉµÄ¡£ÔÚÕâ¸ö´óÇ°ÌáÏ£¬¿ÉÒÔ»ñȡרÀû×¢²áµÄÒª·ûºÏÁ½¸öÔ­Ôò¡£ÆäÒ»£¬ÈôÉêÇëרÀûµÄÈËÊǽ«ÒÑÓз¢Ã÷רÀûµÄ¾ÉÎïºÏ²¢¶ø³É¡¸Ð¡¹µÄ£¬ÕâºÏ²¢Ê¹Óò»ÊÇÒ»°ãÈ˼ûµ½ÄÇЩ¾ÉÎï¾Í¿ÉÒÔÏë³öÀ´¡£Æä¶þ£¬ÈôÉêÇëÈ˽«ÒÑÓз¢Ã÷רÀû»òûÓз¢Ã÷רÀûµÄ¾ÉÎïºÏ²¢£¬ÕâºÏ²¢µÄÓÃ;һ¶¨Òª¸ú²»ºÏ²¢µÄÓÃ;ÓÐËù²»Í¬¡£

¸ø¶ÁÕß³öÒ»¸öÊÔÌâ°É¡£Ò»°ËÁù¶þÄ꣬һ¸öÃû½ÐÀÕ¸ù¶Å»¯£¨Reckendorfer£©µÄÈË·¢Ã÷Á˽«²Á½ºÏâÔÚǦ±ÊµÄÒ»¶Ë¡£Õâ·¢Ã÷µÄÉÌÒµ¼ÛÖµÉõ´ó£¬Ó¦²»Ó¦¸ÃÊÚÓèרÀûÄØ£¿´ð°¸ÊÇ£º²î²»¶àËùÓÐѧÕ߶¼ÈÏΪÕâ·¢Ã÷´ÏÃ÷¾ø¶¥£¬Ó¦¸ÃÊÚÓèרÀû£¬µ«×¢²áºó±»ÈË·ÂÏ®£¬´òÆð¹Ù˾£¬·¨¹ÙÈ´ÈÏΪǦ±ÊÓë²Á½ºµÄºÏ²¢Óë²»ºÏ²¢µÄÓÃ;ûÓÐʲô²»Í¬£¬·Ï³ýÁËרÀûȨ¡£ÎÒ¸öÈËÈÏΪ·¨¹ÙÊÇ´íÁ˵ġ£

µÚÎå½Ú£ºÉÌÒµÃØÃÜ

·¢Ã÷רÀûÖ»±£ÕÏ֪ʶ²úȨµÄһС²¿·Ö¡£×Ô¼ºÓù¦Õùȡ֪ʶ£¬¸¶³öÁ˵Ĵú¼Û¾ÍÊDZ£ÕÏ£¬Õâ¿ÉÄÜÊÇ×îÆÕ¼°µÄ¡£ÖªÊ¶Óб£ÕÏ£¬Ôڳ̶ÈÉÏÊÇ¢¶ÏÕß¡£ÉϲԴÍÓèµÄÌì·ÖÒ²¿É¢¶Ï£¬ÎÒÃÇ̸¹ýÁË¡£ÓàÏÂÀ´µÄ»¹ÓÐÉÌÒµÃØÃÜ¡¢°æȨÓëÉ̱êµÈ¡£

ÉÌÒµÃØÃÜ£¨trade¡¡secrets£©Óë·¢Ã÷רÀû½ØÈ»²»Í¬¡£ºóÕßÒª¹«¿ª£¬Ç°ÕßÒªÊØÃØ¡£Ò»ÖÖÒÔÃØÃܵķ½·¨ÖÆÔì³öÀ´µÄ²úÆ·£¬ÈôÍâÈ˼ûµ½ÄÜ×·ËÝÆäÖÆ·¨£¬¾ÍûÓÐÃØÃÜ¿ÉÑÔ¡£²Á½ºÏâÔÚǦ±ÊÉϵķ¢Ã÷£¬ÊDz»ÄÜÊܵ½ÉÌÒµÃØÃܵı£»¤µÄ¡£µ«Èç¹ûÎÒÖ²³öÒ»ÖÖÎ޺˵ÄÆ»¹û£¬ÍâÈË¿´µ½ÁË£¬ÔõÑù³¢ÊÔ·ÂЧҲֲ²»³öÀ´£¬ÎÒµÄÃØÃÜÊÇÎÒËùÓС£×·ËÝ£¨reverse¡¡engineering£©Ôì·¨ÊÇ·¨ÂÉÈÝÐíµÄ£¬µ«Òª¹«Æ½µØ·¢ÏÖ£¨discovery¡¡by¡¡fair¡¡means£©¡£ÄÇÊÇ˵£¬ÍâÈ˼ûµ½ÒÔÃØ·½Ôì³öÀ´µÄ²úÆ·£¬´ó¿ÉÑо¿×·ËÝÆäÔì·¨£¬µ«²»ÄÜÒÔµÁÈ¡µÄ·½·¨¶øµÃÖ®¡£

ʲôÊǵÁÈ¡£¬Ê²Ã´Êǹ«Æ½£¬ÆäÅжÏÍùÍù²»ÈÝÒס£ÎÒµÁÈ¡ÁËÄãµÄÃØÃÜ£¬×Ô¼º²»Ó㬰ÑÃØÃÜתÊÛ¸øµÚÈýÕߣ¬Äã¾Í²»ÈÝÒ×ÄóöÖ¤¾Ý˵ÊÇÎÒ͵µÄ¡£»¹ÓеÄÊÇ£¬ÃØÃܱ»´«Á˳öÈ¥£¬²î²»¶à²»¿ÉÄÜÊÕ»ØÀ´¡£»»ÑÔÖ®£¬Ò»ÏîÉÌÒµÃØÃܵÄÖ÷Òª±£ÕÏ£¬ÊÇÊØÃØ¡£

