按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
攘恕!
天色开始变黑,街道上冷清地就像没有人住的地方一样,偶尔有车灯照在我身上,然後有车子开向允浩房子的车库,我拍拍裤子站了起来,是允浩。
白天时的他就足以让我沦陷,晚上的他也全身都在发亮。
〃回来啦!〃
他连嘴唇都发亮著,我想著要如何让它变成红红的嘴唇,天马行空的我还在构思下一句话,要怎麼样才能让你妥协呢?我果然还是这麼傲慢。
〃就像约定的一样,我真的有老老实实地过活。。。〃
〃我再说一次!我不想回去!〃
想寻求慰藉的我,却遭到他冷淡的对待,我的心开始痛了起来。
纠缠之间,他又回到车库把车开走,他会再回来吧?这样的夏夜真的让人感觉很孤独。
就这样弃我於不顾。。。
如我所预料的,他又回来了,他的脸色比夜晚还要黑,写满著担心的脸色。
我装著伤心的样子摇摇晃晃地站起来,就像他之前抛弃我一样,我还是跟以前一样聪明,因为我很爱我的郑允浩。
阿。。。要装哭真的是很累人很麻烦的事。。。
〃我。。。呜。。。睡不好。。。睡不著。。。呜。。。一个人睡真的很可怕。。。〃
〃。。。。。。〃
〃没有你的我真的。。。没办法生活。。。嗯?呜。。。〃
〃这一招已经不管用了。〃
我的眼泪攻势最後还是没有打败你,不管怎麼样,我的眼泪输了,你不是这麼坏的男人,我的郑允浩不会对我默不闻问。
我握住他的手,然後沿著手臂搭上他的肩膀,我流下真正的眼泪,不是令他讨厌的那种眼泪,而是出自真心的眼泪,因为想起太多回忆而流下的。
没有你的两年,我没有一刻忘记过你的血、肉、细胞,现在能真正用手抚摸你,这是多麼值得感谢的事?
你也没有忘记我吧?不可能因为忙著结婚,就把住在你心脏里的我给抛弃。
你现在迷惑了,是这样吗?
〃。。。。。。〃
沉默回答了我。
〃允呐。。。〃
爱我!
***
那个晚上我无法入睡,就像噩梦般的记忆般,你和我的欲望纠缠著。
〃我好想你。。。〃
这个令人窒息的伟岸身形慢慢地侵犯著我,夺去我全部的呼吸,就像要撕裂我一样地不停做爱,我好几次晕死在他怀里,好好握紧我的手吧!
我是娇贵的生物,你是必须保护我也要保护我身上的刺的人。
心脏平静地跳动著,你的身边只能是我。
作者: yoonjaeholic 2007…9…15 01:44 回复此发言
142 回复:【09月13日★翻译】韩国豆花小说翻译到第二章(持续更
来发今天的更新
还是没完没了的第二章。。。
接65楼
她慢慢把身体转回来对著我,转动著她那清澈的眼睛。
然後我看到他吃惊的表情,眼神透露著不耐,好像并不打算把话题停在这上头。
为了留住他们的心思,我开始用温和的语气向他们说明。
〃我头都会很痛。。。晚上痛的频率更高。。。可是没有人能帮我。。。我也不敢自己一个人睡,觉得很可怕。。。这样应该就是精神疾病。。。〃
一个人睡有多可怕呢?那一天的记忆就会向恶鬼一样袭击著我,我发不出声音,只能扯著头发流著眼泪。
慌乱过後变得比较清醒时,就会看见一个模糊的天井,我泡在里头湿漉漉的。。。我总是会看见这个画面。
〃瑞熙小姐你能理解吧。。。〃
她的心马上软了下来,听到我这样悲惨的境遇,她同情地对我说这并不是精神疾病,这对生活并没有影响的。
这个笨蛋!光看外表并不能判断谁是精神病者吧?
她的眼神在我说我有精神疾病之前是不具善意的,大概对我的第一印象不好,这女人的眼神很坦率。
就这样糊里糊涂地结婚生子,跟郑允浩一样。
他也拿她没辄,大概是出自对於精神疾病患者的一种怜悯吧?容易心软的孕妇!
我和他走进二楼的客房,我铺好床单、摆好枕头,边摆弄睡衣边等待著他淋浴的时间。
他会不会折磨完我之後,就又把我放掉了呢?带著一半害怕一半好奇的心理,我躺到床上去。
我喜欢这样高的枕头,用很小的声音叫他的名字,就在我叫他名字的声音飘散在房间每个角落时,他穿著睡衣走向我。
最後他背对著我躺到床上,跟我一点也不亲近,虽然我很心痛,但是我还是能接受的。。。
你还是跟17岁的郑允浩一样,那时的郑允浩既像个男人,也像个男孩,真漂亮!