ÒòΪÉÌÒµÃØÃܵÄÒªµãÊÇÍâÈ˲»ÖªÊÇʲô£¬ºÃЩѧÕßÈÏΪ²»ÊDzúȨ¡£Õâ¹ÛµãÊDz»¶ÔµÄ¡£ËäÈ»²»¹«¿ª£¬µ«ÕæÓÐÆäÎ¿ÉÒÔÔö¼ÓÊÕÈ룬ÓÐÈËÒª¾ºÕù»ñÈ¡£¬ÊDzúȨµÄ¶¨Ò壬ֻÊÇÕâȨÀûµÄÐγÉÊÇÒªÓÉÃØÃÜÀ´½ç¶¨µÄ¡£

ÎÞÐεÄÉÌҵ֪ʶ×ʲú£¬ÀýÈçÒ»ÖÖ×öÉúÒâµÄ·½·¨£¬ÊDz»¿ÉÒÔ×¢²á·¢Ã÷רÀûµÄ¡£ÊØÃØÊÇΨһµÄ±£ÕÏ¡£µ«ºÃЩÓÐÐÎÖ®ÎÆä·¢Ã÷¼È¿É×¢²áרÀû£¬Òà¿ÉÊØÃØ¡£ÕâÑù£¬·¢Ã÷Õß¾ÍҪѡÔñÁË¡£×¢²áרÀû¹«¿ª£¬ÃØÃܾ¡Ê§¡£ÊØÃØÄØ£¿Èô±»ÍâÈË·¢Ï־Ͳ»ÄÜÔÙ×¢²áרÀûÁË¡£ÃÀ¹úµÄ·¨Àý£¬ÊÇ¿ÉÒÔ×¢²áµÄ·¢Ã÷רÀû£¬ÈôÊØÃØÔ½Ò»Ä꣬¾ÍÔÙ²»ÄÜÉêÇë·¢Ã÷רÀû¡£ÓÐЩ²úÆ·£¬Ä³²¿·Ö¿Éѡע²á£¬Ä³²¿·Ö¿ÉÑ¡ÊØÃØ¡£ÕâÖÖË«Öر£ÕϺܳ£Ó㬵«²»Ò×Ó㬷Çר¼Ò²»ÐÐÒ²¡£

ÒòΪÉÌÒµÃØÃܵÄÖ÷Ö¼ÊDz»¹«¿ª£¬·¨ÂÉÊÇÎÞ´ÓÖ±½Ó±£»¤µÄ¡£ËùÒÔÊÀ½çÉÏûÓд¿ÎªÉÌÒµÃØÃܶøÉèµÄ·¨ÂÉ¡£ÎÒÓÐÒ»Ì×Ëľ޲áµÄÌâΪ¡¶ÉÌÒµÃØÃÜ¡·µÄ·¨ÂÉÊé¼®£¬ÄÚÀïËù˵µÄÊÇ¿ÉÒÔЭÖú±£»¤ÉÌÒµÃØÃܵÄÆäËü·¨ÂÉ£¬½âÊÍÔõÑù¿ÉÒÔתÓÃÓÚ±£»¤ÉÌÒµÃØÃÜÄÇ·½ÃæÈ¥¡£ÕâЩ°üÀ¨ºÏÔ¼£¨contract£©¡¢ÇÖ·¸£¨tort£©¡¢´úÀí£¨agency£©¡¢ÐÅÍУ¨trust£©¼°¹é»¹£¨restitution£©µÈ·¨ÂÉ¡£ÆäÖÐ×îÖØÒªµÄÊǺÏÔ¼µÄ·¨ÂÉ£ºÄã¸úÎÒ¶©Ô¼£¬ËµÃ÷²»¿Éй©ÃØÃÜ£¬µ«ÃØÃÜÍâй£¬ÎÒ¾ÍÒÔºÏÔ¼·¨ÆðËß¡£

½ñÌìµÄÉÌÒµ»ú¹¹£¬ÒòΪÓжàÈ˲ÎÓ룬ÉÏÊöµÄ±£»¤ÃØÃܵķ¨ÂÉÊÇÖØÒªµÄ¡£ÓÈÆäÊÇÔÚÒ»¸ö²úÆ·Ñо¿ÊÒÖ®ÄÚ£¬´ÓÊÂÑо¿µÄ´ó¶¼ÊDZ»¹ÍÓõÄÈË£¨employed¡¡inventors£©£¬ÔÚÑо¿Í¾ÖУ¬»¹Ã»Óгɹû×¢²áרÀû£¬Ò»¸ö¹ÍԱҪתµ½ÁíÒ»¼ÒÀàͬµÄÑо¿ÊÒ¹¤×÷£¬Ã»Óз¨ÂÉÔ¼ÊøÕâÔ±¹¤°ÑÃØÃÜÍâй£¬Æñ²»ÊÇÇ°¹¦¾¡·ÏÁË£¿

ËäÈ»ÉÌÒµÃØÃÜÓÐÉÏÊöµÄ·¨Âɱ£ÕÏ£¬µ«³É¹¦µÄÊØÃؾø²»ÈÝÒס£ÃÀ¹úµÄÉÌÈËÿÄ껨ÉÏÊýÊ®ÒÚÈ¥µÁÈ¡ÉÌÒµÃØÃÜ£¬Óâ°ÙÒÚÓÃÓÚÊØÃØ¡£ÒòΪÃØÃÜÍâй¶ø´òµÄ¹Ù˾£¬Ò»°ãÊǾ«²
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