现在27岁的郑允浩,有著美丽而宽阔的後背。。。
我按耐住我心里的不快,因为我可不想被赶出他家,所以。。。
〃睡了吗?〃
〃我们这样好像夫妻喔!〃
我不经大脑说的话,他并没有回答。
我突然想到我之前盯著那个女人的肚子,一股气都上来了,但是我还是要忍住那些难听的话。
〃几个月了?〃
听见我悲伤的声音,他低声地回答。。。
〃6个月。。。〃
想跟我说抱歉吗?
〃是那个女人主动的吧?!〃
〃别乱说!〃
是不是怕那个女人担心阿?曾经喊过我的名字、说过爱我的那双嘴唇,用低沉的声音阻止我,2年的岁月过去,声音变得冷酷而无情,这改变也太大了吧?
我抱著他,把脸埋在他心脏的地方呼吸,用磨人的声音对他说话。
〃可不可以抱著我睡?〃
〃。。。。。。〃
〃什麼都不必做。。。〃
〃放手!〃
〃哥哥。。。。〃
突然间,我们紧贴著的细胞躁动著,高兴吗?你喜欢我叫你哥哥的声音吧?就像我们高中时那样。。。
我单纯的男人低头咒骂著,然後突然坐了起来。
〃你再这样的话就自己睡!〃
〃不要阿!我真的会怕,我一个人会害怕的。。。〃
我现在又一脸懊悔地求他,他边叹气边躺回我身边。
这样的拒绝算不了什麼的,我们是不可能分开的,他也不会把我推开,光这样想就觉得很高兴。
我的嘴唇悄悄靠近他的耳边,我伸出舌头舔上他的耳後,他的肩膀开始颤动,我的下腹也开始热了起来。
我带著喘气的声音。。。
〃不想再放进来吗。。。?〃
〃。。。。。。〃
他带著鄙夷的眼神又坐起身来,看来我的话吓到他了。
最後,他还是侧躺了下来,背对著我。
怎麼跟小孩一样。。。好可爱喔。。。真想咬上去。
可是如果又被推开的话怎麼办。。。
想到就有点担心,还是不要让他讨厌好了,我举起手顺了下他的头发,手指滑下他的背,这下他并没有阻止我。
我摇了下他的手臂,可是他没啥反应。
死鱼!真无趣!
〃好啦。。。〃
不做就不做!
。。。。。。今天当个老实人算了!
'第三章'
我喜欢他哥哥,大他两岁的第三个哥哥,郑恩浩。
我一直知道我是喜欢男人的,但是因为徬徨,所以没有什麼经验。
随著时间的流逝,只要能看著他我就心满意足了。
他有著和我一样的性器官。。。对於这个事实虽然有些沮丧,但还是接受了。
他哥哥当时是考生,在有名的高中念书,过著劳累的高三生活。
每天就像机器一样在念书,浪费生命力就为了多拿些分数。
不过当时喜欢他的女生还是很多,他总是穿得乾乾净净,很有礼貌,还是学生会长,是个众人瞩目的焦点。
那是我第一次感到全身颤栗,可是我很怀疑他的死因。
他的死是偶然的意外事故,那天晚上我鼓起勇气想要跟他告白,结果事故就发生了,当时他有一半身体被压在车子轮胎下面。
他的脸也整个扭曲,我喜欢的郑恩浩只剩下一张安详的脸,我懊悔到晕倒了。
我再度睁开眼睛的时候,看见他的弟弟。。。郑允浩。
我觉得两个人不太像,他跟我说他们是兄弟,感觉跟我的印象不太一样,身上流著相同的血液,脸蛋虽然没有很不像,但是郑恩浩看起来像是个绅士,而郑允浩则像个问题学生。
虽然没有听说过他有受过太大的惩戒,但是在学校是个有名的风云人物。
郑恩浩的弟弟今年17岁,当我开始关注这个看起来像小流氓的郑允浩那天,也是郑恩浩的骨灰放进纳骨塔的日子。
〃你读几年级?〃
〃8年级。。。〃
〃是你阿。。。那个8年级的可爱小孩。〃
〃哼。〃比女人还罗唆的男生。
尽管如此,我们还是建立的友情关系。
当时,父亲进了国会,学校知道後对我有较好的待遇。
开始站在有利的位置交起朋友来,就像率领著手下一样过著新生活。
只是我们还只是血气方刚的孩子,有人叫我〃可爱小孩〃时,我当然得反击了。
听到我的回答,郑允浩大笑了起来,让我忘了那是个应该严肃安静的地方。
〃哥哥你也长得很帅喔。〃
爱情开始慢慢膨胀,我的爱开始在那个欺负我的男人身上眷恋著,我用著我幼小的心去爱的男人。
这是他的弟弟,如果郑恩浩是稳重的人,那麼他就是一个刚烈的人。
我开始觉得我想寻找的理想情人说不定并不是郑恩浩,而是郑允浩。
他慢慢地走近我,就像从画中走出来的身影,那映在我眼中的美丽,在我身边的他闪闪发光著。
有时我偷看著他时,允浩也会突然看过来,那一瞬间呼吸都快要停止了,好疼。。。我的爱搞不好是一种自杀。
梦里的感觉轻飘飘的,过了好久才又看到郑恩浩的脸,就像春天的风一样。
我睁开眼睛,不觉得有一丝悲伤,反而觉得有些幸运,我想你也在你弟弟身边吧。。。
你会祝福我吧?在时隔两年後,我又回来讨回属於我的郑允浩。
梦境还很印象鲜明,我发呆似地看著天花板,有些画面还没从我眼前消失,但身体觉得很轻松。
起身时我环顾四周,都忘记我跟他睡在同一张床的事了。
墙上的钟摆指在11的位置,我摸摸我的下巴,然後甩甩我的手和脚。
然後看著身旁的位子,他昨天躺著的地方,没有一丝温度,连床单都是冷的,尽管如此,他的气味还是没有消失。
昨天我磨人地对他求爱,却没做到任何运动就睡了,真是个坏小孩!
我那里都硬了还装做没看到。。。
时间真的很晚了,我走出房门到处看看,这个房子真的很古式,就像欧洲传统建筑一样高雅。
四处摆放著昂贵的青铜蠋台,还有昂贵的陶器和画,脚掌踩著沙沙的地毯,很清爽的棕色,窗户也装上遮阳的窗帘。。。
可是这里有个讨人厌的女人存在!
墙上还有些她画的油画和水彩画。。。
如果对敌人抱持同情心的话,就会暴露出弱点的!
明亮耀眼的她。。。生性又浪漫,我到底该怎麼展开行动呢?
在院子里拿著水管洒花的她透过玻璃窗看著我,她对著我说话。
〃这些花快开了呢!〃她的样子很可爱,对於我的出现,她总是很高兴。
〃太阳很大,所以长得慢些。〃
她总是这麼快乐,每天做这些事,因为跟想守护的人在一起,所以心情愉快。
我想起没有允浩的日子,真的很孤独。
她和我虽然刚见面,但是就像认识很多年一样,不需要扯动嘴角说太多话。。。
〃要给你冰块吗?〃
〃。。。啥?〃
〃嗯。。这样可以消肿。。。〃
〃智齿吗?〃
〃嗯。。。很痛的吧。。。〃
她拿出冰块和毛巾,然後把冰块包在毛巾里。
我接过手後盘腿坐到沙发上,沙发皮发出声响。
然後把下巴放在弯曲的膝盖上,打开了电视。。。
是因为她给的关系吗?我怎麼觉得脸颊上的毛巾一点也不冰凉。
我把毛巾打开,拿出一个冰块,丢进嘴巴里,让冰块在我嘴里滚动,牙神经都快被杀死了。
〃要拿新的冰块给你吗?〃
〃为什麼?〃
〃喔。。。因为毛巾可能有点脏。。。〃
〃没关系。。。其实嘴巴更脏。〃
我就这样边啃著冰块边看电视,因为冰块让舌头都结冰了,所以说话不清不楚的。
〃昨天。。。你忘记给我牙刷了。。。〃
〃喔。。。对不起!我以为他会拿给你。。〃
〃没关系啦!我也没吃什麼东西。〃
我又没有怀孕,不必跟你一样小心翼翼的。
不想看她疑问的眼神,我拿著盘子放在膝盖上,汤匙在里面搅著,这根本不是粥而是米汤吧?完全把我当成病人看。
她拿走我手上的汤匙,她的手擦过我的手,留下微弱的体温,我再一次感受到她的完美。
我想我到死,也不可能像那个女人一样。
她没别的意思,只是想帮我把米汤吹冷点。
她的手像丝线一样白皙,修长的一双手。
她是认真的,吹著沸腾的米汤,让我变得柔和些。
作者: yoonjaeholic 2007…9…16 20:21 回复此发言
312 回复: